FR2681167A1 - Chronograph device for sports training and/or competition - Google Patents
Chronograph device for sports training and/or competition Download PDFInfo
- Publication number
- FR2681167A1 FR2681167A1 FR9111075A FR9111075A FR2681167A1 FR 2681167 A1 FR2681167 A1 FR 2681167A1 FR 9111075 A FR9111075 A FR 9111075A FR 9111075 A FR9111075 A FR 9111075A FR 2681167 A1 FR2681167 A1 FR 2681167A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- information
- distance
- time
- successive
- display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C1/00—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
- G07C1/22—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people in connection with sports or games
Abstract
Description
Dispositif chronographique pour 1' entraînement et/ou la compétition sportif.Chronographic device for training and / or sports competition.
La présente invention a pour objet un dispositif chronographique pour l'entraînement et/ou la compétition sportif. The present invention relates to a chronographic device for training and / or sports competition.
De façon plus précise, la présente invention concerne un chronographe qui comporte des fonctions spécifiques facilitant pour un sportif le contrôle de son entraînement et les performances qu'il est entrain d'accomplir durant une compétition, ce chronographe étant plus spécialement, mais de façon non limitative, utilisable dans le cas des courses à pieds de longues distances. More specifically, the present invention relates to a chronograph which comprises specific functions which facilitate for an athlete the control of his training and the performances which he is performing during a competition, this chronograph being more specifically, but not restrictive, usable in the case of long distance foot races.
On connaît déjà différents appareils permettant à un sportif de contrôler ses performances en compétition ou en entraînement. We already know different devices allowing an athlete to control his performance in competition or training.
On peut citer les chronomètres avec mémorisation de temps intermédiaires
des podomètres qui calculent la distance après avoir mémorisé la longueur de la foulée du sportif ; ces podomètres pouvant obéir à deux principes, soit ils utilisent un cadenceur de foulée, soit ils utilisent un système de bille flottante dont les déplacements suivent les impacts au sol des pieds de l'athlète.We can cite chronometers with memorization of intermediate times
pedometers which calculate the distance after having memorized the stride length of the sportsman; these pedometers can obey two principles, either they use a stride timer, or they use a floating ball system whose movements follow the impacts on the ground of the athlete's feet.
Certains de ces podomètres peuvent donc calculer à tout moment la vitesse moyenne du coureur. Some of these pedometers can therefore calculate the average speed of the runner at any time.
On peut citer encore des tachymètres qui calculent la vitesse moyenne après avoir saisi la distance totale de la course. There are also tachometers which calculate the average speed after entering the total distance of the race.
Cependant, ces différents appareils connus présentent de nombreux inconvénients qui les rendent en fait peu utilisables si l'on veut effectuer des contrôles précis. Dans le cas des podomètres basés sur la longueur de foulée le problème consiste dans le fait que le coureur ne respecte pas toujours la même cadence et que la longueur de sa foulée peut varier énormément notamment entre des portions plates et des portions en côte. En outre, les secousses entraînant la bille flottante dans le cas des podomètres peuvent être différentes des foulées réelles, il s'ensuit un écart qui peut atteindre 500 mètres sur une distance totale du marathon, c'est-à-dire 42 km. However, these various known devices have many drawbacks which make them in fact little usable if we want to perform precise controls. In the case of pedometers based on stride length, the problem consists in the fact that the runner does not always respect the same cadence and that the length of his stride can vary enormously in particular between flat portions and uphill portions. In addition, the tremors causing the floating ball in the case of pedometers may be different from the actual strides, a difference which may reach 500 meters over a total distance of the marathon, that is to say 42 km.
Enfin, les tachymètres ne calculent la vitesse que pour une seule distance et non pour des passages intermédiaires. Finally, the tachometers only calculate speed for a single distance and not for intermediate passages.
Ils ne sont donc pas utilisables par le coureur dans les courses de fond.They are therefore not usable by the runner in long distance races.
On comprend qu'il existe donc pour l'entraînement des coureurs et notamment des coureurs de fond un besoin réel de disposer d'un dispositif chronographique qui permette d'une part, de lui donner des indications précises sur sa vitesse durant différents passages intermédiaires de la course et qui, d'autre part, lui permette d'avoir de façon simple et sans effectuer aucun calcul l'analyse des temps de passages intermédiaires ou de sa vitesse moyenne pour les différentes fractions de la course. Il est également souhaitable que le dispositif chronographique permette une programmation préalable par le coureur en fonction d'un plan de course ou d'un plan d'entraînement qui lui permette par une lecture directe durant la course d'évaluer sa performance par rapport à ses objectifs. We understand that there is therefore a real need for the training of runners and in particular long-distance runners to have a chronographic device which allows on the one hand, to give him precise indications on his speed during different intermediate passages of the race and which, on the other hand, allows it to have in a simple way and without carrying out any calculation the analysis of the times of intermediate passages or its average speed for the different fractions of the race. It is also desirable that the chronographic device allows a prior programming by the runner according to a race plan or a training plan which allows him by a direct reading during the race to evaluate his performance compared to his Goals.
Pour atteindre ce but, le dispositif chronographique selon l'invention comprend des moyens pour élaborer des informations de temps écoulé à partir d'un instant initial, et des moyens pour afficher des informations alphanumériques incluant des informations de temps, et il se caractérise en ce qu'il comprend en outre
des moyens pour mémoriser des informations de distances dans un ordre croissant
des moyens accessibles au porteur du dispositif pour entrer un signal d'activation lors du passage devant des repères successifs correspondant aux informations de distances mémorisées et
des moyens pour afficher à la réception de chaque signal d'activation à l'aide des moyens d'affichage le temps écoulé depuis ledit instant initial et/ou le temps écoulé depuis le signal d'activation précédent et/ou la vitesse moyenne calculée à partir desdites informations de distances mémorisées depuis ledit instant initial et/ou depuis l'apparition du signal d'activation précédent.To achieve this object, the chronographic device according to the invention comprises means for developing information of elapsed time from an initial instant, and means for displaying alphanumeric information including time information, and it is characterized in that that he further understands
means for storing distance information in ascending order
means accessible to the wearer of the device for entering an activation signal when passing in front of successive marks corresponding to the stored distance information and
means for displaying on reception of each activation signal using the display means the time elapsed since said initial instant and / or the time elapsed since the previous activation signal and / or the average speed calculated at from said distance information stored since said initial instant and / or since the appearance of the previous activation signal.
On comprend que l'invention est basée sur le fait que dans les épreuves officielles de courses des repères facilement identifiables et prévus par le règlement de la FFA sont disposés à un certain nombre de points de passages intermédiaires de la course, ces repères correspondant à des distances mesurées avec une grande précision, par exemple à la roue de géomètre. It is understood that the invention is based on the fact that in official racing events easily identifiable landmarks and provided for by the FFA regulations are arranged at a certain number of intermediate passage points of the race, these landmarks corresponding to distances measured with great precision, for example to the surveyor's wheel.
Elle est basée également sur le fait que pour un entraînement le coureur peut procéder lui-même à un repérage et à un mesurage des distances correspondant à des repères facilement identifiables. On comprend également que grâce à la mémorisation préalable de ces différentes informations de distances successives le détenteur du dispositif chronographique peut, par une simple lecture, connaître lors de chaque passage devant un repère le temps total qu'il a mis depuis le départ ou bien le temps écoulé depuis le passage précédent ou encore sa vitesse moyenne totale ou sa vitesse moyenne fractionnée. It is also based on the fact that for training the runner can himself locate and measure the distances corresponding to easily identifiable marks. We also understand that thanks to the prior memorization of these different information of successive distances the holder of the chronographic device can, by a simple reading, know during each passage in front of a benchmark the total time it has taken since the start or the time since the previous passage or its total average speed or its fractional average speed.
Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, le dispositif comprend en outre des moyens pour mémoriser en relation avec chaque information de distance mémorisée une information de temps planifié ou une information de vitesse moyenne planifiée correspondant à la distance mémorisée ou à l'écart entre la distance mémorisée et la distance mémorisée précédente et des moyens pour commander l'affichage successif de l'information de temps planifié et/ou de l'information de vitesse planifiée en réponse aux signaux successifs d'activation. According to a preferred embodiment of the invention, the device further comprises means for storing, in relation to each stored distance information, a planned time information or a planned average speed information corresponding to the stored distance or to the deviation between the stored distance and the previous stored distance and means for controlling the successive display of the planned time information and / or the planned speed information in response to successive activation signals.
On comprend que dans ce mode préféré de réalisation le coureur dispose lors de son passage devant chaque repère non seulement de son temps de passage ou de sa vitesse moyenne réelle mais également d'un temps de passage ou d'une information de vitesse moyenne correspondant à une programmation préalable du dispositif correspondant au plan de course ou au plan d'entraînement de l'utilisateur du chronographe. Il peut ainsi adapter la suite de sa course ou de son entraînement à cette comparaison. It will be understood that in this preferred embodiment, the runner has, when passing in front of each reference point, not only his passage time or his real average speed but also a passage time or average speed information corresponding to prior programming of the device corresponding to the race plan or the training plan of the chronograph user. He can thus adapt the rest of his run or his training to this comparison.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example.
La description se réfère aux figures annexées sur lesquelles
- la figure 1 est une vue extérieure du dispositif chrono graphique montrant les différentes parties du dispositif d'affichage et les différents moyens de commande
- la figure 2 montre un schéma des circuits du dispositif chronographique
- la figure 3 est un organigramme correspondant à la programmation et à l'utilisation du dispositif chronographique ; et
- la figure 4 est un organigramme montrant plus particulièrement la phase de programmation des informations de distance, de temps intermédiaire et de vitesse.The description refers to the appended figures in which
- Figure 1 is an external view of the chrono graphic device showing the different parts of the display device and the different control means
- Figure 2 shows a diagram of the circuits of the chronographic device
- Figure 3 is a flowchart corresponding to the programming and use of the chronographic device; and
- Figure 4 is a flowchart showing more particularly the programming phase of the distance, intermediate time and speed information.
En se référant tout d'abord aux figures 1 et 2, on va décrire un mode préféré de réalisation du chronographe selon l'invention. Referring first to Figures 1 and 2, we will describe a preferred embodiment of the chronograph according to the invention.
La figure 1 représente une vue de dessus du chronographe. Celui-ci comporte essentiellement un boîtier, par exemple de forme générale rectangulaire 10, dont la plus grande partie de la face avant constitue un dispositif d'affichage d'informations 12. Sur sa périphérie, le boîtier 10 comporte un premier bouton-poussoir 14 dit "AVANCE" un deuxième bouton-poussoir 16 dit "RETOUR" un troisième bouton-poussoir dit "MODE" et référencé 18 et un quatrième bouton poussoir référencé 20 dit "FIXE". Sur sa face principale, le boîtier 10 comporte également un bouton-poussoir 22 dit "SYSTEME". Comme on le comprend aisément, le bouton-poussoir 22 est particulièrement facilement accessible en course alors que les autres boutons-poussoir 14 à 20, qui ne sont utilisés que dans la phase de programmation comme on l'expliquera ultérieurement, sont plus difficiles d'accès. Figure 1 shows a top view of the chronograph. This essentially comprises a box, for example of generally rectangular shape 10, the major part of the front face of which constitutes an information display device 12. On its periphery, the box 10 comprises a first push button 14 says "FORWARD" a second push button 16 says "BACK" a third push button says "MODE" and referenced 18 and a fourth push button referenced 20 says "FIXED". On its main face, the housing 10 also includes a push button 22 called "SYSTEM". As is easily understood, the push button 22 is particularly easily accessible during the race, while the other push buttons 14 to 20, which are only used in the programming phase as will be explained later, are more difficult to access.
L'écran d'affichage 12 qui est, par exemple, du type à cristaux liquides définit une pluralité de zones d'affichages d'informations spécifiques. A la partie supérieure de l'écran d'affichage 12 on trouve deux zones 24 et 26 d'affichages alphanumériques et une zone 28 servant à afficher des informations de distance. The display screen 12 which is, for example, of the liquid crystal type defines a plurality of specific information display areas. At the upper part of the display screen 12 there are two zones 24 and 26 of alphanumeric displays and a zone 28 used to display distance information.
Dans le reste de l'écran d'affichage 12 et à sa partie inférieure, on trouve six zones d'affichage d'information horaire référencés 30 à 42 correspondant à la fonction chronographe classique. In the rest of the display screen 12 and at its lower part, there are six time information display zones referenced 30 to 42 corresponding to the conventional chronograph function.
Au-dessus de l'affichage d'information horaire, on trouve une ligne de zone d'affichage comportant une première zone d'affichage 44 pour afficher des conditions d'utilisation du chronographe, une zone d'affichage 46 pour afficher une information de vitesse fractionnée, une zone 48 d'affichage d'information de vitesse totale et six digits référencés 50 pour afficher des informations de temps intermédiaire. Sur la ligne du dessus, on trouve des zones d'affichage identiques respectivement référencées 52, 54, 56 et 58. Comme on l'expliquera plus en détails ultérieurement, les zones d'affichage 44 à 50 servent à afficher successivement des informations programmées préalablement par l'utilisateur de la montre alors que les zones d'affichage 52 à 58 servent à afficher des informations réelles lors d'une course ou d'un entraînement.Enfin, les zones d'affichage 62, 64 et 66 servent à indiquer que dans les colonnes disposées au dessous de chacune des zones considérées, on trouve successivement une vitesse fractionnée, une vitesse totale et des temps intermédiaires. La zone 60 sert à afficher l'unité dans laquelle les vitesses sont calculées. Above the time information display, there is a display zone line comprising a first display zone 44 for displaying conditions of use of the chronograph, a display zone 46 for displaying time information. split speed, an area 48 for displaying total speed information and six digits referenced 50 for displaying intermediate time information. On the top line, there are identical display areas respectively referenced 52, 54, 56 and 58. As will be explained in more detail later, the display areas 44 to 50 are used to successively display previously programmed information by the user of the watch while the display areas 52 to 58 are used to display real information during a race or training. Finally, the display areas 62, 64 and 66 are used to indicate that in the columns arranged below each of the zones considered, there is successively a fractional speed, a total speed and intermediate times. Zone 60 is used to display the unit in which the speeds are calculated.
En se référant maintenant à la figure 2, on va décrire les principaux circuits électroniques contenus dans le chronographe qui permettent la mise en oeuvre des fonctions désirées. Le circuit du chronographe est construit autour d'un microprocesseur 70 de type classique. Le microprocesseur est associé à une mémoire de travail 72, à une mémoire du type PROM 74 servant à stocker les logiciels d'exécution des fonctions du chronographe ainsi que certaines données telles que des distances pré-programmées.Le microprocesseur 70 est également associé à une mémoire du type RAM volatile servant en particulier à mémoriser, de façon temporaire, les informations entrées dans le chronographe lors des étapes de programmation initiale ou encore des informations telles que la vitesse totale ou la vitesse fractionnée ou les temps de passage intermédiaire résultant des différentes prises d'informations intermédiaires. Le microprocesseur 70 reçoit également des signaux d'activation ou de commande résultant de l'actionnement des boutons-poussoir 14 à 22, les impulsions délivrées par les boutons-poussoir étant traitées par le circuit de décodage 78. Le microprocesseur reçoit donc sur son entrée 70a, les signaux d'activation émis par les boutons-poussoir et traités par le circuit 78. Le microprocesseur 70 est également relié à l'écran d'affichage 12 par l'intermédiaire de circuits de commande 80.Les circuits de commande d'écran d'affichage à cristaux liquides sont bien connus et il n'est donc pas nécessaire de les décrire plus en détails ici. Referring now to Figure 2, we will describe the main electronic circuits contained in the chronograph which allow the implementation of the desired functions. The chronograph circuit is built around a microprocessor 70 of the conventional type. The microprocessor is associated with a working memory 72, with a memory of the PROM 74 type used to store the software for executing the functions of the chronograph as well as certain data such as pre-programmed distances. The microprocessor 70 is also associated with a volatile RAM type memory used in particular to temporarily store the information entered in the chronograph during the initial programming steps or else information such as the total speed or the fractional speed or the intermediate lap times resulting from the different takes intermediate information. The microprocessor 70 also receives activation or control signals resulting from the actuation of the push buttons 14 to 22, the pulses delivered by the push buttons being processed by the decoding circuit 78. The microprocessor therefore receives on its input 70a, the activation signals emitted by the pushbuttons and processed by the circuit 78. The microprocessor 70 is also connected to the display screen 12 by means of control circuits 80. Liquid crystal display screens are well known and therefore there is no need to describe them in more detail here.
Le circuit comporte également un générateur d'impulsions d'horloge 82 qui est par exemple constitué par un oscillateur à quartz du type diapason et qui est associé à un diviseur de fréquence 84 pour fournir au microprocesseur 70 des signaux temporels correspondant par exemple au 1/10 ou au 1/100 de seconde. Enfin, le microprocesseur 70 peut commander un émetteur sonore 86 par l'intermédiaire du circuit d'activation 88 pour attirer l'attention du porteur du chronographe en réponse à la détection de situations particulières. The circuit also comprises a clock pulse generator 82 which is for example constituted by a quartz oscillator of the tuning fork type and which is associated with a frequency divider 84 to supply the microprocessor 70 with time signals corresponding for example to 1 / 10 or 1/100 of a second. Finally, the microprocessor 70 can control a sound transmitter 86 via the activation circuit 88 to attract the attention of the wearer of the chronograph in response to the detection of particular situations.
En se référant maintenant au figures 3 à 5, on va décrire les différentes fonctions mises en oeuvre par le chronographe et le mode d'utilisation de celui-ci. L'utilisation du chronographe peut se décomposer en deux grandes phases d'une part une étape de programmation dans laquelle le porteur du chronographe peut entrer dans la mémoire de celui-ci une pluralité d'informations correspondant, soit à des entraînements par exemple ENT 1, ENT 2..., soit à une compétition COMP. La deuxième phase consiste dans l'utilisation du chronographe lors d'un entraînement ou d'une compétition l'utilisateur pouvant alors obtenir directement des informations sur son comportement à l'entraînement ou en compétition au regard des informations programmées précédemment. Referring now to Figures 3 to 5, we will describe the different functions implemented by the chronograph and how to use it. The use of the chronograph can be broken down into two main phases, on the one hand, a programming step in which the wearer of the chronograph can enter in its memory a plurality of information corresponding, either to training, for example ENT 1 , ENT 2 ..., or at a COMP competition. The second phase consists in the use of the chronograph during training or competition, the user then being able to directly obtain information on his behavior in training or in competition with regard to the information programmed previously.
On va tout d'abord décrire la phase de programmation par référence aux figures 3 et 4. We will first describe the programming phase with reference to Figures 3 and 4.
La première phase de programmation 100 consiste à exercer une première pression sur le bouton 18 "MODE", ce qui permet de sélectionner des distances exprimées en km, en mile ou en Km et mile. En appuyant sur le bouton 14 "AVANCE" on fait défiler ces différentes possibilités et on actionne le bouton 20 "fixe" pour figer ce choix. The first programming phase 100 consists in exerting a first press on the button 18 "MODE", which makes it possible to select distances expressed in km, in miles or in Km and miles. By pressing button 14 "ADVANCE" you scroll through these different possibilities and press button 20 "fixed" to freeze this choice.
A l'aide d'une deuxième pression sur le bouton 18 "MODE", on choisit l'unité dans laquelle sera exprimée la vitesse. With a second press on button 18 "MODE", the unit in which the speed will be expressed is chosen.
De la même manière, en appuyant sur le bouton "AVANCE" 14, on peut faire apparaître successivement les deux possibilités : Km par heure et mile par heure, l'actionnement du bouton 20 "FIXE" figeant ce choix. Cette étape est référencée 102 sur la figure 3.Similarly, by pressing the "FORWARD" button 14, the two possibilities can be shown successively: Km per hour and mile per hour, actuation of the button "FIXED" freezing this choice. This step is referenced 102 in FIG. 3.
La troisième étape de programmation référencée 104 sur la figure 3 consiste d'une part dans le choix des conditions de programmation correspondant soit à la compétition COMP soit à un premier type d'entraînement ENT 1, soit encore un deuxième type d'entraînement
ENT 2 et d'autre part, dans l'introduction dans la mémoire du chronographe de distances intermédiaires et de performances correspondant à ces distances intermédiaires, performances qui peuvent être entrées soit sous forme de temps de passage, soit sous forme de vitesses fractionnées. On a référencé 106 l'étape de choix des conditions et 108 l'étape de programmation des informations de distances intermédiaires de vitesse ou de temps de passage.The third programming step referenced 104 in FIG. 3 consists firstly in the choice of the programming conditions corresponding either to the competition COMP or to a first type of training ENT 1, or again a second type of training
ENT 2 and on the other hand, in the introduction into the memory of the chronograph of intermediate distances and performances corresponding to these intermediate distances, performances which can be entered either in the form of passage time, or in the form of fractional speeds. The step of choosing the conditions and the step of programming the information of intermediate distances of speed or of passage time has been referenced 106.
La fonction du bouton "RETOUR" est identique à celle du bouton "AVANCE" mais son actionnement provoque le défilement des informations "en arrière". The function of the "BACK" button is identical to that of the "FORWARD" button, but when pressed, the information scrolls "backward".
Dans l'étape 106, on peut choisir une des conditions à savoir: compétition, entraînement 1 ou entraînement 2, ces différentes possibilités défilent sur la zone d'affichage 44 en actionnant le bouton "AVANCE" 14 et en pressant le bouton "FIXE" pour figer le choix effectué. In step 106, one of the conditions can be chosen, namely: competition, training 1 or training 2, these different possibilities scroll across the display area 44 by actuating the "ADVANCE" button 14 and pressing the "FIXED" button to freeze the choice made.
En se référant à la figure 4, on va décrire plus en détails l'entrée des informations de programmation correspondant par exemple à la condition compétition (COMP). Referring to FIG. 4, the entry of the programming information corresponding for example to the competition condition (COMP) will be described in more detail.
La mémoire 74 du circuit électronique du chronographe comporte une zone dans laquelle sont pré-enregistrées des distances exprimées en km et en mile. On trouvera par exemple la suite de distances 100 m, 110 m, 400 m, 800 m, 1 km, 2 km etc. ... jusqu'à 42 km. On trouvera également des distances exprimées en mile. The memory 74 of the electronic chronograph circuit has an area in which the distances expressed in km and in miles are pre-recorded. We will find for example the following distances 100 m, 110 m, 400 m, 800 m, 1 km, 2 km etc. ... up to 42 km. You will also find distances expressed in miles.
Lorsque l'on veut programmer une première distance correspondant à un passage intermédiaire, étape 110 de la figure 4, la zone d'affichage 28 correspondant aux distances fait apparaître la première information de distance mémoriséedans la mémoire 74 cette distance étant exprimée en km ou en mile selon le choix effectué à l'étape 102. Si la première distance apparaissant dans la zone d'affichage 28 n'est pas retenue par l'utilisateur en tant que passage intermédiaire, celui-ci appuie sur le bouton "AVANCE", ce qui provoque l'apparition de la deuxième distance mémorisée dans la mémoire 74. L'utilisateur actionne le bouton "AVANCE" jusqu'à ce qu'apparaisse une distance correspondant à la première distance intermédiaire qu'il veut programmer.Il appuie alors sur le bouton "FIXE" 20 pour mémoriser cette distance qui sera stockée dans la mémoire volatile 76. Si la distance intermédiaire que l'on veut programmer ne correspond pas à une donnée stockée dans la mémoire 74, l'utilisateur peut, après avoir fait apparaître la distance mémorisée immédiatement inférieure, actionner le bouton 22 "SYSTEME", ce qui provoque le défilement sur la zone 28, à chaque impulsion, de distances correspondant à la distance mémorisée précédente augmente de 1/10 de l'écart entre cette distance et la distance suivante. Chaque fraction correspond par exemple à 100 m. Lorsque la distance convenable apparaît, l'utilisateur appuie sur le bouton "FIXE", ce qui provoque le stockage de cette distance ajustée dans la mémoire 76.When it is desired to program a first distance corresponding to an intermediate passage, step 110 of FIG. 4, the display zone 28 corresponding to the distances shows the first distance information stored in memory 74 this distance being expressed in km or in mile according to the choice made in step 102. If the first distance appearing in the display area 28 is not retained by the user as an intermediate passage, the latter presses the "ADVANCE" button, this which causes the appearance of the second distance stored in memory 74. The user presses the "FORWARD" button until a distance corresponding to the first intermediate distance which he wants to program appears. He then presses the "FIXED" button 20 to memorize this distance which will be stored in volatile memory 76. If the intermediate distance which one wants to program does not correspond to a data stored in the mem oire 74, the user can, after having displayed the immediately lower memorized distance, press button 22 "SYSTEM", which causes the scrolling on zone 28, at each pulse, of distances corresponding to the previous memorized distance increases by 1/10 of the difference between this distance and the next distance. Each fraction corresponds for example to 100 m. When the appropriate distance appears, the user presses the "FIXED" button, which causes this adjusted distance to be stored in memory 76.
L'utilisateur procède ensuite à la programmation de l'information de vitesse moyenne fractionnée, et totale et de temps de passage intermédiaire correspondant à cette distance intermédiaire. On comprend qu'ainsi l'utilisateur peut constituer dans la mémoire 76 un plan de course dans le cas d'une compétition ou un plan d'entraînement dans le cas du programme entraînement. The user then proceeds to the programming of the fractional average and total speed information and of the intermediate passage time corresponding to this intermediate distance. It is understood that thus the user can constitute in the memory 76 a running plan in the case of a competition or a training plan in the case of the training program.
L'introduction des informations de temps correspondant à la première distance programmée se fait soit par le sous programme 112 auquel cas la donnée effectivement introduite est la vitesse moyenne fractionnée ou par le sous programme 114 auquel cas l'information de temps est constituée directement par le temps de passage.The time information corresponding to the first programmed distance is entered either by the subroutine 112 in which case the data actually entered is the fractional average speed or by the subroutine 114 in which case the time information is constituted directly by the transit time.
Dans le cas du sous programme 112, en actionnant le bouton 14 "AVANCE", des indications de vitesse fractionnée défilent successivement sur la zone d'affichage 46 sous l'effet d'impulsions d'horloge reçues par la microprocesseur 70 de l'horloge 82. Lorsque la vitesse fractionnée désirée est atteinte, l'utilisateur appuie le bouton "fixe", ce qui mémorise cette information dans la mémoire 76 en relation avec la distance correspondante. Simultanément, le microprocesseur 70 calcule, à partir de cette vitesse fractionnée, la vitesse totale et le temps de passage à partir de la distance correspondante mémorisée de la distance précédente et du temps intermédiaire précédent. Ces informations apparaissent temporairement sur les zones d'affichage 46, 48 et 50.Ces informations sont mémorisées de façon temporaire dans la mémoire 76 en relation avec l'information dedistance. Dans le cas du sous programme 114, on appuie sur le bouton "FIXE", ce qui fait défiler des temps de passages intermédiaires sur la zone d'affichage 50. Lorsque le temps de passage souhaité apparaît, l'utilisateur appuie à nouveau pendant un temps déterminé sur le bouton "FIXE", ce qui mémorise le temps de passage. Simultanément, le microprocesseur 70 calcule la vitesse totale correspondante et la vitesse fractionnée à partir de l'information de distance. In the case of subroutine 112, by actuating the button "ADVANCE", indications of fractional speed scroll successively on the display zone 46 under the effect of clock pulses received by the microprocessor 70 of the clock 82. When the desired fractional speed is reached, the user presses the "fixed" button, which stores this information in memory 76 in relation to the corresponding distance. Simultaneously, the microprocessor 70 calculates, from this fractional speed, the total speed and the passage time from the corresponding stored distance from the previous distance and from the previous intermediate time. This information appears temporarily on the display zones 46, 48 and 50. This information is temporarily stored in the memory 76 in relation to the distance information. In the case of subroutine 114, the "FIXED" button is pressed, which makes intermediate passage times scroll over the display area 50. When the desired passage time appears, the user presses again for one time determined on the "FIXED" button, which memorizes the passage time. Simultaneously, the microprocessor 70 calculates the corresponding total speed and the fractional speed from the distance information.
Le cycle de programmation des informations de temps de passage, de vitesse totale et de vitesse fractionnée est répété à la suite de la programmation de chacune des distances intermédiaires souhaitées par le coureur. The programming cycle of the lap time, total speed and fractional speed information is repeated following the programming of each of the intermediate distances desired by the runner.
On obtient, à la suite de cette phase de programmation, dans la mémoire 76 un tableau d'informations consistant dans une suite de distances programmées une suite de temps de passage intermédiaire correspondant une suite de vitesses moyennes totales et une suite de vitesses moyennes fractionnées, ces deux vitesses étant bien sOr exprimées dans les unités correspondant au choix qui a été effectué lors de l'étape 102 de la programmation. One obtains, following this programming phase, in the memory 76 an information table consisting in a series of programmed distances a series of intermediate passage times corresponding to a series of total average speeds and a series of fractional average speeds, these two speeds being of course expressed in the units corresponding to the choice which was made during step 102 of the programming.
Comme on l'a indiqué, il est également possible de programmer de plus, le chronographe pour des entraînements par exemple, entraînement 1 et entraînement 2. Ces programmations s'effectuant comme cela a été décrit en liaison avec la programmation de compétition. La seule différence consiste dans le fait que, lors d'un entraînement, les passages intermédiaires ne sont pas repérés par des panneaux spécifiques mais par des objets particuliers sur le parcours. On peut prévoir de programmer dans la mémoire 76 des informations alphanumériques correspondantes qui apparaîtront alors sur les zones d'affichage alphanumériques 24 et 26. Ces informations sont sélectionnées et mémorisées dans la mémoire 76 en relation avec les informations de distances correspondantes. Pour cela à l'aide des boutons pressoirs on peut faire défiler sur chaque position des zones d'affichage 24 et 26, la succession des lettres de l'alphabet et des chiffres et sélectionner le signe qui doit apparaître sur la position considérée pour afficher l'information alphanumérique souhaitée. As indicated, it is also possible to program in addition, the chronograph for training sessions, for example training 1 and training 2. These programming operations being carried out as described in connection with competition programming. The only difference consists in the fact that, during a training, the intermediate passages are not identified by specific panels but by particular objects on the course. Provision can be made to program in memory 76 corresponding alphanumeric information which will then appear on the alphanumeric display zones 24 and 26. This information is selected and stored in memory 76 in relation to the corresponding distance information. For this, using the press buttons, you can scroll through each position of the display areas 24 and 26, the succession of letters of the alphabet and numbers and select the sign which must appear on the position considered to display the alphanumeric information desired.
En se référant à la figure 1, on va maintenant décrire le mode d'utilisation et le mode de fonctionnement du dispositif chronographique. La fonction chronographe est activée par une nouvelle pression sur le bouton "MODE". Des pressions sur le bouton"AVANCE" permettent de sélectionner la programmation correspondant à la compétition (COMP) ou à l'entraînement (ENT 1,
ENT 2), la condition sélectionnée apparaissant dans la zone 44.Referring to Figure 1, we will now describe the mode of use and the mode of operation of the chronographic device. The chronograph function is activated by pressing the "MODE" button again. Pressing the "ADVANCE" button selects the programming corresponding to the competition (COMP) or training (ENT 1,
ENT 2), the selected condition appearing in area 44.
Bien entendu, le nombre de programmes d'entraînement ou de compétition n' est limité que par la capacité mémoire du chronographe.Of course, the number of training or competition programs is only limited by the memory capacity of the chronograph.
Une première pression sur le bouton "SYSTEME" fait apparaîtra "DEPART" dans la zone 24, "0" dans la zone 28 de distance et le chronographe affiche des zéros dans les zones 30 à 42. A first press on the "SYSTEM" button will cause "START" to appear in zone 24, "0" in zone 28 distance and the chronograph displays zeros in zones 30 to 42.
Lorsque le porteur du chronographe commence sa course ou son entraînement, il appuie sur le bouton "SYSTEME". La fonction chronographe est initialisée. La zone 28 affiche la première distance programmée. Lorsque le coureur passe devant le premier repère, il actionne le bouton "SYSTEME". A la réception de ce premier signal d'actionnement, le microprocesseur 70 calcule la vitesse moyenne correspondante totale et la vitesse moyenne fractionnée est égale, pour cette première fraction du parcours à la vitesse totale. Ces informations apparaissent dans les zones 54 et 56 et le temps de passage apparaît dans la zone 58. L'affichage de ces informations demeure pendant un temps déterminé. When the wearer of the chronograph starts his race or his training, he presses the "SYSTEM" button. The chronograph function is initialized. Zone 28 displays the first programmed distance. When the runner passes the first marker, he activates the "SYSTEM" button. On receipt of this first actuation signal, the microprocessor 70 calculates the total corresponding average speed and the fractional average speed is equal, for this first fraction of the journey to the total speed. This information appears in zones 54 and 56 and the passage time appears in zone 58. The display of this information remains for a determined time.
Simultanément, le microprocesseur 70 lit dans la mémoire 76 les informations de temps de passage, de vitesse totale et de vitesse fractionnée, pré-programmées en relation avec la première distance et commande l'affichage de ces données dans les zones 46 à 50. Le coureur peut ainsi comparer son temps de passage et sa vitesse effectifs aux données correspondantes planifiées. Il est possible de prévoir un sous programme qui effectue la comparaison entre ces deux séries d'informations et qui active l'émetteur sonore 86 en cas d'écart trop important.Simultaneously, the microprocessor 70 reads from the memory 76 the information of passage time, total speed and fractional speed, pre-programmed in relation to the first distance and controls the display of this data in the zones 46 to 50. The runners can thus compare their actual lap time and speed with the corresponding planned data. It is possible to provide a subroutine which performs the comparison between these two sets of information and which activates the sound transmitter 86 in the event of too great a deviation.
Après la temporisation prévue, les informations affichées sont effacées de l'écran mais reste dans la mémoire volatile et la distance programmée suivante apparaît dans la zone 28. After the scheduled time, the displayed information is cleared from the screen but remains in volatile memory and the next programmed distance appears in zone 28.
Lors du passage devant les repères suivants, le coureur actionne le bouton "SYSTEME", ce qui provoque le calcul et l'affichage de l'ensemble des informations réelles et planifiées correspondant aux distances successives programmées dans la mémoire 76. When passing in front of the following markers, the runner actuates the "SYSTEM" button, which causes the calculation and display of all the real and planned information corresponding to the successive distances programmed in memory 76.
Après la course ou l'entraînement, l'utilisateur du chronographe peut ainsi afficher ses temps de passage intermédiaires pour les recopier ou les exploiter de toute autre manière souhaitée. After the race or training, the chronograph user can thus display their intermediate lap times to copy them out or use them in any other desired way.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9111075A FR2681167A1 (en) | 1991-09-06 | 1991-09-06 | Chronograph device for sports training and/or competition |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9111075A FR2681167A1 (en) | 1991-09-06 | 1991-09-06 | Chronograph device for sports training and/or competition |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2681167A1 true FR2681167A1 (en) | 1993-03-12 |
Family
ID=9416729
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9111075A Pending FR2681167A1 (en) | 1991-09-06 | 1991-09-06 | Chronograph device for sports training and/or competition |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2681167A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2743436A1 (en) * | 1994-10-28 | 1997-07-11 | Barbero Patrick | Measuring method for speed, stride rate and stride length of athlete or animal. |
| EP0813125A2 (en) * | 1996-06-15 | 1997-12-17 | Loughborough University Innovations Limited | Timing device |
| NL1014084C2 (en) * | 2000-01-17 | 2001-07-18 | Championchip B V | Registration device. |
| EP1340524A2 (en) * | 2002-02-25 | 2003-09-03 | Seiko Instruments Inc. | Pace measuring device |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4640624A (en) * | 1983-05-16 | 1987-02-03 | Pitt Peter N E | Time computer and display device |
| EP0268255A2 (en) * | 1986-11-18 | 1988-05-25 | Citizen Watch Co. Ltd. | Stop watch |
| US4797864A (en) * | 1987-10-09 | 1989-01-10 | Robert R. Stano | Race stopwatch with plural displays and operating modes |
| EP0409568A2 (en) * | 1989-07-18 | 1991-01-23 | Seiko Instruments Inc. | Electronic timepiece |
| US4991156A (en) * | 1986-03-25 | 1991-02-05 | Casio Computer Co., Ltd. | Electronic time measuring apparatus including past record display means |
| US4993004A (en) * | 1989-01-11 | 1991-02-12 | Loizeaux Marion A | Passively activated lap counter and timer |
-
1991
- 1991-09-06 FR FR9111075A patent/FR2681167A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4640624A (en) * | 1983-05-16 | 1987-02-03 | Pitt Peter N E | Time computer and display device |
| US4991156A (en) * | 1986-03-25 | 1991-02-05 | Casio Computer Co., Ltd. | Electronic time measuring apparatus including past record display means |
| EP0268255A2 (en) * | 1986-11-18 | 1988-05-25 | Citizen Watch Co. Ltd. | Stop watch |
| US4797864A (en) * | 1987-10-09 | 1989-01-10 | Robert R. Stano | Race stopwatch with plural displays and operating modes |
| US4993004A (en) * | 1989-01-11 | 1991-02-12 | Loizeaux Marion A | Passively activated lap counter and timer |
| EP0409568A2 (en) * | 1989-07-18 | 1991-01-23 | Seiko Instruments Inc. | Electronic timepiece |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2743436A1 (en) * | 1994-10-28 | 1997-07-11 | Barbero Patrick | Measuring method for speed, stride rate and stride length of athlete or animal. |
| EP0813125A2 (en) * | 1996-06-15 | 1997-12-17 | Loughborough University Innovations Limited | Timing device |
| EP0813125A3 (en) * | 1996-06-15 | 1998-07-15 | Loughborough University Innovations Limited | Timing device |
| NL1014084C2 (en) * | 2000-01-17 | 2001-07-18 | Championchip B V | Registration device. |
| WO2001054072A1 (en) * | 2000-01-17 | 2001-07-26 | Championchip B.V. | Recording device |
| EP1340524A2 (en) * | 2002-02-25 | 2003-09-03 | Seiko Instruments Inc. | Pace measuring device |
| EP1340524A3 (en) * | 2002-02-25 | 2004-10-06 | Seiko Instruments Inc. | Pace measuring device |
| US6965841B2 (en) | 2002-02-25 | 2005-11-15 | Seiko Instruments Inc. | Pace measuring device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2601130A1 (en) | DATA INDICATION APPARATUS FOR A BICYCLE | |
| EP1625879B1 (en) | Electronic watch able to count the golf score | |
| EP0639997B1 (en) | Golf counter device and watch combined therewith | |
| EP0533861A1 (en) | System for displaying the instantaneous ranking of a competitor in a competition in which competitors start sequentially | |
| EP2881810B1 (en) | Method for displaying a timing trend and related timepiece | |
| EP0175961B1 (en) | Electronic time piece having time-setting means | |
| EP1807738B1 (en) | Multifunctional navigational aid watch, particularly suitable for space missions | |
| EP0108656A1 (en) | Electronic bicycle odometer | |
| FR2681167A1 (en) | Chronograph device for sports training and/or competition | |
| CH684862B5 (en) | The analog timepiece having warning means a mode change. | |
| EP0034105B1 (en) | Processes and taximeters for calculating the fare of a taxi ride | |
| EP3092532B1 (en) | Portable object for managing an auxiliary activity | |
| FR2681159A1 (en) | Microprocessor-based watch associated with a program giving time indications and associated with an orientation indicator | |
| EP0657792B1 (en) | Electronic analogue chronograph with fly-back hand | |
| EP0632350B1 (en) | Chronograph system provided on competition machines or similar devices allowing the user to display instantly and precisely an overview of his accomplished performances | |
| BE905686A (en) | Automatic personal score-board for tennis - is worn on player's wrist with pushbuttons for data entry and logic for continuous updating of times and scores | |
| EP0389440A1 (en) | Quartz chronograph with memory | |
| CH684456B5 (en) | electronic watch combined with an ancillary device. | |
| FR2755273A1 (en) | Dual clock for two player games | |
| CH709014B1 (en) | Adjustment device for a watch | |
| CH709107A2 (en) | portable object timing and counting of associated events. | |
| EP0912918A1 (en) | Tennis service watches for instantaneous display of the velocity of the service ball | |
| JPH05249258A (en) | Time measuring instrument | |
| EP2796943A1 (en) | Watch with special function and improved display | |
| CH707954B1 (en) | Watch for analog display of an annex function. |