FR2686005A3

FR2686005A3 - Music settee with sound effect

Info

Publication number: FR2686005A3
Application number: FR9200373A
Authority: FR
Inventors: E.U.R.L. Ciscave
Original assignee: CISCAVE EURL
Current assignee: CISCAVE EURL
Priority date: 1992-01-09
Filing date: 1992-01-09
Publication date: 1993-07-16

Abstract

System for listening to music, particularly for "surround-sound" listening on a perfectly ordinary settee. The invention relates to a system that enables a person to listen to music with a "surround-sound" effect on a settee of perfectly normal comfort and appearance. It consists of two precut apertures (5) and (6) cut into the foam and therefore readjustable to suit the size of this type of loudspeaker. A sheath is provided which will contain the leads (8) and (9) which will also be hidden in this settee with a connection device identical for all types of loudspeaker, i.e. clip terminals (7). The device according to the inventor is particularly intended for "surround-sound" listening on a settee exactly comparable in appearance and comfort with an ordinary settee.

Description

DESCRIPTION
Ls présente invention concerne un dispositif permettent l'écoute dans un canspé (ou une bsnouette) d'ésthétique et de confort classique , de la musiaue dite à effet "surround" provenant de n'importe quelles sources audio ou vidéo permettent la diffusion de ce type de son.DESCRIPTION
Ls present invention relates to a device allow listening in a canspé (or a bsnouette) of aesthetics and classic comfort, the music called "surround" effect from any audio or video sources allow the dissemination of this type of sound.

Cet effet de son est traditionnellement effectué à l'aide de petits haut-perleurs aui sont en général placés verrière l'utilisateur, et sont de ce fsit apparants, bien souvent inésthétiques dsns une pièce et nécessite une instsllstion particulière. This sound effect is traditionally carried out using small high-pearl aui are generally placed behind the user, and are therefore apparent, very often unethical in a room and requires a particular instsllstion.

Le ispositif selon l'invention permet de remédier aux inconvénients esthétiques et pratiques tout en simplifiant eu maximum l'installation tout en améliorent nettement le que lité de son. I1 comporte en effet selon une première cerectéristique deux orifices prédécoupés dens le mousse du neut du dossier du canapé et réajustables evec des cerrés de mousse en fonction des différents modèles existent sur le marché. Les fils seront introduits dens une geine et reliés à l'intérieur du cenepé à un dispositif de brenchement identinue à tout types de haut-parleurs. The device according to the invention makes it possible to remedy the aesthetic and practical drawbacks while simplifying the installation as much as possible while clearly improving the sound quality. In fact, according to a first point of view, there are two orifices precut in the foam of the back of the sofa backrest and readjustable with foam cers according to the different models available on the market. The wires will be introduced into a geine and connected inside the cenepé to a plugging device identinue to all types of speakers.

Selon des modes particuliers de réalisation
- le mousse devra être prédécoupée sur l'arrière, eux deux extrémités du haut du dossier du canapé à l'emplacement prévu pour reçevoir les haut-perleurs-
- Les fils geinés pourront être incornorés directement dens la mousse et reliés soit à droite ou à gauche au bas du cana- pé au dispositif de branchement prévu à cet effet.According to particular embodiments
- the foam should be precut on the back, the two ends of the top of the back of the sofa in the space provided to receive the high-beaders-
- Geined wires can be incorporated directly into the foam and connected either to the right or to the left at the bottom of the duct with the connection device provided for this purpose.

- Le canapé pourra soit être entièrement déhoussable, soit déhoussable uniquement sur le pertie errière, cels pourre permettre le mise en placé des haut-parleurs , meis aussi le cas échéant l'accès direct en cas de panne. - The sofa can either be completely removable, or removable only on the rear wall, those can allow the placement of the speakers, but also direct access if necessary.

- Le canapé peut être soit en tissu, soit en velours, soit en cuir, convertible ou non. - The sofa can be either fabric, velvet or leather, convertible or not.

Les dessins annexés illustrent l'invention
La figure 1 représente le cenepé de face. The accompanying drawings illustrate the invention
Figure 1 shows the cenepé from the front.

La figure 2 représente le dispositif selon l'invention. Figure 2 shows the device according to the invention.

La figure 3 représente une variante de ca dispositif. Figure 3 shows a variant of this device.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un dossier (1) avec deux accoudoirs(2) une essise (3) une fce event (4).Le dossier (1) comporte deux extrémités qui sont munies d'un orifice (6) et (5) axent une forme correspondante à celle des haut-parleurs. La borne à pince (7) permet de re-' lier les fils (8) et (9) aux haut-parleurs à l'intérieur du c@napé. With reference to these drawings, the device comprises a backrest (1) with two armrests (2) an axle (3) an fce event (4). The backrest (1) has two ends which are provided with an orifice (6) and (5) center a shape corresponding to that of the loudspeakers. The clamp terminal (7) makes it possible to connect the wires (8) and (9) to the loudspeakers inside the sofa.

A titre d'exemple non limitatif, le cenepé aura des dimensions de l'ordre de 1,98 m pour le longueur, le heuteur est de 0,94 m et le profondeur de 0,98 m. Le fece avent sur le hauteur est de 0,50 m eux accoudoirs et de 0,37 m sur la partie assise. Le profondeur des accoudoirs est de 0,63 m, la largueur de 0,22 m. L'épeisseur du dossier est de 0,30 m. Les orifices euront des dimensions de l'ordre de 0,15 m pour le heuteur, et de 0,25 m pour la lergeur, et de 0,12 m pour le profondeur. Le borne à pince situé à droite ou à geuche en bas du canapé est de 0,05 m de largeur et de 0,025 TII de hauteur. By way of nonlimiting example, the cenepé will have dimensions of the order of 1.98 m for the length, the height is 0.94 m and the depth of 0.98 m. The height of the seat is 0.50 m on the armrests and 0.37 m on the seat. The depth of the armrests is 0.63 m, the width is 0.22 m. The thickness of the backrest is 0.30 m. The orifices will have dimensions of the order of 0.15 m for the height, and 0.25 m for the width, and 0.12 m for the depth. The clamp terminal located on the right or at the bottom of the sofa is 0.05 m wide and 0.025 TII high.

L dispositif selon l'invention est perticulièrement déstiné à l'écoute de son dit à effet "surround" dens un canapé d'apparance et de confort identiaue à tout autre canapé * l'accès à ces orifices se fera par des fermetures sur la
housse du dossier du canapé The device according to the invention is particularly intended for listening to its so-called "surround" effect in a sofa of appearance and comfort identical to any other sofa * access to these orifices will be by closings on the
sofa back cover

Claims

1) Sofa making it possible to incorporate small speakers into its backrest in the orifices (5) and (6) provided for this purpose, characterized by a foam precut according to the shape of these speakers and readjustable according to the different models exist on the market, by foam squares, so that the wires (8) and (9) will be introduced into a sheath and connected inside the sofa to a connection device (7) identical to all types of top - speakers.

2) Device according to revehdicetion 1 characterized in that the access to these orifices will be through closings on the cover of the sofa backrest.