FR2673377A1 - Process for improving the organoleptic qualities of uncastrated domestic animals - Google Patents
Process for improving the organoleptic qualities of uncastrated domestic animals Download PDFInfo
- Publication number
- FR2673377A1 FR2673377A1 FR9102513A FR9102513A FR2673377A1 FR 2673377 A1 FR2673377 A1 FR 2673377A1 FR 9102513 A FR9102513 A FR 9102513A FR 9102513 A FR9102513 A FR 9102513A FR 2673377 A1 FR2673377 A1 FR 2673377A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- lhrh
- vaccine
- administered
- slaughter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K7/00—Peptides having 5 to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- C07K7/04—Linear peptides containing only normal peptide links
- C07K7/23—Luteinising hormone-releasing hormone [LHRH]; Related peptides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/04—Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- A61K38/08—Peptides having 5 to 11 amino acids
- A61K38/09—Luteinising hormone-releasing hormone [LHRH], i.e. Gonadotropin-releasing hormone [GnRH]; Related peptides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/0005—Vertebrate antigens
- A61K39/0006—Contraceptive vaccins; Vaccines against sex hormones
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/39—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the immunostimulating additives, e.g. chemical adjuvants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/555—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
- A61K2039/55505—Inorganic adjuvants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/555—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
- A61K2039/55511—Organic adjuvants
- A61K2039/55566—Emulsions, e.g. Freund's adjuvant, MF59
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/555—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
- A61K2039/55511—Organic adjuvants
- A61K2039/55577—Saponins; Quil A; QS21; ISCOMS
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/60—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characteristics by the carrier linked to the antigen
- A61K2039/6031—Proteins
- A61K2039/6081—Albumin; Keyhole limpet haemocyanin [KLH]
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Mycology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Virology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un procédé pour améliorer les qualités organoleptiques, en particulier l'odeur, la sapidité et la tendreté, des animaux domestiques mâles non castrés, notamment des bovins, des ovins et des porcins mâles. The present invention relates to a method for improving organoleptic qualities, in particular odor, palatability and tenderness, of non-castrated male domestic animals, including cattle, sheep and male pigs.
Les avantages de l'utilisation du mâle entier sur le mâle castré dans l'engraissement des animaux domestiques destinés à la production de viande ont été soulignés depuis plusieurs décennies par les zootechniciens. Ils concernent un taux de croissance plus élevé, surtout chez les bovins et les ovins, une meilleure utilisation de la ration alimentaire et une carcasse plus maigre mais plus fournie en masse musculaire chez toutes les espèces domestiques (S.C. SEIDEMAN et al. J., of Animal Science, 1982, 55 (4) 826-840 et M. BONNEAU, INRA Prod. Anim., 1988, 1 (2) 133140). The benefits of using the whole male on the castrated male in the fattening of domestic animals for meat production have been underlined for several decades by zootechnicians. They relate to a higher growth rate, especially in cattle and sheep, a better use of the food ration and a leaner but more muscular carcass in all domestic species (SC SEIDEMAN et al., Of Animal Science, 1982, 55 (4) 826-840 and M. BONNEAU, INRA Animal Prod., 1988, 1 (2) 133140).
Les désavantages principaux de cette utilisation du mâle entier, rappelés dans les revues citées ci-dessus, concernent l'odeur et la sapidité désagréables chez les porcins et ovins mâles, la moindre tendreté de la viande des bovins et ovins mâles entiers et justifient les pratiques actuelles de la castration chirurgicale. The main disadvantages of this use of the whole male, mentioned in the journals cited above, concern the unpleasant smell and taste in male pigs and sheep, the less tenderness of the meat of whole male cattle and sheep and justify the practices. current surgical castration.
En effet, si les stéroïdes androgènes dont l'androsténediol, l'androsténedione et la testostérone sont les éléments déterminants des avantages attendus dans toutes les espèces domestiques pour une croissance plus rapide et une meilleure utilisation de la ration alimentaire, ils sont rendus responsables d'une moindre tendreté de la viande des bovins et ovins mâles entiers. Indeed, if androgenic steroids including androstenediol, androstenedione and testosterone are the determining elements of the expected benefits in all domestic species for faster growth and better utilization of the food ration, they are made responsible for less tenderness of whole cattle and sheep meat.
Les stéroïdes non androgènes ou les dérivés des 16androstènes dont l'androsténone, chez le porc mâle, sont responsables en partie de l'odeur et de la sapidité désagréables de la viande d'un certain nombre de porcins mâles entiers dès la puberté, lesquelles déprécient la viande et sont un obstacle à sa commercialisation à l'état frais.Non-androgenic steroids or 16androstenes derivatives, including androstenone, in male pigs, are responsible in part for the unpleasant odor and palatability of the meat of a number of whole male pigs at puberty, which are meat and are an obstacle to its marketing in the fresh state.
Le scatole, produit dérivé du tryptophane et produit par la flore microbienne intestinale, est un composé responsable en partie de l'odeur et de la sapidité désagréables de la viande du porc mâle entier. Sa production dépend de facteurs de l'environnement, de la nutrition, de la race. Son accumulation dans le tissu adipeux est plus importante chez le verrat et serait liée aux sécrétions des stéroïdes sexuels gonadiques. Skatole, a product derived from tryptophan and produced by intestinal microbial flora, is a compound responsible in part for the unpleasant odor and palatability of whole male pork meat. Its production depends on environmental factors, nutrition, race. Its accumulation in the adipose tissue is more important in the boar and would be related to the secretions of gonadal sex steroids.
A titre expérimental, on a déjà essayé de diminuer ou de supprimer le développement du caractère mâle chez le jeune animal ou la sécrétion d'hormones testiculaires, notamment stéroïdes testiculaires, y compris par immunoneutralisation active ou passive d'hormones testiculaires, notamment l'hormone gonadolibérine (GnRH) encore appelée Luteinizing Hormone Releasing Hormone (LHRH). Des essais ont été conduits sur le porc pour abaisser le taux tissulaire de la 5 -androsténone, du groupe des 16-androstènes, par l'immunisation active dirigée contre ce composé (E.D. WILLIAMSON et al.,
Liverstock Production Science, 1985, 12, 251-264) ou par l'immunisation passive contre ce même composé (R. CLAUS,
Immunization with Hormones in Reproduction Research, ed.Experimentally, attempts have already been made to reduce or eliminate the development of male character in young animals or the secretion of testicular hormones, especially testicular steroids, including by active or passive immunoneutralization of testicular hormones, in particular the hormone gonadotropin releasing hormone (GnRH), also known as Luteinizing Hormone Releasing Hormone (LHRH). Tests have been conducted on pigs to lower the tissue level of 5 -androstenone in the group of 16-androstenes by active immunization directed against this compound (ED WILLIAMSON et al.
Liverstock Production Science, 1985, 12, 251-264) or by passive immunization against this same compound (R. CLAUS,
Immunization with Hormones in Reproduction Research, ed.
Nieschlag, 1975). La suppression ou la diminution de la sécrétion des stéroïdes testiculaires peut être recherchée par l'immunoneutralisation de l'hormone gonadotrope LH, spécifique de l'espèce considérée (R.E. FALVO et al., J.Nieschlag, 1975). The suppression or decrease in the secretion of testicular steroids can be investigated by the immunoneutralization of the gonadotropic hormone LH, specific to the species in question (R.E. FALVO et al., J.
Anim. Science, 1986, 63, 986-994) ou par l'immunoneutralisation anti-LHRH de la LHRH endogène. Seule l'immunisation active anti-LHRH a été préconisée par différents auteurs. Chez le porc, l'abaissement de 1' 6(-androsténone a été obtenu par cette méthode (A. CARATY et M. BONNEAU, C.R. Acad. Sci. Paris 1986, 303, Série III (16) 673-676 ; R.E. FALVO et al., J. Anim. Sci., 1986, 63, 986-994).Anim. Science, 1986, 63, 986-994) or by the anti-LHRH immunoneutralization of endogenous LHRH. Only active anti-LHRH immunization has been advocated by different authors. In pigs, the lowering of 6 '-androstenone was obtained by this method (A. CARATY and M. BONNEAU, CR Acad Sci Paris, 1986, 303, Series III (16) 673-676, RE FALVO et al., J. Anim. Sci., 1986, 63, 986-994).
Chez le mouton, B.D. SCHANBACHER (Am. J.Physiol., 1982, 242, E201-E205) préconise l'immunisation anti-LHRH pour retarder le développement testiculaire et produire un effet de castration chez les agneaux mâles. Chez les bovins, P.S. ROBERTSON (veut Rec., 1979, 105, 516-517) décrit une castration immunologique anti-LHRH. In sheep, B. D. SCHANBACHER (Am J.Physiol., 1982, 242, E201-E205) advocated anti-LHRH immunization to delay testicular development and to produce a castration effect in male lambs. In cattle, P.S. ROBERTSON (Rec., 1979, 105, 516-517) describes an anti-LHRH immunological castration.
Les essais d'immunoneutralisation anti-LHRH décrits sur les animaux de laboratoire (ARIMURA et al. Anti-LHRH immunoneutralization assays described in laboratory animals (ARIMURA et al.
Endocrinology, 1973, 93, 1092-1103 ; FRASER H.M. et al., J.Endocrinology, 1973, 93, 1092-1103; FRASER H.M. et al., J.
Endocr. 1974, 63, 399-406 ; MAKINO T. et al. Contraception, 1973, 8 (2), 133-145 ; CARELLI C. et al., Proc. Natl. Acad.Endocr. 1974, 63, 399-406; MAKINO T. et al. Contraception, 1973, 8 (2), 133-145; CARELLI C. et al., Proc. Natl. Acad.
Sci.,USA, 1982, 79, 5392-5395) et sur plusieurs espèces domestiques (JEFFCOATE et al., Theriogenology, 1978, 10(4), 323-335 ; ROBERTSON I.S. et al., Veterinary Record.,1979, 105, 556 ; SCHANBACHER B.D. Am. J. Physiol., 1982, 242,
E201-E205) ont montré qu'il est possible d'obtenir l'arrêt de la sécrétion de la testostérone, l'involution pondérale des testicules et de ses glandes annexes, l'arrêt de la spermatogénèse et, sur le plan du comportement, la disparition de la libido.Sci., USA, 1982, 79, 5392-5395) and on several domestic species (JEFFCOATE et al., Theriogenology, 1978, 10 (4), 323-335, ROBERTSON IS et al., Veterinary Record., 1979, 105 , 556, SCHANBACHER, BD Am, J. Physiol., 1982, 242,
E201-E205) have shown that it is possible to stop the secretion of testosterone, the involution of the testes and its accessory glands, the cessation of spermatogenesis and, in terms of behavior, the disappearance of the libido.
Ces travaux ont conduit à suggérer le recours à une immunoneutralisation, notamment anti-LHRH, précoce pour remplacer la traditionnelle castration chirurgicale à des fins d'élevage. This work led to suggest the use of an immunoneutralization, including anti-LHRH, early to replace the traditional surgical castration for breeding purposes.
Dans le brevet US n 4.556.555, il est ainsi décrit une méthode d'immunisation passive d'animaux avant leur puberté, à l'aide d'un antisérum contenant des anticorps dirigés contre la gonadotropine. In US Pat. No. 4,556,555, a method for the passive immunization of animals prior to puberty is thus described with the aid of an antiserum containing antibodies directed against gonadotropin.
La demande de brevet internationale WO 90/11298 décrit un procédé d'immunisation anti-LHRH à la naissance, pour améliorer la qualité de la viande chez le porc. International patent application WO 90/11298 discloses a method of anti-LHRH immunization at birth to improve the quality of meat in pigs.
La demande de brevet internationale WO 88/00056 décrit une méthode de castration immunologique anti-LHRH destinée à améliorer le comportement social et sexuel des animaux mâles en remplacement de la castration chirurgicale qui affecte le taux de croissance. Les taureaux sont vaccinés à l'âge de 8 à 40 semaines et reçoivent ensuite plusieurs rappels. International Patent Application WO 88/00056 discloses an anti-LHRH immunological castration method intended to improve the social and sexual behavior of male animals as a replacement for surgical castration which affects the rate of growth. Bulls are vaccinated at the age of 8 to 40 weeks and then receive several boosters.
Un vaccin anti-LHRH vendu sous la marque VAXSTRATE par la sociéte australienne WEBSTERS est utilisé chez la vache. An anti-LHRH vaccine sold under the trademark VAXSTRATE by the Australian company WEBSTERS is used in cows.
R.E. Falvo et al. (J. Anim. Sci. 1986, 63 : 986-994) ont immunisé plusieurs groupes de verrats à l'aide de conjugués LHRH-séroglobuline humaine en adjuvant complet de
Freund ou adjuvant muramylpeptide. Les auteurs ont observé, après vaccination et plusieurs rappels, des titres élevés d'anticorps anti-LHRH, mais avec la nécessité de pratiquer des rappels répétés pour maintenir le titre élevé en anticorps.RE Falvo et al. (J. Animal Sci 1986, 63: 986-994) immunized several groups of boars using LHRH-human seroglobulin conjugates as a complete adjuvant of
Freund or adjuvant muramylpeptide. The authors observed, after vaccination and several boosters, high titres of anti-LHRH antibodies, but with the need to practice repeated boosters to maintain the high antibody titre.
I.S. Robertson décrit une méthode d'immunisation avec
LHRH conjuguée à l'anatoxine tétanique ou à la thyroglobuline et suggère que l'approche immunologique autoriserait une castration tardive avec les avantages que l'on peut en attendre sur le plan de la croissance pondérale. Il conclut cependant que des efforts sont encore à faire pour arriver à une méthode de castration utilisable dans la pratique, que ce soit au niveau de la méthode elle même ou de l'adjuvant, l'adjuvant de Freund étant proscrit en pratique.IS Robertson describes a method of immunization with
LHRH conjugated with tetanus toxoid or thyroglobulin and suggests that the immunological approach would allow late castration with the expected benefits in terms of weight gain. He concludes, however, that efforts are still to be made to arrive at a method of castration usable in practice, whether at the level of the method itself or adjuvant, Freund's adjuvant being proscribed in practice.
Enfin, A. Caraty et M. Bonneau (C.R. Acad. Sc. Paris, t. 303, Série III, ne16, 1986) ont pratiqué une immunisation anti-LHRH chez le porc mâle. Les auteurs suggèrent que le blocage de la production de stéroïdes, 2 à 3 semaines avant l'abattage, permettrait d'exploiter les potentialités élevées de ce type d'animal pour la production de viande en évitant les problèmes posés par l'accumulation d'androstérone dans le tissu adipeux. Ils concluent cependant que d'importants progrès restent à accomplir dans les techniques d'immunisation avant qu'il ne soit possible de proposer l'immunisation active anti-LHRH comme technique utilisable en élevage porcin. Finally, A. Caraty and M. Bonneau (C. Acad Sc, Paris, t 303, Series III, No. 16, 1986) practiced anti-LHRH immunization in male pigs. The authors suggest that blocking steroid production 2 to 3 weeks before slaughter would exploit the high potential of this type of animal for meat production by avoiding the problems posed by the accumulation of steroids. androsterone in adipose tissue. They conclude, however, that important progress remains to be made in immunization techniques before it is possible to propose active anti-LHRH immunization as a technique for use in pig farming.
Par ailleurs, l'immunoneutralisation tardive pose dans la pratique le problème important de l'innocuité du traitement et notamment des réactions locales engendrées par les vaccins, en particulier les vaccins huileux, avec les risques de rejet ou de déclassement de la viande qui en résultent. In addition, late-onset immuno-immunization poses in practice the important problem of the safety of the treatment and in particular of the local reactions caused by the vaccines, in particular the oily vaccines, with the risks of rejection or decommissioning of the resulting meat. .
L'amélioration des qualités organoleptiques chez les bovins et les ovins n'a pas été suggérée. Improved organoleptic qualities in cattle and sheep have not been suggested.
La déposante a justement trouvé un procédé applicable industriellement permettant d'améliorer les propriétés organoleptiques des animaux, procédé dans lequel, peu avant l'abattage de l'animal, on supprime sensiblement l'action des stéroides androgènes et non androgènes, par immunoneutralisation active ou passive anti-LHRH, tout en maintenant pratiquement jusqu'à l'abattage les avantages dus au caractère mâle de l'animal. The Applicant has precisely found an industrially applicable method for improving the organoleptic properties of animals, a process in which, shortly before the slaughter of the animal, the action of androgenic and non-androgenic steroids is substantially eliminated by active immunoneutralization or passive anti-LHRH, while maintaining practically until slaughter the benefits due to the male character of the animal.
Selon un premier mode de réalisation préféré de ce procédé, on administre à l'animal un vaccin anti-LHRH, de préférence en émulsion, de préférence avant la phase d'engraissement de l'animal, puis, peu avant l'abattage de l'animal, on administre à nouveau un vaccin anti-LHRH. According to a first preferred embodiment of this method, the animal is administered with an anti-LHRH vaccine, preferably in emulsion, preferably before the fattening phase of the animal, and then, shortly before the slaughter of the animal. animal, an anti-LHRH vaccine is again administered.
Chez le porc, il est particulièrement avantageux d'administrer, avant l'abattage, le vaccin anti-LHRH avec un adjuvant de type aqueux, notamment gel d'hydroxyde d'aluminium et/ou saponine. In pigs, it is particularly advantageous to administer, before slaughter, the anti-LHRH vaccine with an aqueous-type adjuvant, especially aluminum hydroxide gel and / or saponin.
Cette administration est effectuée de préférence 15 à 21 jours avant l'abattage. This administration is preferably carried out 15 to 21 days before slaughter.
Au contraire, chez le bovin, et éventuellement chez l'ovin, l'administration précédant l'abattage est faite de préférence avec un adjuvant en émulsion, et de préférence 1 à 2 mois avant l'abattage. Cette administration est effectuée de préférence au moins 4 semaines, et de préférence plusieurs mois, après la première administration. On the other hand, in cattle, and possibly in sheep, the administration preceding slaughter is preferably carried out with an emulsion adjuvant, and preferably 1 to 2 months before slaughter. This administration is preferably carried out at least 4 weeks, and preferably several months, after the first administration.
Dans tous les cas, on préfère, pour le vaccin en émulsion, destiné à la première administration et, chez le bovin, à la deuxième administration, que le vaccin se présente sous forme d'émulsion eau-dans-l'huile. Cependant, d'autres formes d'émulsion sont envisageables. In all cases, it is preferred for the emulsion vaccine for the first administration and, in cattle, for the second administration, that the vaccine is in the form of a water-in-oil emulsion. However, other forms of emulsion are conceivable.
Ce vaccin, de préférence du type en émulsion, est conçu, selon l'invention, pour l'induction d'une première réponse immunitaire de faible intensité, sans effet notable, ou même mesurable, sur la sécrétion des stéroïdes gonadiques. La formulation en émulsion est préférée, mais les autres formulations sont utilisables dès lors qu'elles produisent ce même effet. This vaccine, preferably of the emulsion type, is designed, according to the invention, for the induction of a first low intensity immune response, with no notable or even measurable effect on the secretion of gonadal steroids. The emulsion formulation is preferred, but the other formulations are usable as soon as they produce this same effect.
L'administration qui précède l'abattage est faite avec un vaccin formulé pour produire à ce moment la suppression ou l'abaissement significatif de la sécrétion des stéroïdes sans réaction locale ou générale adverse, susceptible de nuire à l'apparence ou à la qualité de la viande. The pre-slaughter administration is done with a vaccine formulated to produce at this time the significant suppression or lowering of steroid secretion without adverse local or general reaction, which may impair the appearance or quality of the steroids. the meat.
De façon préférée notamment pour le porc, le conjugué, en solution aqueuse, est mis sous les deux formulations suivantes : la première en émulsion eau-dans-l'huile, stable, faite d'un mélange d'huiles minérales hautement purifiées et de tensioactifs non ioniques pour l'induction d'une réponse immunitaire de faible intensité, sans effet mesurable sur la sécrétion des stéroïdes gonadiques, la seconde, non émulsionnée, avec gel d'hydroxyde d'aluminium et saponine, déclenchant une réaction immunitaire rapide et intense se traduisant par la production d'anticorps anti
LHRH neutralisants, suffisante pour entraîner la diminution ou la suppression des stéroïdes gonadiques et la diminution du transport associé de scatole d'origine intestinale.In a preferred manner, in particular for pork, the conjugate, in aqueous solution, is put under the two following formulations: the first in water-in-oil emulsion, stable, made of a mixture of highly purified mineral oils and nonionic surfactants for the induction of a low intensity immune response, with no measurable effect on secretion of gonadal steroids, the second, non-emulsified, with aluminum hydroxide gel and saponin, triggering a rapid and intense immune response resulting in the production of antibodies
Neutralizing LHRH, sufficient to result in the decrease or suppression of gonadal steroids and the decreased associated transport of skatole of intestinal origin.
L'émulsion utilisée est, à la différence de celle qui est obtenue à l'aide de l'adjuvant complet ou incomplet de
Freund, une émulsion stable permettant de préparer un vaccin prêt à l'emploi. La réaction inflammatoire cutanée reste très faible et localisée aux points d'administration des deux formulations vaccinales et se traduit sous la forme de papules bien circonscrites à l'examen externe. Son développement interne reste limité au derme superficiel.The emulsion used is, unlike that obtained with the aid of the complete or incomplete adjuvant of
Freund, a stable emulsion to prepare a ready-to-use vaccine. The inflammatory skin reaction remains very weak and localized at the points of administration of the two vaccine formulations and is expressed in the form of papules well circumscribed on external examination. Its internal development remains limited to the superficial dermis.
Elle disparaît sans laisser de granulome apparent au moment de l'abattage des animaux.It disappears without leaving any apparent granuloma at the time of slaughter of the animals.
Selon un autre mode de réalisation de ce procédé, on administre à l'animal, quelques jours avant l'abattage, notamment 5 à 15 jours avant, du sérum ou du plasma hyperimmun anti-LHRH ou encore des anticorps monoclonaux anti-LHRH. According to another embodiment of this method, the animal is administered to the animal, a few days before slaughter, in particular 5 to 15 days before, serum or anti-LHRH hyperimmune plasma or anti-LHRH monoclonal antibodies.
L'immunisation passive anti-LHRH entrainant la diminution voire la suppression de la sécrétion des stéroïdes androgènes et non androgènes a été obtenue par l'administration intramusculaire de plasma hyperimmun équin. Portée à un niveau suffisant, mesuré par le titre en anticorps LHRH du sérum de l'animal receveur, elle entraîne la diminution de la testostérone plasmatique des le 3ème jour; maintenue à ce même niveau les 12 jours suivants, elle est suffisante pour entraîner 1' abaissement de l'androstérone tissulaire au-dessous de 0,50 microgramme/g, valeur pour laquelle l'odeur désagréable et la sapidité particulière de la viande du porc mâle ne seraient plus perçues par le consommateur.Cette méthode d'immunisation passive a montré que le maintien pendant 12 jours de la diminution significative de la testostérone est suffisant pour abaisser la concentration d'androstérone tissulaire au-dessous du seuil fixé. Cette immunisation passive peut être envisagée par l'emploi d'anticorps monoclonaux anti
LHRH secrétés par les hybridomes ou hétérohybridomes porcins.Passive anti-LHRH immunization leading to the decrease or even suppression of the secretion of androgenic and non-androgenic steroids was obtained by intramuscular administration of equine hyperimmune plasma. Worn to a sufficient level, measured by the LHRH antibody titre of the serum of the recipient animal, it causes the reduction of plasma testosterone on the 3rd day; maintained at the same level for the next 12 days, it is sufficient to cause the lowering of the tissue androsterone below 0.50 microgram / g, for which the unpleasant odor and the particular palatability of the pork This passive immunization method has shown that maintaining the significant decrease in testosterone for 12 days is sufficient to lower the tissue androsterone concentration below the set threshold. This passive immunization can be envisaged by the use of monoclonal antibodies against
LHRH secreted by hybridomas or porcine hetero-hybrids.
Le mode d'administration de ces formulations est de préférence transcutané, notamment à l'aide d'un appareil d'injection sans aiguille, par jet sous pression, notamment selon la-demande de brevet FR-A-2.652.257. The mode of administration of these formulations is preferably transcutaneous, in particular using a needleless injection device, by pressurized jet, in particular according to the patent application FR-A-2,652,257.
Le procédé selon l'invention présente l'avantage important de présenter une parfaite innocuité, notamment de ne pas induire des réactions locales susceptibles d'entraîner le déclassement de la viande. The method according to the invention has the important advantage of being perfectly safe, in particular not to induce local reactions likely to result in the decommissioning of meat.
La réaction inflammatoire cutanée reste localisée aux points d'administration des deux formulations vaccinales et se traduit sous la forme de papules bien circonscrites à l'examen externe. Son développement interne reste limité au derme superficiel. Elle disparaît sans laisser de granulome apparent au moment de l'abattage des animaux. La réaction inflammatoire, limitée dans le temps et aux points d'administration, traduit la tolérance aux deux formulations vaccinales et est obtenue par l'administration transcutanée de celles-ci, effectuée à l'aide d'un injecteur sans aiguille. The inflammatory skin reaction remains localized at the points of administration of the two vaccine formulations and is expressed in the form of papules well circumscribed on external examination. Its internal development remains limited to the superficial dermis. It disappears without leaving any apparent granuloma at the time of slaughter of the animals. The inflammatory reaction, limited in time and at the points of administration, reflects the tolerance to the two vaccine formulations and is obtained by the transcutaneous administration thereof, carried out using a needleless injector.
L'immunisation anti-LHRH nécessite de conjuguer le peptide LHRH, non immunogène dans les conditions économiques de son emploi, à une protéine immunogène, dite porteuse, par une liaison covalente. Anti-LHRH immunization requires conjugating the LHRH peptide, non-immunogenic under the economic conditions of its use, with an immunogenic protein, called carrier, by a covalent bond.
La LHRH ou GnRH, qu'elle soit naturelle ou de synthèse, est composée de 10 acides aminés, numérotés de 1 à 10 en allant de la terminaison amino-terminale à la terminaison carboxy-terminale suivant la formule suivante
pGlu-His-Trp-Ser-Tyr-Gly-Leu-Arg-Pro-Gly NH2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ces symboles, par convention, représentent : pGlu, acide pyroglutamique ; His ; histidine ; Trp, tryptophane
Ser, sérine ; Tyr, tyrosine ; Gly, glycine ; Leu, leucine
Arg, arginine ; Pro, proline.LHRH or GnRH, whether natural or synthetic, is composed of 10 amino acids, numbered from 1 to 10, ranging from the amino-terminal to the carboxy-terminus according to the following formula
pGlu-His-Trp-Ser-Tyr-Gly-Leu-Arg-Pro-Gly NH2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
These symbols, by convention, represent: pGlu, pyroglutamic acid; His; histidine; Trp, tryptophan
Ser, serine; Tyr, tyrosine; Gly, glycine; Leu leucine
Arg, arginine; Pro, proline.
Les conjugués immunogènes anti-LdIRH, décrits par les différents auteurs peuvent être réalisés en ce qui concerne l'haptène avec
a) la LHRH totale ou modifiée en une ou plusieurs de ses parties pour obtenir la conjugaison amino-terminale, carboxy-terminale ou intermédiaire souhaitée,
b) avec l'un de ses fragments peptidiques composés de 5 à 7 acides aminés modifiés ou non, pour obtenir la conjugaison aminoterminale, carboxyterminale ou intermédiaire souhaitée,
c) avec un agoniste portant un acide aminé substitué, le plus couramment en 6, pour obtenir une conjugaison intermédiaire.The anti-LdIRH immunogenic conjugates described by the various authors can be made with respect to the hapten with
a) total or modified LHRH in one or more of its parts to obtain the desired amino-terminal, carboxy-terminal or intermediate conjugation,
b) with one of its peptide fragments composed of 5 to 7 amino acids, modified or otherwise, to obtain the desired aminoterminal, carboxyterminal or intermediate conjugation,
c) with an agonist carrying a substituted amino acid, most commonly 6, to obtain an intermediate conjugation.
En ce qui concerne la protéine porteuse, la sérumaîbumine bovine, la sérumalbumine humaine, la thyroglobuline, l'ovalbumine, les globulines humaine ou équine ont été utilisées. With regard to the carrier protein, bovine serum albumin, human serum albumin, thyroglobulin, ovalbumin, human or equine globulins were used.
Les agents de conjugaison utilisés peuvent être classés en trois grandes catégories : les agents d'activation, les agents homobifonctionnels, les agents hétérobifonctionnels. Alors que, pour les agents d'activation, la liaison entre les deux molécules se fait entre deux fonctions déjà présentes, pour les autres, la liaison se fait par l'intermédiaire d'un résidu hydrocarboné appelé ligand. The conjugating agents used can be classified into three broad categories: activating agents, homobifunctional agents, heterobifunctional agents. While for activating agents, the bond between the two molecules is between two functions already present, for the others, the bond is via a hydrocarbon residue called ligand.
Parmi les agents d'activation, on peut citer l'acide periodique employé pour oxyder les résidus oligosaccharidiques des glycoprotéines en aldéhydes, sur lesquels réagiront ultérieurement les groupements amine de l'autre molécule entrant dans le conjugué. Among the activating agents, mention may be made of the periodic acid used to oxidize the oligosaccharide residues of the glycoproteins to aldehydes, on which the amine groups of the other molecule entering the conjugate will subsequently react.
Les carbodiimides sont des agents d'activation largement employés pour le couplage d'antigènes sur les protéines et, parmi eux, le plus utilisé est sans doute le chlorhydrate de N-éthyl-N'-(diméthylamino-3 propyl) carbodiimide (EDC) qui permet d'effectuer la réaction en milieu aqueux. Leur action conduit à la formation d'une liaison amide entre un groupement carboxyle d'une protéine, activé de façon intermédiaire sous la forme d'une O-alcoylisourée, et un groupement amine porté par une autre molécule. Leur avantage réside dans leur simplicité d'utilisation. Carbodiimides are widely used as activators for the coupling of antigens on proteins and among them the most commonly used is probably N-ethyl-N '- (3-dimethylamino-propyl) carbodiimide hydrochloride (EDC). which makes it possible to carry out the reaction in an aqueous medium. Their action leads to the formation of an amide bond between a carboxyl group of a protein, activated intermediately in the form of an O-alkylisourea, and an amine group carried by another molecule. Their advantage lies in their ease of use.
Les agents homobifonctionnels sont des molécules qui possèdent deux groupements réactifs identiques séparés par une chaîne hydrocarbonée. Parmi eux, citons le glutaraldéhyde, qui réagit sur deux groupements amine primaires, les bisisothiocyanates d'alkyle ou d'aryle, qui réagissent sur les amines primaires et les thiols, la benzidine bisdiazotée, qui copule avec les résidus aromatiques de la tyrosine. Mentionnons pour mémoire les bismaléimides et les bisamidinates. L'inconvénient majeur des agents homobifonctionnels est de mal maîtriser la nature des conjugués formés car ces agents peuvent réagir sur deux molécules de même nature et conduire à la formation d'oligomères ou de polymères. Homobifunctional agents are molecules that have two identical reactive groups separated by a hydrocarbon chain. Among them are glutaraldehyde, which reacts on two primary amine groups, alkyl or aryl bisisothiocyanates, which react on primary amines and thiols, bisdiazotized benzidine, which copulates with the aromatic residues of tyrosine. Let us remember for the record bismaleimides and bisamidinates. The major disadvantage of the homobifunctional agents is to poorly control the nature of the conjugates formed because these agents can react on two molecules of the same nature and lead to the formation of oligomers or polymers.
Pour y remédier, des chimistes ont introduit les agents hétérobifonctionnels, dans lesquels les deux groupements ont des spécificités différentes. Dans le cas général, l'un de ces groupements est un ester du Nhydroxysuccinimide qui, dans des conditions douces, réagit sur les groupements amine libres des protéines pour donner d'une part le N-hydroxysuccinimide et d'autre part la protéine portant pa une liaison covalente amide l'agent de couplage sur lequel se trouve la 2ème fonction.Assez généralement, celle-ci peut réagir sur les thiols apportés par la molécule à coupler, ces thiols étant soit initialement présents dans la molécule sous forme de résidus cystéine (ceux-ci pouvant être constitutifs ou, dans le cas de peptides, introduits intentionnellement lors de la synthèse), soit apportés par des agents tels que l'imino-2 thiolane ou le N-((pyridyl-2)dithio-3 propanoyloxy) succinimide (SPDP), après réduction. To remedy this, chemists have introduced heterobifunctional agents, in which the two groups have different specificities. In the general case, one of these groups is an N-hydroxysuccinimide ester which, under mild conditions, reacts on the free amino groups of the proteins to give on the one hand N-hydroxysuccinimide and on the other hand the protein carrying the a covalent bond amide the coupling agent on which the 2nd function is located.At generally, it can react on the thiols provided by the molecule to be coupled, these thiols being either initially present in the molecule in the form of cysteine residues ( these may be constitutive or, in the case of peptides, introduced intentionally during the synthesis), or provided by agents such as imino-2 thiolane or N - ((2-pyridyl) 3-dithiopropanoyloxy) succinimide (SPDP), after reduction.
La LHRH naturelle est préférée aux agonistes tels que la (D-Lys6)-LHRH par la comparaison de l'activité immunogène des conjugués préparés avec ces deux peptides. Natural LHRH is preferred to agonists such as (D-Lys6) -LHRH by comparing the immunogenic activity of the conjugates prepared with these two peptides.
Le carbodiimide est préféré au glutaraldéhyde comme agent de conjugaison de la LHRH de forme naturelle sur l'alpha-globuline. Carbodiimide is preferred over glutaraldehyde as the naturally occurring LHRH conjugating agent on alpha globulin.
L'alpha-globuline humaine ou équine, fraction IV-1 et
IV-4, est préférée à la sérumalbumine humaine ou bovine.Human or equine alpha-globulin, fraction IV-1 and
IV-4 is preferred to human or bovine serum albumin.
De préférence, les vaccins comprennent un même principe actif, comprenant préférentiellement un conjugué d d-globuline-LHRH ; la LHRH est de préférence sous forme naturelle et 1'o(-globuline d'origine humaine ou équine, notamment fractions IV-1 et IV-4. Le conjugué est de préférence obtenu par addition sur 1 volume de mélange o(-globuline et LHRH en solution de 2 à 20 mg/ml dans NaC1 0,9 % de 0,5 à 2 volumes de solution de chlorhydrate de N-éthyl-N' - (diméthylamino-3 propyl) carbodiimide (EDC) en solution à 2,5 % dans NaCl 0,9 %. Preferably, the vaccines comprise the same active ingredient, preferably comprising a d-globulin-LHRH conjugate; the LHRH is preferably in the natural form and O -globulin of human or equine origin, in particular fractions IV-1 and IV-4, The conjugate is preferably obtained by addition to 1 volume of α -globulin mixture and LHRH in solution of 2 to 20 mg / ml in NaCl 0.9% from 0.5 to 2 volumes of solution of N-ethyl-N '- (dimethylamino-3-propyl) carbodiimide hydrochloride (EDC) in solution at 2, 5% in 0.9% NaCl.
Après agitation, le mélange est laissé une nuit, puis purifié par chromatographie de perméation sur gel.After stirring, the mixture is left overnight and then purified by gel permeation chromatography.
L'invention a également pour objet les nouveaux vaccins décrits et utilisables pour le procédé selon 1' invention. The subject of the invention is also the new vaccines described and usable for the process according to the invention.
Elle a également trait aux ensembles regroupant dans un même emballage un nombre égal de doses de vaccin à administrer avant l'abattage et de vaccin à administrer en première injection. De préférence ces vaccins sont conditionnés sous volume réduit et concentration augmentée pour l'administration par jet transcutané, par exemple selon la demande de brevet français précitée. It also relates to assemblies in the same package containing an equal number of doses of vaccine to be administered before slaughter and vaccine to be administered as a first injection. Preferably these vaccines are packaged in reduced volume and increased concentration for administration by transcutaneous jet, for example according to the aforementioned French patent application.
L'invention va être maintenant décrite plus en détail à l'aide d'essais comparant plusieurs produits et procédés de vaccination selon l'invention. The invention will now be described in more detail by means of tests comparing several products and methods of vaccination according to the invention.
A. Plus grande activité immunogène du conjugué maintenant intacte la fraction carboxyterminale la plus étendue du peptide LHRH et choix du conjugué à base de LHRH de formule naturelle de préférence à celui obtenu à l'aide de l'agoniste (D-Lys6)-LHRH. A. Greater Immunogenic Activity of the Conjugate Keeping the Largest Carboxy End Portion of the LHRH Peptide and Choice of the LHRH Conjugate of Natural Formulation Better Than the Agonist (D-Lys6) -LHRH .
Al. Immunisation anti-LHRH du porc mâle entier et du rat mâle OFA. Al. Anti-LHRH immunization of whole male pig and OFA male rat.
La comparaison d'activité de deux vaccins anti-LHRH constitués de conjugués entre la LHRH de forme naturelle (B1 et B2) ou la (D-Lys6 )-LHRH (Al et A2) et l'albumine humaine, conjugués obtenus par le carbodiimide en phase aqueuse et le SPDP respectivement, mis dans une émulsion huile-dans-l'eau et administrés par voie intramusculaire chez le porc et par voie sous-cutanée chez le rat, conduit aux conclusions suivantes - Activité plus grande du vaccin à base de LHRH de forme naturelle : masse du peptide LHRH conjugué inférieure à celle du peptide (D-Lys6)-LHRH conjugué pour un recrutement d'un plus grand nombre d'animaux présentant une réponse immunitaire (tableaux 1 et 3). A comparison of the activity of two anti-LHRH vaccines consisting of conjugates between naturally occurring LHRH (B1 and B2) or (D-Lys6) -LHRH (Al and A2) and human albumin conjugates obtained by carbodiimide in aqueous phase and SPDP respectively, put in an oil-in-water emulsion and administered intramuscularly in pigs and subcutaneously in rats, leads to the following conclusions: - Greater activity of the vaccine-based Naturally occurring LHRH: mass of conjugated LHRH peptide lower than conjugated peptide (D-Lys6) -LHRH for recruitment of more animals with an immune response (Tables 1 and 3).
- Effet de dose qui se traduit par un recrutement d'un nombre plus élevé d'animaux présentant une réponse immunitaire par un même conjugué (tableau 3).- Dose effect which results in recruitment of a higher number of animals with an immune response by the same conjugate (Table 3).
Al.l Préparation des conjugués (D-Lys6)-LHRH-albumine par le SPDP. Al.l Preparation of conjugates (D-Lys6) -LHRH-albumin by SPDP.
La préparation des conjugués (D-Lys6)-LHRH-albumine est réalisée en 3 étapes : préparation de la (N-(pyridyl2)-dithio-3 propanoyl-D-Lys6)-LHRH, préparation de la N (mercapto-3 propanoyl) albumine, puis couplage. The preparation of the (D-Lys6) -LHRH-albumin conjugates is carried out in 3 steps: preparation of (N- (pyridyl2) -dithio-3-propanoyl-D-Lys6) -LHRH, preparation of N (3-mercaptopropanoyl) ) albumin, then coupling.
La (NE -(pyridyl-2)dithio-3 propanoyl-D-Lys6)-LHRH est préparée en faisant réagir un excès de SPDP sur la LHRH, en solution aqueuse (6 moles de SPDP par mole de LHRH), puis, après une nuit à 4"C, en centrifugeant le produit obtenu. (NE - (2-pyridyl) -3-dithio-propanoyl-D-Lys6) -LHRH is prepared by reacting an excess of SPDP on LHRH in aqueous solution (6 moles of SPDP per mole of LHRH), and after overnight at 4 ° C, centrifuging the resulting product.
Celui-ci est dissous dans l'urée 8M et les groupements (pyridyl-2)dithio présents sont dosés.This is dissolved in 8M urea and the (pyridyl-2) dithio groups present are assayed.
La N-(mercapto-3 propanoyl) albumine est obtenue par action de 0,2 mmole de SPDP sur 1 g d'albumine humaine dissoute dans 100 ml de tampon phosphate 0,lM, puis, après une nuit de contact à 4"C et acidification à pH 6, par réduction par le dithiothréitol. Elle est ensuite purifiée par chromatographie de filtration sur gel. Le dosage des thiols et des protéines fournit le niveau de substitution moyen. N- (3-mercaptopropanoyl) albumin is obtained by the action of 0.2 mmol of SPDP on 1 g of human albumin dissolved in 100 ml of 0.1M phosphate buffer and then, after a night of contact at 4 ° C. and acidification at pH 6 by reduction with dithiothreitol, which is then purified by gel filtration chromatography The thiol and protein assay provides the average level of substitution.
Le couplage est effectué en prenant un groupement (pyridyl-2)dithio pour 1,25 groupement thiol. Le pH est amené à 7-7,5, puis, une heure après, le rendement est déterminé par mesure de la pyridine thione-2 libérée. The coupling is carried out taking a (pyridyl-2) dithio group for 1.25 thiol group. The pH is brought to 7-7.5 and then, one hour later, the yield is determined by measuring the pyridine thione-2 released.
Le niveau de substitution moyen s'en déduit. The average level of substitution is deduced.
Finalement, le conjugué est purifié par chromatographie et est concentré par ultrafiltration.Finally, the conjugate is purified by chromatography and is concentrated by ultrafiltration.
A1.2 Préparation du conjugué LHRH-albumine par le carbodiimide. A1.2 Preparation of the LHRH-albumin Conjugate with Carbodiimide
A 300 mg de LHRH et 300 mg d'albumine humaine dissous dans 30 ml de NaCl 0,9 % sont additionnés 1000 mg de chlorhydrate de N-éthyl-N'-(diméthylamine-3 propyl) carbodiimide dissous extemporanément dans 40 ml de NaCl 0,9%. Après agitation, le mélange est laissé une nuit à température ambiante à l'abri de la lumière. Ensuite, il est chromatographié sur un gel de Séphadex G-50 ; les fractions correspondant au conjugué sont recueillies, éventuellement concentrées et congelées. To 300 mg of LHRH and 300 mg of human albumin dissolved in 30 ml of 0.9% NaCl are added 1000 mg of N-ethyl-N '- (dimethylamine-3-propyl) carbodiimide hydrochloride dissolved extemporaneously in 40 ml of NaCl. 0.9%. After stirring, the mixture is left overnight at room temperature in the dark. Then it is chromatographed on a Sephadex G-50 gel; the fractions corresponding to the conjugate are collected, possibly concentrated and frozen.
A partir des fractions contenant la LHRH non couplée est déterminée la quantité de LHRH non couplée et donc le niveau de conjugaison moyen. Celui-ci est reproductible et varie de 8 à 10 mg de LHRH couplée pour 100 mg d'albumine. From the fractions containing the uncoupled LHRH is determined the amount of un-coupled LHRH and thus the average conjugation level. It is reproducible and ranges from 8 to 10 mg of coupled LHRH per 100 mg of albumin.
A partir des spectres UV du conjugué avant et après chromatographie, sont déduits les rendements de la chromatographie en conjugué et donc la quantité (ou la concentration) de LHRH conjuguée. From the UV spectra of the conjugate before and after chromatography, the yields of the conjugate chromatography and hence the amount (or concentration) of conjugated LHRH are deduced.
A1.3 Techniques de dosage
Le titre en anticorps est déterminé selon la technique décrite par JEFFCOATE et al., Acta. Endocr., Copenh., 1974, 75 : 625-635.A1.3 Dosing techniques
The antibody titre is determined according to the technique described by JEFFCOATE et al., Acta. Endocr., Copenh., 1974, 75: 625-635.
La testostérone est dosée directement sur plasma par une technique RIA utilisant le radioligand Testostérone
C19-carboxyméthyl éther (125I)histamine. Testosterone is assayed directly on plasma by an RIA technique using Testosterone radioligand
C19-carboxymethyl ether (125I) histamine.
La liaison au peptide marqué est déterminée après marquage à l'iode 125 des différents peptides selon
COPPOLAND et al., Endocr., 1979, 104 : 1504-1506 et titrage selon la technique décrite par JEFFCOATE et al., Acta
Endocr., Copenh., 1974, 75, 625-635.The binding to the labeled peptide is determined after labeling with iodine 125 of the different peptides according to
COPPOLAND et al., Endocr., 1979, 104: 1504-1506 and titration according to the technique described by JEFFCOATE et al., Acta
Endocr., Copenh., 1974, 75, 625-635.
A.1.4. Illustrations - Essais sur rats
Tableau n" 1 : Réponse anticorps anti-LHRH mesurée par le taux de fixation de LHRH marquée à l'iode125
Tableau n" 2 : Effet de l'immunisation anti-LHRH sur la concentration de testostérone plasmatique
Posologie
Vaccins Al : 50/cig de (D-Lys6 )-LHRH conjuguée
B1 : 12 Xg de LHRH conjuguée - Essais sur porcs mâles entiers
Tableau n 3 :Réponse anticorps anti-LHRH mesurée par le taux de fixation de LHRH marquée à l'iode125
Posologie
Vaccins Al : 0,5 mg de (D-Lys6)-LHRH conjuguée
A2 : 6 mg de (D-Lys6-)LHRH conjuguée
B1 : 0,15 mg de LHRH conjuguée
B2 : 1,20 mg de LHRH conjuguée
Tableau 1
Réponse anticorps anti-LHRH mesurée par le taux de
fixation de LHRH marquée à l'iode
DRECHERCHE DES ANTICORPS (Z BO/T) DANS LE SERUM (1/100]
CHEZ LE RAT
A.1.4. Illustrations - Rats Trials
Table 1: Anti-LHRH antibody response as measured by iodine-labeled LHRH binding rate 125
Table 2: Effect of anti-LHRH immunization on plasma testosterone concentration
Dosage
Al vaccines: 50 / cig of (D-Lys6) -LHRH conjugated
B1: 12 Xg conjugated LHRH - Whole male swine trials
Table 3: Anti-LHRH antibody response as measured by iodine-labeled LHRH binding rate125
Dosage
Al vaccines: 0.5 mg conjugated (D-Lys6) -LHRH
A2: 6 mg conjugated (D-Lys6-) LHRH
B1: 0.15 mg conjugated LHRH
B2: 1.20 mg conjugated LHRH
Table 1
Anti-LHRH antibody response measured by the rate of
iodine-labeled LHRH binding
RESEARCH OF ANTIBODIES (Z BO / T) IN THE SERUM (1/100)
AT RAT
<tb> | <SEP> INJECTIONS <SEP> | <SEP> TEMPS <SEP> | <SEP> GROUPE <SEP> A1 <SEP> | <SEP> GROUPE <SEP> B1 <SEP> | <SEP> TITRE <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> (SEM) <SEP> | <SEP> 50 g <SEP> Diy56-LHRH/HSA/AE1 <SEP> | <SEP> 12 <SEP> g <SEP> LHRH/ <SEP> EDC/HSA/AEL <SEP> | <SEP> B/T=50% <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> SC <SEP> O
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> SC <SEP> | <SEP> 4 <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 15.4 <SEP> | <SEP> < 100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 7.8 <SEP> | <SEP> 7.6 <SEP> | <SEP> < 100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 35.3 <SEP> | <SEP> < 100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 51.1 <SEP> | <SEP> 100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 5 <SEP> | <SEP> 4.3 <SEP> | <SEP> 91.1 <SEP> | <SEP> 1600 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 14.1 <SEP> | <SEP> 85.3 <SEP> :<SEP> 980
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 5.9 <SEP> | <SEP> 70.8 <SEP> | <SEP> 270 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 15.8 <SEP> | <SEP> 94.9 <SEP> | <SEP> 2100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> 6 <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 64.3 <SEP> | <SEP> 120 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 11.3 <SEP> | <SEP> 67.9 <SEP> | <SEP> 220 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 11.7 <SEP> | <SEP> 96.1 <SEP> | <SEP> 2400 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 68.3 <SEP> | <SEP> 280 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 7 <SEP> | <SEP> 14.5 <SEP> | <SEP> 72.5 <SEP> | <SEP> 400 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 92.4 <SEP> | <SEP> 2100 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 64.2 <SEP> | <SEP> 200 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 11.5 <SEP> | <SEP> 67.2 <SEP> | <SEP> 240 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 8 <SEP> | <SEP> 19.6 <SEP> | <SEP> 70.4 <SEP> | <SEP> 310 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 93.8 <SEP> | <SEP> 3200 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 9.2 <SEP> | <SEP> 68.7 <SEP> | <SEP> 2200 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 38.8 <SEP> | <SEP> 310 <SEP> |
<tb> fital
<tb>
Tableau 2
Effet de l'immunisation anti-LHRH sur la concentration
testostérone plasmatique
DOSAGE DE LA TESTOSTERONE PLASMATIQUE (NG/ML)
CHEZ LE RAT
<tb> | <SEP> INJECTIONS <SEP> | <SEP> TIME <SEP> | <SEP> GROUP <SEP> A1 <SEP> | <SEP> GROUP <SEP> B1 <SEP> | <SEP> TITLE <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> (SEM) <SEP> | <SEP> 50g <SEP> Diy56-LHRH / HSA / AE1 <SEP> | <SEP> 12 <SEP> g <SEP> LHRH / <SEP> EDC / HSA / AEL <SEP> | <SEP> B / T = 50% <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> SC <SEP> O
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> SC <SEP> | <SEP> 4 <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 15.4 <SEP> | <SEP><100<SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 7.8 <SEP> | <SEP> 7.6 <SEP> | <SEP><100<SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 35.3 <SEP> | <SEP><100<SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 51.1 <SEP> | <SEP> 100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 5 <SEP> | <SEP> 4.3 <SEP> | <SEP> 91.1 <SEP> | <SEP> 1600 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 14.1 <SEP> | <SEP> 85.3 <SEP>: <SEP> 980
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 5.9 <SEP> | <SEP> 70.8 <SEP> | <SEP> 270 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 15.8 <SEP> | <SEP> 94.9 <SEP> | <SEP> 2100 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> 6 <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 64.3 <SEP> | <SEP> 120 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 11.3 <SEP> | <SEP> 67.9 <SEP> | <SEP> 220 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 11.7 <SEP> | <SEP> 96.1 <SEP> | <SEP> 2400 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 68.3 <SEP> | <SEP> 280 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 7 <SEP> | <SEP> 14.5 <SEP> | <SEP> 72.5 <SEP> | <SEP> 400 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 92.4 <SEP> | <SEP> 2100 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 64.2 <SEP> | <SEP> 200 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 11.5 <SEP> | <SEP> 67.2 <SEP> | <SEP> 240 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 8 <SEP> | <SEP> 19.6 <SEP> | <SEP> 70.4 <SEP> | <SEP> 310 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 93.8 <SEP> | <SEP> 3200 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 9.2 <SEP> | <SEP> 68.7 <SEP> | <SEP> 2200 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.0 <SEP> | <SEP> 38.8 <SEP> | <SEP> 310 <SEP> |
<tb> fital
<Tb>
Table 2
Effect of anti-LHRH immunization on concentration
plasma testosterone
DOSAGE OF PLASMA TESTOSTERONE (NG / ML)
AT RAT
<tb> <SEP> | <SEP> INJECTIONS <SEP> | <SEP> TEMPS <SEP> | <SEP> TEMOINS <SEP> | <SEP> GROUPE <SEP> A1 <SEP> | <SEP> GRDUPE <SEP> B1 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> (SEM) <SEP> | <SEP> |50 <SEP> g <SEP> Dly56-LHRH/PDP/HSA <SEP> |12 <SEP> G <SEP> LHRH/EDC <SEP> /HSA <SEP> |
<tb> <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> SC <SEP> | <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0.40 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.26 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.47 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> SC <SEP> | <SEP> 4 <SEP> | <SEP> 2.25 <SEP> | <SEP> 4.16 <SEP> | <SEP> 2.51 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.05 <SEP> | <SEP> 5.83 <SEP> | <SEP> 2.38 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 2.34 <SEP> | <SEP> 4.43 <SEP> | <SEP> 3.63 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 4.17 <SEP> | <SEP> 0.58 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 5 <SEP> | <SEP> 3.90 <SEP> | <SEP> 2.99 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.76 <SEP> | <SEP> 2.33 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 5.05 <SEP> | <SEP> 2.95 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 6.67 <SEP> | <SEP> 1.54 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 6 <SEP> | <SEP> 2.01 <SEP> | <SEP> 3.26 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 4.47 <SEP> | <SEP> 0.09 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 4.69 <SEP> | <SEP> 1.10 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.96 <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 7 <SEP> | <SEP> 2.28 <SEP> | <SEP> 1.32 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.92 <SEP> | <SEP> 0.89 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.89 <SEP> | <SEP> 1.59 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.65 <SEP> | <SEP> 2.17 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 8 <SEP> | <SEP> 0.97 <SEP> | <SEP> 1.75 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.91 <SEP> | <SEP> 1.48 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 2.71 <SEP> | <SEP> 1.91 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.22 <SEP> | <SEP> 2.33 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> fital
<tb> TABLEAU 3
REPONSE ANTICORPS ANTI-LHRH NESUREE PARLE TAUX DE FIXATION
DE LHRH MAROUEE A L'IODE 125
<tb><SEP> | <SEP> INJECTIONS <SEP> | <SEP> TIME <SEP> | <SEP> WITNESSES <SEP> | <SEP> GROUP <SEP> A1 <SEP> | <SEP> GRDUPE <SEP> B1 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> (SEM) <SEP> | <SEP> | 50 <SEP> g <SEP> Dly56-LHRH / PDP / HSA <SEP> | 12 <SEP> G <SEP> LHRH / EDC <SEP> / HSA <SEP> |
<tb><SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> SC <SEP> | <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0.40 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.26 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.47 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> | <SEP> - <SEP> | <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> SC <SEP> | <SEP> 4 <SEP> | <SEP> 2.25 <SEP> | <SEP> 4.16 <SEP> | <SEP> 2.51 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.05 <SEP> | <SEP> 5.83 <SEP> | <SEP> 2.38 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 2.34 <SEP> | <SEP> 4.43 <SEP> | <SEP> 3.63 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 4.17 <SEP> | <SEP> 0.58 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 5 <SEP> | <SEP> 3.90 <SEP> | <SEP> 2.99 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.76 <SEP> | <SEP> 2.33 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 5.05 <SEP> | <SEP> 2.95 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 6.67 <SEP> | <SEP> 1.54 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 6 <SEP> | <SEP> 2.01 <SEP> | <SEP> 3.26 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 4.47 <SEP> | <SEP> 0.09 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 4.69 <SEP> | <SEP> 1.10 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.96 <SEP> | <SEP> - <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 7 <SEP> | <SEP> 2.28 <SEP> | <SEP> 1.32 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.92 <SEP> | <SEP> 0.89 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.89 <SEP> | <SEP> 1.59 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.65 <SEP> | <SEP> 2.17 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> 8 <SEP> | <SEP> 0.97 <SEP> | <SEP> 1.75 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.91 <SEP> | <SEP> 1.48 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 2.71 <SEP> | <SEP> 1.91 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> | <SEP> 1.22 <SEP> | <SEP> 2.33 <SEP> | <SEP> 0.00 <SEP> |
<tb> fital
<tb> TABLE 3
ANTI-LHRH ANTIBODY RESPONSE NESUREE SPEAKING FIXING RATES
FROM LHRH MARKETED TO IODINE 125
<SEP> RECHERCHE <SEP> DES <SEP> ANTICORPS <SEP> ANTI-LHRH <SEP> DANS <SEP> LE <SEP> SERUH <SEP> (DIL.<SEP> 1/50) <SEP> |
<tb> <SEP> | <SEP> TITRE <SEP> (S/T=502)
<tb> TEHPS <SEP> (SEH.) <SEP> | <SEP> D <SEP> LY56-LHRH-PDP-HSR/REl <SEP> 0.5 <SEP> g <SEP> (A1) <SEP> | <SEP> D <SEP> LY56-LHRH-PDP-HSA/RE1 <SEP> 6 <SEP> G <SEP> (A2) <SEP> | <SEP> A1
<tb> <SEP> | <SEP> Mo <SEP> porcs <SEP> No <SEP> porcs <SEP> | <SEP> No <SEP> porcs
<tb> <SEP> | <SEP> 211 <SEP> 219 <SEP> 231 <SEP> 243 <SEP> 257 <SEP> | <SEP> 205 <SEP> 221 <SEP> 227 <SEP> 245 <SEP> 251 <SEP> | <SEP> 221
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> T0 <SEP> lere <SEP> inj. <SEP> | <SEP> |
<tb> <SEP> T3 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 71.8 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 150
<tb> <SEP> T4 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 67.3 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 100
<tb> T5 <SEP> 2eNe <SEP> inj.<SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 53.4 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 50
<tb> <SEP> T6 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 17.2 <SEP> 58.5 <SEP> 42.1 <SEP> 6.6 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 55
<tb> <SEP> T7 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 7.5 <SEP> 48.5 <SEP> 36.7 <SEP> 5 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> < 50
<tb> <SEP> T8 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 7.7 <SEP> 44.1 <SEP> 28.8 <SEP> 5 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> < 50
<tb> <SEP> T9 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 5 <SEP> 37.5 <SEP> 22.6 <SEP> 5 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> < 50
<tb> TEHPS <SEP> (SEH.) <SEP> | <SEP> LHRH-CCARBO)-HSA/RE <SEP> 1 <SEP> 0,150 <SEP> mg(B1) <SEP> | <SEP> LHRH-@CARSD)-HSA/RE1 <SEP> 1,2mg <SEP> (B2) <SEP> | <SEP> B1 <SEP> B2
<tb> <SEP> | <SEP> Mo <SEP> porcs <SEP> | <SEP> No <SEP> porcs <SEP> | <SEP> No <SEP> porcs <SEP> No <SEP> porcs
<tb> <SEP> | <SEP> 213 <SEP> 225 <SEP> 247 <SEP> 255 <SEP> 261| <SEP> 209 <SEP> 215 <SEP> 235 <SEP> 211 <SEP> 259 <SEP> | <SEP> 247 <SEP> 235 <SEP> 259
<tb> <SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> T0 <SEP> lere <SEP> inj. <SEP> |
<tb> <SEP> T3 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0| <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> |
<tb> <SEP> T4 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0| <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> |
<tb> T5 <SEP> 2eMe <SEP> inj.<SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0| <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> |
<tb> <SEP> T6 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> S1.2 <SEP> 5 <SEP> 25.1| <SEP> 48.9 <SEP> 56.2 <SEP> 78.2 <SEP> 51.4 <SEP> 90.1 <SEP> | <SEP> 200 <SEP> 130 <SEP> 990
<tb> <SEP> T7 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> S1.7 <SEP> 5 <SEP> 49.1| <SEP> 64.7 <SEP> 49.9 <SEP> 86.3 <SEP> 52.3 <SEP> 92.9 <SEP> |
<tb> <SEP> T8 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> S0.5 <SEP> 5 <SEP> 36.5| <SEP> 54.1 <SEP> 48.9 <SEP> 80.7 <SEP> 59.3 <SEP> 90.5 <SEP> | <SEP> 150 <SEP> 140 <SEP> 640
<tb> <SEP> T9 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 74.4 <SEP> 5 <SEP> 34.5| <SEP> 54.4 <SEP> 40.1 <SEP> 68.5 <SEP> 51.8 <SEP> 89.1 <SEP> | <SEP> 220 <SEP> 220 <SEP> 490
<tb>
A2 :Essai comparatif de deux vaccins anti-LHRH composés respectivement d'un conjugué LHRH-α-globuline par le carbodiimide et d'un conjugué (D-Lys6)-LHRH- t-globuline par le SPDP mis en émulsion huile-dans-l'eau et administrés par voie intramusculaire (IM) ou transcutanée (ID) chez le porc.<SEP> SEARCH <SEP> OF <SEP> ANTIBODY <SEP> ANTI-LHRH <SEP> IN <SEP> THE <SEP> SERUH <SEP> (DIL. <SEP> 1/50) <SEP> |
<tb><SEP> | <SEP> TITLE <SEP> (S / T = 502)
<tb> TEHPS <SEP> (SEH.) <SEP> | <SEP> D <SEP> LY56-LHRH-PDP-HSR / RE1 <SEP> 0.5 <SEP> g <SEP> (A1) <SEP> | <SEP> D <SEP> LY56-LHRH-PDP-HSA / RE1 <SEP> 6 <SEP> G <SEP> (A2) <SEP> | <SEP> A1
<tb><SEP> | <SE> Mo <SEP> pigs <SEP> No <SEP> pigs <SEP> | <SEP> No <SEP> pigs
<tb><SEP> | <SEP> 211 <SEP> 219 <SEP> 231 <SEP> 243 <SEP> 257 <SEP> | <SEP> 205 <SEP> 221 <SEP> 227 <SEP> 245 <SEP> 251 <SEP> | <SEP> 221
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> T0 <SEP> lere <SEP> inj. <SEP> | <SEP> |
<tb><SEP> T3 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 71.8 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 150
<tb><SEP> T4 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 67.3 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 100
<tb> T5 <SEP> 2eNe <SEP> inj. <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 53.4 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 50
<tb><SEP> T6 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 17.2 <SEP> 58.5 <SEP> 42.1 <SEP> 6.6 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 55
<tb><SEP> T7 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 7.5 <SEP> 48.5 <SEP> 36.7 <SEP> 5 <SEP> 0 <SEP> | <SEP><50
<tb><SEP> T8 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 7.7 <SEP> 44.1 <SEP> 28.8 <SEP> 5 <SEP> 0 <SEP> | <SEP><50
<tb><SEP> T9 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> | <SEP> 5 <SEP> 37.5 <SEP> 22.6 <SEP> 5 <SEP> 0 <SEP> | <SEP><50
<tb> TEHPS <SEP> (SEH.) <SEP> | <SEP> LHRH-CCARBO) -HSA / RE <SEP> 1 <SEP> 0.150 <SEP> mg (B1) <SEP> | <SEP> LHRH- @ CARSD) -HSA / RE1 <SEP> 1.2mg <SEP> (B2) <SEP> | <SEP> B1 <SEP> B2
<tb><SEP> | <SEP> Mo <SEP> pigs <SEP> | <SEP> No <SEP> pigs <SEP> | <SEP> No <SEP> pigs <SEP> No <SEP> pigs
<tb><SEP> | <SEP> 213 <SEP> 225 <SEP> 247 <SEP> 255 <SEP> 261 | <SEP> 209 <SEP> 215 <SEP> 235 <SEP> 211 <SEP> 259 <SEP> | <SEP> 247 <SEP> 235 <SEP> 259
<tb><SEP> | <SEP> | <SEP> |
<tb> T0 <SEP> lere <SEP> inj. <SEP> |
<tb><SEP> T3 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> |
<tb><SEP> T4 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> |
<tb> T5 <SEP> 2nd <SEP> inj. <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> |
<tb><SEP> T6 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> S1.2 <SEP> 5 <SEP> 25.1 | <SEP> 48.9 <SEP> 56.2 <SEP> 78.2 <SEP> 51.4 <SEP> 90.1 <SEP> | <SEP> 200 <SEP> 130 <SEP> 990
<tb><SEP> T7 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> S1.7 <SEP> 5 <SEP> 49.1 | <SEP> 64.7 <SEP> 49.9 <SEP> 86.3 <SEP> 52.3 <SEP> 92.9 <SEP> |
<tb><SEP> T8 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> S0.5 <SEP> 5 <SEP> 36.5 | <SEP> 54.1 <SEP> 48.9 <SEP> 80.7 <SEP> 59.3 <SEP> 90.5 <SEP> | <SEP> 150 <SEP> 140 <SEP> 640
<tb><SEP> T9 <SEP> | <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 74.4 <SEP> 5 <SEP> 34.5 | <SEP> 54.4 <SEP> 40.1 <SEP> 68.5 <SEP> 51.8 <SEP> 89.1 <SEP> | <SEP> 220 <SEP> 220 <SEP> 490
<Tb>
A2: Comparative trial of two anti-LHRH vaccines composed respectively of a conjugate LHRH- α -globulin with carbodiimide and a conjugate (D-Lys6) -LHRH-t-globulin with SPDP put in oil-in emulsion -water and administered intramuscularly (IM) or transcutaneously (ID) in pigs.
A2.1 Préparation de conjugué D-Lys6) -LHRH-α- globuline par le SPDP
La méthode décrite dans l'exemple Al est employée exactement de la même façon, mais en remplaçant l'albumine à 10 mg/ml par l'o(-globuline à 6 mg/ml.A2.1 Preparation of conjugate D-Lys6) -LHRH- α - globulin by SPDP
The method described in Example A1 is employed in exactly the same way, but replacing the 10 mg / ml albumin with o -globulin at 6 mg / ml.
Le rendement global en (D-Lys6)-LHRH couplée est de l'ordre de 45 à 50 %. The overall yield of (D-Lys6) -LHRH coupled is of the order of 45 to 50%.
Par ailleurs il est possible de modifier à volonté le degré de substitution de l' o(-globuline, donc le niveau de conjugaison, en jouant sur les concentrations en SPDP et/ou en α-globuline lors de la préparation de la MP-α- globuline. Moreover, it is possible to modify at will the degree of substitution of the o -globulin, thus the level of conjugation, by acting on the concentrations of SPDP and / or α -globulin during the preparation of the α - globulin.
A2.2 Préparation de conjugué LHRH-ci -globuline humaine, par le carbodiimide (EDC). A2.2 Preparation of human LHRH-α-globulin conjugate by carbodiimide (EDC).
La méthode décrite dans l'exemple Al est employée exactement de la même façon mais en remplaçant l'albumine humaine par 1' α-globuline humaine. Le niveau de conjugaison est de 24 à 28 mg de LHRH fixée pour 100 mg d' i-globuline humaine. The method described in Example A1 is employed in exactly the same way but replacing human albumin with human α-globulin. The level of conjugation is 24 to 28 mg of LHRH fixed per 100 mg of human i-globulin.
A3.3 L'efficacité du vaccin à base du conjugué LHRH-α-globuline par le carbodiimide est supérieure au second. L'efficacité est exprimée par le nombre d'animaux présentant une disparition totale de la testostérone plasmatique (tableau 4). A3.3 The efficacy of the LHRH-α-globulin conjugate vaccine with carbodiimide is superior to the second. Efficacy is expressed as the number of animals with complete disappearance of plasma testosterone (Table 4).
Tableau 4
Table 4
<tb> <SEP> LHRH-α-glob.EDC <SEP> <SEP> (1,2 <SEP> mg) <SEP> |D-Lys6 <SEP> |-LHRH-α-glob.SPDP <SEP> <SEP> (6 <SEP> mg)
<tb> <SEP> IM <SEP> + <SEP> ID <SEP> IM <SEP> + <SEP> ID
<tb> Suppression
<tb> <SEP> de <SEP> 5/10 <SEP> 2/10
<tb> testostérone
<tb>
A.3 Prédominance de la réponse immunitaire des porcs mâles à la fraction carboxyterminale du peptide LHRH conjugué par le carbodiimide ou de son agoniste (D-Lys6)
LHRH conjugué par le SPDP sur 1' d-globuline humaine.<tb><SEP> LHRH- α -glob.EDC <SEP><SEP> (1,2 <SEP> mg) <SEP> | D-Lys6 <SEP> | -LHRH- α -glob.SPDP <SEP><SEP> (6 <SEP> mg)
<tb><SEP> IM <SEP> + <SEP> ID <SEP> IM <SEP> + <SEP> ID
<tb> Deletion
<tb><SEP> of <SEP> 5/10 <SEP> 2/10
<tb> testosterone
<Tb>
A.3 Predominance of the immune response of male pigs to the carboxyterminal moiety of the carbodiimide conjugated LHRH peptide or its agonist (D-Lys6)
LHRH conjugated with SPDP on human d-globulin.
Elle est déterminée par la comparaison des pourcentages de fixation des sérums anti-LHRH et anti-(D Lys6)-LHRH par deux fragments marqués de LHRH, respectivement LHRH (3-10) délété de sa fraction aminoterminale et LHRH (1-10) sous forme d'acide libre et de ce fait délété de la fraction amide de sa fraction carboxyterminale naturelle. Ces deux fractions reconnaissent respectivement plus particulièrement les anticorps dirigés contre les fractions carboxyterminale d'une part, et aminoterminale d'autre part. It is determined by comparing the binding percentages of anti-LHRH and anti- (D Lys6) -LHRH sera by two labeled fragments of LHRH, respectively LHRH (3-10) deleted from its aminoterminal fraction and LHRH (1-10). in the form of a free acid and thus deleted from the amide fraction of its natural carboxyterminal fraction. These two fractions respectively recognize, more specifically, the antibodies directed against the carboxy-terminal moieties on the one hand, and the amino-terminal moieties on the other hand.
La prédominance de la réponse à la fraction carboxyterminale du peptide se traduit par un nombre d'animaux présentant des anticorps ne fixant que le peptide
LHRH (3-10) à l'exclusion de la fixation de LHRH acide libre (10/58 pour le sérum anti-LHRH et 3/10 pour le sérum anti-(D-Lys6)-LHRH). The predominance of the response to the carboxy terminal moiety of the peptide results in a number of animals displaying antibodies that bind only the peptide
LHRH (3-10) excluding binding of free acid LHRH (10/58 for anti-LHRH serum and 3/10 for anti- (D-Lys6) -LHRH serum).
Aucun sérum n'a montré de fixation à 100 % de la fraction LKRH acide libre, laquelle traduirait une reconnaissance exclusive de la fraction aminoterminale. No serum showed 100% binding of the LKRH free acid fraction, which would reflect an exclusive recognition of the amino-terminal fraction.
Les réponses mixtes, les plus fréquentes, montrent une meilleure reconnaissance de la fraction aminoterminale par les sérums anti-(D-Lys6)-LHRH que celle des sérums anti
LHRH. Chez ces derniers, seuls 3 sérums sur 58 ont une reconnaissance supérieure à 40 % de la fraction aminoterminale, contre 4 sur 10 pour le sérum anti-(D Lys6)-LHRH. The mixed responses, the most frequent, show a better recognition of the amino-terminal fraction by the anti-(D-Lys6) -LHRH sera than that of the anti-serum
LHRH. In the latter, only 3 sera out of 58 have a recognition greater than 40% of the aminoterminal fraction, against 4 out of 10 for the serum anti- (D Lys6) -LHRH.
B. Plus grande activité immunogène du conjugué LHRH-α-globuline réalisé par le cabodiimide, comparée à celle qui est obtenue par le conjugué préparé avec le glutaraldéhyde. B. Greater immunogenic activity of the LHRH-α-globulin conjugate produced by cabodiimide, compared to that obtained with the conjugate prepared with glutaraldehyde.
B.1 Préparation du conjugué LHRH-d -globuline par le glutaraldéhyde. B.1 Preparation of LHRH-d-globulin conjugate by glutaraldehyde
A 10 mg de LHRH et 50 mg d'ok-globuline humaine (Serva) dissous dans 5 ml de tampon phosphate O,lM pH 7,5 sont ajoutés, goutte à goutte et sur une durée de 30 mn, 2,5 ml de solution de glutaraldéhyde à 10 mg/ml, en agitant doucement après chaque addition. Après avoir laissé le mélange 2,5 h à température ambiante, la réaction est arrêtée par addition de 25 mg de bisulfite de sodium dissous dans 0,5 ml d'eau. Le conjugué est dialysé à 4 C contre le tampon NaCl 150mM-phosphate 10mM pH 7,5, puis est concentré par ultrafiltration. To 10 mg of LHRH and 50 mg of human ok-globulin (Serva) dissolved in 5 ml of 0.1 M phosphate buffer pH 7.5 are added, dropwise over a period of 30 minutes, 2.5 ml of glutaraldehyde solution at 10 mg / ml, shaking gently after each addition. After allowing the mixture 2.5 h at room temperature, the reaction is stopped by addition of 25 mg of sodium bisulfite dissolved in 0.5 ml of water. The conjugate is dialyzed at 4 C against the 10mM NaCl 150mM-phosphate buffer pH 7.5, and is then concentrated by ultrafiltration.
B.2 Essai comparatif sur le porc de vaccins anti-LHRH formulés à l'aide de quantités identiques de LHRH conjuguée. L'efficacité est exprimee par le nombre d'animaux présentant une disparition totale de la testostérone plasmatique (tableau 7). B.2 Comparative pork trial of anti-LHRH vaccines formulated with identical amounts of conjugated LHRH. Efficacy is expressed by the number of animals with complete disappearance of plasma testosterone (Table 7).
Tableau 7
Table 7
<tb> <SEP> LHRH-α-glo. <SEP> par <SEP> carbodiimide <SEP> LffRH-a-glo. <SEP> par <SEP> glutaraldéhyde
<tb> <SEP> administration <SEP> IM <SEP> ou <SEP> ID <SEP> administration <SEP> IM <SEP> ou <SEP> ID
<tb> Suppression
<tb> de <SEP> testostérone <SEP> 5/10 <SEP> 0/10
<tb> plasmatique <SEP>
<tb>
C. Plus grande activité immunogène du conjugué utilisant 1' α-globuline humaine comparée à celle qui est obtenue par le conjugué utilisant de la sérumalbumine humaine.<tb><SEP> LHRH- α -glo. <SEP> with <SEP> carbodiimide <SEP> LffRH-a-glo. <SEP> with <SEP> glutaraldehyde
<tb><SEP> Administration <SEP> IM <SEP> or <SEP> ID <SEP> Administration <SEP> IM <SEP> or <SEP> ID
<tb> Deletion
<tb> of <SEP> testosterone <SEP> 5/10 <SEP> 0/10
<tb> plasma <SEP>
<Tb>
C. Greater immunogenic activity of the conjugate using human α-globulin compared to that obtained with the conjugate using human serum albumin.
L'efficacité est exprimée par le nombre d'animaux présentant une disparition totale de la testostérone plasmatique (tableau 8). Efficacy is expressed as the number of animals with complete disappearance of plasma testosterone (Table 8).
Tableau 8
Essais sur porcs - injection intramusculaire
Table 8
Pigs tests - intramuscular injection
<tb> <SEP> LHRH-HSA <SEP> par <SEP> carbodiimide <SEP> LHRH-a-glo. <SEP> par <SEP> carbodiimide
<tb> Suppression
<tb> de <SEP> testostérone <SEP> 0/5 <SEP> 3/5
<tb> plasmatique
<tb>
D. Activité immunogène du conjugué utilisant 1' o(globuline équine, fraction IV-1, équivalente à celle qui est obtenue par le conjugué utilisant 1' α-globuline humaine.<tb><SEP> LHRH-HSA <SEP> with <SEP> carbodiimide <SEP> LHRH-α-glo. <SEP> with <SEP> carbodiimide
<tb> Deletion
<tb> of <SEP> testosterone <SEP> 0/5 <SEP> 3/5
<tb> plasma
<Tb>
D. Immunogenic Activity of the Conjugate Using Equine Globulin, Fraction IV-1, equivalent to that Obtained by Conjugate Using Human α-Globulin.
D.1 Préparation de conjugué LHRH-O(-globuline équine par le carbodiimide. D.1 Preparation of conjugate LHRH-O (equine globulin with carbodiimide.
La méthode décrite dans l'exemple Al est employée exactement de la même façon, mais en remplaçant l'albumine humaine par l'α-globuline équine (fraction IV-1). The method described in Example A1 is employed in exactly the same way, but replacing human albumin with equine α-globulin (fraction IV-1).
D.2 Administration chez le rat par voie sous-cutanée à 2 reprises à 4 semaines d'intervalle d'un vaccin à la dose de l2jLg de LHRH conjuguée à 1' α globuline humaine ou équine. D.2 Administration to the rat subcutaneously 2 times at 4 week intervals of a vaccine at the dose of 12 μg of LHRH conjugated to the alpha; human or equine globulin.
Tableau 9
Essais sur rats
Table 9
Tests on rats
<tb> <SEP> LHRH-a-globuLine <SEP> humaine <SEP> LHRH--globuline <SEP> équine
<tb> <SEP> fraction <SEP> IV-1 <SEP> fraction <SEP> IV-1
<tb> <SEP> par <SEP> carbodiimide <SEP> par <SEP> carbodiimide
<tb> Suppression
<tb> de <SEP> la <SEP> testostérone
<tb> plasmatique <SEP> 12/12 <SEP> 12/12
<tb>
E. Plus grande activité adjuvante de l'émulsion eaudans-l'huile de l'invention sur d'autres émulsions (tableau 10). <tb><SEP> Human LHRH-α-globulin <SEP><SEP> LHRH - Globulin <SEP> Equine
<tb><SEP> fraction <SEP> IV-1 <SEP> fraction <SEP> IV-1
<tb><SEP> with <SEP> carbodiimide <SEP> with <SEP> carbodiimide
<tb> Deletion
<tb> of <SEP> the <SEP> testosterone
<tb> Plasma <SEP> 12/12 <SEP> 12/12
<Tb>
E. Greater builder activity of the oil-in-oil emulsion of the invention on other emulsions (Table 10).
Essais sur le porc en utilisant le même conjugué composé de la LHRH et de 1' α-globuline humaine par le carbodiimide et administré à la même dose sous un même volume par la voie transcutanée en 5 points. Tests on pork using the same conjugate composed of LHRH and human alpha-globulin by carbodiimide and administered at the same dose under the same volume by the transcutaneous 5-point route.
Les émulsions examinées sont : une émulsion fluide huile-dans-l'eau (B), l'émulsion de l'invention (formule C du tableau), une émulsion du commerce à diluer avec l'antigène (E), une phase huileuse à émulsionner avec le conjugué (F). The emulsions examined are: an oil-in-water fluid emulsion (B), the emulsion of the invention (formula C of the table), a commercial emulsion to be diluted with the antigen (E), an oily phase to emulsify with the conjugate (F).
Pour toutes ces formules, la quantité finale d'antigène par dose est la même. For all these formulas, the final amount of antigen per dose is the same.
Les émulsions sont réalisées dans les conditions habituelles pour ceux experts en formulation de ce type. The emulsions are produced under the usual conditions for those experts in formulation of this type.
Tableau 10
Table 10
<tb> <SEP> Mulsions <SEP> B <SEP> C <SEP> E <SEP> F
<tb> Suppression <SEP> de <SEP> la
<tb> testostérone <SEP> 2/5 <SEP> 4/4 <SEP> 1/5 <SEP> 3/5
<tb> plasmatique
<tb> Nombre <SEP> d'animaux <SEP> présentant
<tb> une <SEP> concentration <SEP> de <SEP> 2/5 <SEP> 4/4 <SEP> 3/5 <SEP> 3/5
<tb> 1' <SEP> androsténone <SEP> tissulaire
<tb> au-dessous <SEP> de <SEP> 0,5 <SEP> pg/g <SEP>
<tb>
F. Efficacité de l'immunisation passive anti-LHRH pour l'amélioration des qualités organoleptiques de la viande, mesurée par l'abaissement de l'androstênone tissulaire.<tb><SEP> Mulsions <SEP> B <SEP> C <SEP> E <SEP> F
<tb> Deletion <SEP> of <SEP> la
<tb> testosterone <SEP> 2/5 <SEP> 4/4 <SEP> 1/5 <SEP> 3/5
<tb> plasma
<tb> Number <SEP> of animals <SEP> presenting
<tb> a <SEP> concentration <SEP> of <SEP> 2/5 <SEP> 4/4 <SEP> 3/5 <SEP> 3/5
<tb> 1 '<SEP> Androstenone <SEP> Tissue
<tb> below <SEP> of <SEP> 0.5 <SEP> pg / g <SEP>
<Tb>
F. Efficacy of passive anti-LHRH immunization for the improvement of organoleptic qualities of meat, measured by the lowering of tissue androstenone.
Tableau 11
Teneur en adrosténone du tissu adipeux chez les animaux témoins et chez ceux qui ont été soumis à l'immunoneutralisation anti-LHRH passive par un plasma hyperimmun équin anti-(D-Lys6)-LHRH administré sous un volume de 300 ml aux jours 16, 13, 9 et 5 avant abattage.
Table 11
Adrosterone content of adipose tissue in control animals and in those subjected to passive anti-LHRH immuno-neutralization by an equine hyperimmune anti-D (Lys6) -LHRH plasma administered at a volume of 300 ml on day 16, 13, 9 and 5 before slaughter.
<tb><Tb>
<SEP> Témoins <SEP> Traités
<tb> Nombre <SEP> d'animaux <SEP> présentant
<tb> une <SEP> concentration
<tb> d'androsténone <SEP> inférieure <SEP> 2/5 <SEP> 5/5
<tb> à <SEP> 0,50 <SEP> yg/g <SEP> de <SEP> tissu
<tb> adipeux
<tb>
(différence significative au risque a = 0,2)
G. Efficacité et tolérance des formulations renfermant la LHRH conjuguée à l'o < -globuline par le carbodiimide en émulsion eau-dans-l'huile (ler vaccin) et en gel d'hydroxyde d'aluminium et saponine (2ème vaccin), administrées à la même dose de LHRH conjuguée, respectivement au début de la mise en engraissement et 18 à 21 jours avant l'abattage par voie transcutanée à l'aide d'un injecteur sans aiguille dénommé Pigjet.<SEP> Witnesses <SEP> Treated
<tb> Number <SEP> of animals <SEP> presenting
<tb> a <SEP> concentration
<tb> of androsterenone <SEP> lower <SEP> 2/5 <SEP> 5/5
<tb> to <SEP> 0.50 <SEP> yg / g <SEP> of <SEP> tissue
<tb> adipose
<Tb>
(significant difference at risk a = 0.2)
G. Efficacy and Tolerance of Formulations Containing O -globulin Conjugated LHRH by Carbodiimide in Water-in-Oil Emulsion (1st Vaccine) and Aluminum Hydroxide-Saponin Gel (2nd Vaccine), administered at the same dose of conjugated LHRH at the beginning of fattening and 18-21 days prior to transcutaneous slaughter using a needle-free injector called Pigjet.
Deux essais ont été effectués en deux temps, respectivement les groupes 1, 3 et 5 pour le premier et les groupes 2 et 4 pour le second (tableaux 12 et 13). Two tests were carried out in two stages, respectively groups 1, 3 and 5 for the first and groups 2 and 4 for the second (tables 12 and 13).
G.1 L'efficacité de l'immunoneutralisation anti-LHRH est augmentée pour un volume égal de vaccin par la multiplication des points d'administration transcutanée. G.1 The efficacy of anti-LHRH immunoneutralization is increased for an equal volume of vaccine by multiplying the points of transcutaneous administration.
Tableau 12
Table 12
<tb> <SEP> Groupes <SEP> i <SEP> <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 5
<tb> <SEP> ler <SEP> vaccin <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 0,4 <SEP> ml <SEP> 0,4 <SEP> ml <SEP>
<tb> <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (10 <SEP> points) <SEP> (2 <SEP> points)
<tb> <SEP> 2e <SEP> vaccin <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 0,4 <SEP> ml <SEP> 0,4 <SEP> ml <SEP> 0,4 <SEP> ml <SEP>
<tb> <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (2 <SEP> points) <SEP> (10 <SEP> points) <SEP> (2 <SEP> points)
<tb> Suppression <SEP> ou
<tb> diminution <SEP> marquée <SEP> | <SEP> 10/12 <SEP> | <SEP> 10/11 <SEP> | <SEP> 9/12 <SEP> | <SEP> 11/11 <SEP> | <SEP> 8/11
<tb> de <SEP> la <SEP> testostérone
<tb> (nbre <SEP> d'animaux)
<tb> Concentration <SEP> de
<tb> l'androsténone
<tb> tissulaire <SEP> 11/12 <SEP> ND <SEP> 10/23 <SEP> ND <SEP> ND
<tb> au-dessous <SEP> de <SEP> 0,5 <SEP> g/g <SEP>
<tb> (nbre <SEP> d'animaux)
<tb>
ND : non déterminé
G.2 La tolérance aux vaccins utilisés est jugée par l'évolution de la réaction inflammatoire cutanée, notée de 0 à 4 chez un animal en fonction de l'importance des papules apparaissant après l'administration ; une papule apparaît à chaque point d'administration. La sommation des notes dans chacun des groupes est résumée comme suit : note moyenne à l'issue de la première semaine qui suit l'administration (Ad. 1) et note moyenne au moment de l'abattage pour chacun des vaccins (Ab) (tableau 13). La meilleure tolérance est observée avec l'emploi des vaccins dans le groupe 4. <tb><SEP> Groups <SEP> i <SEP><SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 5
<tb><SEP> 1 <SEP> vaccine <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 0.4 <SEP> ml <SEP> 0, 4 <SEP> ml <SEP>
<tb><SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (10 <SEP> points) <SEP> (2 <SEP > points)
<tb><SEP> 2nd <SEP> vaccine <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 1 <SEP> ml <SEP> 0.4 <SEP> ml <SEP> 0.4 <SEP> ml <SEP> 0.4 <SEP> ml <SEP>
<tb><SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (5 <SEP> points) <SEP> (2 <SEP> points) <SEP> (10 <SEP> points) <SEP> (2 <SEP > points)
<tb> Deletion <SEP> or
<tb> decrease <SEP> marked <SEP> | <SEP> 10/12 <SEP> | <SEP> 10/11 <SEP> | <SEP> 9/12 <SEP> | <SEP> 11/11 <SEP> | <SEP> 8/11
<tb> of <SEP> the <SEP> testosterone
<tb> (number <SEP> of animals)
<tb> Concentration <SEP> of
<tb> androstenone
<tb> tissue <SEP> 11/12 <SEP> ND <SEP> 10/23 <SEP> ND <SEP> ND
<tb> below <SEP> of <SEP> 0.5 <SEP> g / g <SEP>
<tb> (number <SEP> of animals)
<Tb>
ND: not determined
G.2 The tolerance to the vaccines used is judged by the evolution of the cutaneous inflammatory reaction, noted from 0 to 4 in an animal according to the importance of the papules appearing after the administration; a papule appears at each point of administration. The summation of the scores in each group is summarized as follows: mean score at the end of the first week following administration (Ad. 1) and mean score at the time of slaughter for each of the vaccines (Ab) ( Table 13). The best tolerance is observed with the use of vaccines in group 4.
Tableau 13
Tolérance par administration par voie transcutanée observée au cours des 2 essais effectués (essai 1 groupes 1, 3 et 5, essai 2 groupes 2 et 4).
Table 13
Tolerance by transcutaneous administration observed during the 2 tests carried out (test 1 groups 1, 3 and 5, test 2 groups 2 and 4).
<tb><Tb>
<SEP> Groupes <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 5
<tb> <SEP> Vaccins <SEP> 1 <SEP> ou <SEP> 2 <SEP> le <SEP> vac. <SEP> 2e <SEP> vac. <SEP> le <SEP> vac. <SEP> 2e <SEP> vac. <SEP> le <SEP> vac. <SEP> 2e <SEP> vac <SEP> le <SEP> vac. <SEP> 2e <SEP> vac. <SEP> le <SEP> vac. <SEP> 2e <SEP> vac.
<tb><SEP> Groups <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 5
<tb><SEP> Vaccines <SEP> 1 <SEP> or <SEP> 2 <SEP> the <SEP> vac. <SEP> 2nd <SEP> vac. <SEP> the <SEP> vac. <SEP> 2nd <SEP> vac. <SEP> the <SEP> vac. <SEP> 2nd <SEP> vac <SEP> the <SEP> vac. <SEP> 2nd <SEP> vac. <SEP> the <SEP> vac. <SEP> 2nd <SEP> vac.
<Tb>
Nombre <SEP> de <SEP> points
<tb> d'administration <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 2 <SEP> 10 <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> 2
<tb> <SEP> Al <SEP> 42 <SEP> 11 <SEP> 31 <SEP> 11 <SEP> 41 <SEP> 16 <SEP> 33 <SEP> 11 <SEP> 30 <SEP> 10
<tb> Ab <SEP> 2 <SEP> 4 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 5 <SEP> 3 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 2 <SEP> 0
<tb> Nombre <SEP> d'animaux <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 11
<tb> Number <SEP> of <SEP> points
<tb> of administration <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 2 <SEP> 10 <SEP> 10 <SEP> 2 <SEP> 2
<tb><SEP> Al <SEP> 42 <SEP> 11 <SEP> 31 <SEP> 11 <SEP> 41 <SEP> 16 <SEP> 33 <SEP> 11 <SEP> 30 <SEP> 10
<tb> Ab <SEP> 2 <SEP> 4 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 5 <SEP> 3 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 2 <SEP> 0
<tb> Number <SEP> of animals <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 11
<Tb>
Claims (28)
Priority Applications (21)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9102513A FR2673377B1 (en) | 1991-03-01 | 1991-03-01 | PROCESS FOR IMPROVING THE ORGANOLEPTIC QUALITIES OF NON CASTER DOMESTIC ANIMALS. |
PL29662392A PL296623A1 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method of improving organoleptic properties of male slaughter animal meat |
EP92400496A EP0501882B1 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method of anti LHRH immunoneutralization of non-castrated male animals and peptide therefore |
CA002081660A CA2081660C (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method for improving the organoleptic qualities of the meat from uncastrated male domestic animals and vaccine set for use in this method |
PCT/FR1992/000176 WO1992015330A1 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method for anti-lhrh immunoneutralization for ungelded male domestic animals and peptide therefor |
UA93004193A UA40570C2 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method for production of meat of domestic animals with enhanced organoleptic properties and kit for anti-lhrh vaccination |
ES92400496T ES2149166T3 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | ANTI-LHRM IMMUNONEUTRALIZATION PROCEDURE OF NON-CASTLED MALE DOMESTIC ANIMALS AND REQUESTED FOR THEIR PERFORMANCE. |
SK3280-92A SK282056B6 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method of improving the organoleptic qualities of meat from non-castrated male domestic animals |
KR1019920702707A KR100257214B1 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method of enhancing organoleptic properties of non-castrated males meat of domestic animals |
HU9203419A HU214453B (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method for improving the organoleptic qualities of meat |
PT92400496T PT501882E (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | ANTI-LHRM IMMUNEUTRALIZATION PROCESS OF NON-CASTRATED MALE ANIMALS AND PEPTIDE FOR THAT END |
DE69231232T DE69231232T2 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method for immunoneutralizing non-castrated male pets against LMRH and peptides therefor |
DK92400496T DK0501882T3 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Method for Anti-LHRH Immunoneutralization of Non-Castrated Animal Males and Peptides |
JP50689392A JP3177246B2 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | Anti-LHRH immunization method for uncastrated male livestock and peptide therefor |
AT92400496T ATE194625T1 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-26 | METHOD FOR IMMUNONEUTRALIZATION OF NON-CASTRATED MALE PETS AGAINST LMRH AND PEPTIDES THEREFOR |
IE064892A IE920648A1 (en) | 1991-03-01 | 1992-02-28 | A method for improving the organoleptic qualities of meat |
TW081101687A TW221674B (en) | 1991-03-01 | 1992-03-05 | |
CZ19923280A CZ287775B6 (en) | 1991-03-01 | 1992-10-30 | Method of improving organoleptic properties of meat of uncastrated males of domestic animals |
US08/343,883 US5573767A (en) | 1991-03-01 | 1994-11-17 | Method for improving the organoleptic qualities of the meat from uncastrated male domestic animals, vaccines which are usable in this method, new peptide, in particular for producing these vaccines and vaccination kit relating thereto |
CZ2000721A CZ289521B6 (en) | 1991-03-01 | 2000-02-28 | Anti-LHRH vaccination kit for producing meat with improved organoleptic properties, obtained from non-castrated male domestic animals |
GR20000402199T GR3034509T3 (en) | 1991-03-01 | 2000-09-28 | Method of anti LHRH immunoneutralization of non-castrated male animals and peptide therefore. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9102513A FR2673377B1 (en) | 1991-03-01 | 1991-03-01 | PROCESS FOR IMPROVING THE ORGANOLEPTIC QUALITIES OF NON CASTER DOMESTIC ANIMALS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2673377A1 true FR2673377A1 (en) | 1992-09-04 |
FR2673377B1 FR2673377B1 (en) | 1995-05-19 |
Family
ID=9410267
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9102513A Expired - Lifetime FR2673377B1 (en) | 1991-03-01 | 1991-03-01 | PROCESS FOR IMPROVING THE ORGANOLEPTIC QUALITIES OF NON CASTER DOMESTIC ANIMALS. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CZ (1) | CZ289521B6 (en) |
FR (1) | FR2673377B1 (en) |
-
1991
- 1991-03-01 FR FR9102513A patent/FR2673377B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-02-28 CZ CZ2000721A patent/CZ289521B6/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2673377B1 (en) | 1995-05-19 |
CZ289521B6 (en) | 2002-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0501882B1 (en) | Method of anti LHRH immunoneutralization of non-castrated male animals and peptide therefore | |
IE83361B1 (en) | A method for improving the organoleptic qualities of meat | |
Thompson Jr | Immunization against GnRH in male species (comparative aspects) | |
Bonneau et al. | Immunocastration in cattle and pigs | |
JP4949555B2 (en) | Improved saponin adjuvant compositions and methods related thereto | |
PT100629A (en) | METHOD FOR STIMULATING THE IMUNE RESPONSE USING GROWTH HORMONE | |
US20040191266A1 (en) | Vaccine compositions and adjuvant | |
JP2002504886A (en) | Improved peptides, immunogenic compositions and vaccines or pharmaceutical formulations, methods of immunizing animals against LHRH hormones, and LHRH tandem repeat peptides and their use as vaccines | |
Talwar | Immunological approaches to contraception and promotion of fertility | |
EP0323769B1 (en) | Peptide structures, immunogens containing them, and their use in the control of fertility | |
JPH04503663A (en) | Contraceptive methods and their composition | |
JP2001509489A (en) | Immunogenic LHRH compositions and methods related thereto | |
Ayalew | A review on the effect of immunocastration against gonadal physiology and boar taint. | |
JPH11515013A (en) | Pseudomonas exotoxin as an immunogenic carrier for synthetic combination vaccines | |
FR2673377A1 (en) | Process for improving the organoleptic qualities of uncastrated domestic animals | |
BE1007316A3 (en) | Method for improving growth and carcass quality of domestic producers of meat, vaccines and immunization together. | |
JPH03503403A (en) | biologically active molecules | |
FR2685333A1 (en) | New peptide especially for the production of immunogenic conjugates again LHRH, vaccines incorporating them and vaccination set relating thereto | |
Turkstra et al. | Active immunisation against gonadotropin-releasing hormone, an active tool to block the fertility axis in mammals | |
FR2727866A1 (en) | Prodn. of super-ovulation in cows | |
Crowe et al. | Immunisation of heifers against prostaglandin F2α | |
JPS62501503A (en) | Methods and products to enhance circulating antibody responses | |
NZ337256A (en) | Pharmaceutical carrier derived from deep sea shark oil and uses thereof | |
JPH11514380A (en) | GnRH / Pseudomonas reduced bacterial exotoxin conjugate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name |