FR2682279A1

FR2682279A1 - Apparatus for measuring the volume of a limb

Info

Publication number: FR2682279A1
Application number: FR9112522A
Authority: FR
Inventors: Tissot Marie-Francoise Cauzot
Original assignee: TISSOT MARIE FRANCOISE
Current assignee: TISSOT MARIE FRANCOISE
Priority date: 1991-10-11
Filing date: 1991-10-11
Publication date: 1993-04-16

Abstract

The present invention relates to an apparatus intended to measure the volume and/or one or more circumferences of a limb of an individual (4) using an accessory of sheath (2) shape of the single-space or multiple-cavity inflatable type, which can be filled or pressurised by a compressible or incompressible fluid, characterised in that the sheath-shaped accessory is similar to sleeves used with pressure therapy apparatuses and can be used for this purpose and in that the quantity of fluid used is measured using a volume meter or calculated as a function of the duration of its emission. The apparatus may be incorporated with a pressure therapy apparatus. The invention is intended to be used in reeducation medicine and physical therapy (physiotherapy).

Description

L'invention concerne un appareil pour mesurer soit le volume d'une partie du corps humain, membre en particulier, soit un ou plusieurs périmètres de cette partie du corps, soit les deux simultanément ou successivement, au moyen d'un manchon du type gonflable, entourant la partie du corps à mesurer, alimenté par un fluide, qui peut être un liquide ou un gaz, mais plus généralement l'air comprimé, et des dispositifs permettant de calculer la quantité de fluide utilisée, ou le temps nécessaire au remplissage ou à la mise en pression du manchon. The invention relates to an apparatus for measuring either the volume of a part of the human body, member in particular, or one or more perimeters of this part of the body, or both simultaneously or successively, by means of a sleeve of the inflatable type. , surrounding the part of the body to be measured, supplied by a fluid, which may be a liquid or a gas, but more generally compressed air, and devices making it possible to calculate the quantity of fluid used, or the time necessary for filling or when the sleeve is pressurized.

Lorsqu'un thérapeute traite une augmentation de volume d'une partie du corps, que l'on appelle enflure ou oedème qu'il va essayer de réduire, il est intéressé à connaître les résultats de son traitement. Pour cela, il va prendre des mesures qui seront: soit le volume de la partie traitée soit le ou les périmètres à différents niveaux. When a therapist deals with an increase in volume in a part of the body, called swelling or edema that he is going to try to reduce, he is interested in knowing the results of his treatment. For that, it will take measures which will be: either the volume of the treated part or the perimeter (s) at different levels.

Pour connaître le volume aux différentes phases du traitement, il utilise le plus souvent une capacité remplie d'eau et munie d'un trop-plein, dans laquelle est plongée la partie du corps à mesurer, jambe par exemple. L'eau qui s'écoule est recueillie et quantifiée et elle indique le volume de la partie du corps immegée. To know the volume at the different stages of the treatment, it most often uses a capacity filled with water and provided with an overflow, into which the part of the body to be measured, leg for example, is immersed. The flowing water is collected and quantified and it indicates the volume of the immeged body part.

Pour connaître les périmètres aux différents niveaux, on utilise tout simplement un mètre à ruban de couturière. To know the perimeters at the different levels, we simply use a dressmaker's tape measure.

A des endroits bien précis et toujours les mêmes, repérés par exemple par rapport à une saillie osseuse, on prend la circonférence à cet endroit. On peut ainsi suivre l'évolution du traitement à travers ces mesures volumétriques et périmétriques. At very precise locations and always the same, identified for example with respect to a bony projection, the circumference is taken at this location. We can thus follow the evolution of the treatment through these volumetric and perimeter measurements.

Mais cette façon de faire demande beaucoup de temps, de soins et de précision de la part du thérapeute qui par suite, peut oublier et à se contenter d'une appréciation globale et visuelle de l'évolution du traitement. But this way of doing things requires a lot of time, care and precision on the part of the therapist who, as a result, can forget and be satisfied with a global and visual appreciation of the evolution of the treatment.

Il existe des appareils comportant une source d'air comprimé, un manchon gonflable entourant une partie du corps d'un patient et les moyens de mettre le manchon en pression, selon différentes modalités, appellés appareils de pressothérapie, FR 78 29299, IL 63574, EU 156438, FR 83 09957, FR 87 10078, Ces appareils peuvent effectuer un traitement mais ils n'ont pas la possibilité de mesurer une circonférence ou un volume. There are devices comprising a source of compressed air, an inflatable sleeve surrounding a part of the body of a patient and the means of pressurizing the sleeve, according to different methods, called pressotherapy devices, FR 78 29299, IL 63574, EU 156438, FR 83 09957, FR 87 10078, These devices can carry out a treatment but they do not have the possibility of measuring a circumference or a volume.

La présente invention concerne un appareil destiné à effectué facilement et rapidement, une ou plusieurs de ces mesures. L'appareil comprend d'une part, un générateur de fluide qui peut être de préférence de l'eau ou de l'air comprimé, d'autre part un manchon de type gonflable, c'est à dire étanche et à double paroi, qui sera successivement vidé puis rempli avec le fluide utilisé, de troisième part les moyens pour mesurer soit la quantité de fluide nécessaire aux différentes phases de l'opération, soit le temps nécessaire à ces opérations et enfin les moyens de calcul permettant de chiffrer et d'apprécier les données des instruments de mesure. The present invention relates to an apparatus for easily and quickly performing one or more of these measurements. The apparatus comprises on the one hand, a fluid generator which may preferably be water or compressed air, on the other hand a sleeve of the inflatable type, that is to say waterproof and double walled, which will be successively emptied then filled with the fluid used, thirdly the means for measuring either the quantity of fluid necessary for the different phases of the operation, or the time necessary for these operations and finally the calculation means making it possible to quantify and '' appreciate the data of the measuring instruments.

Dans un premier exemple, nous décrirons un appareil très simple, dont la source de fluide pourrait être l'eau du robinet, avec laquelle on va remplir le manchon étanche, l'eau traversant au préalable, un appareil connu pouvant mesurer la quantité d'eau qui le traverse, que l'on appellera compteur volumétrique. Si le volume total du manchon n'est pas connu, on commence par vider celui-ci complètement le manchon, puis on le remplit et on note l'indication donnée par le compteur. Elle indique donc le volume total du manchon. On vide complètement le manchon et on le remplit à nouveau, mais cette fois on a placé un membre dans ledit manchon, une jambe par exemple et on note à nouveau l'indication du compteur. Elle est bien entendu inférieure à la précédente. La différence entre les deux mesures indique le volume du membre placé dans le manchon. Par la suite si on veut recommencer cette mesure sur le même membre, pour une étude comparative, il conviendra que le manchon soit placé rigoureusement à la même place, afin de mesurer le volume d'une même longueur de membre. In a first example, we will describe a very simple device, whose source of fluid could be tap water, with which we will fill the waterproof sleeve, the water passing through beforehand, a known device that can measure the amount of water flowing through it, which will be called a volumetric meter. If the total volume of the sleeve is not known, we start by emptying the sleeve completely, then filling it and noting the indication given by the counter. It therefore indicates the total volume of the sleeve. The sleeve is completely emptied and refilled, but this time a member has been placed in said sleeve, for example a leg, and the indication of the counter is again noted. It is of course lower than the previous one. The difference between the two measurements indicates the volume of the limb placed in the sleeve. Thereafter if we want to repeat this measurement on the same member, for a comparative study, it will be advisable that the sleeve is placed rigorously in the same place, in order to measure the volume of the same length of member.

Dans un deuxième exemple, la source de fluide sera 1 'air comprimé. De la même façon, on pourra utiliser un appareil pouvant mesurer la quantité d'air comprimé débitée, mais l'air étant compressible, il faut adjoindre un appareil, manomètre, pouvant mesurer la pression de l'air afin que la mesure de débit se fasse toujours à la même pression. In a second example, the source of fluid will be compressed air. Similarly, we can use a device that can measure the amount of compressed air delivered, but the air being compressible, we must add a device, manometer, which can measure the air pressure so that the flow measurement is always press at the same pressure.

Dans un troisième exemple, nous supposerons que la source d air comprimé a un débit constant. Dans ce cas nous allons pouvoir mesurer le temps nécessaire pour remplir le manchon vide, puis le temps nécessaire pour remplir le man chon avec le membre. L'appareil devra comporter une horloge capable de mesurer le temps, en plus de l'appareil chargé de mesurer la pression. Pour calculer le volume du membre, il conviendra de connaître, soit le débit constant de la source d'air comprimé, soit le volume initial du manchon. In a third example, we will assume that the compressed air source has a constant flow. In this case we will be able to measure the time necessary to fill the empty sleeve, then the time necessary to fill the sleeve with the member. The device must include a clock capable of measuring time, in addition to the device responsible for measuring pressure. To calculate the volume of the limb, it will be necessary to know either the constant flow rate of the compressed air source or the initial volume of the sleeve.

Dans un quatrième exemple, on ne va plus partir du manchon vide, mais du manchon déjà rempli à une pression très faible. Dans ce cas, on va mesurer, soit le temps, soit la quantité d'air, nécessaire pour passer de la pression basse, par exemple 10 millibars, à une pression plus forte, par exemple 100 millibars, la première fois avec le manchon sans son contenu, la seconde avec un membre dans le manchon. Le résultat n'est plus qu'une question de calculs. In a fourth example, we will no longer start from the empty sleeve, but from the sleeve already filled at a very low pressure. In this case, we will measure either the time or the amount of air necessary to go from the low pressure, for example 10 millibars, to a stronger pressure, for example 100 millibars, the first time with the sleeve without its content, the second with a member in the sleeve. The result is just a matter of calculations.

Dans un cinquième exemple, nous utiliserons un manchon divisé en plusieurs alvéoles indépendantes. Dans ce cas le volume de la partie du membre contenue dans le manchon sera obtenu en utilisant toutes les alvéoles. Mais le manchon pluri-alvéolaire va permettre de suivre l'évolution d'une partie seulement du membre testé, l'extrémité par exemple, ou la racine. In a fifth example, we will use a sleeve divided into several independent cells. In this case the volume of the part of the limb contained in the sleeve will be obtained using all the cells. However, the multi-cellular sleeve will make it possible to follow the evolution of only part of the member tested, the end for example, or the root.

Ehfin, dans le cas d'un manchon pluri-alvéolaire, il est évident que si les alvéoles transversales sont suffisamment nombreuses, c'est à dire que leur largeur dans le sens longitudinal du manchon est peu importante, il devient possible, si on connait la circonférence externe et la largeur de cette alvéole, de déduire par le calcul, la circonférence de la partie du corps recouverte par cette alvéole. Ehfin, in the case of a multi-cellular sleeve, it is obvious that if the transverse cells are sufficiently numerous, that is to say that their width in the longitudinal direction of the sleeve is small, it becomes possible, if we know the external circumference and the width of this cell, to deduce by calculation, the circumference of the part of the body covered by this cell.

Puisque le manchon comporte plusieurs alvéoles, on dispose ainsi d'autant de mesures périmétriques du membre.Since the sleeve has several cells, there are thus as many perimeter measurements of the member.

L'utilisation d'un microprocesseur sera de nature à faciliter grandement les calculs et la mise en mémoire des différents paramètres. La connexion de l'appareil avec un micro-ordinateur peut également être utile pour conserver les données et les mémoriser dans la fiche suivi du patient
Enfin, on peut remarquer qu'en médecine de rééducation et en kinésithérapie, on utilise des appareils réducteurs d'oedèmes appelés appareils de pressothérapie.The use of a microprocessor will greatly facilitate the calculations and the storage of the various parameters. Connecting the device to a microcomputer can also be useful for storing the data and storing it in the patient tracking sheet.
Finally, it can be noted that in rehabilitation medicine and physiotherapy, edema-reducing devices called pressotherapy devices are used.

Ces appareils utili sent également des manchons de type gonflables, mono-alvéolaires ou pluri-alvéolaires, rempli au moyen d'un fluide, air comprimé en général, ou liquide à haute densité, mercure en particulier. Par suite, il est parfaitement concevable de combiner ces deux appareils.These devices also use inflatable, mono-cellular or multi-cellular sleeves, filled with a fluid, compressed air in general, or high density liquid, mercury in particular. Therefore, it is perfectly conceivable to combine these two devices.

Dans ce cas, le thérapeute dispose à la fois, de l'appreil de traitement et de l'appareil pour contrôler les résultats du traitement. Il est parfaitement possible d'utiliser le même manchon pour ces deux opérations.In this case, the therapist has both the treatment device and the apparatus for monitoring the results of the treatment. It is perfectly possible to use the same sleeve for these two operations.

On peut remarquer que dans le cas des traitements par liquide haute densité, mercure en général, la compression est obtenue par un certain volume de liquide injecté dans le manchon dont dans ce cas, le fourreau externe est rigide et placé verticalement. Le volume du membre immergé dans le mercure sera immédiatement connu, pour une hauteur donnée, si on connait le volume de la cuve et la quantité utilisée pour la remplir avec le membre en situation. It can be noted that in the case of treatments with high density liquid, mercury in general, the compression is obtained by a certain volume of liquid injected into the sleeve of which in this case, the external sheath is rigid and placed vertically. The volume of the member immersed in mercury will be immediately known, for a given height, if we know the volume of the tank and the quantity used to fill it with the member in situation.

La figure 1, montre un mode très simple de réalisation dans lequel la source de fluide (1) est tout simplement l'eau du robinet qui remplit le manchon (2) en traversant un compteur de volume (3) de préférence gradué en litres. Figure 1 shows a very simple embodiment in which the source of fluid (1) is simply tap water which fills the sleeve (2) through a volume meter (3) preferably graduated in liters.

Dans une première mesure, on remplit seulement le manchon, une botte dans l'exemple, une première fois sans la jambe à traiter, afin de connaitre le volume global de la botte, puis une seconde fois, après avoir vidé la botte, avec la jambe (4) dedans. Le volume de la jambe correspond à la différence entre les deux mesures données par le compteur volumétrique. Il conviendra de noter avec précision où se situe l'extrémité proximale (5) de la botte par rapport à la jambe, afin que le contrôle suivant se fasse dans les mêmes conditions.In a first measurement, one fills only the sleeve, a boot in the example, a first time without the leg to be treated, in order to know the overall volume of the boot, then a second time, after having emptied the boot, with the leg (4) in. The volume of the leg corresponds to the difference between the two measurements given by the volumetric counter. It should be noted precisely where the proximal end (5) of the boot is located relative to the leg, so that the next check is done under the same conditions.

La figure 2, représente la botte (2) et la jambe (4)
Mais cette fois la botte est gonflée par une source d'air comprimé à débit constant (6). Un manomètre (7) est placé en dérivation sur la canalisation d'alimentation (8) de la botte, Un compteur de temps (9) en relation avec la source et avec le manomètre permet de calculer le temps nécessaire pour gonfler la botte à la pression prédéterminée, depuis le début de l'alimentation ou depuis une pression donnée. Figure 2 shows the boot (2) and the leg (4)
But this time the boot is inflated by a source of compressed air at constant flow (6). A pressure gauge (7) is placed in bypass on the supply pipe (8) of the boot. A time counter (9) in relation to the source and with the pressure gauge allows the time required to inflate the boot to be calculated. predetermined pressure, from the start of feeding or from a given pressure.

La figure 3, représente une botte pluri-alvéolaire (10) divisée en compartiments indépendants (l0a) (lOb) (10c) etc, gonflables séparément, reliés par autant de canalisations (lia) (llb) (llc) etc, que de compartiments à un organe distributeur (12) lui-même relié à une source d'air comprimé (13) La canalisation (14) reliant la source au distributeur (12) traverse un compteur volumétrique (3) et un manomètre (7) est placé en dérivation pour que les mesures soient toujours faites à une pression identique. Figure 3 shows a multi-cellular boot (10) divided into independent compartments (10a) (10b) (10c) etc, inflatable separately, connected by as many pipes (lia) (llb) (llc) etc, as compartments to a distributor member (12) itself connected to a source of compressed air (13) The pipe (14) connecting the source to the distributor (12) passes through a volumetric meter (3) and a pressure gauge (7) is placed in bypass so that measurements are always made at the same pressure.

Si on gonfle toutes les alvéoles ensemble sans la jambe (4) dans la botte (10), puis avec la jambe, on pourra en déduire le volume de la jambe. Si on gonfle une seule alvéole dont on connait la circonférence externe et la largeur, on peut en déduire la circonférence moyenne de la portion de la jambe située en regard de cette alvéole.If we inflate all the cells together without the leg (4) in the boot (10), then with the leg, we can deduce the volume of the leg. If a single cell is inflated, the external circumference and the width of which are known, the average circumference of the portion of the leg situated opposite this cell can be deduced therefrom.

L'appareil est destiné à être utilisé en médecine, en kinésithérapie, en esthétique et plus particulièrement à être adapté sur les appareils dits de pressothérapie. The device is intended for use in medicine, physiotherapy, aesthetics and more particularly to be adapted on so-called pressotherapy devices.

Claims

1- Apparatus intended to measure the volume of a part of the body of an individual, member (4) most often, by means of an accessory of the inflatable type forming a sheath, plain (2) or pluri-alveolar (10) , covering the limb to be measured, the capacity of said accessory being known, or calculated each time, said accessory (2) or (10) being filled, or pressurized by means of a compressible or non-compressible fluid, characterized by the fact that said accessory (2) or (10) forming a sheath is similar to the sleeves used with pressure therapy devices and can be used for this purpose and in that the device has means. to measure the amount of fluid (3) required during filling, or the duration of the fluid emission (9) required, between known limits (7)

2- Apparatus ~~ according to - The r> claim 1, in which the fluid is incompressible, water for example (1) characterized in that the means for measuring the quantity of fluid necessary for filling the sleeve (2) without sound content, or with the content, is a volumetric counter (3)

3- Apparatus according to claim 1, wherein the fluid is incompressible and produced with a known constant flow, the volume of the fluid used being equal to the product of the flow by the duration of filling of the sleeve (2) characterized in that the means to know the quantity of fluid used is a time counter (9)

4- Apparatus seln - the rev-endicat-ions-preceding, - in which fluid used is compressible, the air for example, characterized by the fact that it also includes a sensor and indicator of the pressure (7) of the fluid used.

5- Apparatus according to one of the preceding claims with which one can control the volume of the whole or only part of the body (4) covered by the sleeve (2) characterized in that this sleeve (10) is divided into independent and juxtaposed cells (lOa) (lOb) (10c)

6- Apparatus according to claims I, and 5, with which we can calculate the circumference of the part of the body covered by one of the cells (lOa) (lOb) or (law) characterized in that the external circumference and the length of this cell are known.

7- Measuring device according to any one of the preceding claims, which makes it possible to immediately control the volumetric and / or perimeter results of a treatment, on an edema for example, characterized in that it is incorporated into a device , called pressotherapy, of which he can use the sleeve (2) or (10)

8- Apparatus according to claims 1, and 7, wherein the treatment apparatus operates on the principle of compression by high density liquid and is called mercury tank, the outer part of the sheath being rigid in this case, placed vertically and capac ~ it-evc-on-nue, ~ characterized in that the submerged volume is directly proportional to the height of the high density liquid injected into the tank.