FR2686010A1

FR2686010A1 - Improved cordless hand-held vacuum cleaner

Info

Publication number: FR2686010A1
Application number: FR9200516A
Authority: FR
Inventors: Corbiere Jacques
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-14
Filing date: 1992-01-14
Publication date: 1993-07-16

Abstract

This improved cordless hand-held vacuum cleaner comprises a fan (2) and an associated collecting chamber (10) containing a filter (16). In addition, between the fan (4) and the filter (16), the collecting chamber (10) comprises a perforated trapping grid (20) and a pellet (21) for sterilising said collecting chamber (10).

Description

ASPIRATEUR MANUEL AUTONOME PERFECTIONNE.PERFECTED SELF-CONTAINED MANUAL VACUUM.

L'invention concerne un aspirateur manuel autonome perfectionné. The invention relates to an improved autonomous manual vacuum cleaner.

Les aspirateurs manuels autonomes sont bien connus et largement en vente dans les rayons des magasins d'appareillages électro-ménagers. Self-contained manual vacuums are well known and widely available on the shelves of home appliance stores.

Pour l'essentiel, un tel aspirateur comprend une turbine, intégrée dans le manche avec ses batteries rechargeables, associée à une chambre de collecte fermée à son entrée par un clapet, et dans laquelle est disposé un filtre de manière à retenir les poussières ou analogues.Essentially, such a vacuum cleaner comprises a turbine, integrated in the handle with its rechargeable batteries, associated with a collection chamber closed at its entry by a valve, and in which is placed a filter so as to retain dust or the like. .

Ce type d'aspirateur permet commodément d'accéder aux coins les plus reculés et de capturer des insectes désagréables ou nuisibles de toutes sortes, tels que par exemple des mouches, punaises des lits ou des bois, guêpes, frelons, araignées, etc. This type of vacuum cleaner conveniently allows access to the most remote corners and to catch unpleasant or harmful insects of all kinds, such as for example flies, bedbugs or wood bugs, wasps, hornets, spiders, etc.

Quand on utilise ces appareils pour capturer les insectes, ceux-d survivent fréquemment pendant assez longtemps, ce qui interdit l'ouverture immédiate de la chambre de collecte. C'est le cas en particulier pour les punaises des bois, les araignées, qui ont encore la force de s'échapper bien après leur capture, lorsqu'on ouvre la chambre de collecte pour la vider. Entretemps, certains détritus ou certains insectes capturés ont pourri, de sorte que lors de l'ouverture, l'appareil exalte une odeur fort désagréable et également lorsqu'on le remet en marche pour d'autres utilisations. When these devices are used to capture insects, they frequently survive for quite a long time, which prevents the immediate opening of the collection chamber. This is particularly the case for wood bugs, spiders, which still have the strength to escape long after their capture, when the collection chamber is opened to empty it. In the meantime, some detritus or some caught insects have rotted, so that when the appliance is opened, it exudes a very unpleasant odor and also when it is restarted for other uses.

La présente invention pallie ces inconvénients. Elle vise un aspirateur manuel autonome du type en question, qui ne présente pas ces inconvénients. The present invention overcomes these drawbacks. It is aimed at an autonomous manual vacuum cleaner of the type in question, which does not have these drawbacks.

Cet aspirateur manuel autonome perfectionné, du type comportant une turbine assodée à une chambre de collecte dans laquelle est disposé un filtre, se caractérise en ce que, entre la turbine et le filtre, la chambre comprend également une grille d'arrêt ajourée et une pastille apte à stériliser ladite chambre de collecte. This improved autonomous manual vacuum cleaner, of the type comprising a turbine associated with a collection chamber in which a filter is disposed, is characterized in that, between the turbine and the filter, the chamber also comprises an openwork stop grid and a pellet able to sterilize said collection chamber.

En d'autres termes, l'invention vise à disposer dans l'espace compris entre le filtre et la turbine, une pastille désinfectante et déodorisante, et à la retenir dans cet espace par une grille d'arrêt qui, d'une part, retient la pastille et d'autre part, protège la turbine. In other words, the invention aims to have in the space between the filter and the turbine, a disinfecting and deodorizing tablet, and to retain it in this space by a stop grid which, on the one hand, retains the pellet and on the other hand, protects the turbine.

Avantageusement, en pratique:
- la grille d'arrêt est fixée sur le bloc d'accès à la turbine;
- cette grille présente un maillage n'offrant sensiblement aucune résistance au passage de l'air aspiré par la turbine;
- la grille est en un tissu réalisé en fils métalliques ou en fils ou monofilaments naturels ou chimiques;
- la pastille désinfectante est également parfumée;
- la pastille est en un produit organique solide et odoriférant, choisi dans le groupe comprenant le paradichlorobenzène, la naphtaline;
- la pastille est en une mousse synthétique imprégnée d'un liquide désinfectant choisi dans le groupe comprenant la teinture d'iode, l'eau de javel, le tri ou le perchloréthylène.Advantageously, in practice:
- the stop grid is fixed on the turbine access block;
- This grid has a mesh offering substantially no resistance to the passage of air sucked by the turbine;
- the grid is made of a fabric made of metallic threads or of natural or chemical threads or monofilaments;
- the disinfectant tablet is also scented;
- The tablet is in a solid and odoriferous organic product, chosen from the group comprising paradichlorobenzene, naphthalene;
- The tablet is made of a synthetic foam impregnated with a disinfectant liquid chosen from the group comprising iodine tincture, bleach, sorting or perchlorethylene.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux de exemple de réalisation qui suit à l'appui de la figure annexée représentant en coupe un aspirateur manuel autonome du commerce bien connu, mais perfectionné selon l'invention. The manner in which the invention can be carried out and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from an example of embodiment which follows, with the support of the appended figure representing in section an autonomous manual vacuum cleaner of the well known trade, but improved according to the invention .

Cet aspirateur comprend un manche (1) dans lequel est intégré l'ensemble désigné par la référence générale (2), constitué par le mécanisme de la turbine et les batteries rechargeables. Ce manche présente sur le dessus un bouton de mise en marche (4) de la turbine et un socle (3) de recharge électrique une fois l'appareil en place sur son support au repos. This vacuum cleaner comprises a handle (1) in which is integrated the assembly designated by the general reference (2), constituted by the mechanism of the turbine and the rechargeable batteries. This handle has on the top a button for starting (4) of the turbine and a base (3) for electric charging once the device in place on its support at rest.

Ce manche-turbine (1) est associé à une chambre de collecte effilée désignée par la référence générale (10), présentant sur le devant une ouverture (11) obturée momentanément par un clapet (12) qui s'ouvre sous le seul effet du courant de l'air aspiré par la turbine (2), et qui s'échappe par les évents (13,14) prévus à cet effet. La référence (15) désigne le bouton de démontage, et la référence (16) un filtre généralement en tissu, destiné à retenir les détritus dans la chambre de collecte (10) et plus précisément entre le dapet (12) et ce filtre (16). La référence (22) désigne le bloc d'accès à la turbine (4), ledit bloc agissant comme accélérateur du courant d'air aspire. This turbine handle (1) is associated with a tapered collection chamber designated by the general reference (10), having on the front an opening (11) temporarily closed by a valve (12) which opens under the sole effect of the current of air sucked in by the turbine (2), which escapes through the vents (13,14) provided for this purpose. The reference (15) designates the dismantling button, and the reference (16) a generally fabric filter, intended to retain the detritus in the collection chamber (10) and more precisely between the flap (12) and this filter (16 ). The reference (22) designates the turbine access block (4), said block acting as an accelerator of the suction air flow.

Selon la forme de réalisation de l'invention décrit dans cet exemple, on fixe au ras de la turbine une grille (20), par exemple en un maillage carré de fil de laiton de six fils/centimètre (diamètre des fils : 0,12 mm). De la sorte, cette grille n'offre aucune résistance au passage de l'air aspiré. According to the embodiment of the invention described in this example, a grid (20) is fixed at the level of the turbine, for example in a square mesh of brass wire of six wires / centimeter (wire diameter: 0.12 mm). In this way, this grid offers no resistance to the passage of the sucked air.

Cette grille peut être réalisée également en un voile, un tulle, en fibres textiles de toutes natures, sous réserve que la grille, comme déjà dit, ne freine pas de façon notable le flux de l'air aspiré. Cette grille d'arrêt caractéristique (20) est fixée en amont de la turbine (e), par tous moyens connus, tels que collage, rivetage, vissage, soudure, dipsage, etc.This grid can also be produced in a veil, a tulle, of textile fibers of all kinds, provided that the grid, as already said, does not significantly slow down the flow of the sucked air. This characteristic stop grid (20) is fixed upstream of the turbine (e), by any known means, such as gluing, riveting, screwing, welding, piping, etc.

Avantageusement, cette grille (20) peut être amovible pour que l'on puisse éventuellement la retirer. Elle peut être ainsi selon le cas, fixée soit au bloc manche (1), soit au bloc de sortie (22) de la chambre de collecte (10).Advantageously, this grid (20) can be removable so that it can possibly be removed. It can thus be, as the case may be, fixed either to the handle block (1) or to the outlet block (22) of the collection chamber (10).

Selon l'invention, dans l'espace compris entre la turbine (L) et le filtre (16), on dispose également une pastille désignée par la référence (21) solide, dégageant une atmosphère stérile dans la chambre (10) à travers le filtre (16), pouvant empêcher la pourriture du contenu de cette chambre (10). Avantageusement, cette pastille (21) peut être parfumée. Cette pastille solide (21) de forme quelconque: sphérique, ovoïde, cylindrique, cubique ou autre, peut être constituée par un produit d'usage courant connu pour ses propriétés septiques et désodorisantes, tels que le paradichlorobenzène, la naphtaline, voire en un matériau poreux notamment une mousse de polyester ou autre, préalablement imprégnée d'un liquide désinfectant tel que teinture d'iode, eau de javel, trichloréthylène, perchloréthylène. According to the invention, in the space between the turbine (L) and the filter (16), there is also a pellet designated by the reference (21) solid, giving off a sterile atmosphere in the chamber (10) through the filter (16), which can prevent the contents of this chamber (10) from rotting. Advantageously, this tablet (21) can be perfumed. This solid tablet (21) of any shape: spherical, ovoid, cylindrical, cubic or other, can be constituted by a product of current use known for its septic and deodorizing properties, such as paradichlorobenzene, naphthalene, or even in a material porous, in particular a polyester foam or the like, previously impregnated with a disinfecting liquid such as tincture of iodine, bleach, trichlorethylene, perchlorethylene.

Lorsque l'aspirateur est au repos, le pouvoir désinfectant de la pastille (21) qui inhale à travers le filtre (16), a pour effet d'activiter la mort des insectes, tout en empêchant leur pourriture ou la pourriture des autres détritus contenus dans la chambre de collecte (10) juste en amont du filtre (16). When the vacuum cleaner is at rest, the disinfecting power of the tablet (21) which inhales through the filter (16), has the effect of activating the death of insects, while preventing their rot or the rot of other detritus contained in the collection chamber (10) just upstream of the filter (16).

Lorsqu'on met en route l'aspirateur, c'est l'odeur propre de la pastille qui se répand, au lieu de celle de la pourriture. When you start the vacuum cleaner, it is the clean smell of the tablet that spreads, instead of that of rot.

De même, lorsqu'on ouvre l'aspirateur, par exemple pour retirer le filtre (16) et évacuer les détritus collés ou placés contre le filtre (16), on n'a plus le dégagement d'odeur désagréable observé jusqu'alors. Similarly, when the vacuum cleaner is opened, for example to remove the filter (16) and evacuate the detritus stuck or placed against the filter (16), there is no longer the release of unpleasant odor observed until then.

De la sorte, l'invention peut être utilisée avec succès dans tous les aspirateurs manuels autonomes d'usage domestique courant. In this way, the invention can be successfully used in all autonomous manual vacuum cleaners in common household use.

Claims

1 / Improved autonomous manual vacuum cleaner, of the type comprising a turbine (2) associated with a collection chamber (10), in which a filter (16) is arranged, characterized in that, between the turbine (2) and the filter ( 16), the collection chamber (10) comprises an openwork stop grid (20) and a pellet (21) capable of sterilizing said collection chamber (10).

2 / Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the stop grid (20) is fixed on the access block (22) of the turbine.

3 / Vacuum cleaner according to one of claims 1 and 2, characterized in that the stop grid (20) has a mesh offering substantially no resistance to the passage of the sucked air.

4 / Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop grid (20) is made of a fabric of metal son or a textile based on natural or chemical son.

5 / Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sterilizing tablet (21) is also scented.

6 / Vacuum cleaner according to one of claims I to 5, characterized in that the tablet (21) consists of a solid organic and odoriferous product, selected from the group comprising paradichlorobenzene or naphthalene.

7 / A vacuum cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tablet (21) is made of a porous material impregnated with a disinfectant liquid chosen from the group comprising tincture of iodine, bleach, trichlorethylene or perchlorethylke.

AGENT: LAURENT & CHARRES Cabinet

DEPOSITOR: Mr. Jacques CORBIERE