FR2681682A1 - PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A FUMIGENE DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, USING THE SAME. - Google Patents

PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A FUMIGENE DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, USING THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
FR2681682A1
FR2681682A1 FR9111748A FR9111748A FR2681682A1 FR 2681682 A1 FR2681682 A1 FR 2681682A1 FR 9111748 A FR9111748 A FR 9111748A FR 9111748 A FR9111748 A FR 9111748A FR 2681682 A1 FR2681682 A1 FR 2681682A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
thrust
pyrotechnic
piezoelectric body
thrust body
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9111748A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2681682B1 (en
Inventor
Vayssie Francois
Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Original Assignee
Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etienne LaCroix Tous Artifices SA filed Critical Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Priority to FR9111748A priority Critical patent/FR2681682B1/en
Priority to EP92402603A priority patent/EP0534840A1/en
Publication of FR2681682A1 publication Critical patent/FR2681682A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2681682B1 publication Critical patent/FR2681682B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C11/00Electric fuzes
    • F42C11/02Electric fuzes with piezo-crystal

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'allumage électrique, ainsi que des dispositifs pyrotechniques tels qu'un pétard ou une torche de signalisation, un dispositif fumigène, une mine, un projectile pyrotechnique mettant en œuvre un tel dispositif d'allumage. Le dispositif d'allumage électrique (9) comporte un corps piezo-électrique (16) dont les bornes (17, 18) sont raccordées à des électrodes (30, 36, 31) coopérant avec une charge pyrotechnique (37) inflammable par étincelage; lors de l'apparition d'au moins une condition déterminée, des moyens d'actionnement (pédale 44) détectant cette apparition appliquent au corps piezoélectrique (16) une contrainte de compression qui fait apparaître entre ces bornes (17, 18) une haute tension provoquant elle-même l'apparition d'une étincelle ou d'un arc électrique entre les électrodes (30, 36, 31) et l'inflammation de la charge pyrotechnique (37).The present invention relates to an electric ignition device, as well as pyrotechnic devices such as a firecracker or a signaling torch, a smoke device, a mine, a pyrotechnic projectile implementing such an ignition device. The electric ignition device (9) comprises a piezoelectric body (16) whose terminals (17, 18) are connected to electrodes (30, 36, 31) cooperating with a pyrotechnic charge (37) which can be ignited by sparking; upon the appearance of at least one determined condition, actuating means (pedal 44) detecting this appearance apply to the piezoelectric body (16) a compressive stress which causes a high voltage to appear between these terminals (17, 18) itself causing the appearance of a spark or an electric arc between the electrodes (30, 36, 31) and the ignition of the pyrotechnic charge (37).

Description

I La présente invention concerne un dispositif d'allumage électrique duThe present invention relates to an electrical ignition device of the

type comportant une charge pyrotechnique inflammable par étincelage, deux électrodes disposées respectivement de part et d'autre d'une zone déterminée de la charge et mutuellement espacées d'une distance déterminée propre à permettre la création d'une étincelle électrique entre elles, à travers ladite zone de la charge, pour enflammer cette dernière, et un générateur électrique commandé, électriquement raccordé aux électrodes pour provoquer la création de ladite étincelle de façon commandée lors de l'apparition d'au moins une condition déterminée ; elle concerne également un dispositif pyrotechnique comportant une  a type comprising a flammable pyrotechnic pyrotechnic charge, two electrodes disposed respectively on either side of a given area of the charge and mutually spaced by a determined distance capable of allowing the creation of an electric spark between them, through said zone of the charge, for igniting the charge, and a controlled electric generator, electrically connected to the electrodes to cause the creation of said spark in a controlled manner when at least one predetermined condition occurs; it also relates to a pyrotechnic device comprising a

charge utile et un tel dispositif d'allumage.  payload and such an ignition device.

Un dispositif d'allumage électrique du type indiqué en préambule est décrit sous la forme d'un détonateur dans le brevet américain NI 3 361 064 qui préconise, à titre de générateur électrique commandé, l'association d'une batterie et d'un condensateur qu'un interrupteur permet de raccorder soit à la batterie pour le charger, soit aux électrodes pour le décharger avec formation d'une étincelle entre elles; une résistance électrique branchée en parallèle avec l'entrefer des électrodes permet d'éviter une accumulation d'électricité statique qui  An electric ignition device of the type indicated in the preamble is described in the form of a detonator in US Pat. No. 3,361,064, which recommends, as a controlled electric generator, the combination of a battery and a capacitor. a switch makes it possible to connect either to the battery to charge it, or to the electrodes to discharge it with formation of a spark between them; an electrical resistance connected in parallel with the air gap of the electrodes makes it possible to avoid an accumulation of static electricity which

risquerait de provoquer accidentellement l'étincelage.  may accidentally cause sparking.

Ce dispositif d'allumage électrique connu présente l'incon-  This known electric ignition device has the inconvenience

vénient de nécessiter une batterie qui, avec le temps, peut se décharger et par conséquent ne plus être en mesure d'assurer la charge du condensateur lorsque l'on a besoin d'utiliser le dispositif d'allumage électrique; le maintien de ce dernier prêt à l'usage nécessite par conséquent un changement périodique de la batterie, ou un rechargement périodique de  come to require a battery which, over time, can be discharged and therefore no longer be able to charge the capacitor when it is necessary to use the electric ignition device; the maintenance of this last loan for use therefore requires a periodic change of the battery, or a periodic recharging of

celle-ci, ce qui constitue une contrainte.  this one, which constitutes a constraint.

Cet inconvénient est d'autant plus sensible lorsqu'on désire utiliser un tel dispositif d'allumage électrique pour provoquer au moyen de la charge inflammable par étincelage l'inflammation d'une charge déflagrante, éclairante ou fumigène dans des dispositifs pyrotechniques de signalisation destinés à être utilisés en cas de détresse, comme par exemple les pétards que l'on pose sur les voies ferrées ou les torches que l'on allume au bord des voies de chemin de fer pour signaler un danger imposant un arrêt d'urgence ou encore les dispositifs fumigènes destinés à signaler des naufragés De tels dispositifs sont habituellement conditionnés dans des étuis étanches compte tenu de ce qu'ils doivent être conservés au  This disadvantage is all the more noticeable when it is desired to use such an electrical ignition device to cause by means of the flammable charge by flashing the ignition of a deflagrating, illuminating or fumigating charge in pyrotechnic signaling devices intended to be used in case of distress, such as firecrackers that are placed on the railroad tracks or torches that are lit at the edge of railway tracks to signal a danger imposing an emergency stop or the smoke devices designed to signal shipwrecked persons Such devices are usually packaged in waterproof cases in view of what they must be kept at

sec en dépit de conditions de stockage parfois précaires et de longue du-  in spite of sometimes precarious and long-term storage conditions.

rée; dans de tels cas, le contrôle périodique des batteries et leur changement périodique imposent l'ouverture de l'étui puis sa fermeture à nouveau, ou l'utilisation d'un nouvel étui, ce qui est particulièrement fastidieux et coûteux, d'une part, et ne peut qu'entraîner des pénétrations d'humidité à l'intérieur du dispositif pyrotechnique, au risque de mettre  SOE; in such cases, the periodic control of the batteries and their periodic change require the opening of the case and its closure again, or the use of a new case, which is particularly tedious and expensive, on the one hand , and can only lead to penetrations of moisture inside the pyrotechnic device, at the risk of putting

celui-ci hors d'usage.this one out of order.

Naturellement, on peut également rencontrer cet inconvénient lorsqu'on tente d'utiliser pour d'autres dispositifs pyrotechniques, par exemple des mines ou des projectiles pyrotechniques tels que des bombes, des obus ou des roquettes, le dispositif d'allumage électrique décrit dans le  Naturally, this disadvantage may also be encountered when attempting to use for other pyrotechnic devices, for example mines or pyrotechnic projectiles such as bombs, shells or rockets, the electric ignition device described in the description.

brevet américain précité.aforementioned US patent.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif d'allumage électrique qui, tout en étant du type indiqué en préambule, remédie aux inconvénients du dispositif d'allumage électrique de ce type  The object of the present invention is to propose an electric ignition device which, while being of the type indicated in the preamble, overcomes the disadvantages of the electric ignition device of this type.

tel qu'il est décrit dans le brevet américain précité.  as described in the aforementioned US patent.

A cet effet, le dispositif d'allumage électrique selon l'invention, du type indiqué en préambule, se caractérise en ce que le générateur électrique commandé comporte: un corps piézo-électrique comportant deux bornes et susceptible de générer une haute tension entre celles-ci lorsqu'il est soumis à une contrainte de compression d'une valeur dépassant une valeur déterminée, selon une direction déterminée, un circuit de raccordement électrique de chaque borne du corps piezoélectrique à une électrode respective, des moyens d'actionnement pour détecter l'apparition de ladite condition déterminée et appliquer alors au corps piézo-électrique  For this purpose, the electric ignition device according to the invention, of the type indicated in the preamble, is characterized in that the controlled electric generator comprises: a piezoelectric body having two terminals and capable of generating a high voltage between them when it is subjected to a compressive stress of a value exceeding a determined value, in a given direction, an electrical connection circuit of each terminal of the piezoelectric body to a respective electrode, actuating means for detecting the appearance of said determined condition and then apply to the piezoelectric body

ladite contrainte de compression.said compressive stress.

Dans la mesure o le générateur électrique commandé ainsi conçu, de type piézo-électrique, ne comporte pas de batterie, et de façon plus générale de composant susceptible de perdre sa fonctionnalité au cours du temps, un dispositif d'allumage électrique selon l'invention impose beaucoup moins d'interventions de surveillance et de maintenance que le dispositif d'allumage électrique décrit dans le brevet américain précité, ce qui constitue un avantage général et, de façon plus particulière, rend un tel dispositif d'allumage électrique particulièrement adapté à une intégration à des dispositifs pyrotechniques dont la surveillance et la maintenance sont difficiles par exemple parce qu'ils doivent être conditionnés dans des étuis parfaitement étanches, comme c'est par exemple le cas des pétards ou torches de signalisation ou des dispositifs fumigènes, ou encore parce qu'ils doivent rester eux-mêmes parfaitement étanches, comme c'est le cas des mines ou des projectiles pyrotechniques, étant bien entendu qu'un dispositif d'allumage électrique selon l'invention peut également connaître d'autres applications. Sans contrôle et sans maintenance, le générateur électrique d'un dispositif d'allumage électrique selon l'invention reste propre à remplir sa fonction même après un long temps de stockage et, cependant,  Inasmuch as the ordered electric generator thus designed, of piezoelectric type, does not comprise a battery, and more generally of a component that may lose its functionality over time, an electric ignition device according to the invention requires much less monitoring and maintenance operations than the electrical ignition device described in the aforementioned US patent, which is a general advantage and, more particularly, makes such an electric ignition device particularly suitable for a integration with pyrotechnic devices whose monitoring and maintenance are difficult for example because they must be packaged in perfectly sealed cases, as is the case, for example, with firecrackers or signaling torches or smoke devices, or because that they must remain perfectly watertight themselves, as is the case with mines or pyrotechnic projectiles, it being understood that an electric ignition device according to the invention may also know other applications. Without control and without maintenance, the electric generator of an electric ignition device according to the invention remains clean to fulfill its function even after a long storage time and, however,

sa conception peut rester simple y compris quant aux moyens d'actionne-  its design can be simple, including the means of

ment destinés à détecter l'apparition de la condition déterminée devant provoquer l'étincelage et appliquer alors au corps piézo-électrique la contrainte de compression propre à générer la haute tension qui, transmise aux électrodes par le circuit de raccordement électrique, provoque cet étincelage. Ces moyens d'actionnement peuvent être très divers, en fonction de la condition déterminée dont l'apparition doit provoquer l'étincelage.  In order to detect the appearance of the determined condition that is to cause the flashing, then the piezoelectric body is subjected to the compressive stress necessary to generate the high voltage which, transmitted to the electrodes by the electrical connection circuit, causes this sparking. These actuating means can be very diverse, depending on the determined condition whose appearance must cause the spark.

Cette condition déterminée peut être sollicitée volontaire-  This determined condition may be solicited voluntarily

ment par un utilisateur, qui agit alors volontairement sur les moyens d'actionnement pour appliquer au corps piézo-électrique la contrainte de compression provoquant l'étincelage Elle peut également être extérieure à toute volonté d'un utilisateur, et par exemple consister en l'arrivée d'un  by a user, who then acts voluntarily on the actuating means to apply to the piezoelectric body the compressive stress causing the sparking It may also be external to any user's wishes, and for example consist of the arrival of a

véhicule, auquel cas les moyens d'actionnement sont sensibles à l'appli-  vehicle, in which case the actuating means are sensitive to the application of

cation d'une charge, comme cela peut être le cas dans une application à la réalisation d'un pétard de signalisation ou d'une mine, ou en un impact sur un objectif, comme cela peut être le cas dans une application à la réalisation d'un projectile pyrotechnique, ou encore en l'apparition d'un autre phénomène tel que le dépassement d'une température déterminée ou d'une pression déterminée dans une enceinte dans laquelle sont situés les moyens d'actionnement qui, alors, sont conçus pour se déplacer ou se déformer sous l'action de l'apparition de cette température excessive ou de cette pression excessive et appliquer alors au corps piézo-électrique, directement ou indirectement, la contrainte de compression conduisant à l'étincelage. Toutefois, pour éviter que le corps piézo-électrique ne génère la haute tension provoquant l'étincelage de façon accidentelle, sous l'action  cation of a charge, as may be the case in an application to the realization of a signal firecracker or mine, or in an impact on an objective, as may be the case in an application to the realization a pyrotechnic projectile, or in the occurrence of another phenomenon such as exceeding a certain temperature or a determined pressure in a chamber in which are located the actuating means which, then, are designed to move or deform under the action of the occurrence of this excessive temperature or excessive pressure and then apply to the piezoelectric body, directly or indirectly, the compressive stress leading to the spark. However, to prevent the piezoelectric body from generating the high voltage causing the accidental sparking, under the action

d'une contrainte de compression qui ne serait pas au moins appro-  compression constraint that would not be at least

ximativement orientée suivant ladite direction déterminée, on préfère que les moyens d'actionnement comportent un corps de poussée mobile par rapport au corps piézo-électrique suivant une trajectoire déterminée, sous l'effet de l'apparition de ladite condition déterminée, d'une position de repos qu'il occupe en dehors de ladite condition déterminée et dans laquelle le corps de poussée est fonctionnellement disjoint du corps piézo-électrique à une position d'activation qu'il occupe dans ladite  approximately oriented in said determined direction, it is preferred that the actuating means comprise a thrust body movable relative to the piezoelectric body along a determined path, under the effect of the appearance of said determined condition, a position resting it occupies outside said determined condition and wherein the thrust body is functionally disjointed from the piezoelectric body to an activation position that it occupies in said

condition déterminée et dans laquelle le corps de poussée est fonction-  determined condition and in which the thrust body is function-

nellement en appui sur le corps piézoélectrique et ladite trajectoire présente ladite direction déterminée, de telle sorte que le corps de poussée  seated on the piezoelectric body and said path has said determined direction, so that the thrust body

applique ladite contrainte de compression au corps piézo-électrique.  applies said compressive stress to the piezoelectric body.

On notera que la notion de corps de poussée fonctionnelle-  It should be noted that the concept of functional thrust body

ment disjoint du corps piézo-électrique en position de repos inclut certes  disjointed part of the piezoelectric body in the rest position

celle' d'espacement physique entre le corps de poussée et le corps piezo-  that of physical spacing between the thrust body and the piezo body

électrique mais n'implique pas nécessairement un tel espacement; elle inclut aussi la possibilité d'un contact mutuel en position de repos, toutefois sans qu'il résulte de ce contact mutuel l'application de ladite  electric but does not necessarily imply such spacing; it also includes the possibility of mutual contact in the resting position, but without the result of this mutual contact the application of the said

contrainte de compression au corps piézo-électrique.  compressive stress to the piezoelectric body.

Naturellement, le passage du corps de poussée de sa position de repos à sa position d'activation, lors de l'apparition de la condition déterminée dans laquelle on désire provoquer l'étincelage, est étroitement  Naturally, the passage of the thrust body from its rest position to its activation position, when the determined condition occurs in which it is desired to cause the spark, is closely

fonction de la nature de cette condition.  depending on the nature of this condition.

A titre d'exemple non limitatif, mais convenant pour des applications à la réalisation d'un pétard ou d'une torche de signalisation, ou d'un dispositif fumigène, ou d'une mine, ou encore d'un projectile pyrotechnique, le corps de poussée peut être sensible à une poussée ou à un choc appliqué dans ladite condition déterminée suivant ladite direction déterminée, de la position de repos vers la position d'activation Il peut s'agir d'un poussoir sur lequel l'utilisateur agit volontairement, par exemple dans le cas d'une torche de signalisation ou d'un dispositif fumigène, ou automatiquement, par exemple dans le cas d'un pétard de signalisation ou  As a nonlimiting example, but suitable for applications in the production of a firecracker or a signaling torch, or a smoke device, or a mine, or a pyrotechnic projectile, the thrust body may be sensitive to a thrust or shock applied in said determined condition in said determined direction, from the rest position to the activation position It may be a push on which the user acts voluntarily , for example in the case of a signaling torch or a smoke device, or automatically, for example in the case of a signaling firecracker or

d'une mine, ou encore qu'un impact sur un objectif actionne automatique-  of a mine, or that an impact on a lens operates automatically.

ment, par exemple dans le cas d'un projectile pyrotechnique Il peut s'agir encore d'une masse inertielle détectant l'application, à une unité de structure comportant le corps de poussée, d'une accélération ou d'une  for example in the case of a pyrotechnic projectile It may still be an inertial mass detecting the application, to a structural unit comprising the thrust body, an acceleration or a

décélération, volontaire ou accidentelle, suivant ladite direction déter-  deceleration, whether intentional or accidental, following the said direction

minée; ainsi, dans le cas d'une application à la réalisation d'une torche de signalisation ou d'un dispositif fumigène, on peut prévoir un allumage de la torche ou du dispositif fumigène, c'est-à-dire un étincelage au sein de la charge pyrotechnique du dispositif d'allumage électrique, par application d'une accélération convenablement orientée à l'ensemble de la torche ou du dispositif fumigène et, dans le cas d'une application à un projectile pyrotechnique, on peut prévoir un allumage d'une charge pyrotechnique militaire à effet thermique, déflagrant ou détonant, ou encore d'une charge pyrotechnique fumigène ou éclairante, sous l'effet d'une décélération d'orientation déterminée, que le projectile subit lors d'un impact sur un objectif. Suivant les cas, le corps de poussée peut présenter une zone de sollicitation de sa position de repos vers sa position d'activation, accessible de l'extérieur du dispositif d'allumage électrique en position de repos, et constituer ainsi par exemple un bouton-poussoir, notamment dans le cas d'une application à une torche de signalisation ou d'un dispositif fumigène, ou une pédale, notamment dans le cas d'une application à un pétard de voie ou à une mine, ou encore un poussoir disposé en ogive dans le cas d'une application à un projectile pyrotechnique, mais il peut également être intégralement logé dans le dispositif d'allumage électrique, ce qui est généralement le cas lorsqu'il présente la forme d'une masse inertielle. De préférence, le dispositif d'allumage électrique comporte des moyens de sécurité propres à éviter un étincelage accidentel, c'est- à-dire survenant hors de l'apparition de ladite condition déterminée, et ces moyens de sécurité peuvent présenter divers aspects, qui peuvent  undermined; thus, in the case of an application to the realization of a signaling torch or a smoke device, it can provide an ignition of the torch or the smoke device, that is to say a spark within the the pyrotechnic charge of the electric ignition device, by application of an appropriately directed acceleration to the whole of the torch or the smoke device and, in the case of an application to a pyrotechnic projectile, it is possible to provide an ignition of a pyrotechnic pyrotechnic charge with thermal effect, explosion or detonation, or a pyrotechnic charge smoke or light, under the effect of a determined orientation deceleration, the projectile is subjected to an impact on an objective. Depending on the case, the thrust body may have a biasing zone from its rest position to its activation position, accessible from outside the electric ignition device in the rest position, and thus constitute for example a button. pusher, especially in the case of application to a signaling torch or a smoke device, or a pedal, especially in the case of an application to a track firecracker or a mine, or a pusher disposed in warhead in the case of application to a pyrotechnic projectile, but it can also be fully housed in the electric ignition device, which is generally the case when it has the form of an inertial mass. Preferably, the electrical ignition device comprises safety means adapted to avoid accidental sparking, that is to say occurring outside the appearance of said determined condition, and these security means may have various aspects, which can

être cumulés à volonté dans un même dispositif d'allumage électrique.  be accumulated at will in the same electrical ignition device.

Ainsi, le dispositif d'allumage électrique selon l'invention peut avantageusement comporter des moyens de sécurité mécanique à l'encontre d'une application accidentelle de ladite contrainte de compression,  Thus, the electric ignition device according to the invention may advantageously comprise mechanical safety means against an accidental application of said compression stress,

conduisant à l'étincelage, au corps piézo-électrique.  leading to sparking, to the piezoelectric body.

Lorsque, de façon préférée, les moyens d'actionnement comportent un corps de poussée comme on l'a indiqué précédemment, ces moyens de sécurité mécanique peuvent avantageusement comporter des moyens de retenue du corps de poussée en position de repos, propres à libérer le corps de poussée sous l'effet de l'apparition de ladite condition déterminée, et par exemple à libérer automatiquement le corps de poussée lorsque celui-ci, en position de repos, reçoit un effort dépassant un seuil prédéterminé, orienté vers sa position d'activation Les moyens de retenue peuvent être alors constitués, par exemple, sous forme de ponts de matière sensibles au cisaillement, retenant le corps de poussée en position de repos et se cisaillant lors de l'apparition de cet effort dépassant un seuil déterminé, ou encore sous d'autres formes Les moyens de retenue peuvent être également propres à être actionnés à volonté, pour libérer à volonté le corps de poussée en position de repos en vue d'un passage à sa position d'activation Ils peuvent alors consister par exemple en une goupille détachable à volonté, ou en une détente ou un bouton-poussoir retenant le corps de poussée en position de repos lorsqu'ils ne sont pas actionnés et le libérant lorsqu'ils sont actionnés Aux moyens de retenue du corps de poussée en position de repos peuvent avantageusement être associés, dans certaines applications, des moyens de sollicitation élastique du corps de poussée de la position de repos vers sa position d'activation, lesquels provoquent un passage énergique du corps de poussée de sa position de repos à sa position d'activation dès lors qu'il est libéré de l'action des moyens de retenue, ce qui se traduit à l'arrivée en position d'activation par l'application, au corps piézo-électrique, d'un choc provoquant lui-même l'étincelage; le corps de poussée se comporte alors comme une masse inertielle lorsqu'il est libéré vis-à-vis des moyens de retenue; il est ainsi possible d'utiliser un corps piézo-électrique moins sensible, c'est-à-dire  When, preferably, the actuating means comprise a thrust body as previously indicated, these mechanical safety means may advantageously comprise means for retaining the thrust body in the rest position, suitable for releasing the body of thrust under the effect of the appearance of said determined condition, and for example to automatically release the thrust body when it, in the rest position, receives a force exceeding a predetermined threshold, oriented towards its activation position The retaining means may then be constituted, for example, in the form of bridges of shear-sensitive material, retaining the thrust body in the rest position and shearing during the appearance of this force exceeding a determined threshold, or else under Other forms The retaining means may also be able to be actuated at will, to release at will the thrust body in pos It can then consist for example of a detachable pin at will, or a detent or a push button holding the thrust body in the rest position when they are not in position. are not actuated and releasing it when they are actuated to the retaining means of the thrust body in the rest position may advantageously be associated, in certain applications, with means for elastically biasing the thrust body from the rest position to its position activation, which cause an energetic passage of the thrust body from its rest position to its activation position when it is released from the action of the retaining means, which results in the arrival in position d activation by the application, to the piezoelectric body, of a shock causing itself spark; the thrust body then behaves as an inertial mass when it is released vis-à-vis the retaining means; it is thus possible to use a less sensitive piezoelectric body, that is to say

offrant lui-même une sécurité accrue vis-à-vis d'un étincelage accidentel.  offering itself increased security against accidental sparking.

Les moyens de sécurité peuvent également être des moyens de sécurité électrique, propres à empêcher une création accidentelle de ladite étincelle en cas d'application accidentelle de ladite contrainte de compression, normalement propre à provoquer l'étincelage, au corps piézoélectrique. Lorsque les moyens d'actionnement comportent un corps de poussée comme on l'a indiqué plus haut, ces moyens de sécurité électrique peuvent comporter, dans le circuit de raccordement électrique de chaque borne du corps piézo-électrique à une électrode respective, un interrupteur couplé mécaniquement au corps de poussée de façon à être ouvert lorsque le corps de poussée est en position de repos et fermé lorsque le corps de poussée est en position d'activation En variante ou cumulativement, les moyens de sécurité électrique peuvent également comporter un circuit auxiliaire raccordant électriquement les bornes du corps piézo-électrique et  The safety means may also be electrical safety means, able to prevent accidental creation of said spark in case of accidental application of said compressive stress, normally capable of causing sparking, to the piezoelectric body. When the actuating means comprise a thrust body as indicated above, these electrical safety means may comprise, in the electrical connection circuit of each terminal of the piezoelectric body to a respective electrode, a coupled switch mechanically to the thrust body so as to be open when the thrust body is in the rest position and closed when the thrust body is in the activation position Alternatively or cumulatively, the electrical safety means may also comprise an auxiliary circuit connecting electrically the terminals of the piezoelectric body and

un interrupteur intercalé dans ce circuit auxiliaire et couplé mécani-  a switch interposed in this auxiliary circuit and mechanically coupled

quement au corps de poussée de façon à être fermé lorsque le corps de poussée est en position de repos et ouvert lorsque le corps de poussée est en position d'activation Egalement en variante ou en complément, les moyens de sécurité électrique peuvent également comporter des moyens de guidage de l'une, au moins, des électrodes vis-à-vis d'un mouvement de rapprochement ou d'éloignement vis-à-vis de l'autre électrode, et des moyens d'accouplement entre le corps de poussée et ladite électrode guidée de telle sorte que les électrodes soient mutuellement espacées d'une distance supérieure à ladite distance déterminée et trop grande pour permettre la création d'une étincelle électrique entre elles, à travers ladite zone de la charge, en cas d'application accidentelle de ladite contrainte de compression au corps piézo-électrique, alors que le corps de poussée est en position de repos, et soient espacées de ladite distance déterminée lorsque le corps de poussée est en position d'activation; ainsi, il est nécessaire que le corps de poussée soit passé de sa position de repos à sa position d'activation pour que les électrodes se trouvent placées, l'une par rapport à l'autre, à une distance propre à permettre un étincelage entre elles; naturellement, ce dernier mode de réalisation des moyens de sécurité électrique suppose que le dispositif d'allumage électrique forme une unité  only to the thrust body so as to be closed when the thrust body is in the rest position and open when the thrust body is in the activation position Also alternatively or in addition, the electrical safety means may also comprise means for guiding at least one of the electrodes with respect to a movement towards or away from the other electrode, and means for coupling between the thrust body and said electrode guided such that the electrodes are mutually spaced a distance greater than said determined distance and too large to allow the creation of an electric spark between them, through said zone of the load, in case of accidental application of said compression stress to the piezoelectric body, while the thrust body is in the rest position, and are spaced from said determined distance when the body of pous is in the activation position; thus, it is necessary that the thrust body has passed from its rest position to its activation position so that the electrodes are placed, relative to each other, at a distance to allow a spark between they; naturally, this last embodiment of the electrical safety means assumes that the electrical ignition device forms a unit

de structure regroupant le corps piézo-électrique, les moyens d'action-  of structure comprising the piezoelectric body, the means of action-

nement, les électrodes, la charge et le circuit de raccordement.  the electrodes, the load and the connection circuit.

De façon générale, le dispositif d'allumage électrique selon l'invention peut former une telle unité de structure, par exemple dans le cas d'une application à la réalisation d'un pétard, d'une torche de sécurité ou d'un dispositif fumigène ou dans le cas d'une application à une mine ou à un' projectile pyrotechnique, mais il peut également former deux unités de structure disjointes, dont l'une regroupe le corps piézoélectrique et les moyens d'actionnement, dont l'autre regroupe les électrodes et la charge, et qui sont raccordées mutuellement par lé circuit de raccordement électrique; ainsi, dans le cas de l'application à la réalisation d'un pétard de signalisation, on peut dissocier le corps piézo-électrique et les moyens d'actionnement, d'une part, nécessairement placés sur la voie, et les électrodes et les charges pyrotechniques respectivement inflammable par étincelage et déflagrante, d'autre part, qu'il peut être préférable de placer à côté de la voie, afin de rendre la déflagration plus facilement audible par  In general, the electric ignition device according to the invention can form such a unit of structure, for example in the case of an application to the production of a firecracker, a safety torch or a device in the case of an application to a mine or a pyrotechnic projectile, but it can also form two disjoint structural units, one of which groups together the piezoelectric body and the actuating means, the other grouping together the electrodes and the load, and which are mutually connected by the electrical connection circuit; thus, in the case of application to the realization of a signal firecracker, it is possible to separate the piezoelectric body and the actuation means, on the one hand, necessarily placed on the track, and the electrodes and the electrodes. pyrotechnic charges respectively flammable by spark and explosion, on the other hand, that it may be better to place next to the track, in order to make the explosion more easily audible by

le mécanicien d'un train.the mechanic of a train.

Naturellement, la présente invention ne se limite pas à un dispositif d'allumage électrique seul, mais s'étend également à un dispositif pyrotechnique tel qu'un pétard ou une torche de signalisation, ou un dispositif fumigène, ou une mine, ou un projectile pyrotechnique, comportant une charge pyrotechnique utile choisie dans un groupe comportant les charges détonantes, les charges déflagrantes, les charges fumigènes, les charges militaires à effet thermique, déflagrant ou détonant, et un dispositif d'allumage; conformément à la présente invention, un tel dispositif pyrotechnique se caractérise en ce que le dispositif d'allumage est un dispositif d'allumage électrique selon l'invention, dont la charge pyrotechnique est en liaison pyrotechnique avec la charge utile dont, le cas échéant, la charge pyrotechnique inflammable par étincelage peut constituer une partie Dans le cas d'un pétard de signalisation ou d'une mine, destiné respectivement à déflagrer ou exploser à l'apparition d'une  Naturally, the present invention is not limited to an electric ignition device alone, but also extends to a pyrotechnic device such as a firecracker or a signaling torch, or a smoke device, or a mine, or a projectile pyrotechnic device, comprising a useful pyrotechnic charge selected from a group consisting of detonating charges, explosion charges, smoke loads, military charges with thermal, explosive or detonating effects, and an ignition device; according to the present invention, such a pyrotechnic device is characterized in that the ignition device is an electrical ignition device according to the invention, the pyrotechnic charge of which is in pyrotechnic connection with the payload of which, if appropriate, the flammable pyrotechnic charge by flashing may constitute a part In the case of a signal firecracker or a mine, intended respectively to deflagrate or to explode at the appearance of a

charge, le corps de poussée précité, formant partie des moyens d'action-  charge, the aforementioned thrust body, forming part of the means of

nement, constitue avantageusement une pédale de détection de l'apparition d'une telle charge Dans le cas d'une torche de signalisation, destinée à éclairer de façon volontairement commandée, ou d'un dispositif fumigène, destiné à émettre une fumée de façon également volontairement commandée, le corps de poussée précité peut avantageusement constituer un bouton-poussoir actionnable manuellement, ou encore constituer une masse inertielle, auquel cas cette masse est avantageusement sollicitée élastiquement de la position de repos vers la position d'activation et il est prévu une gâchette de retenue de cette masse en position de repos et une détente en liaison fonctionnelle avec cette gâchette et actionnable manuellement pour libérer à volonté ladite masse de ladite retenue Dans le cas d'un projectile, dont la charge utile à effet thermique, déflagrant ou détonant, en encore à effet fumigène ou éclairant doit être initiée lors d'un impact sur un objectif, le corps de poussée précité peut consister en un poussoir disposé en ogive pour gagner sa position d'activation par impact direct contre l'objectif, ou en une masse inertielle gagnant sa position d'activation sous l'effet d'une décélération que subit le projectile lors de son impact sur l'objectif; plus précisément, dans le premier cas, le corps de poussée forme un poussoir disposé en ogive suivant l'axe du projectile, est disposé en avant du corps et forme une saillie vers l'avant par rapport à l'ogive en référence à un sens normal de progression du projectile, et, dans le deuxième cas, le corps de poussée constitue une masse inertielle placée  Advantageously, it is a pedal for detecting the occurrence of such a charge. In the case of a signaling torch, intended to illuminate voluntarily controlled, or a smoke device, intended to emit a smoke also voluntarily controlled, the above-mentioned thrust body can advantageously constitute a manually actuable push-button, or constitute an inertial mass, in which case this mass is advantageously resiliently biased from the rest position to the activation position and a trigger is provided retaining this mass in the rest position and an expansion in functional connection with this trigger and manually operable to release at will said mass of said retainer In the case of a projectile, whose thermal effect payload, explosion or detonation, in addition to smoke or light effect must be initiated during an impact on a goal, the aforementioned thrust body may consist of a pusher disposed in the shape of a warhead for gaining its activation position by direct impact against the objective, or in an inertial mass gaining its activation position under the effect of a deceleration experienced by the projectile during its impact on the objective; more specifically, in the first case, the thrust body forms a pusher disposed ogival along the axis of the projectile, is disposed in front of the body and forms a projection forwardly with respect to the ogive with reference to a sense normal progress of the projectile, and in the second case, the thrust body constitutes an inertial mass placed

en arrière du corps piézo-électrique.  behind the piezoelectric body.

Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre de l'invention pourront également être prévus, notamment dans le cas d'autres applications.  Of course, other embodiments of the invention may also be provided, particularly in the case of other applications.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor-  Other features and advantages of the invention are

tiront de la description ci-dessous, relative à quelques exemples non  from the description below, relating to some examples not

limitatifs de mise en oeuvre, ainsi que des dessins annexés qui font partie  implementing rules, as well as the accompanying drawings which form part of the

intégrante de cette description.integral part of this description.

Il La figure 1 montre, en vue de dessus, un pétard de signalisation selon l'invention, d'un type défini de façon générale dans la norme française NF-F 54-0011 d'Octobre 1982, destiné à être fixé sur le champignon d'un rail de chemin de fer pour émettre une déflagration sous la charge d'une roue d'un convoi ferroviaire; le pétard est supposé ainsi  1 shows, in top view, a signal firecracker according to the invention, of a type defined generally in the French standard NF-F 54-0011 of October 1982, intended to be fixed on the mushroom. a railway rail to emit an explosion under the load of a wheel of a railway train; the firecracker is supposed so

fixé sur le champignon d'un rail.fixed on the mushroom of a rail.

La figure 2 montre une vue de ce pétard en coupe par un plan moyen de symétrie perpendiculaire au rail et repéré en II-II à la  FIG. 2 shows a view of this firecracker in section through an average plane of symmetry perpendicular to the rail and marked II-II at the

figure 1.figure 1.

Les figures 3 et 4 montrent un premier exemple de dispositif d'allumage électrique selon l'invention susceptible d'équiper le pétard illustré aux figures 1 et 2, en une vue analogue à celle de la figure 2 et à plus grande échelle, respectivement avant et après application de la charge  FIGS. 3 and 4 show a first example of an electric ignition device according to the invention capable of equipping the firecracker illustrated in FIGS. 1 and 2, in a view similar to that of FIG. 2 and on a larger scale, respectively before and after applying the load

provoquant la déflagration.causing the blast.

Les figures 5 et 6 montrent, en des vues correspondant respectivement à celle de la figure 3 et à celle de la figure 4, un deuxième exemple de réalisation de dispositif d'allumage électrique selon l'invention  FIGS. 5 and 6 show, in views respectively corresponding to that of FIG. 3 and that of FIG. 4, a second embodiment of an electric ignition device according to the invention

susceptible d'équiper le pétard illustré aux figures 1 et 2.  likely to equip the firecracker illustrated in Figures 1 and 2.

Les figures 7 et 8 montrent, en des vues correspondant respectivement à celle de la figure 3 et à celle de la figure 4, un troisième exemple de réalisation de dispositif d'allumage électrique selon l'invention  FIGS. 7 and 8 show, in views respectively corresponding to that of FIG. 3 and to that of FIG. 4, a third embodiment of an electric ignition device according to the invention

susceptible d'équiper le pétard illustré aux figures 1 et 2.  likely to equip the firecracker illustrated in Figures 1 and 2.

Les figures 9 et 10 montrent, en des vues correspondant respectivement à celle de la figure 3 et à celle de la figure 4, un quatrième exemple de réalisation de dispositif d'allumage électrique selon l'invention  FIGS. 9 and 10 show, in views respectively corresponding to that of FIG. 3 and that of FIG. 4, a fourth embodiment of an electric ignition device according to the invention

susceptible d'équiper le pétard illustré aux figures 1 et 2.  likely to equip the firecracker illustrated in Figures 1 and 2.

La figure 11 illustre, en une vue analogue à celle des figures 3, 5, 7, 9, une variante de réalisation du pétard illustré aux figures 1 et 2, avec générateur piézo-électrique dissocié de la charge pyrotechnique  FIG. 11 illustrates, in a view similar to that of FIGS. 3, 5, 7, 9, an alternative embodiment of the firecracker illustrated in FIGS. 1 and 2, with a piezoelectric generator dissociated from the pyrotechnic charge.

inflammable par étincelage et de la charge pyrotechnique déflagrantge.  flammable by spark and pyrotechnic charge explosion.

Les figures 12 et 13 montrent des vues schématiques, en coupe, d'un dispositif fumigène et d'une torche d'éclairage conformes à la présente invention, c'est-à-dire mettant en oeuvre un dispositif d'allumage  FIGS. 12 and 13 show diagrammatic cross-sectional views of a smoke device and a lighting torch in accordance with the present invention, that is to say using an ignition device.

électrique conforme à la présente invention.  electrical connector according to the present invention.

On a illustré aux figures 1 à 10 un pétard de signalisation communément dénommé "pétard de voie" de conception générale connue, décrite par exemple dans la demande de brevet français N O 89 12981 du 4  FIGS. 1 to 10 show a signaling firecracker commonly known as a "highway firecracker" of known general design, described for example in the French patent application No. 8912981 of the 4th

Octobre 1989 de la Demanderesse, si l'on excepte la nature piezo-  October 1989 of the Claimant, apart from the piezo

électrique du dispositif d'allumage mis en oeuvre, laquelle est par contre  the ignition device used, which, on the other hand, is

caractéristique de la présente invention.  characteristic of the present invention.

On rappellera simplement que ce pétard 1, destiné à être fixé provisoirement sur le champignon 2 d'un rail, au moyen de griffes 3, dans une position dans laquelle il présente un axe 4 approximativement vertical  It will be recalled simply that this firecracker 1, intended to be fixed temporarily on the mushroom 2 of a rail, by means of claws 3, in a position in which it has an approximately vertical axis 4

et qui servira de référence pour la suite de la description, comprend:  and which will serve as a reference for the rest of the description, includes:

une coupelle inférieure 5 métallique, approximativement horizon-  a lower metal cup, approximately horizontal

tale, sous laquelle les griffes 3 sont fixées par exemple par rivetage, de façon non représentée, une pièce en matière plastique 6 positionnée sur la coupelle inférieure 5, cette pièce 6 servant de fond à un conteneur 7 à poudre déflagrante 8, de forme générale annulaire, approximativement de révolution autour de l'axe 4, un dispositif d'allumage 9 qui est porté par la pièce 6 suivant l'axe 4 et de ce fait entouré par le conteneur 7 à poudre déflagrante 8, et dont quatre exemples de réalisation seront décrits respectivement en référence aux figures 3 et 4, 5 et 6, 7 et 8, 9 et 10, une autre pièce en matière plastique 10 disposée autour du dispositif d'allumage 9 et formant avec la pièce 6 précitée le conteneur 7 à poudre déflagrante 8, une coupelle supérieure Il métallique, enfermant avec la coupelle inférieure 5 sur laquelle elle est sertie périphériquement l'ensemble des composants précités du pétard, à savoir les pièces 6 et 7 délimitant le conteneur 7 à poudre déflagrante 8, c'est-à-dire ce conteneur 7 lui-même  tale, under which the claws 3 are fixed for example by riveting, not shown, a plastic part 6 positioned on the lower cup 5, this piece 6 serving as a base for a container 7 explosive powder 8, of general shape annular, approximately revolution about the axis 4, an ignition device 9 which is carried by the part 6 along the axis 4 and thus surrounded by the container 7 explosion powder 8, and four embodiments will be described respectively with reference to Figures 3 and 4, 5 and 6, 7 and 8, 9 and 10, another plastic part 10 disposed around the ignition device 9 and forming with the aforementioned part 6 the container 7 powder 8, an upper cup It is metallic, enclosing with the lower cup 5 on which it is crimped peripherally all of the aforementioned components of the firecracker, namely the parts 6 and 7 delimiting the container 7 explosion powder 8, that is to say, the container 7 itself

et la poudre déflagrante 8, ainsi que le dispositif d'allumage 9.  and the explosive powder 8, as well as the ignition device 9.

A cet effet, alors que la coupelle inférieure 5 présente une forme générale plate, perpendiculaire à l'axe 4, la coupelle supérieure 11 n'est plate et perpendiculaire à l'axe 4 que dans une zone centrale 12 couvrant par le haut le dispositif d'allumage 9 et partiellement le conteneur 7, et présente autour de cette zone centrale 12 une zone périphérique 13 tronconique de révolution autour de l'axe 4, divergeant vers le bas en enveloppant le conteneur 7 dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 4 et raccordant ainsi la zone centrale 12 de la coupelle supérieure Il à la périphérie de la coupelle inférieure 5, o est effectué le  For this purpose, while the lower cup 5 has a generally flat shape, perpendicular to the axis 4, the upper cup 11 is flat and perpendicular to the axis 4 in a central zone 12 covering from above the device 9 and partially the container 7, and present around this central zone 12 a frustoconical peripheral zone 13 of revolution about the axis 4, diverging downwards by enveloping the container 7 in the direction of a distance from to the axis 4 and thus connecting the central zone 12 of the upper cup 11 to the periphery of the lower cup 5, where is made the

sertissage 14.crimping 14.

Les coupelles inférieure 5 et supérieure Il sont par exemple  The lower and upper cups 5 are for example

réalisées en aluminium ou alliage d'aluminium conformément aux enseigne-  made of aluminum or aluminum alloy in accordance with

ments de la demande de brevet français précitée Toutefois, il est bien  French patent application cited above. However, it is well

entendu que seule la conception du dispositif d'allumage 9 est caracté-  understood that only the design of the ignition device 9 is

ristique de la présente invention et qu'un tel dispositif d'allumage pourrait être intégré à des pétards de voie d'autre conception sans que l'on sorte  of the present invention and that such an ignition device could be integrated with other route design firecrackers without

pour autant du cadre de la présente invention.  within the scope of the present invention.

Comme le montre la figure 1, l'axe 4 est défini par l'inter-  As shown in Figure 1, axis 4 is defined by

section de deux plans liés au pétard 1, à savoir un plan 212 qui se confond au moins approximativement avec un plan longitudinal médian du rail et un plan 213 perpendiculaire au plan 212 et ainsi disposé approximativement perpendiculairement au plan longitudinal médian du rail, ces deux plans 212 et 213 constituant des plans de symétrie pour les griffes 3, et le dispositif d'allumage 9 est allongé suivant le plan 213, symétrique par rapport à ce dernier et localisé symétriquement par rapport au plan 212; le  section of two plans related to firecracker 1, namely a plane 212 which is at least approximately coincident with a median longitudinal plane of the rail and a plane 213 perpendicular to the plane 212 and thus disposed approximately perpendicular to the median longitudinal plane of the rail, these two planes 212 and 213 constituting planes of symmetry for the claws 3, and the ignition device 9 is elongated along the plane 213, symmetrical with respect to the latter and located symmetrically with respect to the plane 212; the

plan 213 se confond avec le plan de coupe II-II des figures 3 à 10.  plane 213 merges with the sectional plane II-II of Figures 3 to 10.

Dans chacun de ses modes de réalisation illustrés, le dispositif d'allumage 9 comporte un socle 15 rigide, électriquement isolant et par exemple en matière plastique; ce socle 15, qui constitue une partie inférieure du dispositif d'allumage 9, est directement porté par la pièce 6 dont il est rendu solidaire par tout moyen approprié, et éventuellement par  In each of its illustrated embodiments, the ignition device 9 comprises a base 15 rigid, electrically insulating and for example plastic; this base 15, which constitutes a lower part of the ignition device 9, is directly carried by the part 6 which is secured by any appropriate means, and possibly by

réalisation en monobloc avec cette pièce 6. Suivant l'axe 4, le socle 15 enferme un corps piézo-électrique 16 sensible  made in one piece with this piece 6. According to the axis 4, the base 15 encloses a sensitive piezoelectric body 16

à une contrainte de compression suivant cet axe 4, c'est-à-dire propre à émettre une haute tension entre deux bornes 17, 18 tournées respectivement vers le bas et vers le haut, lorsqu'il est soumis suivant l'axe  at a compressive stress along this axis 4, that is to say, able to emit a high voltage between two terminals 17, 18 turned respectively downwards and upwards, when subjected along the axis

4 à une contrainte de compression dépassant une valeur déterminée.  4 to a compressive stress exceeding a determined value.

Pour recevoir le corps piézo-électrique 16, le socle 15 présente suivant l'axe 4 un logement 19 présentant une forme propre à retenir le corps piézo-électrique 16 à l'encontre de tout mouvement radial en  To receive the piezoelectric body 16, the base 15 has along the axis 4 a housing 19 having a shape adapted to retain the piezoelectric body 16 against any radial movement in

référence à l'axe 4.reference to axis 4.

Ce logement 19 est toutefois ouvert vers le haut et vers le bas et le corps piézo-électrique 16 y est retenu à l'encontre d'un coulissement suivant l'axe 4 par deux lames métalliques 20, 21 perpendiculaires à l'axe 4 et au plan 212 et mutuellement parallèles à ce niveau, dont la première est emprisonnée de façon solidaire entre le socle 15 et la pièce 6 et en contact de conduction électrique avec la borne 17 du corps piézoélectrique 16 et dont la deuxième longe le socle 15 par le dessus de celui-ci, sur lequel elle est retenue par tout moyen approprié et est en contact de conduction  This housing 19 is, however, open upwards and downwards and the piezoelectric body 16 is retained against sliding along the axis 4 by two metal strips 20, 21 perpendicular to the axis 4 and in the plane 212 and mutually parallel at this level, the first of which is trapped integrally between the base 15 and the part 6 and in electrical conduction contact with the terminal 17 of the piezoelectric body 16 and the second of which runs along the base 15 by the above it, on which it is retained by any appropriate means and is in conductive contact

électrique avec la borne 18 du corps piézo-électrique 16.  with terminal 18 of the piezoelectric body 16.

Les deux lames 20 et 21 présentent le plan 213 comme plan  The two blades 20 and 21 have plane 213 as a plane

de symétrie respective.respective symmetry.

D'un côté 22 du plan 212, ces deux lames 20 et 21 forment un interrupteur normalement fermé et, à cet effet, elles sont en contact mutuel de conduction électrique dans un état de repos illustré aux figures 3, 5, 7, 9 afin de court-circuiter alors les deux bornes 17 et 18 du corps piézo-électrique 16 afin d'annuler toute conséquence de l'application accidentelle, à celui-ci, d'une contrainte de compression suivant l'axe 4, alors qu'elles sont mutuellement disjointes dans un état d'activation illustré aux figures 4, 6, 8, 10 afin qu'alors, une contrainte de compression de valeur suffisante, c'est-à-dire dépassant ladite valeur déterminée, appliquée au corps piézo-électrique 16 suivant l'axe 4 se traduise par l'initiation de la  On one side 22 of the plane 212, these two blades 20 and 21 form a normally closed switch and, for this purpose, they are in mutual contact with electrical conduction in a state of rest illustrated in FIGS. 3, 5, 7, 9 so that then short-circuit the two terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16 to cancel any consequence of the accidental application thereof to a compressive stress along the axis 4, while they are mutually disjointed in an activation state illustrated in Figures 4, 6, 8, 10 so that then a compression stress of sufficient value, that is to say beyond said determined value, applied to the piezoelectric body 16 along axis 4 translates into the initiation of the

poudre déflagrante 8 dans des conditions qui seront expliquées plus loin.  explosive powder 8 under conditions which will be explained later.

Plus précisément, à partir de la borne 17, la lame 20 s'étend perpendiculairement au plan 212, entre la pièce 6 et une face inférieure 23, perpendiculaire à l'axe 4, du socle 15, jusqu'à la jonction de cette face inférieure 23 avec une face latérale 24 du socle 15, quant à elle parallèle au plan 212 et tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 4; à ce niveau, la lame 20 s'infléchit à angle droit vers le haut, c'est-à-dire parallèlement à l'axe 4, pour longer cette face latérale 24 jusqu'à la jonction de celle-ci avec une face supérieure 25, perpendiculaire à l'axe 4, du socle 15; au niveau de cette jonction, la lame 20 s'infléchit à nouveau à angle droit, cette fois vers l'axe 4, pour présenter un retour 26 qui, à l'état de repos illustré aux figures 3, 5, 7, 9, est orienté perpendiculairement à l'axe 4 et au plan 212, vers lesquels le retour 26 présente une zone d'extrémité libre 27 en porte-à-faux au-dessus d'une cavité 28 aménagée dans la face supérieure 25 du socle 15, du côté 22 du plan 212, entre le logement 19 pour le corps piézo-électrique 16 et la face latérale 24; la lame 20 est suffisamment rigide pour rester perpendiculaire à l'axe 4, au niveau de son retour 26, dans la position de repos illustrée aux figures 3, 5, 7, 9, mais elle est néanmoins suffisamment flexible, élastiquement ou plastiquement, pour pouvoir gagner une conformation illustrée aux figures 4, 6, 8, 10 dans laquelle elle est incurvée vers le bas au niveau de sa zone  More precisely, starting from the terminal 17, the blade 20 extends perpendicularly to the plane 212, between the component 6 and a lower face 23, perpendicular to the axis 4, of the base 15, up to the junction of this face lower 23 with a side face 24 of the base 15, meanwhile parallel to the plane 212 and rotated in the direction of a distance relative to the axis 4; at this point, the blade 20 bends at a right angle upwards, that is to say parallel to the axis 4, to follow this lateral face 24 to the junction thereof with an upper face 25, perpendicular to the axis 4, of the base 15; at this junction, the blade 20 bends again at right angles, this time towards the axis 4, to present a return 26 which, in the state of rest illustrated in FIGS. 3, 5, 7, 9, is oriented perpendicular to the axis 4 and the plane 212, towards which the return 26 has a free end zone 27 cantilevered above a cavity 28 formed in the upper face 25 of the base 15, on the side 22 of the plane 212, between the housing 19 for the piezoelectric body 16 and the side face 24; the blade 20 is sufficiently rigid to remain perpendicular to the axis 4, at its return 26, in the rest position illustrated in FIGS. 3, 5, 7, 9, but it is nevertheless sufficiently flexible, elastically or plastically, for to be able to gain a conformation illustrated in FIGS. 4, 6, 8, 10 in which it is curved downwards at its zone

extrême 27 et pénètre par cette zone dans la cavité 28.  extreme 27 and enters through this zone into the cavity 28.

La lame 21, quant à elle, repose sur la face supérieure 25 du socle 15, en étant perpendiculaire à l'axe 4 et au plan 212, de la borne 18 jusqu'à une zone extrême 29 également placée en porte-à-faux au-dessus de la cavité 28, de façon à chevaucher partiellement la zone d'extrémité 27 du retour 26 de la lame 20 au-dessus de cette cavité 28 et à établir ledit contact mutuel de conduction électrique dans la position de repos illustrée aux figures 3, 5, 7, 9 alors que ce contact cesse par incurvation de la zone extrême 27 sans déformation de la zone extrême 29 dans la position  The blade 21, in turn, rests on the upper face 25 of the base 15, being perpendicular to the axis 4 and the plane 212, of the terminal 18 to an extreme zone 29 also placed cantilevered above the cavity 28, so as to partially overlap the end zone 27 of the return 26 of the blade 20 above this cavity 28 and to establish said mutual electrical conduction contact in the rest position illustrated in FIGS. 3, 5, 7, 9 while this contact stops by bending the end zone 27 without deformation of the end zone 29 in the position

illustrée aux figures 4, 6, 8, 10.illustrated in Figures 4, 6, 8, 10.

Outre leur zone extrême 27, 29 respectivement, située du côté 22 du plan 212, les deux lames 20 et 21 présentent une zone extrême 30,  In addition to their end zone 27, 29 respectively, located on the side 22 of the plane 212, the two blades 20 and 21 have an end zone 30,

31, respectivement, de l'autre côté 32 de ce plan 212.  31, respectively, on the other side 32 of this plane 212.

La conformation de ces zones extrêmes 30, 31 et la conformation correspondante du socle 15 varient selon les exemples de réalisation du dispositif d'allumage 9 illustrés respectivement aux figures 3  The conformation of these end zones 30, 31 and the corresponding conformation of the base 15 vary according to the embodiments of the ignition device 9 illustrated respectively in FIGS.

et 4, 5 et 6, 7 et 8, 9 et 10, d'une façon que l'on va décrire à présent.  and 4, 5 and 6, 7 and 8, 9 and 10, in a manner to be described now.

Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 3 et 4, la lame 20 reste perpendiculaire à l'axe 4 et au plan 212 jusqu'à sa zone extrême 30, située sous une cavité 33 aménagée dans la face inférieure 23 du socle 15 du côté 32 du plan 212, laquelle cavité 33 débouche également dans le sens d'un éloignement par rapport à ce plan, dans une face latérale 34 du socle 15, laquelle est parallèle au plan 212, tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci et occupe une position symétrique de celle de la face latérale 24 par rapport à ce plan 212; en pratique, la  In the embodiment illustrated in FIGS. 3 and 4, the blade 20 remains perpendicular to the axis 4 and to the plane 212 to its end zone 30, situated under a cavity 33 provided in the lower face 23 of the base 15 of the 32 of the plane 212, which cavity 33 also opens in the direction of a distance relative to this plane, in a side face 34 of the base 15, which is parallel to the plane 212, turned in the direction of a distance relative to to it and occupies a position symmetrical to that of the side face 24 with respect to this plane 212; in practice,

cavité 33 débouche ainsi en regard d'une zone localisée 35 de la pièce 10.  cavity 33 thus opens facing a localized area 35 of the part 10.

A l'intérieur de la cavité 33 est logé, de façon solidaire du socle 15, un godet métallique 36 reposant vers le bas sur la zone extrême de la lame 20, avec laquelle ce godet 36 est par conséquent en relation  Inside the cavity 33 is housed, integrally with the base 15, a metal cup 36 resting down on the end zone of the blade 20, with which this cup 36 is consequently in relation

de conduction électrique par une zone de fond 41.  electric conduction by a bottom zone 41.

Le godet 36, ouvert vers le haut à l'intérieur de la cavité 33, contient une charge 37 d'une composition pyrotechnique déflagrante inflammable par étincelage et constitue, par son fond 41, une électrode raccordée à la borne 17 du corps piézo-électrique 16 en vue de la création d'une étincelle propre à provoquer l'inflammation de la composition  The cup 36, open upwardly inside the cavity 33, contains a charge 37 of a flammable explosion-proof pyrotechnic composition and, by its bottom 41, constitutes an electrode connected to the terminal 17 of the piezoelectric body. 16 for the purpose of creating a spark capable of causing inflammation of the composition

pyrotechnique 37.pyrotechnic 37.

La zone extrême 31 constitue l'autre électrode, raccordée à la borne 18 du corps piézo-électrique 16 et, à cet effet, est orientée parallèlement à l'axe 4 et au plan 212, vers le bas, au-dessus du godet 36, à l'intérieur d'un passage 38 aménagé à cet effet entre la face supérieure 25 du socle 15 et la cavité 33 de celui-ci.  The end zone 31 constitutes the other electrode, connected to the terminal 18 of the piezoelectric body 16 and, for this purpose, is oriented parallel to the axis 4 and the plane 212, downwards, above the bucket 36 , inside a passage 38 arranged for this purpose between the upper face 25 of the base 15 and the cavity 33 thereof.

La zone extrême 31 de la lame 21 est montée au coulisse-  The end zone 31 of the blade 21 is mounted on the slide

ment parallèlement à l'axe 4 dans le passage 38 et, dans la position de repos illustrée à la figure 3, forme une saillie au-dessus de la face supérieure 25 du socle 15 de façon à ne se raccorder à cette dernière, entre le passage 38 et la borne 18, que par l'intermédiaire de deux coudes 39, ; le coude 39 est situé en position de repos au-dessus de la face 25, à distance de celle-ci, et raccorde la zone extrême 31 de la lame 21 à un tronçon 241 de celle-ci descendant du coude 39 vers le coude 40, dans le sens d'un rapprochement à la fois vis-à-vis de la face 25 du socle 15, au niveau de laquelle ce coude 40 est situé, et d'un rapprochement vis-à-vis de  parallel to the axis 4 in the passage 38 and, in the rest position shown in Figure 3, forms a projection above the upper face 25 of the base 15 so as to be connected to the latter, between the passage 38 and the terminal 18, only through two elbows 39,; the elbow 39 is located in the rest position above the face 25, at a distance from the latter, and connects the end zone 31 of the blade 21 to a section 241 thereof descending from the elbow 39 to the elbow 40 , in the direction of approaching both the face 25 of the base 15, at which this elbow 40 is located, and of a relationship with respect to

l'axe 4 et du plan 12.axis 4 and plan 12.

Lorsque la lame 20 présente sa conformation illustrée à la figure 3, correspondant à l'état de repos, la zone extrême 31 est espacée du fond 41 du godet 36, parallèlement à l'axe 4, d'une distance D trop importante pour que, en cas d'apparition accidentelle d'une haute tension entre les bornes 17 et 18 du corps piézo-électrique 16 alors que les zones extrêmes 27 et 29 des lames 20 et 21 sont disjointes, autorisant ainsi l'apparition d'une différence de potentiel entre les deux électrodes constituées respectivement par le fond 41 du godet 36 et par la zone extrême 31 de la lame 21, il se forme entre ces dernières une étincelle ou un arc électrique, à travers la zone de la charge pyrotechnique 37 située  When the blade 20 has its conformation shown in Figure 3, corresponding to the state of rest, the end zone 31 is spaced from the bottom 41 of the bucket 36, parallel to the axis 4, a distance D too large for , in case of accidental occurrence of a high voltage between the terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16 while the end zones 27 and 29 of the blades 20 and 21 are disjoint, thus allowing the appearance of a difference in potential between the two electrodes formed respectively by the bottom 41 of the bucket 36 and the end zone 31 of the blade 21, there is formed between them a spark or an electric arc, through the pyrotechnic charge zone 37 located

entre elles.between them.

Par contre, grâce à la conformation qui vient d'être décrite, la lame 21 peut également se déformer plastiquement ou élastiquement pour prendre la conformation illustrée à la figure 4, dans laquelle son tronçon 241 s'applique pratiquement contre la face supérieure 25 du socle 15 avec disparition pratiquement complète du coude 40, passage du coude 39 pratiquement à l'angle droit et coulissement de la zone extrême 31 vers le bas dans le passage 38, de telle sorte que la zone extrême 31 se rapproche suffisamment du fond 41 du godet 36, le cas échéant en pénétrant à l'intérieur de la charge pyrotechnique 37 comme on l'a illustré à la figure 4, pour que la distance d, mesurée parallèlement à l'axe 4, entre les électrodes ainsi constituées par la zone extrême 31 de la lame 21 et le fond 41 du godet 36 permette la création d'une étincelle ou d'un arc électrique entre elles, pour enflammer la charge pyrotechnique 37, si le corps piézo-électrique 16 est soumis parallèlement à l'axe 4 à une contrainte de compression provoquant l'apparition d'une haute tension entre ses bornes 17 et 18; alors, comme le montre la figure 4, la charge pyrotechnique 37 s'enflamme en provoquant la formation de gaz chauds qui s'échappent de la cavité 33 au niveau de la face 34 du socle 14 et, en provoquant une déformation localisée de la pièce 10, enflamment la charge de poudre déflagrante 8 provoquant elle-même l'ouverture du conteneur 7  By cons, thanks to the conformation just described, the blade 21 can also deform plastically or elastically to take the conformation shown in Figure 4, in which its section 241 applies substantially against the upper face 25 of the base 15 with virtually complete disappearance of the elbow 40, passage of the elbow 39 substantially at the right angle and sliding of the end zone 31 downwards in the passage 38, so that the end zone 31 is sufficiently close to the bottom 41 of the bucket 36, if necessary by penetrating inside the pyrotechnic charge 37 as illustrated in FIG. 4, so that the distance d, measured parallel to the axis 4, between the electrodes thus constituted by the extreme zone 31 of the blade 21 and the bottom 41 of the bucket 36 allows the creation of a spark or an electric arc between them, to ignite the pyrotechnic charge 37, if the piezoelectric body 16 is subjected parallel to the axis 4 at a compression stress causing the appearance of a high voltage between its terminals 17 and 18; then, as shown in Figure 4, the pyrotechnic charge 37 ignites causing the formation of hot gases escaping from the cavity 33 at the face 34 of the base 14 and causing localized deformation of the piece 10, igniting the explosive powder charge 8 causing itself to open the container 7

et de la coupelle supérieure Il et l'émission du signal détonant recherché.  and the upper cup Il and the emission of the desired detonating signal.

Dans l'exemple illustré aux figures 5 et 6, la zone extrême 30 de la lame 20 est inchangée, par rapport à ce qui a été décrit en référence aux figures 3 et 4, de même que son mode de coopération avec le godet 36 logeant la charge 37 d'une composition pyrotechnique déflagrante, luimême logé à l'intérieur d'une cavité 33 analogue à la cavité 33 précédemment décrite, si ce n'est qu'elle est par ailleurs emplie d'une charge pyrotechnique 40 à effet thermique qui, notamment, se trouve ainsi placée au contact de la charge 37 de composition pyrotechnique  In the example illustrated in FIGS. 5 and 6, the end zone 30 of the blade 20 is unchanged, compared with what has been described with reference to FIGS. 3 and 4, as well as its mode of cooperation with the bucket 36 housing the charge 37 of an explosive pyrotechnic composition, itself housed inside a cavity 33 similar to the cavity 33 previously described, except that it is also filled with a pyrotechnic charge 40 with a thermal effect which, in particular, is thus placed in contact with the charge 37 of pyrotechnic composition

déflagrante et affleure la face 34 du socle 15.  explosion and is flush with the face 34 of the base 15.

On retrouve également dans cet exemple le passage 38 qui, toutefois, ne débouche pas vers le godet 36 centralement par rapport à celui-ci, c'est-à-dire en regard de son fond 41, mais latéralement par  There is also in this example the passage 38 which, however, does not open towards the bucket 36 centrally with respect thereto, that is to say facing its bottom 41, but laterally by

rapport au godet 36, en regard du rebord 42 de celui-ci.  relative to the bucket 36, opposite the flange 42 thereof.

Dans cet exemple, les éventuelles capacités de déformation de la lame 21 ne sont pas utilisées, et la lame 21 longe la face supérieure 25 du socle 15, en conservant son orientation perpendiculaire à l'axe 4 et au plan 212, de la borne 18 du corps piézo-électrique 16 jusqu'au passage 38, au niveau duquel elle s'infléchit vers le bas à 90 , sous forme d'une zone extrême 31 orientée comme on l'a décrit en référence aux figures 3 et 4, c'est-à-dire parallèle à l'axe 4 et au plan 12 et tournée vers le bas; parallèlement à l'axe 4, la zone extrême 31 de la lame 21, constituant une première électrode, est distante du rebord 42 du godet 36, constituant la deuxième électrode, d'une distance 6 telle que, lorsqu'une haute tension apparaît entre les bornes 17 et 18 du corps pyrotechnique 16 mis en contrainte de compression parallèlement à l'axe 4 alors que les zones extrêmes 27 et 29 des deux lames 20 et 21 sont mutuellement disjointes, comme il est illustré à la figure 6, il s'établisse entre les électrodes ainsi constituées, à travers la composition pyrotechnique 40, une étincelle ou un arc électrique provoquant l'inflammation de cette charge 40, provoquant elle-même l'inflammation de la charge 37 qui provoque quant à elle, après déformation localisée de la pièce 10 en regard de la cavité 33, l'inflammation de la poudre déflagrante 8 et les phénomènes qui en résultent, et qui ont été décrits précédemment en référence aux figures 3 et 4. La géométrie de la cavité 33 peut être aisément déterminée pour un Homme du métier de telle sorte que l'entrefer entre les électrodes constituées respectivement par la zone extrême 31 de la lame 21 et par le rebord 42 du godet 36 communique plus largement avec l'intérieur de celui-ci, c'est-à-dire avec la charge 37, qu'avec le débouché de la cavité 33  In this example, the possible deformation capacities of the blade 21 are not used, and the blade 21 runs along the upper face 25 of the base 15, keeping its orientation perpendicular to the axis 4 and the plane 212, of the terminal 18 from the piezoelectric body 16 to the passage 38, at which point it bends downwards to 90, in the form of an end zone 31 oriented as described with reference to FIGS. 3 and 4; that is parallel to the axis 4 and the plane 12 and turned downwards; parallel to the axis 4, the end zone 31 of the blade 21, constituting a first electrode, is distant from the flange 42 of the bucket 36, constituting the second electrode, by a distance 6 such that, when a high voltage appears between the terminals 17 and 18 of the pyrotechnic body 16 placed in compressive stress parallel to the axis 4 while the end zones 27 and 29 of the two blades 20 and 21 are mutually disjoint, as illustrated in FIG. between the electrodes thus constituted, through the pyrotechnic composition 40, a spark or an electric arc causing the ignition of this charge 40, itself causing the ignition of the charge 37 which, in turn, causes, after localized deformation, the piece 10 facing the cavity 33, the ignition of the explosive powder 8 and the resulting phenomena, which have been described previously with reference to FIGS. 3 and 4. The geometry of the Cavity 33 can be easily determined for a person skilled in the art so that the air gap between the electrodes formed respectively by the end zone 31 of the blade 21 and the rim 42 of the cup 36 communicates more widely with the interior of the that is to say with the load 37, that with the outlet of the cavity 33

dans la face latérale 34 du socle 15.  in the lateral face 34 of the base 15.

L'exemple de réalisation illustré aux figures 7 et 8 diffère de l'exemple de réalisation illustré aux figures 5 et 6 par le fait que la charge 37 de composition pyrotechnique déflagrante est logée directement dans la cavité 33, en l'absence du godet 36 précédemment décrit, et emplit intégralement cette cavité 33 jusqu'à affleurer la face latérale 34 du socle  The embodiment illustrated in FIGS. 7 and 8 differs from the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 5 and 6 by the fact that the charge 37 of the explosive pyrotechnic composition is housed directly in the cavity 33, in the absence of the bucket 36. previously described, and completely fills this cavity 33 to flush with the lateral face 34 of the base

; il n'y a pas dans ce cas de charge 40 de composition à effet thermi-  ; there is not in this case a load 40 of composition with thermal effect.

que; en outre, dans cet exemple, la cavité 33 ne débouche vers l'extérieur du socle 15 que par la face latérale 34 de celui-ci. La lame 21 conserve la conformation décrite en référence aux figures 5 et 6, c'est-à-dire présente à titre d'électrode un tronçon extrême 31 orienté parallèlement à l'axe 4 et au plan 212 et pénétrant à l'intérieur de la cavité 33 par un passage 38 raccordant, à l'intérieur du socle 15, la  than; in addition, in this example, the cavity 33 opens out of the base 15 only by the side face 34 thereof. The blade 21 retains the conformation described with reference to FIGS. 5 and 6, that is to say present as an electrode an end section 31 oriented parallel to the axis 4 and the plane 212 and penetrating inside the the cavity 33 by a passage 38 connecting, inside the base 15, the

cavité 33 à la face supérieure 25 de ce socle 15.  cavity 33 at the upper face 25 of this base 15.

Pour palier l'absence du godet 36 en tant qu'électrode, la zone extrême 30 de la lame 20 est quant à elle incurvée à 90 vers le haut, parallèlement à l'axe 4 et au plan 212, pour pénétrer dans la cavité 33, à travers le socle 15, par l'intermédiaire d'un passage 43 aménagé dans ce dernier, entre sa face inférieure 23 et la cavité 33, dans l'alignement du  To overcome the absence of the bucket 36 as an electrode, the end zone 30 of the blade 20 is in turn curved upwardly 90, parallel to the axis 4 and the plane 212, to enter the cavity 33 , through the base 15, through a passage 43 arranged in the latter, between its lower face 23 and the cavity 33, in alignment with the

passage 38 parallèlement à l'axe 4.  passage 38 parallel to the axis 4.

Les zones extrêmes 30 et 31 des lames 20 et 21 sont ainsi placées directement en regard l'une de l'autre à l'intérieur de la charge 37, et mutuellement espacées, parallèlement à l'axe 4, d'une distance à telle que l'apparition d'une haute tension entre les bornes 17 et 18 du corps piezo-électrique 16 alors que les zones extrêmes 27 et 29 des lames 20 et 21 sont mutuellement disjointes, comme le montre la figure 8, provoque une étincelle ou un arc électrique à l'intérieur de la charge pyrotechnique 37 et, ainsi, provoque l'inflammation de celle-ci provoquant elle-même la déformation localisée de la pièce 10 en regard de la cavité 33 et l'inflammation de la poudre déflagrante 8, avec les effets qui en découlent  The end zones 30 and 31 of the blades 20 and 21 are thus placed directly opposite one another inside the load 37, and mutually spaced, parallel to the axis 4, by a distance to such that the appearance of a high voltage between the terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16 while the end zones 27 and 29 of the blades 20 and 21 are mutually disjoint, as shown in Figure 8, causes a spark or a electric arc inside the pyrotechnic charge 37 and, thus, causes the ignition thereof causing itself the localized deformation of the piece 10 facing the cavity 33 and the ignition of the explosive powder 8, with the resulting effects

et qui ont été décrits précédemment.  and which have been previously described.

L'exemple illustré aux figures 9 et 10 présente de grandes analogies avec celui qui est illustré aux figures 7 et 8 si ce n'est que la cavité 33 logeant la charge pyrotechnique 37 est disposée à l'intérieur du  The example illustrated in FIGS. 9 and 10 has great similarities with that illustrated in FIGS. 7 and 8 except that the cavity 33 housing the pyrotechnic charge 37 is disposed inside the

conteneur 7 au lieu d'en être séparée, à l'état de repos, par la pièce 10.  container 7 instead of being separated, in the state of rest, by the part 10.

A cet effet, en comparaison avec les exemples précédemment décrits, le socle 15 est prolongé dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 212, du côté 32 de celui-ci, jusqu'à pénétrer à l'intérieur du conteneur 7, et la cavité 35 est aménagée dans la face supérieure 25 du socle 15. Corrélativement, la zone extrême 31 de la lame 21 est orientée perpendiculairement à l'axe 4 et au plan 12, et tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à ces derniers, pour pénétrer dans la cavité 35 par un passage 38 lui-même perpendiculaire au plan 212; la lame 20, quant à elle, s'incurve à 90 vers le haut pour longer la face latérale 34 du socle 15 dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 12 du côté 32 de celui-ci, puis s'incurve à nouveau à 90 pour pénétrer dans la cavité 33 par un passage 43 aligné avec le passage 38 perpendiculairement au plan 12; la zone extrême 30 de la lame 20 forme ainsi un retour vers l'axe 4 et le plan 212 à travers le passage 43, et pénètre ainsi dans la cavité 33, ainsi que dans la charge pyrotechnique 37, directement en regard de la zone extrême 31 de la lame 21 et à une distance A de celle-ci définie comme précédemment. Ainsi, lorsque le corps piézo-électrique 16 est soumis à une contrainte de compression provoquant l'apparition d'une haute tension entre ses bornes 17 et 18 et à supposer que les zones extrêmes 27 et 29 des lames et 21 soient disjointes comme le montre la figure 10, entre les zones extrêmes 30 et 31 de ces lames 20 et 21 apparaît une étincelle ou un arc électrique qui provoque l'inflammation de la charge pyrotechnique 37 et, consécutivement, celle de la poudre déflagrante 8, avec les phénomènes qui  For this purpose, in comparison with the examples previously described, the base 15 is extended in the direction of a distance from the plane 212, on the side 32 thereof, until it penetrates inside the container 7, and the cavity 35 is arranged in the upper face 25 of the base 15. Correspondingly, the end zone 31 of the blade 21 is oriented perpendicular to the axis 4 and the plane 12, and turned in the direction of a distance relative to these, to enter the cavity 35 by a passage 38 itself perpendicular to the plane 212; the blade 20, in turn, is bent upwardly 90 to follow the lateral face 34 of the base 15 in the direction of a distance from the plane 12 of the side 32 of the latter, and then bends to again 90 to enter the cavity 33 by a passage 43 aligned with the passage 38 perpendicular to the plane 12; the end zone 30 of the blade 20 thus forms a return towards the axis 4 and the plane 212 through the passage 43, and thus enters the cavity 33, as well as in the pyrotechnic charge 37, directly opposite the extreme zone 31 of the blade 21 and at a distance A thereof defined as above. Thus, when the piezoelectric body 16 is subjected to a compressive stress causing the appearance of a high voltage between its terminals 17 and 18 and assuming that the end zones 27 and 29 of the blades and 21 are disjointed as shown FIG. 10, between the end zones 30 and 31 of these blades 20 and 21, is a spark or an electric arc which causes the ignition of the pyrotechnic charge 37 and, consequently, that of the explosive powder 8, with the phenomena which

s'ensuivent et qui ont été décrits précédemment.  follow and have been described previously.

Naturellement, en accord avec la fonction avec laquelle est destiné un pétard de voie, la déflagration de la poudre 8 et les phénomènes qui entraînent cette déflagration dans l'un et l'autre des exemples de réalisation précédemment décrits doivent résulter de l'écrasement du pétard 1, et plus précisément de la coupelle supérieure 11 de celui-ci, par une roue d'un véhicule ferroviaire, c'est-à-dire de l'application à la coupelle Il d'une charge dirigée suivant l'axe 4 comme on l'a indiqué en F ou suivant une direction formant un angle de l'ordre de quelques degrés par rapport à cet axe comme on l'a indiqué en F 1; naturellement, la coupelle supérieure Il est prévue pour résister sans écrasement à des charges ainsi appliquées restant inférieures à un seuil prédéterminé, et pour ne s'écraser que pour des charges ainsi appliquées dépassant ce seuil prédéterminé, ce qui se traduit par un rapprochement de sa zone centrale 12 vis-à-vis de la coupelle inférieure 5 soit avec préservation de leur parallélisme mutuel comme on l'a illustré dans la moitié de gauche des figures 4, 6, 8, 10, soit par une prise d'obliquité de la zone 12 par rapport à la coupelle inférieure , avec rapprochement mutuel dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 212, comme on l'a illustré dans la moitié de droite des figures 4, 6, 8, 10; naturellement, ces considérations ne se rapportent qu' à une phase initiale de l'écrasement, lequel entraîne ensuite une destruction totale du  Naturally, in accordance with the function with which a track firecracker is intended, the deflagration of the powder 8 and the phenomena which lead to this deflagration in both of the previously described embodiments must result from the crushing of the firecracker 1, and more precisely the upper cup 11 thereof, by a wheel of a railway vehicle, that is to say the application to the cup 11 of a load directed along the axis 4 as indicated in F or in a direction forming an angle of the order of a few degrees with respect to this axis as indicated in F 1; Naturally, the upper cup It is intended to withstand without crushing the applied loads remaining below a predetermined threshold, and to crash only for loads thus applied exceeding this predetermined threshold, which results in a reconciliation of its central zone 12 vis-à-vis the lower cup 5 is with preservation of their mutual parallelism as illustrated in the left half of Figures 4, 6, 8, 10 or by an obliquity of the zone 12 relative to the lower cup, with mutual approximation in the direction of a distance from the plane 212, as illustrated in the right half of Figures 4, 6, 8, 10; naturally, these considerations relate only to an initial phase of crushing, which then leads to the total destruction of the

pétard de voie 1.track firecracker 1.

Pour détecter l'application d'une charge parallèle à l'axe 4 ou formant un angle de quelques degrés seulement par rapport à celui-ci et  To detect the application of a load parallel to the axis 4 or forming an angle of only a few degrees with respect thereto and

dépassant un seuil prédéterminé, c'est-à-dire pour détecter le rapproche-  exceeding a predetermined threshold, that is to say to detect the reconciliation

ment consécutif de la zone centrale 12 de la coupelle supérieure Il par rapport à la coupelle inférieure 5, avec ou sans prise d'obliquité, entre cette zone centrale 12 et le socle 15 est interposée dans chacun des exemples illustrés aux figures 3 à 10 une pédale 44 guidée au coulissement parallèlement à l'axe 5 par rapport au socle 15, entre une position limite de repos illustrée aux figures 3, 5, 7, 9, qui constitue pour cette pédale 44 une position haute, et une position limite d'activation illustrée aux figures 4, 6, 8, 10, qui constitue pour cette pédale une position basse dans laquelle la pédale 44 soumet le corps piézo-électrique 16 à une contrainte de compression suivant l'axe 4 dans des conditions telles qu'il y ait apparition entre les bornes 17 et 18 du corps piézo-électrique 16 d'une haute tension provoquant l'étincelage entre les électrodes constituées soit par le godet 36 et la zone extrême 31 de la lame 21 (figures 4 et 6), soit par les zones extrêmes 30 et 31 des lames 20 et 21 (figures 8 et 10), après que les zones  consecutive portion of the central zone 12 of the upper cup 11 relative to the lower cup 5, with or without obliquity, between this central zone 12 and the base 15 is interposed in each of the examples illustrated in FIGS. pedal 44 guided sliding parallel to the axis 5 relative to the base 15, between a rest position illustrated in FIGS 3, 5, 7, 9, which constitutes for this pedal 44 a high position, and a limit position of activation illustrated in Figures 4, 6, 8, 10, which is for this pedal a low position in which the pedal 44 subjects the piezoelectric body 16 to a compressive stress along the axis 4 under conditions such that there a high voltage is produced between the terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16 causing the spark between the electrodes constituted by either the bucket 36 and the end zone 31 of the blade 21 (FIGS. 4 and 6), or by ex areas tremes 30 and 31 of the blades 20 and 21 (FIGS. 8 and 10), after the zones

extrêmes 27 et 29 des lames 20 et 21 aient été mutuellement dissociées.  extremes 27 and 29 of the blades 20 and 21 have been mutually dissociated.

A cet effet, la pédale 44 est constituée, de façon identique dans les différents exemples illustrés, de deux pièces à raison d'un plateau isolant électriquement et propre à se rompre par cisaillement, et par exemple en matière plastique, et d'un corps de poussée 46 avantageusement métallique.  For this purpose, the pedal 44 is constituted, identically in the various examples illustrated, two parts due to an electrically insulating plate and adapted to break by shear, for example plastic, and a body thrust 46 advantageously metallic.

Le plateau 45 présente une forme générale plate, perpen-  The plate 45 has a generally flat shape,

diculaire à l'axe 2, entre une face supérieure bombée 47, placée au contact de la zone centrale 12 de la coupelle supérieure 11 au niveau de l'axe 4 et immédiatement autour de celui-ci, et une face inférieure plane 48 perpendiculaire à l'axe 4 et placée en regard de la face supérieure 25 du  dicular to the axis 2, between a convex upper face 47, placed in contact with the central zone 12 of the upper cup 11 at the axis 4 and immediately around it, and a flat lower face 48 perpendicular to the axis 4 and placed opposite the upper face 25 of the

socle 15.base 15.

En position de repos, illustrée aux figures 3, 5, 7, 9, la pédale 44 repose localement par sa face 48 sur des colonnes 49 formant partie intégrante du socle 15 par rapport à la face supérieure 25 duquel ces colonnes 49 forment des saillies localisées parallèlement à l'axe 4, sur une même hauteur h mesurée à partir de la lame 21 dans les zones de celle-ci  In the rest position, illustrated in Figures 3, 5, 7, 9, the pedal 44 rests locally by its face 48 on columns 49 forming an integral part of the base 15 relative to the upper face 25 of which these columns 49 form localized projections parallel to the axis 4, on the same height h measured from the blade 21 in the zones thereof

directement superposées à la face 25.  directly superimposed on face 25.

Sous la face inférieure 48 de la pédale 44 est prévu par réalisation en une seule pièce un téton 50 formant sous cette face 48, parallèlement à l'axe 4, une saillie sur une distance approximativement identique à h de telle sorte que, dans la position de repos illustrée aux figures 3, 5, 7, 9, ce téton 50 soit placé immédiatement au-dessus de la zone extrême 27 de la lame 20 en porte-à-faux au-dessus de la cavité 28 du socle 15 mais de façon légèrement décalée, dans le sens d'un éloignement  Under the lower face 48 of the pedal 44 is provided by making in one piece a pin 50 forming under this face 48, parallel to the axis 4, a projection over a distance approximately identical to h so that, in the position 3, 5, 7, 9, this stud 50 is placed immediately above the end zone 27 of the blade 20 cantilevered above the cavity 28 of the base 15 but slightly shifted, in the sense of a distance

par rapport au plan 212, par rapport à la zone extrême 29 de la lame 21.  relative to the plane 212, with respect to the end zone 29 of the blade 21.

On remarque que la présence de ce téton 50 ne provoque pas de dissocia-  It is noted that the presence of this stud 50 does not cause dissociation.

tion des zones extrêmes 27 et 29 des lames 20 et 21 lorsque la pédale 44  end zones 27 and 29 of the blades 20 and 21 when the pedal 44

est en position de repos.is in the rest position.

Pour permettre à la pédale 44 de gagner sa position d'activation lorsque la zone centrale 12 de la coupelle Il tend à s'affaisser sous' l'effet d'une charge dépassant un seuil prédéterminé, appliquée soit parallèlement à l'axe 4, soit sous un angle de l'ordre de quelques degrés par rapport à cet axe, le plateau 45 présente en regard de chacune des colonnes 49, dans sa face 44, une découpe respective 51 dégageant en regard de la colonne 49 associée une languette respective 52 constituant le  To enable the pedal 44 to gain its activation position when the central zone 12 of the cup 11 tends to sag under the effect of a load exceeding a predetermined threshold, applied either parallel to the axis 4, or at an angle of the order of a few degrees with respect to this axis, the plate 45 has opposite each of the columns 49, in its face 44, a respective cutout 51 clearing the associated column 49 a respective tongue 52 constituting the

moyen d'appui du plateau 45 sur la colonne 49 respectivement corres-  means of support of the plate 45 on the column 49 respectively corres-

pondante, cette languette 52 étant placée en porte-à-faux par rapport au reste du plateau 45 et raccordée à celui-ci par un pont de matière 53 présentant parallèlement à l'axe 4 une épaisseur encore moindre, calibrée de telle sorte que ce pont de matière 53 se rompe par cisaillement lorsque le plateau 45 reçoit parallèlement à l'axe 4 ou sous un angle de quelques  this tongue 52 being placed cantilevered with respect to the remainder of the plate 45 and connected thereto by a bridge of material 53 having parallel to the axis 4 a still smaller thickness, calibrated so that this material bridge 53 breaks by shearing when the plate 45 receives parallel to the axis 4 or at an angle of some

degrés par rapport à celui-ci un effort dépassant ledit seuil prédéterminé.  degrees therefrom a force exceeding said predetermined threshold.

Alors, comme le montrent les figures 4, 6, 8, 10, les ponts de matière 53 se rompent et le plateau 45, disjoint des languettes 52 qui restent retenues par les colonnes 49, peut descendre vers le socle 15, sur une course h, jusqu'à ce que sa face 48 repose sur cette face 25 par  Then, as shown in Figures 4, 6, 8, 10, the material bridges 53 are broken and the plate 45, disjoint tabs 52 which remain retained by the columns 49, can descend to the base 15, on a stroke h , until its face 48 rests on this face 25 by

l'intermédiaire de la lame 21.through the blade 21.

Dans chacun des exemples de réalisation illustrés aux figures 3 à 10, ceci se traduit par l'enfoncement de la zone extrême 27 de la lame dans la cavité 28 du socle 15 sous l'action du téton 50, c'est-à-dire par l'ouverture du court-circuit créé par les zones extrêmes 27 et 29 des lames et 21, entre les bornes 17 et 18 du corps piézo-électrique 16, dans la position de repos De plus, dans le cas de l'exemple illustré aux figures 3 et 4, ceci se traduit par un écrasement de la lame 21 entre le coude 44 et le tronçon extrême 31, et par la pénétration de ce dernier à l'intérieur du godet 36, jusqu'à la distance précitée d du fond 41 de celui-ci comme le  In each of the exemplary embodiments illustrated in FIGS. 3 to 10, this translates into the depression of the end zone 27 of the blade in the cavity 28 of the base 15 under the action of the pin 50, that is to say by opening the short circuit created by the end zones 27 and 29 of the blades and 21, between the terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16, in the rest position. In the case of the illustrated example, in Figures 3 and 4, this results in a crushing of the blade 21 between the elbow 44 and the end portion 31, and by the penetration of the latter inside the bucket 36, to the aforementioned distance d of the bottom 41 of it as the

montre la figure 4.shows figure 4.

En outre, cette descente du plateau 45 sous l'effet d'une charge convenablement orientée, dépassant ledit seuil déterminé, doit s'accompagner de l'application, au corps piézo-électrique 16, d'une contrainte de compression axiale propre à provoquer l'apparition d'une étincelle ou d'un arc électrique entre les électrodes constituées comme on  In addition, this descent of the plate 45 under the effect of a suitably oriented load, exceeding said determined threshold, must be accompanied by the application, to the piezoelectric body 16, an axial compressive stress capable of causing the appearance of a spark or an electric arc between the electrodes formed as

l'a indiqué précédemment.indicated it previously.

Cette contrainte de compression est appliquée par le corps de poussée 46, solidaire du plateau 45 et plus précisément retenu de façon solidaire à l'intérieur d'un trou borgne 151 percé suivant l'axe 4 dans la  This compression stress is applied by the thrust body 46, integral with the plate 45 and more precisely retained integrally inside a blind hole 151 pierced along the axis 4 in the

face inférieure 48 de ce plateau 45.  lower face 48 of this plate 45.

Plus précisément, le trou borgne 151 est délimité par une face périphérique intérieure 152 cylindrique de révolution autour de l'axe 4, avec un rayon inférieur à la distance séparant de celui-ci le téton 50 de la face 48 dans chacun des exemples illustrés aux figures 3 à 10, le passage 38 dans les exemples illustrés aux figures 3 à 8, la cavité 35 dans l'exemple illustré aux figures 9 et 10, et les colonnes 49, en pratique localisées à proximité immédiate des faces latérales 24 et 34 du socle 15 de façon à permettre de localiser les languettes 52 à la périphérie du plateau 45 dans chacun de ces exemples Le trou borgne 151 est en outre délimité par une  More specifically, the blind hole 151 is delimited by an inner peripheral face 152 cylindrical in revolution about the axis 4, with a radius less than the distance separating it from the stud 50 of the face 48 in each of the examples illustrated in FIGS. FIGS. 3 to 10, the passage 38 in the examples illustrated in FIGS. 3 to 8, the cavity 35 in the example illustrated in FIGS. 9 and 10, and the columns 49, in practice located in close proximity to the lateral faces 24 and 34 of the base 15 so as to locate the tabs 52 at the periphery of the plate 45 in each of these examples The blind hole 151 is further defined by a

face de fond 153 concave, également de révolution autour de l'axe 4.  153 concave bottom face, also of revolution around the axis 4.

Le corps de poussée 46, quant à lui, présente une tête 54 de  The thrust body 46, in turn, has a head 54 of

solidarisation avec le plateau 45, laquelle tête 54 est délimitée respec-  secured to the plate 45, which head 54 is delimited

tivement dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 4 et vers le haut par une face périphérique extérieure 55 cylindrique de révolution autour de l'axe 4 avec un rayon identique à celui de la face périphérique intérieure 152 du trou borgne 151 et par une face supérieure 56 convexe, de révolution autour de l'axe 4 et étroitement complémentaire de la face de  in the direction of a distance relative to the axis 4 and upwards by an outer circumferential face 55 cylindrical of revolution about the axis 4 with a radius identical to that of the inner peripheral face 152 of the blind hole 151 and by a convex upper face 56, of revolution about the axis 4 and closely complementary to the face of

fond 153 du trou borgne 151.bottom 153 of the blind hole 151.

Vers le bas, la tête 54 est délimitée par une face inférieure plane 57, annulaire de révolution autour de l'axe 4, laquelle face 57 se raccorde dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci à la face périphérique extérieure 55 et se trouve placée en retrait par rapport à la face inférieure 48 du plateau 45, parallèlement à l'axe 4, une distance H supérieure à h. Dans le sens d'un rapprochement par rapport à l'axe 4, la face inférieure 57 de la tête 54 se raccorde à un marteau 58 réalisé d'une pièce avec la tête 54, et plus précisément à une face périphérique extérieure 59,  Downwards, the head 54 is delimited by a planar lower face 57, annular of revolution about the axis 4, which face 57 is connected in the direction of a distance relative thereto to the outer peripheral face 55 and is set back from the lower face 48 of the plate 45, parallel to the axis 4, a distance H greater than h. In the direction of approaching the axis 4, the lower face 57 of the head 54 is connected to a hammer 58 made in one piece with the head 54, and more precisely to an outer peripheral face 59,

cylindrique de révolution autour de l'axe 4, de ce marteau 58.  cylindrical of revolution about the axis 4, of this hammer 58.

Cette face périphérique extérieure 59, d'un rayon inférieur à celui de la face périphérique intérieure 152 du trou borgne 51 et au plus égal au rayon du logement 19, supposé cylindrique de révolution autour de l'axe 4, ou au rayon d'un cylindre géométrique de révolution autour de cet axe 4 et inscrit dans ce logement 19, s'étend vers le bas, à partir de la face inférieure 57 de la tête 54, sur la distance H précitée, et se raccorde vers le bas à une face inférieure plane 60 du marteau 58, laquelle face est perpendiculaire à l'axe 4 et ainsi coplanaire de la face inférieure 48 du  This outer peripheral face 59, of a radius smaller than that of the inner peripheral face 152 of the blind hole 51 and at most equal to the radius of the housing 19, assumed to be cylindrical of revolution about the axis 4, or to the radius of a geometric cylinder of revolution about this axis 4 and inscribed in this housing 19, extends downwards, from the lower face 57 of the head 54, over the aforementioned distance H, and is connected downwardly to one side lower plane 60 of the hammer 58, which face is perpendicular to the axis 4 and thus coplanar with the lower face 48 of the

plateau 45.tray 45.

La face inférieure 60 du marteau 58 est ainsi placée en regard du corps piézo-électrique 16 suivant l'axe 4, avec interposition de la lame 21, et se trouve écartée de la hauteur h, vis-à-vis de cette lame 21, dans la position de repos illustrée aux figures 3, 5, 7, 9 Par contre, lorsque la pédale 44, comportant le plateau 45 et le corps de poussée 46 se comportant comme un tout solidaire, descend de la course h par rapport au socle 15 pour gagner la position d'activation illustrée aux figures 4, 6, 8, 10, la face 60 du marteau 58 vient au contact de la lame 20 pour appliquer au corps piézo-électrique 16, par l'intermédiaire de celle-ci, la contrainte de compression suivant l'axe 4 propre à provoquer l'apparition entre les bornes 17 et 18 du corps piézo- électrique 16 d'une haute tension aboutissant elle-même à l'étincelage entre les électrodes définies précédemment, les zones extrêmes 27 et 29 des lames 20 et 21 étant  The lower face 60 of the hammer 58 is thus placed facing the piezoelectric body 16 along the axis 4, with the interposition of the blade 21, and is spaced from the height h, with respect to this blade 21, in the rest position illustrated in Figures 3, 5, 7, 9 on the other hand, when the pedal 44, comprising the plate 45 and the thrust body 46 behaving as a whole, descends the race h relative to the base 15 to gain the activation position illustrated in Figures 4, 6, 8, 10, the face 60 of the hammer 58 comes into contact with the blade 20 to apply to the piezoelectric body 16, via the latter, the compressive stress along the axis 4 capable of causing the appearance between the terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16 of a high voltage leading itself to the spark between the electrodes defined above, the extreme zones 27 and 29 of the blades 20 and 21 being

dissociées mutuellement.dissociated mutually.

Lors de la descente de la pédale 44 vers le socle 15, la face périphérique extérieure 59 du marteau 58 et la face périphérique intérieure 152 du trou borgne 151 assurent une fonction de guidage du plateau 45 vis-à-vis du socle 15, de telle sorte que le plateau 45 conserve sensiblement sonorientation générale perpendiculaire par rapport à l'axe 4. A cet effet, autour du logement 19 et plus précisément respectivement de part et d'autre de la lame 20, le socle 15 présente en saillie sur sa face supérieure 25, avantageusement par réalisation en une seule pièce, deux couronnes partielles 61 mutuellement symétriques par  During the descent of the pedal 44 towards the base 15, the outer peripheral face 59 of the hammer 58 and the inner peripheral face 152 of the blind hole 151 provide a function for guiding the plate 45 with respect to the base 15, such that so that the plate 45 retains substantially its general orientation perpendicular to the axis 4. For this purpose, around the housing 19 and more precisely respectively on either side of the blade 20, the base 15 has projecting on its face 25, advantageously by embodiment in one piece, two partial rings 61 mutually symmetrical by

rapport au plan 13 et respectivement symétriques par rapport au plan 12.  relative to the plane 13 and respectively symmetrical with respect to the plane 12.

Délimitées vers le plan 13 par des faces planes 62 parallèles à ce plan 13, les couronnes partielles 61 sont délimitées dans le sens d'un rapprochement vis-à-vis de l'axe 4 par une face périphérique intérieure 63  Delimited towards the plane 13 by flat faces 62 parallel to this plane 13, the partial crowns 61 are delimited in the direction of approach towards the axis 4 by an inner peripheral face 63

cylindrique de révolution autour de cet axe 4 avec un diamètre sensible-  cylindrical of revolution around this axis 4 with a substantial diameter-

ment identique à celui de la face périphérique extérieure 59 du marteau 58 et dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 4 par une face périphérique extérieure 64 également cylindrique de révolution autour de l'axe 4, avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique intérieure 152 du trou borgne 151 Vers le haut, chacune des couronnes partielles 61 est délimitée par une face supérieure plane 65 perpendiculaire à l'axe 4, et située à un niveau supérieur à celui de la lame 21, dans les zones de celle-ci directement superposées à la face supérieure du socle 15, d'une distance supérieure à h et au plus égale à H, et par exemple égale à H dans l'exemple illustré, si l'on se réfère à l'état de  identical to that of the outer peripheral face 59 of the hammer 58 and in the direction of a distance relative to the axis 4 by an outer peripheral face 64 also cylindrical of revolution about the axis 4, with a substantially identical diameter to that of the inner peripheral face 152 of the blind hole 151 Upwards, each of the partial rings 61 is delimited by a flat upper face 65 perpendicular to the axis 4, and located at a level higher than that of the blade 21, in the areas thereof directly superimposed on the upper face of the base 15, a distance greater than h and at most equal to H, and for example equal to H in the illustrated example, if one refers to the 'state of

repos illustré aux figures 3, 5, 7, 9.  rest illustrated in Figures 3, 5, 7, 9.

Ainsi s'établit un contact de guidage au coulissement relatif parallèlement à l'axe 4 entre la face périphérique extérieure 59 du marteau 58 et la face périphérique intérieure 63 des couronnes partielles 61, d'une part, et entre la face périphérique extérieure 64 de ces couronnes partielles 61 et la face périphérique intérieure 152 du trou borgne 151, d'autre part, sans entrave au passage du plateau 45 de la position de repos illustrée aux figures 3, 5, 7, 9 à la position d'activation illustrée aux  Thus, a relative sliding guide contact is established parallel to the axis 4 between the outer peripheral face 59 of the hammer 58 and the inner peripheral face 63 of the partial crowns 61, on the one hand, and between the outer peripheral face 64 of these partial crowns 61 and the inner peripheral face 152 of the blind hole 151, on the other hand, without hindrance to the passage of the plate 45 from the rest position illustrated in FIGS. 3, 5, 7, 9 to the activation position illustrated in FIGS.

figures 4, 6, 8, 10.Figures 4, 6, 8, 10.

Un Homme du métier comprendra aisément que les divers exemples de réalisation d'un pétard de voie selon l'invention, ainsi que les différents exemples de réalisation du dispositif d'allumage piézoélectrique 9, qui viennent d'être décrits ne constituent que des exemples non limitatifs, par rapport auxquels on pourra prévoir de nombreuses variantes  A person skilled in the art will readily understand that the various examples of embodiment of a track firecracker according to the invention, as well as the various embodiments of the piezoelectric ignition device 9, which have just been described constitute only non-conventional examples. limiting, to which we can expect many variants

sans sortir pour autant du cadre de la présente invention.  without departing from the scope of the present invention.

Un Homme du métier transposera en outre aisément les dispositions qui viennent d'être décrites dans le cas d'un pétard de voie à la réalisation d'une mine, caractérisée notamment par le remplacement de la poudre déflagrante 8 par une charge militaire et par la présence de  A person skilled in the art will also easily transpose the provisions that have just been described in the case of a track firecracker to the production of a mine, characterized in particular by the replacement of the explosive powder 8 by a military load and by the presence of

sécurités bien connues dans le domaine des mines.  security well known in the field of mining.

Dans le cas du pétard de voie, une variante pourra consister en une dissociation de l'unité unique intégralement montée sur le champignon d'un rail, constituée par le pétard de voie 1 décrit en référence aux figures 1 à 10, en deux unités dont l'une sera montée sur le champignon d'un rail et l'autre juxtaposée au rail et dont chacune  In the case of track firecracker, a variant may consist of a dissociation of the single unit integrally mounted on the mushroom of a rail constituted by the firecracker of lane 1 described with reference to FIGS. 1 to 10, in two units of which one will be mounted on the mushroom of one rail and the other juxtaposed to the rail and each of which

comportera une partie respective 9 a, 9 b du dispositif d'allumage piezo-  comprise a respective portion 9a, 9b of the piezo ignition device

électrique selon l'invention, comme on va le décrire à présent en référence à la figure 1 I o l'on a désigné ces deux unités respectivement par 66 et 67. Dans l'exemple de réalisation illustrée à la figure 11, l'unité 66 destinée à être fixée sur le champignon du rail est identique dans sa géométrie et sa composition au pétard de voie illustré aux figures 1 et 2, dans l'exemple de réalisation détaillé à la figure 9 et l'on retrouve à la figure 11, pour désigner les composants de l'unité 66, les mêmes références qu'à la figure 9, si ce n'est que: le conteneur 7 ne contient pas de poudre déflagrante 8, celle- ci pouvant être remplacée par un matériau de remplissage non représenté,  according to the invention, as will now be described with reference to FIG. 1 where these two units have been designated respectively by 66 and 67. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 66 intended to be fixed on the rail head is identical in its geometry and composition to the firecracker shown in Figures 1 and 2, in the embodiment shown in Figure 9 and can be found in Figure 11, for designating the components of the unit 66, the same references as in FIG. 9, except that: the container 7 does not contain any explosive powder 8, which can be replaced by a non-filler material represent,

propre à communiquer au conteneur 7 une certaine résistance à l'écrase-  able to communicate to the container 7 a certain resistance to crush-

ment tout en étant propre à s'écraser lorsqu'une charge dépassant ledit seuil prédéterminé est appliquée à l'unité 66 suivant une direction parallèle à l'axe 4 ou formant un angle de quelques degrés par rapport à celui-ci; à titre de matériau de remplissage, on peut utiliser par exemple une structure alvéolaire, comme on en connaît dans les domaines de l'armement et de l'aéronautique; le socle 15 ne comporte pas de cavité 33 et ne contient pas de composition pyrotechnique 37, et les zones extrêmes 30 et 31 des lames 20 et 21 ne sont pas placées en regard l'une de l'autre pour constituer des électrodes, mais sont raccordées électriquement et mécaniquement, par tout moyen approprié tel que soudure, vissage ou enfichage, à des conducteurs électriques souples 68, 69 d'un câble de raccordement électrique 70 qui sort de l'unité 66, par exemple en traversant des trous respectifs non représentés de la pièce 10 et de la zone 13, également non représentée, de la coupelle supérieure Il, pour assurer un raccordement électrique mutuel  while being fit to crash when a load exceeding said predetermined threshold is applied to the unit 66 in a direction parallel to the axis 4 or forming an angle of a few degrees with respect thereto; as filling material, it is possible to use, for example, a cellular structure, as is known in the fields of armament and aeronautics; the base 15 has no cavity 33 and does not contain pyrotechnic composition 37, and the end zones 30 and 31 of the blades 20 and 21 are not placed facing each other to form electrodes, but are electrically and mechanically connected, by any appropriate means such as welding, screwing or plugging, to flexible electrical conductors 68, 69 of an electrical connection cable 70 which leaves the unit 66, for example by passing through respective unrepresented holes of the part 10 and the zone 13, also not shown, of the upper cup 11, to ensure a mutual electrical connection

des deux unités 66 et 67.two units 66 and 67.

Naturellement, la géométrie et la composition de l'unité 66 peuvent également être différentes compte tenu de l'absence de poudre déflagrante 8 et de toute autre composition pyrotechnique; en particulier, le contenur 7 et l'éventuel matériau précité de remplissage de celui-ci peuvent être supprimés, et l'enveloppe formée par les coupelles 5 et Il être modifiée en conséquence dans sa géométrie et sa conception, étant entendu qu'elle doit rester adaptée à un écrasement par une roue d'un  Naturally, the geometry and composition of the unit 66 may also be different in view of the absence of explosive powder 8 and any other pyrotechnic composition; in particular, the container 7 and any abovementioned filling material thereof may be omitted, and the envelope formed by the cups 5 and 11 accordingly be modified in its geometry and design, it being understood that it must stay fit for a crash by a wheel of a

véhicule ferroviaire, avec actionnement de la pédale 44.  railway vehicle with pedal actuation 44.

L'unité 67 comporte quant à elle une enveloppe métallique 71  The unit 67 has a metallic envelope 71

avantageusement réalisée par sertissage mutuel 74 d'une coupelle infé-  advantageously achieved by crimping a lower cup 74

rieure 72 et d'une coupelle supérieure 73 présentant des formes analogues à celles de la coupelle inférieure 5 et à celle de la coupelle supérieure Il  72 and an upper cup 73 having shapes similar to those of the lower cup 5 and that of the upper cup Il

du pétard de voie 1, respectivement.  of Firecracker 1, respectively.

A l'intérieur de l'enveloppe métallique 71 ainsi constituée, une pièce de fond 75 réalisée en matière plastique et doublant la coupelle inférieure 72 et une pièce 76 également réalisée en matière plastique et doublant la coupelle supérieure 73 délimitent un conteneur 77 à poudre déflagrante 78. Dans une position centrale à l'intérieur de ce conteneur 77, la pièce 75 délimite une cavité 79 contenant une charge pyrotechnique 80 en tout point analogue à la charge pyrotechnique 37; la cavité 79 est ouverte, si bien que cette charge pyrotechnique 80 est placée au contact direct de la poudre déflagrante 78, comme dans l'exemple de réalisation du pétard de  Inside the metal casing 71 thus formed, a base piece 75 made of plastic and doubling the lower cup 72 and a part 76 also made of plastic and doubling the upper cup 73 delimit a container 77 explosion powder 78. In a central position inside this container 77, the part 75 delimits a cavity 79 containing a pyrotechnic charge 80 completely similar to the pyrotechnic charge 37; the cavity 79 is open, so that this pyrotechnic charge 80 is placed in direct contact with the explosive powder 78, as in the embodiment of the firecracker

voie 1 illustré aux figures 9 et 10.  lane 1 illustrated in FIGS. 9 and 10.

Deux lames métalliques 81, 82 logées dans une protubérance 83 de la pièce 75 et ainsi électriquement isolées mutuellement présentent des zones d'extrémité libre 84, 85 situées à l'intérieur de la cavité 79, en regard l'une de l'autre, et mutuellement espacées de la distance A précitée, propre à permettre la formation d'une étincelle ou d'un arc électrique entre elles, à travers une zone de la charge 80, lorsque les lames 81 et 82 sont alimentées en haute tension, et des extrémités libres 86, 87 débouchant à l'extérieur de l'enveloppe métallique 71, dans un connecteur 88 propre à recevoir le câble 70 en assurant une continuité électrique entre le conducteur 68 et l'extrémité libre 86 de la lame 81, d'une part, et entre  Two metal strips 81, 82 housed in a protuberance 83 of the part 75 and thus electrically mutually insulated have free end zones 84, 85 located inside the cavity 79, facing one another, and spaced apart by the aforesaid distance A, capable of allowing the formation of a spark or an electric arc therebetween, through an area of the load 80, when the blades 81 and 82 are supplied with high voltage, and free ends 86, 87 opening outside the metal casing 71, in a connector 88 adapted to receive the cable 70 ensuring electrical continuity between the conductor 68 and the free end 86 of the blade 81, a part, and between

le conducteur 69 et l'extrémité libre 87 de la lame 82, d'autre part.  the conductor 69 and the free end 87 of the blade 82, on the other hand.

Il est bien entendu que dans la mesure o le fonctionnement de l'unité 67 n'est pas tributaire d'un écrasement de celle-ci par une roue d'un véhicule ferroviaire, sa géométrie et sa composition peuvent  It is understood that insofar as the operation of the unit 67 is not dependent on a crushing of the latter by a wheel of a railway vehicle, its geometry and composition can

également être différentes.also be different.

On conçoit aisément que lorsque l'unité 66 reçoit une charge dépassant le seuil prédéterminé précité, appliquée parallèlement à son axe 4 ou sous un angle de quelques degrés par rapport à cet axe, la pédale 44 quitte sa position de repos, illustrée à la figure 11, pour gagner sa position d'activation, analogue à la position de la pédale illustrée à la figure 10, ce qui disjoint les zones extrêmes 27 et 29 des lames 20 et 21, d'une part, et applique au corps piézo-électrique 16 une compression suivant l'axe 4, se  It is easily understood that when the unit 66 receives a load exceeding the aforementioned predetermined threshold, applied parallel to its axis 4 or at an angle of a few degrees with respect to this axis, the pedal 44 leaves its rest position, illustrated in FIG. 11, to gain its activation position, similar to the position of the pedal shown in Figure 10, which disjoins the end zones 27 and 29 of the blades 20 and 21, on the one hand, and applies to the piezoelectric body 16 compression along the axis 4,

* traduisant par l'apparition d'une haute tension entre ses bornes 17 et 18.* translated by the appearance of a high voltage between its terminals 17 and 18.

Cette haute tension se transmet par les conducteurs 68 et 69 aux électrodes constituées par les zones extrêmes 84 et 85 des lames 81 et 82, à l'intérieur de l'unité 67, ce qui provoque l'apparition d'une étincelle ou d'un arc électrique entre ces électrodes et l'inflammation de la charge 80 qui, elle-même, enflamme la poudre 78 et provoque sa déflagration, avec  This high voltage is transmitted by the conductors 68 and 69 to the electrodes formed by the end zones 84 and 85 of the blades 81 and 82, inside the unit 67, which causes the appearance of a spark or an electric arc between these electrodes and the ignition of the charge 80 which, itself, ignites the powder 78 and causes it to explode, with

ouverture de l'enveloppe métallique 71.  opening of the metal casing 71.

Naturellement, bien qu'un Homme du métier comprenne aisément qu'il est préférable, à titre de sécurité à l'encontre d'une inflammation accidentelle de la poudre déflagrante 8 ou 78, de prévoir au moins une sécurité mécanique constituée dans les différents exemples illustrés par l'appui de la pédale 44 par l'intermédiaire des languettes 52 sur les colonnes 49 du socle 15, dans la position de repos, et au moins une sécurité électrique, constituée dans ces différents exemples par le court-circuit établi entre les bornes 17 et 18 du corps piézo-électrique 16 dans la position de repos et, dans l'exemple illustré aux figures 3 et 4, par une distance D, entre les électrodes, excessive pour permettre la formation d'un arc électrique ou d'une étincelle entre elles sous l'effet de la haute tension éventuellement générée entre les bornes 17 et 18 du corps  Naturally, although a person skilled in the art easily understands that it is preferable, as a safety measure against accidental ignition of the explosive powder 8 or 78, to provide at least one mechanical safety device constituted in the various examples. illustrated by the support of the pedal 44 by means of the tabs 52 on the columns 49 of the base 15, in the rest position, and at least one electrical safety, constituted in these various examples by the short circuit established between the terminals 17 and 18 of the piezoelectric body 16 in the rest position and, in the example illustrated in FIGS. 3 and 4, by a distance D, between the electrodes, which is excessive to allow the formation of an electric arc or a spark between them under the effect of the high voltage possibly generated between terminals 17 and 18 of the body

piézo-électrique 16, certaines de ces sécurités pourraient être omises.  piezoelectric 16, some of these securities could be omitted.

De plus, à titre de sécurité électrique, on pourrait prévoir que le circuit entre les bornes 17 et 18, d'une part, et les électrodes, d'autre part, soit ouvert en position de repos, notamment au niveau de la lame 21 alors réalisée en deux parties superposables mais mutuellement disjointes en position de repos, et se ferme par jonction mutuelle de ces deux parties en position d'activation; un Homme du métier réalisera aisément une telle sécurité à partir des dispositions décrites à propos des zones extrêmes libres 27 et 29 des lames 20 et 21 et de l'ouverture automatique du circuit entre elles lorsque la pédale 44 descend vers le socle 15. Un Homme du métier comprendra également aisément qu'un pétard de voie et, à titre de variante d'un tel pétard, une mine ne constituent pas les seules possibilités d'application d'un dispositif d'allumage électrique selon l'invention, et l'on a illustré aux figures 12 et  In addition, as electrical safety, it could be provided that the circuit between the terminals 17 and 18, on the one hand, and the electrodes, on the other hand, is open in the rest position, in particular at the blade 21 then made in two superposable but mutually disjoint parts in the rest position, and closes by mutual junction of these two parts in the activation position; a person skilled in the art will easily achieve such security from the provisions described about the free end zones 27 and 29 of the blades 20 and 21 and the automatic opening of the circuit between them when the pedal 44 down to the base 15. A man of the trade will also easily understand that a firecracker and, as an alternative to such a firecracker, a mine are not the only possibilities of application of an electric ignition device according to the invention, and the illustrated in Figures 12 and

13 deux autres exemples non limitatifs d'application d'un tel dispositif.  Two other non-limiting examples of application of such a device.

La figure 12 montre un dispositif fumigène 89 comportant une enveloppe tubulaire 90 présentant un axe déterminé 91, contenant une charge 92 d'une composition pyrotechnique fumigène et se raccordant de façon solidaire, à l'une de ses extrémités axiales, à un culot 93 coaxial,  FIG. 12 shows a smoke device 89 comprising a tubular casing 90 having a determined axis 91, containing a charge 92 of a fumigated pyrotechnic composition and connected at one of its axial ends to a coaxial cap 93 ,

contenant un dispositif d'allumage électrique 94 selon l'invention.  containing an electric ignition device 94 according to the invention.

Ce dispositif 94 comporte un corps piézo-électrique 95 d'axe 91, présentant deux bornes 96, 97 entre lesquelles apparaît une haute tension lorsque ce corps piézo-électrique 95 est soumis à une compression  This device 94 comprises a piezoelectric body 95 of axis 91, having two terminals 96, 97 between which appears a high voltage when the piezoelectric body 95 is subjected to compression

suivant l'axe 91.along the axis 91.

Pour recevoir le corps piézo-électrique 95, à l'intérieur du culot 93 est insérée une pièce 98 en matière plastique isolante, laquelle est percée d'un trou borgne 99 débouchant dans une face extrême 100 du culot  To receive the piezoelectric body 95, inside the base 93 is inserted a piece 98 of insulating plastic material, which is pierced with a blind hole 99 opening into an end face 100 of the base

93, à l'opposé de l'enveloppe 90.93, opposite the envelope 90.

Dans une zone comparativement plus proche de l'enveloppe 90, ce trou borgne 99 constitue un logement 101 pour le corps piézo-électrique , immobilisé par tout moyen approprié à l'intérieur de ce logement et en appui dans un sens axial 203 allant du culot 93 vers l'enveloppe 90 sur une  In a zone that is comparatively closer to the envelope 90, this blind hole 99 constitutes a housing 101 for the piezoelectric body, immobilized by any appropriate means inside this housing and bearing in an axial direction 203 from the base 93 to the envelope 90 on a

face de fond 102 de ce trou borgne 99.  bottom face 102 of this blind hole 99.

Dans une partie comparativement plus éloignée de l'enveloppe 90, le trou borgne 99 définit, par une face périphérique intérieure 103 cylindrique de révolution autour de l'axe 91, une glissière de guidage au coulissement axial pour un corps de poussée 104 quant à lui délimité par une face périphérique extérieure 105 cylindrique de révolution autour de l'axe 91 avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face 103 afin d'assurer le guidage précité au coulissement axial, et par deux faces extrêmes 106, 107 planes, perpendiculaires à l'axe 91, dont la première repose contre le corps piézo-électrique 95, sans appliquer de contrainte de compression axiale à celui-ci, à l'état de repos, à l'intérieur du trou borgne 99 et dont la deuxième forme une saillie axiale par rapport à la face 100 afin d'être susceptible de recevoir, lorsqu'un utilisateur le désire, une poussée dans le sens 203 afin de mettre le corps piézo-électrique 95 en contrainte de compression axiale et de faire apparaître une haute tension  In a portion that is more distant from the envelope 90, the blind hole 99 defines, by an inner peripheral face 103 that is cylindrical in revolution about the axis 91, an axially sliding guide slide for a thrust body 104. delimited by an outer circumferential face 105 cylindrical of revolution about the axis 91 with a substantially identical diameter to that of the face 103 to provide the aforementioned guidance axial sliding, and two end faces 106, 107 planes, perpendicular to the axis 91, the first of which rests against the piezoelectric body 95, without applying axial compressive stress to the latter, in the idle state, inside the blind hole 99 and the second of which forms a axial projection relative to the face 100 so as to be able to receive, when a user desires, a thrust in the direction 203 in order to put the piezoelectric body 95 in constraint of co axial expression and to bring up a high voltage

entre ses bornes 96 et 97.between its 96 and 97 terminals.

Pour empêcher qu'une telle contrainte de compression soit appliquée accidentellement au corps piézo-électrique 95, le corps de poussée 104, formant dans cet exemple un bouton-poussoir, est protégé dans sa zone en saillie par rapport à la face 100 par un dôme 108 solidaire périphériquement du culot 93 au niveau de la face 100 de celui-ci, ce dôme 108 étant avantageusement réalisé en un matériau rigide mais susceptible de se rompre lorsqu'on lui applique dans le sens 203 un effort ou un choc dépassant un seuil prédéterminé, ce qui constitue une sécurité mécanique à l'encontre de l'application au corps de poussée 104 d'une poussée propre à  To prevent such a compressive stress from accidentally being applied to the piezoelectric body 95, the thrust body 104, forming in this example a push button, is protected in its area protruding from the face 100 by a dome 108 peripherally secured to the base 93 at the face 100 thereof, this dome 108 being advantageously made of a rigid material capable of breaking when it is applied in the direction 203 a force or shock exceeding a predetermined threshold , which constitutes a mechanical safety against the application to the thrust body 104 of a thrust specific to

mettre le corps 95 en contrainte de compression axiale.  put the body 95 in axial compressive stress.

Entre la pièce en matière plastique 98 et l'enveloppe 90, le culot 93 délimite une cavité 109 communiquant avec l'intérieur de l'enveloppe 90, c'est-à-dire avec la charge 92 de composition fumigène, et renfermant une charge 110 d'une composition pyrotechnique propre à  Between the plastic part 98 and the envelope 90, the base 93 delimits a cavity 109 communicating with the inside of the envelope 90, that is to say with the charge 92 of smoke composition, and containing a charge 110 of a pyrotechnic composition peculiar to

s'enflammer sous l'action d'une étincelle ou d'un arc électrique.  ignite under the action of a spark or an electric arc.

Dans la cavité 109 sont également logées des zones extrêmes 111, 112 de deux lames métalliques 113, 114 mutuellement isolées électriquement et dont chacune présente en outre une zone extrême 115, 116 en contact de conduction électrique avec l'une, respective, des bornes 96 et 97 du corps piezo-électrique 95; la zone extrême 115 de la lame 113 est ainsi interposée entre la borne 96 et la face de fond 101 alors que la zone extrême 116 de la lame 114 est interposée entre la face 106 du corps de poussée 104 et la borne 97, sans s'opposer à ce qu'une poussée appliquée au corps de poussée 104 dans le sens 203 se traduise par l'application au corps piézo-électrique 95 d'une contrainte de compression, suivant l'axe 91,  In the cavity 109 are also housed end zones 111, 112 of two mutually electrically insulated metal plates 113, 114, each of which furthermore has an end zone 115, 116 in electrical conduction contact with a respective one of the terminals 96 and 97 of the piezoelectric body 95; the end zone 115 of the blade 113 is thus interposed between the terminal 96 and the bottom face 101 while the end zone 116 of the blade 114 is interposed between the face 106 of the thrust body 104 and the terminal 97, without oppose that a thrust applied to the thrust body 104 in the direction 203 results in the application to the piezoelectric body 95 of a compressive stress along the axis 91,

propre à provoquer l'apparition du haute tension entre ses bornes 96 et 97.  capable of causing the appearance of high voltage between its terminals 96 and 97.

Cette haute tension apparaît également entre les zones extrêmes 111 et 112 des lames 113 et 114, lesquelles zones extrêmes  This high voltage also appears between the extreme zones 111 and 112 of the blades 113 and 114, which extreme zones

constituent des électrodes mutuellement espacées d'une distance permet-  mutually spaced electrodes of a distance

tant qu'une telle haute tension se traduise par l'apparition, entre elles, d'une étincelle ou d'un arc électrique à travers la zone correspondante de  as long as such a high voltage results in the appearance, between them, of a spark or an electric arc across the corresponding zone of

la charge 110.the load 110.

Lorsque cette charge 110 est enflammée, elle provoque elle-même l'inflammation de la charge fumigène 92, qui peut présenter  When this charge 110 is ignited, it itself causes the ignition of the smoke charge 92, which can present

toute conception connue.any known design.

Un tel dispositif fumigène 89 peut être mis en service de façon volontaire par l'utilisateur, par application à volonté d'une poussée dans le sens 203 au dôme 108 puis, après rupture de celui-ci, au corps de poussée 104 qui transmet alors cette poussée, sous forme d'une contrainte  Such a smoke device 89 can be commissioned voluntarily by the user, by application of a thrust in the direction 203 to the dome 108 and, after breaking thereof, to the thrust body 104 which then transmits this thrust, in the form of a constraint

de compression, au corps piézo-électrique 95.  of compression, to the piezoelectric body 95.

La résistance mécanique du dôme 108 peut être calibrée pour permettre une initiation par application d'une poussée ou d'un choc, soit de la main, soit par frappage contre ou au moyen d'un objet quelconque,  The mechanical strength of the dome 108 may be calibrated to allow initiation by applying a thrust or shock, either by hand or by striking against or by means of any object,

l'enveloppe 90 étant naturellement réalisée de telle sorte que l'inflamma-  the envelope 90 being naturally made so that the inflamma-

tion de la charge 92, précédée d'une ouverture volontaire de l'enveloppe 90 en suivie d'une ouverture automatique de celle-ci, n'entraîne pas de danger  load 92, preceded by a voluntary opening of the envelope 90 followed by an automatic opening thereof, does not cause danger

pour l'utilisateur.for the user.

La figure 13 illustre quant à elle une torche de signalisation 117 qui, comme le dispositif fumigène 89, comporte une enveloppe tubulaire 118 présentant un axe 119 et contenant une charge 120 d'une  FIG. 13 illustrates, for its part, a signaling torch 117 which, like the smoke device 89, comprises a tubular envelope 118 having an axis 119 and containing a charge 120 of a

composition pyrotechnique éclairante.  illuminating pyrotechnic composition.

Cette enveloppe 118, fermée à une extrémité par un opercule 121 aisément détachable, est fermée à son autre extrémitée par un culot solidaire 122 présentant la forme d'une poignée de préhension logeant une partie 123 a d'un dispositif d'allumage piézo-électrique selon l'invention  This envelope 118, closed at one end by a lid 121 easily detachable, is closed at its other end by a fixed base 122 having the shape of a handle holding a portion 123 of a piezo ignition device according to the invention

dont l'autre partie 123 b est placée entre la charge 120 et l'obturateur 121.  whose other part 123b is placed between the load 120 and the shutter 121.

Plus précisément, à l'intérieur du culot 122 est logé de façon fixe un corps piézo-électrique 124 d'axe 125 parallèle à l'axe 119, ce corps piézo-électrique 124 présentant deux bornes 126 et 127 entre lesquelles il émet une haute tension lorsqu'il est soumis à une contrainte de compression  More specifically, inside the base 122 is housed in a fixed manner a piezoelectric body 124 of axis 125 parallel to the axis 119, the piezoelectric body 124 having two terminals 126 and 127 between which it emits a high tension when subjected to compression stress

suivant l'axe 125.along the axis 125.

Les deux bornes 126 sont raccordées par des conducteurs électriques souples respectifs 128, 129, traversant la charge 120 de part en part parallèlement à l'axe 119 sous isolation électrique convenable, à des électrodes 130, 131 disposées entre la charge 120 et l'obturateur 121 à l'intérieur de l'enveloppe 118, et plus précisément à l'intérieur d'une charge 132 d'une composition pyrotechnique inflammable par étincelage directement superposée à la charge 120, entre cette dernière et l'obturateur 130; les deux électrodes 130 et 131 sont mutuellement espacées, à l'intérieur de la charge 132, d'un entrefer tel qu'apparaisse entre elles une étincelle ou un arc électrique lors de l'apparition d'une haute tension entre les bornes 126 et 127 du corps pyrotechnique 124,  The two terminals 126 are connected by respective flexible electrical conductors 128, 129, passing through the load 120 from side to side parallel to the axis 119 under suitable electrical insulation, to electrodes 130, 131 arranged between the load 120 and the shutter 121 inside the casing 118, and more specifically within a load 132 of a flammable pyrotechnic pyrotechnic composition directly superimposed on the load 120, between the latter and the shutter 130; the two electrodes 130 and 131 are mutually spaced, inside the charge 132, with an air gap such that there appears between them a spark or an electric arc when a high voltage occurs between the terminals 126 and 127 of the pyrotechnic body 124,

consécutivement à l'application à ce dernier d'une contrainte de compres-  consecutive to the application to the latter of a compression constraint

sion suivant l'axe 125.along axis 125.

Une telle contrainte de compression peut être appliquée à volonté au corps piézo-électrique 124 au moyen d'un corps de poussée 133 qui, dans cet exemple, présente la forme d'une masse inertielle guidée au coulissement à l'intérieur du culot 122, suivant l'axe 125, par exemple de la même façon que le corps de poussée 104 décrit en référence à la figure 12, c'est-à-dire dans un trou 134 aménagé dans le culot 122 suivant l'axe 125  Such a compression stress can be applied at will to the piezoelectric body 124 by means of a thrust body 133 which, in this example, has the shape of an inertial mass guided to sliding inside the base 122, along the axis 125, for example in the same way as the thrust body 104 described with reference to Figure 12, that is to say in a hole 134 formed in the base 122 along the axis 125

et débouchant en regard de la borne 127 du corps piézo-électrique 124.  and opening opposite the terminal 127 of the piezoelectric body 124.

Toutefois, ce tronçon 34 ne débouche pas à l'extérieur du culot 122 à l'opposé du corps piézo-électrique 124, et présente au contraire à l'opposé de ce corps 124 un fond 135 sur lequel prend appui un ressort hélicoîdal 136 logé dans le trou 134 en précontrainte de compression axiale de façon à appliquer en permanence au corps de poussée 133 une poussée vers le corps piézo-électrique 124, dans des conditions propres à permettre au corps de poussée 133, sous l'effet du ressort 136, d'appliquer au corps 124 la contrainte de compression propre à provoquer l'apparition d'une  However, this section 34 does not open outside the base 122 opposite the piezoelectric body 124, and instead has the opposite of the body 124 a bottom 135 on which rests a coil spring 136 housed in the hole 134 in axial compression preload so as to permanently apply to the thrust body 133 a thrust towards the piezoelectric body 124, under conditions suitable to allow the thrust body 133, under the effect of the spring 136, to apply to the body 124 the compressive stress capable of causing the appearance of a

haute tension entre ces bornes 126 et 127.  high voltage between these terminals 126 and 127.

Toutefois, dans une position de repos illustrée à la figure 13, le corps de poussée 133 est maintenu écarté du corps 124, suivant l'axe 125, par prise mutuelle d'une gorge périphérique, annulaire 137 du corps 133 et d'une gâchette 138 articulée à l'intérieur du culot 122 autour d'un axe 139  However, in a rest position illustrated in FIG. 13, the thrust body 133 is held away from the body 124, along the axis 125, by mutual engagement of a peripheral, annular groove 137 of the body 133 and a trigger 138 articulated inside the base 122 about an axis 139

perpendiculaire à un plan non référencé, défini par les axes 119 et 125.  perpendicular to a non-referenced plane defined by the axes 119 and 125.

Pour permettre de dégager à volonté la gâchette 138 de la gorge 137, c'est-à-dire de libérer à volonté le corps de poussée 133 de telle sorte que celui-ci, poussé par le ressort 136, vienne appliquer au corps 124 la contrainte de compression provoquant l'apparition d'une haute tension entre ses bornes 126 et 127, la gâchette 138 est raccordée de façon solidaire, de l'autre côté de l'axe 139, à une touche formant détente 140, formant une saillie hors du culot 122 à l'opposé de l'axe 125 par rapport à l'axe 119 de telle sorte que l'on puisse lui appliquer à volonté une pression dans le sens d'une pénétration à l'intérieur du culot 122 et que cette pression se traduise par un pivotement de la gâchette 138 dans le sens d'un  To allow to release at will the trigger 138 of the groove 137, that is to say to release at will the thrust body 133 so that it, pushed by the spring 136, comes to apply to the body 124 the compression stress causing the appearance of a high voltage between its terminals 126 and 127, the trigger 138 is integrally connected, on the other side of the axis 139, to a trigger key 140, forming a projection out the base 122 opposite the axis 125 relative to the axis 119 so that it can be applied at will a pressure in the direction of penetration inside the base 122 and that this pressure results in a pivoting of the trigger 138 in the direction of a

dégagement vis-à-vis de la gorge annulaire 137 du corps de poussée 133.  clearance vis-à-vis the annular groove 137 of the thrust body 133.

Un ressort 141 maintenu en précontrainte de compression, à l'intérieur du culot 122, suivant un axe 142 perpendiculaire aux axes 119 et ,-entre la touche 140 et une contrepartie 142, sollicite élastiquement la touche 140 vers sa position de saillie hors du culot 122, dans laquelle la gâchette 138 s'engage dans la gorge annulaire 137 du corps de poussée 133  A spring 141 maintained in compressive prestressing, inside the base 122, along an axis 142 perpendicular to the axes 119 and, between the key 140 and a counterpart 142, resiliently urges the key 140 towards its projecting position out of the base 122, in which the trigger 138 engages in the annular groove 137 of the thrust body 133

pour retenir celui-ci en position de repos.  to hold it in the rest position.

Afin d'empêcher une libération accidentelle du corps de poussée 133, la touche 140 est avantageusement retenue dans sa position en saillie hors du culot 122 par des moyens de sécurité mécanique n'autorisant qu'une libération volontaire de la touche 140 vis-à-vis d'une pénétration à l'intérieur du culot 122 A titre d'exemple non limitatif de tels moyens, on a illustré une goupille 143 disposée suivant un axe 144 parallèle à l'axe 139 et traversant suivant cet axe 144 d'une part une zone de la touche 140 et d'autre part une zone du culot 122, à l'extérieur duquel elle présente une zone accessible pour permettre son extraction à volonté,  In order to prevent an accidental release of the thrust body 133, the key 140 is advantageously retained in its position projecting from the cap 122 by mechanical safety means allowing only a voluntary release of the key 140 with respect to A non-limiting example of such means, there is illustrated a pin 143 disposed along an axis 144 parallel to the axis 139 and passing through this axis 144 on the one hand an area of the key 140 and secondly an area of the base 122, outside which it has an accessible area to allow its extraction at will,

c'est-à-dire la libération de la touche 140.  that is, the release of the key 140.

Naturellement, de nombreuses variantes peuvent être apportées au dispositif fumigène 89 et à la torche de signalisation 117 qui viennent d'être décrits sans que l'on sorte pour autant du cadre de la  Naturally, numerous variants can be made to the smoke device 89 and to the signaling torch 117 which have just been described without thereby departing from the scope of the present invention.

présente invention, ce dispositif fumigène 89 et cette torche de signali-  this invention, this smoke device 89 and this signaling torch

sation 117 n'ayant été décrits, schématiquement, que dans le but de démontrer les nombreuses possibilités d'adaptation d'un détonateur électrique selon l'invention En particulier, il est bien entendu que l'on pourrait utiliser un dispositif d'allumage piézo-électrique 94 du type décrit en référence au dispositif fumigène sur une torche de signalisation 117 et un dispositif d'allumage piézo-électrique 123 a, 123 b du type décrit en référence à la torche de signalisation 117 sur un dispositif fumigène 89 De même, un corps de poussée formant masse inertielle à la façon du corps de poussée 133 pourrait se déplacer de sa position de repos vers sa position d'activation, c'est-à-dire d'application au corps piézo-électrique d'une contrainte de compression se traduisant par l'apparition d'une haute tension aux bornes de celui- ci, non pas sous l'action d'une sollicitation élastique mais sous l'action d'une accélération violente communiquée à l'ensemble de la torche de signalisation ou du dispositif fumigène suivant la direction de déplacement relatif du corps de poussée et du corps piézo-électrique, après élimination volontaire ou automatique d'une retenue mécanique du corps de  117 having been described, schematically, only in order to demonstrate the many possibilities of adaptation of an electric detonator according to the invention In particular, it is understood that one could use a piezo ignition device electrical 94 of the type described with reference to the smoke device on a signaling torch 117 and a piezoelectric ignition device 123a, 123b of the type described with reference to the signaling torch 117 on a smoke device 89 Similarly, a thrust body forming an inertial mass in the manner of the thrust body 133 could move from its rest position to its activation position, that is to say application to the piezoelectric body of a stress of compression resulting in the appearance of a high voltage at the terminals thereof, not under the action of an elastic bias but under the action of a violent acceleration communicated to all the t signaling or smoke device in the direction of relative displacement of the thrust body and the piezoelectric body, after voluntary or automatic elimination of a mechanical restraint of the body of

poussée en position de repos.pushing in the rest position.

Un Homme du métier déduira en outre aisément des modes d'application, décrits ci-dessus, d'un dispositif d'allumage piézo-électrique selon l'invention au dispositif fumigène 89 et à la torche de signalisation 117 deux modes d'application d'un tel dispositif d'allumage à un projectile pyrotechnique comportant une charge utile à effet thermique, déflagrant ou détonant, ou encore à effet fumigène ou éclairant, destinée à être initiée  A person skilled in the art will also easily deduce modes of application, described above, of a piezoelectric ignition device according to the invention to the smoke device 89 and to the signaling torch 117 two modes of application of the invention. such an ignition device to a pyrotechnic projectile comprising a payload with a thermal effect, explosion or detonation, or with smoke or light effect, intended to be initiated

lors d'un impact du projectile sur une cible.  during an impact of the projectile on a target.

Un premier mode de réalisation d'un tel projectile peut dériver directement de la structure décrite en référence à la figure 12, la charge 92 constituant la charge utile convenable et le dispositif d'allumage 94 selon l'invention étant disposé en ogive, suivant l'axe 91 constituant alors l'axe du projectile, de telle sorte que le corps de poussée 104, placé en avant du corps piézo-électrique 95, forme un poussoir en saillie vers l'avant par rapport à l'ogive suivant l'axe 91, référence étant faite au sens normal de progression du projectile; on remarquera qu'un dome de protection analogue au dome 108 peut être conservé dans une telle application, étant entendu qu'il peut être complété ou remplacé dans son rôle de sécurité mécanique par d'autres dispositifs de sécurité mécanique connus notamment pour immobiliser des percuteurs dans des projectiles, prévus dans ce cas pour verrouiller provisoirement le corps de poussée 104 en position de repos et à le libérer soit par action manuelle avant le tir, soit de façon automatique après le tir, vis-à-vis d'un passage à sa position  A first embodiment of such a projectile can derive directly from the structure described with reference to FIG. 12, the load 92 constituting the suitable payload and the ignition device 94 according to the invention being arranged in a pointed configuration, according to FIG. axis 91 then constituting the axis of the projectile, so that the thrust body 104, placed in front of the piezoelectric body 95, forms a pusher protruding forwardly with respect to the ogive along the axis 91, reference being made in the normal direction of progression of the projectile; it will be noted that a dome-like protection dome 108 may be preserved in such an application, it being understood that it may be supplemented or replaced in its mechanical safety role by other known mechanical safety devices, in particular for immobilizing strikers in projectiles, provided in this case to temporarily lock the thrust body 104 in the rest position and release it either by manual action before firing, or automatically after firing, vis-à-vis a passage to his position

d'activation.activation.

Un deuxième mode de réalisation d'un tel projectile peut dériver directement de la structure décrite en référence à la figure 13 en ce sens qu'un corps de poussée analogue au corps de poussée 133, et constituant notamment une masse inertielle susceptible de coulisser parallèlement à l'axe 119 constituant alors l'axe du projectile ou suivant cet axe et disposée en arrière d'un corps piezo-électrique analogue au corps piézo-électrique 124, peut gagner une position d'activation de ce dernier sous l'effet d'une accélération qu'elle subit vers l'avant, par rapport au projectile, du fait d'une décélération que subit celui-ci lors de son impact sur un objectif; ces notions d'avant et d'arrière s'entendent par référence au sens normal de progression du projectile; naturellement, aucun ressort analogue ou ressort 136 n'est prévu dans ce cas mais des moyens de sécurité retenant le corps de poussée 133 en position de repos, en  A second embodiment of such a projectile can derive directly from the structure described with reference to FIG. 13 in the sense that a thrust body similar to the thrust body 133, and in particular constituting an inertial mass capable of sliding parallel to the axis 119 constituting the axis of the projectile or along this axis and arranged behind a piezoelectric body similar to the piezoelectric body 124, can gain an activation position of the latter under the effect of an acceleration that it undergoes forward, relative to the projectile, due to a deceleration experienced by the latter during its impact on an objective; these notions of front and rear are understood by reference to the normal direction of progression of the projectile; naturally, no similar spring or spring 136 is provided in this case but safety means holding the thrust body 133 in the rest position,

remplacement de l'ensemble gachette 138 détente 140, sont avanta-  replacement of the trigger 138 trigger 140, are advantageous

geusement prévus, ces moyens de sécurité pouvant être choisis parmi les dispositifs de sécurité mécanique connus propres à permettre une libération du corps de poussée 133 soit de façon commandée volontairement  These safety means may be selected from among the known mechanical safety devices that make it possible to release the thrust body 133 in a deliberately controlled manner.

préalablement au tir du projectile, soit de façon automatique après le tir.  prior to firing the shot, automatically after firing.

De façon générale, la présente invention est susceptible de  In general, the present invention is capable of

nombreuses variantes sans que l'on sorte pour autant de son cadre.  many variants without so far from its scope.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1 Dispositif d'allumage électrique du type comportant une charge pyrotechnique ( 37, 40, 80, 110, 132) inflammable par étincelage, deux électrodes ( 30, 31, 36, 84, 85, 111, 112, 130, 131) disposées respectivement de part et d'autre d'une zone déterminée de la charge ( 37, , 80, 110, 132) et mutuellement espacées d'une distance déterminée (d, 6, A) propre à permettre la création d'une étincelle électrique entre elles, à travers ladite zone de la charge ( 37, 40, 80, 110, 132), pour enflammer cette dernière, et un générateur électrique commandé, électriquement raccordé aux électrodes ( 30, 31, 36, 84, 111, 112, 130, 131) pour provoquer la création de ladite étincelle de façon commandée lors de l'apparition d'au moins une condition déterminée, caractérisé en ce que le générateur électrique commandé comporte: un corps piezo-électrique ( 16, 95, 124) comportant deux bornes ( 17, 18, 96, 97, 126, 127) et susceptible de générer une haute tension entre celles-ci lorsqu'il est soumis à une contrainte de compression d'une valeur dépassant une valeur déterminée, selon une direction déterminée ( 4, 91, ), un circuit ( 20, 21, 68, 69, 81, 82, 113, 114, 128, 129) de raccordement électrique de chaque borne ( 17, 18, 96, 97, 126, 127) du corps piezo-électrique ( 16, 95, 124) à une électrode respective ( 30, 31, 36, 84, 85,  1 Electric ignition device of the type comprising a pyrotechnic charge (37, 40, 80, 110, 132) flammable by spark, two electrodes (30, 31, 36, 84, 85, 111, 112, 130, 131) arranged respectively on either side of a given area of the charge (37,, 80, 110, 132) and mutually spaced by a determined distance (d, 6, A) to allow the creation of an electric spark between they, through said zone of the charge (37, 40, 80, 110, 132), to ignite the latter, and a controlled electric generator, electrically connected to the electrodes (30, 31, 36, 84, 111, 112, 130 , 131) to cause the creation of said spark in a controlled manner during the occurrence of at least one predetermined condition, characterized in that the controlled electric generator comprises: a piezoelectric body (16, 95, 124) having two terminals (17, 18, 96, 97, 126, 127) and capable of generating a high voltage between when it is subjected to a compressive stress of a value exceeding a determined value, in a determined direction (4, 91,), a circuit (20, 21, 68, 69, 81, 82, 113, 114, 128, 129) for electrically connecting each terminal (17, 18, 96, 97, 126, 127) of the piezoelectric body (16, 95, 124) to a respective electrode (30, 31, 36, 84, 85 111, 112, 130, 131),111, 112, 130, 131), des moyens d'actionnement ( 44, 104, 108, 133, 136, 138, 140) pour détecter l'apparition de ladite condition déterminée et appliquer alors au  actuating means (44, 104, 108, 133, 136, 138, 140) for detecting the occurrence of said determined condition and then applying to the corps piezo-électrique ( 16, 95, 124) ladite contrainte de compression.  piezoelectric body (16, 95, 124) said compressive stress. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement ( 44, 104, 108, 133, 136, 138, 140) comportent un corps de poussée ( 46, 104, 133) mobile par rapport au corps piezo-électrique ( 16, 95, 124) suivant une trajectoire déterminée ( 4, 91, 125) sous l'effet de l'apparition de ladite condition déterminée, d'une position de repos qu'il occupe en dehors de ladite condition déterminée et dans laquelle le corps de poussée ( 46, 104, 133) est fonctionnellement disjoint du corps piézoélectrique ( 16, 95, 124) à une position d'activation qu'il occupe dans ladite condition déterminée et dans laquelle le corps de poussée ( 46, 104, 133) est fonctionnellement en appui sur le corps piézo-électrique ( 16, 95, 124) et ladite trajectoire présente ladite direction déterminée ( 4, 91, 125), de telle sorte que le corps de poussée ( 46, 104, 133) applique ladite  2 Device according to claim 1, characterized in that the actuating means (44, 104, 108, 133, 136, 138, 140) comprise a thrust body (46, 104, 133) movable relative to the body piezo electrical (16, 95, 124) following a determined trajectory (4, 91, 125) under the effect of the appearance of said determined condition, a rest position that it occupies outside said determined condition and in which the thrust body (46, 104, 133) is functionally disjoint from the piezoelectric body (16, 95, 124) to an activation position which it occupies in said determined condition and in which the thrust body (46, 104 133) is functionally resting on the piezoelectric body (16, 95, 124) and said path has said determined direction (4, 91, 125), so that the thrust body (46, 104, 133) applies said contrainte de compression au corps piézo-électrique ( 16, 95, 124).  compressive stress to the piezoelectric body (16, 95, 124). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le corps de poussée ( 46, 104) est sensible à une poussée ou à un choc appliqué dans ladite condition déterminée suivant ladite direction déterminée ( 4,  3 Device according to claim 2, characterized in that the thrust body (46, 104) is sensitive to a thrust or shock applied in said determined condition along said determined direction (4, 91), de la position de repos vers la position d'activation.  91), from the rest position to the activation position. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3,  4 Device according to any one of claims 2 and 3, caractérisé en ce que le corps de poussée présente une zone ( 45, 107) de sollicitation de sa position de repos vers sa position d'activation, accessible  characterized in that the thrust body has a zone (45, 107) for biasing its rest position towards its accessible activation position de l'extérieur du détonateur ( 9, 9 a, 9 b, 94) en position de repos.  from the outside of the detonator (9, 9a, 9b, 94) in the rest position. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3,  Device according to any one of claims 2 and 3, caractérisé en ce que le corps de poussée ( 133) est intégralement logé dans  characterized in that the thrust body (133) is integrally housed in le détonateur ( 123 a, 123 b).the detonator (123 a, 123 b). 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  Device according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 49, 52, 108, 139, 140, 143) de sécurité mécanique à l'encontre d'une application accidentelle de ladite contrainte de compression accidentelle au corps piézo- électrique ( 16, 95, 124). 7 Dispositif selon la revendication 6 en combinaison avec  characterized in that it comprises means (49, 52, 108, 139, 140, 143) for mechanical safety against inadvertent application of said accidental compression stress to the piezoelectric body (16, 95, 124). Device according to claim 6 in combination with l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les moyens  any of claims 2 to 5, characterized in that the means ( 49, 52, 108, 139, 140, 143) de sécurité mécanique comportent des moyens ( 49, 52, 108, 139, 140, 143) de retenue du corps de poussée ( 46, 133) en position de repos, propres à libérer le corps de poussée ( 46, 133) sous  (49, 52, 108, 139, 140, 143) comprise means (49, 52, 108, 139, 140, 143) for retaining the thrust body (46, 133) in the rest position, suitable for releasing the thrust body (46, 133) under l'effet de l'apparition de ladite condition déterminée.  the effect of the appearance of said determined condition. 8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de retenue ( 49, 52) sont propres à libérer automatiquement le corps de poussée ( 46) lorsque celui-ci en position de repos reçoit un effort  8 Device according to claim 7, characterized in that the retaining means (49, 52) are adapted to automatically release the thrust body (46) when it in the rest position receives a force dépassant un seuil prédéterminé, orienté vers sa position d'activation.  exceeding a predetermined threshold, oriented towards its activation position. 9 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de retenue ( 108, 131, 140, 143) sont propres à être actionnés à volonté, pour libérer à volonté le corps de poussée ( 133) en position de  9 Device according to claim 7, characterized in that the retaining means (108, 131, 140, 143) are adapted to be actuated at will, to release at will the thrust body (133) in the position of repos en vue d'un passage à sa position d'activation.  rest for a passage to its activation position. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9,  Device according to any one of claims 7 to 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 136) de sollicitation élastique du corps de poussée ( 133) de sa position de repos vers sa position d'activation.  characterized in that it comprises means (136) of elastic biasing of the thrust body (133) from its rest position to its activation position. 11 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10,  Apparatus according to any one of claims 1 to 10, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 27, 29, 38, 39, 40, 41, 50) de sécurité électrique pour empêcher une création accidentelle de ladite étincelle en cas d'application accidentelle de ladite contrainte de  characterized in that it comprises means (27, 29, 38, 39, 40, 41, 50) of electrical safety to prevent accidental creation of said spark in case of accidental application of said stress of compression au corps piézo-électrique ( 16).  piezoelectric body compression (16). 12 Dispositif selon la revendication Il en combinaison avec  Device according to claim 11 in combination with l'une quelconque des revendications 2 à 5 ou avec l'une quelconque des  any one of claims 2 to 5 or with any one of revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les moyens de sécurité  Claims 7 to 10, characterized in that the security means électrique ( 27, 29, 39, 40, 41, 50) comportent dans ledit circuit de raccordement électrique ( 20, 21, 68, 69, 81, 82) un interrupteur couplé mécaniquement au corps de poussée ( 46) de façon à être ouvert lorsque le corps de poussée ( 46) est en position de repos et fermé lorsque le corps de  electrical (27, 29, 39, 40, 41, 50) comprise in said electrical connection circuit (20, 21, 68, 69, 81, 82) a switch mechanically coupled to the thrust body (46) so as to be open when the thrust body (46) is in the rest position and closed when the body of poussée est en position d'activation.  thrust is in the activation position. 13 Dispositif selon la revendication 11, en combinaison avec  Apparatus according to claim 11 in combination with l'une quelconque des revendications 2 à 5 ou avec l'une quelconque des  any one of claims 2 to 5 or with any one of revendications 7 à 10, ou selon la revendication 12, caractérisé en ce que  Claims 7 to 10, or according to Claim 12, characterized in that les moyens de sécurité électrique ( 27, 29, 38, 39, 40, 41, 50) comportent un circuit auxiliaire ( 26, 27, 29) raccordant électriquement lesdites bornes ( 17, 18) du corps piézo-électrique ( 16) et un interrupteur ( 27, 29, 50) intercalé dans ledit circuit auxiliaire ( 26, 27, 29) et couplé mécaniquement au corps de poussée ( 46) de façon à être fermé lorsque le corps de poussée ( 46) est en position de repos et ouvert lorsque le corps de poussée ( 46) est en  the electrical safety means (27, 29, 38, 39, 40, 41, 50) comprise an auxiliary circuit (26, 27, 29) electrically connecting said terminals (17, 18) of the piezoelectric body (16) and a switch (27, 29, 50) interposed in said auxiliary circuit (26, 27, 29) and mechanically coupled to the thrust body (46) to be closed when the thrust body (46) is in the rest position and open when the thrust body (46) is in position d'activation.activation position. 14 Dispositif selon la revendication 11, en combinaison avec  Device according to claim 11, in combination with l'une quelconque des revendications 2 à 5 ou avec l'une quelconque des  any one of claims 2 to 5 or with any one of revendications 7 à 10, ou selon l'une quelconque des revendications 12 et  claims 7 to 10, or according to any one of claims 12 and 13, caractérisé en ce que les moyens de sécurité électrique ( 27, 29, 38, 39, , 41, 50) comportent des moyens ( 38) de guidage de l'une ( 31), au moins,  13, characterized in that the electrical safety means (27, 29, 38, 39, 41, 50) comprise means (38) for guiding one (31), at least, des électrodes vis-à-vis d'un mouvement de rapprochement ou d'éloi-  electrodes with respect to a movement of approximation or distance gnement vis-à-vis de l'autre électrode ( 30, 36), et des moyens ( 39, 48) d'accouplement entre le corps de poussée ( 46) et ladite électrode ( 31) guidée de telle sorte que les électrodes ( 30, 31, 36) soient mutuellement espacées d'une distance (D) supérieure à ladite distance déterminée (d) et trop grande pour permettre la création d'une étincelle électrique entre elles, à travers ladite zone de la charge ( 37), en cas d'application accidentelle de ladite contrainte de compression au corps piézo-électrique ( 16), alors que le corps de poussée ( 46) est en position de repos, et soient espacées de ladite distance déterminée (d) lorsque le corps de poussée ( 46)  with respect to the other electrode (30, 36), and means (39, 48) for coupling between the thrust body (46) and said electrode (31) guided so that the electrodes ( 30, 31, 36) are mutually spaced a distance (D) greater than said determined distance (d) and too large to allow the creation of an electric spark between them, through said area of the load (37), in case of accidental application of said compressive stress to the piezoelectric body (16), while the thrust body (46) is in the rest position, and spaced from said determined distance (d) when the thrust body (46) est en position d'activation.is in the activation position. 15 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 14,  Apparatus according to any one of claims 1 to 14, caractérisé en ce qu'il forme une unité de structure ( 9, 94) regroupant le corps piézo-électrique ( 16, 95), les moyens d'actionnement ( 44, 104, 108), les électrodes ( 30, 31, 36, 111, 112), la charge ( 37, 110) et le circuit de  characterized in that it forms a unit of structure (9, 94) comprising the piezoelectric body (16, 95), the actuating means (44, 104, 108), the electrodes (30, 31, 36, 111, 112), the load (37, 110) and the raccordement ( 20, 21, 113, 114).connection (20, 21, 113, 114). 16 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13,  Device according to any one of claims 1 to 13, caractérisé en ce qu'il forme deux unités de structure disjointes ( 9 a, 9 b, 123 a, 123 b), dont l'une ( 9 a, 123 a) regroupe le corps piézoélectrique ( 16, 124) et les moyens d'actionnement ( 44, 135, 136, 138, 140), dont l'autre ( 9 b, 123 b) regroupe les électrodes ( 84, 85, 130, 131) et la charge ( 80, 132), et  characterized in that it forms two disjoint structure units (9a, 9b, 123a, 123b), one of which (9a, 123a) groups the piezoelectric body (16, 124) and the means actuation (44, 135, 136, 138, 140), the other (9 b, 123 b) including the electrodes (84, 85, 130, 131) and the load (80, 132), and qui sont raccordées mutuellement par le circuit de raccordement électri-  which are connected to each other by the electrical connection circuit que ( 68, 69, 128, 129).that (68, 69, 128, 129). 17 Dispositif pyrotechnique tel qu'un pétard ou une torche de signalisation ( 1, 117), un dispositif fumigène ( 89), une mine, un projectile pyrotechnique, comportant une charge pyrotechnique utile ( 8, 78, 92, 180) choisie dans un groupe comportant les charges déflagrantes ( 8), les charges éclairantes ( 120), les charges fumigènes ( 92), les charges militaires à effet thermique, déflagrant ou détonant, et un dispositif d'allumage ( 9, 9 a, 9 b, 94, 123 a, 123 b), caractérisé en ce que le dispositif d'allumage ( 9, 9 a, 9 b, 94, 123 a, 123 b) est un dispositif d'allumage électrique selon l'une quelconque  Pyrotechnic device such as a firecracker or a signaling torch (1, 117), a smoke device (89), a mine, a pyrotechnic projectile, comprising a useful pyrotechnic charge (8, 78, 92, 180) chosen in a group consisting of explosion charges (8), illuminating charges (120), smoke loads (92), military charges with a thermal, explosive or detonating effect, and an ignition device (9, 9 a, 9 b, 94 , 123a, 123b), characterized in that the ignition device (9, 9a, 9b, 94, 123a, 123b) is an electric ignition device according to any one of des revendications 1 à 17, dont la charge pyrotechnique ( 37, 80, 110, 132)  Claims 1 to 17, including the pyrotechnic charge (37, 80, 110, 132) est en liaison pyrotechnique avec la charge utile ( 8, 78, 92, 120).  is in pyrotechnic connection with the payload (8, 78, 92, 120). 18 Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il constitue un pétard de signalisation ( 1, 66, 67) ou une mine, destiné respectivement à déflagrer ou exploser à l'apparition d'une charge et en ce que, selon la revendication 4, le corps de poussée ( 46) constitue une pédale  18 Device according to claim 17, characterized in that it constitutes a signaling firecracker (1, 66, 67) or a mine, respectively intended to deflag or explode at the appearance of a charge and in that, according to the claim 4, the thrust body (46) constitutes a pedal ( 48) de détection de l'apparition d'une charge.  (48) for detecting the occurrence of a charge. 19 Dispositif selon la revendication 18, constituant un pétard de signalisation, caractérisé en ce qu'il forme deux unités de structure disjointes ( 66, 67) dont l'une, selon la revendication 16, regroupe le corps piézo-électrique ( 16) et les moyens d'actionnement ( 44, 135, 136, 138, 140) et dont l'autre regroupe les électrodes ( 24, 25), la charge pyrotechnique ( 80) inflammable par étincelage, et la charge utile ( 78), et qui sont raccordées mutuellement par un câble de raccordement électrique faisant  19 Device according to claim 18, constituting a signal firecracker, characterized in that it forms two disjoint structure units (66, 67), one of which, according to claim 16, groups the piezoelectric body (16) and the actuating means (44, 135, 136, 138, 140) and the other of which includes the electrodes (24, 25), the pyrotechnic charge (80) flammable by flash, and the payload (78), and are connected to each other by an electrical connection cable partie du circuit de raccordement électrique ( 68, 69).  part of the electrical connection circuit (68, 69). Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il constitue une torche de signalisation ( 117) ou un dispositif fumigène ( 89), destiné à émettre un signal respectivement lumineux ou défini de façon volontairement commandée, et en ce que, selon la revendication 4, le corps  Device according to Claim 17, characterized in that it constitutes a signaling torch (117) or a smoke device (89) intended to emit a signal respectively light or defined in a deliberately controlled manner, and in that, according to the claim 4, the body de poussée ( 104) constitue un bouton poussoir actionnable manuellement.  push button (104) is a manually operated push button. 21 Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il constitue une torche de signalisation ( 117) ou un dispositif fumigène ( 89), destiné à émettre respectivement un signal lumineux ou une fumée de façon volontairement commandée, et en ce que, selon l'une quelconque des  21 Device according to claim 17, characterized in that it constitutes a signaling torch (117) or a smoke device (89), intended to emit respectively a light signal or a smoke voluntarily controlled, and in that, according to any of revendications 4 et 5, le corps de poussée ( 133) constitue une masse  4 and 5, the thrust body (133) constitutes a mass inertielle. 22 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que,  inertial. Device according to claim 21, characterized in that, selon les revendications 9 et 10 en combinaison, ladite masse ( 133) est  according to claims 9 and 10 in combination, said mass (133) is sollicitée élastiquement de la position de repos vers la position d'activation et en ce qu'il est prévu une gâchette ( 138) de retenue de ladite masse ( 133) en position de repos et une détente ( 140) en liaison fonctionnelle avec la gâchette ( 138) et actionnable manuellement pour libérer à volonté ladite  elastically biased from the rest position to the activation position and in that there is provided a trigger (138) for retaining said mass (133) in the rest position and a trigger (140) in operative connection with the trigger (138) and manually operable to release at will masse ( 133) de ladite retenue.mass (133) of said retainer. 23 Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il constitue un projectile pyrotechnique et en ce que, selon la revendication 4, le corps de poussée ( 104) forme un poussoir disposé en ogive suivant l'axe du projectile, est disposé en avant du corps piézo-électrique ( 95) et forme une saillie vers l'avant par rapport à l'ogive, en référence à un sens normal  23 Apparatus according to claim 17, characterized in that it constitutes a pyrotechnic projectile and in that, according to claim 4, the thrust body (104) forms a pusher disposed in the ogive along the axis of the projectile, is arranged in before the piezoelectric body (95) and forms a protrusion forward with respect to the warhead, with reference to a normal direction de progression du projectile.progress of the projectile. 24 Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il constitue un projectile pyrotechnique et en ce que, selon la revendication 5, le corps de poussée ( 104) constitue une masse inertielle placée en arrière  24 Device according to claim 17, characterized in that it constitutes a pyrotechnic projectile and in that, according to claim 5, the thrust body (104) constitutes an inertial mass placed behind du corps piézo-électrique ( 24).of the piezoelectric body (24).
FR9111748A 1991-09-24 1991-09-24 PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A SMOKING DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, IMPLEMENTING IT. Expired - Fee Related FR2681682B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111748A FR2681682B1 (en) 1991-09-24 1991-09-24 PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A SMOKING DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, IMPLEMENTING IT.
EP92402603A EP0534840A1 (en) 1991-09-24 1992-09-23 Crush sensitive pyrotechnical device such as a signal petard, a mine or similar

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111748A FR2681682B1 (en) 1991-09-24 1991-09-24 PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A SMOKING DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, IMPLEMENTING IT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2681682A1 true FR2681682A1 (en) 1993-03-26
FR2681682B1 FR2681682B1 (en) 1995-03-24

Family

ID=9417237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9111748A Expired - Fee Related FR2681682B1 (en) 1991-09-24 1991-09-24 PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A SMOKING DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, IMPLEMENTING IT.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0534840A1 (en)
FR (1) FR2681682B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9103635B1 (en) * 2014-12-16 2015-08-11 PBE Associates, Trustee for Piezoelectric pebble explosive CRT Trust Piezoelectric pebble explosive

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3202100A (en) * 1961-06-02 1965-08-24 U M A L Sa Piezo-electric firing mechanism
US3361064A (en) * 1950-09-07 1968-01-02 Atomic Energy Commission Usa Electric detonating apparatus
US3486452A (en) * 1954-05-06 1969-12-30 Us Army Fuze
DE2048743A1 (en) * 1970-10-03 1973-05-30 Mauser Werke Ag DEVICE FOR TRIGGERING AN INITIAL IGNITION FOR THE DRIVE CHARGE OF CARTRIDGES BY ELECTRIC WAY

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3361064A (en) * 1950-09-07 1968-01-02 Atomic Energy Commission Usa Electric detonating apparatus
US3486452A (en) * 1954-05-06 1969-12-30 Us Army Fuze
US3202100A (en) * 1961-06-02 1965-08-24 U M A L Sa Piezo-electric firing mechanism
DE2048743A1 (en) * 1970-10-03 1973-05-30 Mauser Werke Ag DEVICE FOR TRIGGERING AN INITIAL IGNITION FOR THE DRIVE CHARGE OF CARTRIDGES BY ELECTRIC WAY

Also Published As

Publication number Publication date
EP0534840A1 (en) 1993-03-31
FR2681682B1 (en) 1995-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3711077B1 (en) Pyrotechnic switching device
EP0010487B1 (en) Bridge-wire initiator for propulsive charges
EP0048204B1 (en) Pyrotechnically activated cartridge with useful load with a safety
CA2793337A1 (en) Electric circuit breaker with pyrotechnic actuation
CH628421A5 (en) PROJECTILE WITH AT LEAST ONE EXPULSABLE SUBPROJECTILE.
EP0687888A1 (en) Firing device for a fuse head type pyrotechnic charge, in particular for a hand grenade having three ways of functioning
EP0573328B1 (en) Self-destruction system for submunition by chemical etching
FR2681682A1 (en) PIEZOELECTRIC IGNITION DEVICE AND PYROTECHNIC DEVICE SUCH AS A PETARD OR A SIGNALING TORCH, A FUMIGENE DEVICE, A MINE OR A PYROTECHNIC PROJECTILE, USING THE SAME.
FR2738309A1 (en) SECTIONING SCREWS
FR2466743A1 (en) Smoke emitting grenade - fitted with separate fast and slow burning charges to give and maintain smoke screen
EP0942257B1 (en) Mine, in particular anti-tank or anti-vehicle mine, with means confirming the presence of a target
EP0526315A1 (en) Pyrotechnically operated electrical switch
WO2005111533A1 (en) Self-destruct device for a submunition fuse
FR2551198A1 (en) Device for neutralising mine igniters
WO2002003014A1 (en) Avalanche triggering projectile
CA1279693C (en) Fuse for electrically ingited projectile
EP1530020B1 (en) Ignition device of at least two pyrotechnical compositions or propulsive charges of a projectile
CH650330A5 (en) ROCKET HEAD FOR PROJECTILE.
CH642167A5 (en) EXERCISE PROJECTILE.
FR2469690A1 (en) Distress flare providing visual and electromagnetic signal - has electromagnetic lures made from metallised glass fibres and dispersed by combustion of charge providing flame
WO2021191375A1 (en) Fire-fighting device
EP0991910B1 (en) Delay action fuse assembly for pyrotechnical device
FR2583869A1 (en) Arming safety device for ammunition such as a rifle grenade or an anti-tank rocket
FR2560984A1 (en) Electrical pyrotechnic initiation device of the detonator type and fuse incorporating such a device
EP0130125A1 (en) Deployable mine having subcharges, in particular a combined anti-tank and anti-personnel mine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080531