FR2672712A1 - LASER LIGHT ALTERNATIVE DEFLECTOR FOR BAR CODES READER. - Google Patents
LASER LIGHT ALTERNATIVE DEFLECTOR FOR BAR CODES READER. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2672712A1 FR2672712A1 FR9113914A FR9113914A FR2672712A1 FR 2672712 A1 FR2672712 A1 FR 2672712A1 FR 9113914 A FR9113914 A FR 9113914A FR 9113914 A FR9113914 A FR 9113914A FR 2672712 A1 FR2672712 A1 FR 2672712A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blade
- generator
- deflector
- ray
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K7/00—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
- G06K7/10—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation
- G06K7/10544—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation by scanning of the records by radiation in the optical part of the electromagnetic spectrum
- G06K7/10821—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by electromagnetic radiation, e.g. optical sensing; by corpuscular radiation by scanning of the records by radiation in the optical part of the electromagnetic spectrum further details of bar or optical code scanning devices
- G06K7/10831—Arrangement of optical elements, e.g. lenses, mirrors, prisms
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/0816—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more reflecting elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/10—Scanning systems
- G02B26/105—Scanning systems with one or more pivoting mirrors or galvano-mirrors
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B7/00—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
- G02B7/18—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors
- G02B7/182—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors for mirrors
- G02B7/1821—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors for mirrors for rotating or oscillating mirrors
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K2207/00—Other aspects
- G06K2207/1016—Motor control or optical moving unit control
Abstract
Le Déflecteur alternatif de lumière laser pour un lecteur de codes à barres comprend en combinaison une lame flexible (16) en un matériau qui présente des propriétés piézo-électriques et qui est pourvue d'au moins une surface spéculaire (17), lame (16) que l'on fait vibrer alternativement par un générateur d'électricité (14) relié à la lame, et un générateur laser (1), de manière à ce que la lame (16) frappée par le rayon lumineux sur la surface spéculaire (17), provoque la réflexion continue du rayon lumineux selon des directions variables, de manière à produire une ligne de balayage de lumière cohérente sur une surface de lecture (18) sur laquelle sont enregistrées les informations à lire sous forme de codes à barres.The Reciprocating Laser Light Deflector for a barcode reader comprises in combination a flexible blade (16) made of a material which exhibits piezoelectric properties and which is provided with at least one specular surface (17), blade (16). ) which is made to vibrate alternately by an electricity generator (14) connected to the blade, and a laser generator (1), so that the blade (16) struck by the light ray on the specular surface ( 17), causes the continuous reflection of the light ray in varying directions, so as to produce a coherent scanning line of light on a reading surface (18) on which the information to be read in the form of bar codes is recorded.
Description
La présente Invention concerne un déflecteur alternatif de lumière laserThe present invention relates to an alternative laser light deflector
pour lecteur de codes à barres, au cours du fonctionnement duquel un rayon de lumière cohérente émis par un générateur laser explore, de manière répétitive, suivant une ligne la surface contre laquelle il est projeté, surface qui porte des for barcode readers, during the operation of which a ray of coherent light emitted by a laser generator repeatedly explores, along a line, the surface against which it is projected, surface which carries
informations à lire sous la forme de codes à barres. information to be read in the form of bar codes.
A l'heure actuelle, les lecteurs de codes à barres émettent un rayon laser qui explore suivant un balayage alternatif et répétitif, une surface de lecture sur laquelle les informations sont enregistrées et lues par réflexion sur un récepteur optique du rayon laser, rayon qui est réfléchi lorsqu'il frappe une surface claire, et qui est absorbé lorsqu'il frappe une surface sombre, telle qu'une ligne noire ayant un contour net, At present, bar code readers emit a laser beam which scans in an alternating and repetitive scan, a reading surface on which the information is recorded and read by reflection on an optical receiver of the laser beam, which beam is reflected when it hits a light surface, and which is absorbed when it hits a dark surface, such as a black line with a sharp outline,
comme dans le cas des lignes de codes à barres. as in the case of barcode lines.
Dans ces lecteurs, le balayage alternatif du rayon laser sur l'écran de lecture o les informations à In these readers, the alternative scanning of the laser beam on the reading screen o the information to be
lire sont enregistrées est obtenu selon deux méthodes. read are recorded is obtained by two methods.
La première méthode consiste à utiliser un petit moteur dont l'arbre de sortie, qui porte un miroir, The first method is to use a small motor whose output shaft, which carries a mirror,
décrit un arc de cercle suivant un mouvement alternatif. describes an arc in a reciprocating motion.
Le rayon laser projeté sur le miroir, lorsque celui-ci se déplace angulairement, est réfléchi de manière continue selon des directions variables, c'est-à-dire qu'il décrit sur un écran de lecture, une ligne continue dans un sens, puis dans le sens opposé, lorsque le mouvement pivotant The laser beam projected on the mirror, when the latter moves angularly, is continuously reflected in variable directions, that is to say that it describes on a reading screen, a continuous line in one direction, then in the opposite direction, when the swivel movement
du miroir s'inverse.of the mirror is reversed.
La deuxième méthode consiste à utiliser un petit moteur dont l'arbre de sortie tourne suivant un The second method consists in using a small motor whose output shaft rotates according to a
mouvement de rotation uniforme, et fait tourner un paral- uniform rotational movement, and rotates a parallel
lélépipède à faces polygonales et surfaces à contours the elepiped with polygonal faces and contoured surfaces
spéculaires contre lesquelles le rayon émis par le géné- speculars against which the ray emitted by the general
rateur laser est projeté Le générateur laser et le petit the laser generator is projected The laser generator and the small
moteur sont placés d'une manière réciproque l'un par rap- motor are reciprocally placed one relative
port à l'autre, de façon à ce qu'au cours de la rotation du parallélépipède, la surface spéculaire frappée par le rayon laser, avec sa rotation, provoque la variation de la direction de réflexion, de sorte que le rayon réfléchi se déplace sur l'écran de lecture en décrivant une ligne continue Puis, en changeant la surface du polygone frap- pée par le rayon laser, la variation de direction se répète, pour obtenir de nouveau le déplacement du point d'incidence du rayon lumineux sur l'écran de lecture selon la même ligne.10 Ces méthodes présentent l'inconvénient de requérir l'utilisation de petits moteurs électriques qui sont très chers, fragiles et souvent défaillants, ce qui ne concourt pas à un fonctionnement fiable dans le temps des lecteurs de codes à barres associés En outre, selon la première méthode précitée, il est nécessaire d'associer au moteur un dispositif pour assurer l'inversion du mouvement du moteur, et selon la seconde méthode précitée, il faut associer au moteur un petit parallélépipède avec des surfaces à contours spéculaires pour la réflexion du rayon laser selon des directions variables, ce qui entraîne une augmentation du coût des port to another, so that during the rotation of the parallelepiped, the specular surface struck by the laser beam, with its rotation, causes the variation of the direction of reflection, so that the reflected ray moves on the reading screen by describing a continuous line Then, by changing the surface of the polygon struck by the laser beam, the variation in direction is repeated, to again obtain the displacement of the point of incidence of the light beam on the reading screen along the same line.10 These methods have the disadvantage of requiring the use of small electric motors which are very expensive, fragile and often faulty, which does not contribute to reliable operation over time of the readers of associated bar codes In addition, according to the first method mentioned above, it is necessary to associate with the motor a device for ensuring the reversal of the movement of the motor, and according to the second method mentioned above e must be associated to the motor a small parallelepiped with surfaces to specular contours for reflection of the laser beam to varying directions, which increases the cost of
lecteurs de codes à barres.barcode readers.
Le but de l'Invention est de concevoir un déflecteur alternatif de lumière laser capable d'éliminer les inconvénients des défléCteurs connus actuellement, The object of the invention is to design an alternative deflector of laser light capable of eliminating the drawbacks of deflectors currently known,
tels que ceux décrits précédemment. such as those described above.
A cet effet, l'Invention propose un déflecteur alternatif de lumière laser du type précité, et qui est caractérisé en ce qu'il est constitué de la combinaison To this end, the invention provides an alternative deflector of laser light of the aforementioned type, and which is characterized in that it consists of the combination
d'une lame flexible en un matériau qui présente des pro- of a flexible blade made of a material which has
priétés piézo-électriques, la lame comportant au moins dans l'une de ses parties une surface spéculaire, et est mise en vibration de façon alternative par un générateur électrique auquel elle est reliée, et d'un générateur laser, tel que la lame frappée par le rayon lumineux sur sa surface spéculaire, provoque la réflexion continue du 3 rayon selon des directions variables, en produisant sur la surface de lecture une ligne de balayage de lumière cohérente. Selon un mode de réalisation de l'Invention, le déflecteur est muni de deux armatures électriquement conductrices, entre lesquelles est placée la lame flexible ayant des propriétés piézo-électriques, ces piezoelectric properties, the blade comprising at least in one of its parts a specular surface, and is vibrated alternately by an electric generator to which it is connected, and a laser generator, such as the struck blade by the light ray on its specular surface, causes the continuous reflection of the 3 ray in variable directions, producing on the reading surface a line of coherent light scanning. According to one embodiment of the invention, the deflector is provided with two electrically conductive armatures, between which is placed the flexible blade having piezoelectric properties, these
armatures étant reliées au générateur électrique de ma- armatures being connected to the electric generator of ma-
nière à leur appliquer un potentiel électrique non deny to apply an electrical potential not
constant et de polarité variable dans le temps. constant and of variable polarity over time.
Selon un autre mode de réalisation de l'Invention, le déflecteur comprend au moins une lame According to another embodiment of the invention, the deflector comprises at least one blade
flexible en un matériau ayant des propriétés piézo-élec- flexible in a material having piezoelectric properties
triques, et portant sur deux de ses surfaces opposées triques, and covering two of its opposite surfaces
deux revêtements en un matériau électriquement conduc- two coatings of electrically conductive material
teur, reliés au générateur électrique qui délivre une tor, connected to the electric generator which delivers a
tension variable à ses bornes.variable voltage across its terminals.
Selon encore un autre mode de réalisation de l'Invention, le déflecteur comprend une lame flexible en un matériau ayant des propriétés piézoélectriques, et portant une surface spéculaire ou un élément à surface spéculaire à structure plane ou usinée de manière à réfléchir le rayon lumineux acheminé par le générateur laser. Enfin, selon un dernier mode de réalisation de l'Invention, le déflecteur comprend plusieurs lames en un matériau ayant des propriétés piézo-électriques avec des surfaces parallèles revêtues d'un matériau conducteur, surfaces reliées entre elles d'une manière parallèle, et une lame flexible portant la surface spéculaire qui reçoit le mouvement vibratoire transmis par les lames According to yet another embodiment of the invention, the deflector comprises a flexible blade made of a material having piezoelectric properties, and carrying a specular surface or an element with a specular surface of flat or machined structure so as to reflect the light ray conveyed by the laser generator. Finally, according to a last embodiment of the invention, the deflector comprises several blades made of a material having piezoelectric properties with parallel surfaces coated with a conductive material, surfaces connected together in a parallel manner, and a flexible blade carrying the specular surface which receives the vibratory movement transmitted by the blades
placées à côté d'elle.placed next to it.
Selon un avantage important de l'Invention, le déflecteur alternatif de lumière laser est dépourvu de rouages, et il n'utilise pas des moteurs miniaturisés qui According to an important advantage of the invention, the alternative laser light deflector is devoid of cogs, and it does not use miniaturized motors which
sont d'un prix élevé et d'un fonctionnement non fiable. are expensive and unreliable to operate.
Selon un autre avantage de l'Invention, le According to another advantage of the invention, the
déflecteur est d'une construction simple, a un fonction- deflector is of simple construction, has a function-
nement fiable et le lecteur de codes à barres auquel il est associé présente notamment les avantages suivant des dimensions qui peuvent être réduites, une construction simple et d'un coût réduit, une fragilité moindre, une sécurité de fonctionnement augmentée, reliable and the barcode reader with which it is associated has in particular the advantages according to dimensions which can be reduced, simple construction and of reduced cost, less brittleness, increased operational safety,
et une fréquence de lecture, et par conséquent une fré- and a reading frequency, and therefore a frequency
quence du mouvement alternatif du rayon laser projeté of the alternating movement of the projected laser beam
sur la surface de lecture o le code à barres est re- on the reading surface where the bar code is re-
produit, qui peut être modifiée de n'importe quelle fa- product, which can be changed in any way
çon.lesson.
D'autres avantages, caractéristiques et dé- Other advantages, characteristics and
tails de l'Invention ressortiront de la Description ex- tails of the Invention will become apparent from the Description ex-
plicative qui va suivre faite en référence aux Dessins plicative which will follow made with reference to the Drawings
annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans les- attached, given only by way of example and in the-
quels:which:
la figure 1 représente sous forme schématique un géné- Figure 1 shows in schematic form a general
rateur laser, un groupe déflecteur et un écran ou sur- laser generator, deflector group and screen or
face de lecture d'un code à barres, reading face of a bar code,
la figure 2 représente schématiquement l'Invention com- FIG. 2 schematically represents the invention comprising
prenant un accumulateur électrique, un générateur à courant alternatif, un groupe déflecteur, un générateur taking an electric accumulator, an alternating current generator, a deflector group, a generator
laser, une alimentation làser, ainsi que les diffé- laser, a laser power supply, as well as the various
rentes liaisons électriques, et la figure 3 est une vue en plan du groupe déflecteur annuities electrical connections, and Figure 3 is a plan view of the deflector group
avec une lame centrale flexible portant une plaque spé- with a flexible central blade carrying a special plate
culaire et deux lames ayant des propriétés piézo-élec- ring and two blades with piezoelectric properties
triques.triques.
Sur les Dessins, les éléments suivants ont été référencés un générateur laser 1, une alimentation In the Drawings, the following elements have been referenced a laser generator 1, a power supply
électrique 2 du générateur laser 1, un support 3 qui sou- 2 of the laser generator 1, a support 3 which
tient le générateur laser 1 et son alimentation 2, le support 3 supportant des bornes électriques 4, 5, 6 et 7 pour assurer les connections électriques du générateur holds the laser generator 1 and its power supply 2, the support 3 supporting electrical terminals 4, 5, 6 and 7 to ensure the electrical connections of the generator
laser 1, de son alimentation 2 et de l'accumulateur élec- laser 1, its power supply 2 and the electric accumulator
trique 10 qui alimente un lecteur de codes à barres qui est associé au déflecteur Les autres éléments suivants sont également référencés: les bornes 8 et 9 de l'accumulateur 10, un générateur 14 qui produit un signal électrique non constant qui est appliqué à des armatures du déflecteur, une lame flexible 16 en un matériau qui présente des propriétés piézo-électriques, un revêtement spéculaire 17 adapté pour réfléchir le rayon de lumière cohérent émis par le générateur laser 1, un écran 18 ou plate 10 which supplies a bar code reader which is associated with the deflector The other following elements are also referenced: the terminals 8 and 9 of the accumulator 10, a generator 14 which produces a non-constant electrical signal which is applied to armatures of the deflector, a flexible blade 16 made of a material which has piezoelectric properties, a specular coating 17 adapted to reflect the coherent ray of light emitted by the laser generator 1, a screen 18 or
surface sur laquelle les informations à lire sont enre- surface on which the information to be read is recorded
gistrées Enfin, il est prévu deux bornes 19 et 20 qui sont adaptées pour tenir en place le générateur laser 1, Finally, two terminals 19 and 20 are provided which are adapted to hold the laser generator 1 in place,
et une borne négative 21.and a negative terminal 21.
Le déflecteur alternatif est constitué par les The alternative deflector consists of the
deux armatures électriquement conductrices, entre les- two electrically conductive fittings, between them
quelles est placée la lame flexible en un matériau ayant des propriétés piézo-électriques La lame est reliée au which is the flexible blade placed in a material having piezoelectric properties The blade is connected to the
générateur électrique 14 qui délivre un potentiel élec- electric generator 14 which delivers an electrical potential
trique non constant à ses bornes et de polarité variable dans le temps Une différence de potentiel, telle qu'une not constant at its terminals and of polarity variable over time A potential difference, such as a
tension sinusoïdale, carrée, en dents de scie ou ana- sinusoidal, square, sawtooth or ana-
logue, est appliquée de manière à produire des sollicita- logue, is applied in such a way as to produce stresses
tions mécaniques non constantes sur la lame flexible 16, pour que celleci fléchisse -de manière variable dans sa non-constant mechanical conditions on the flexible blade 16, so that it flexes in a variable manner in its
partie libre non située entre les bornes (non représen- free part not located between the terminals (not shown
tées sur les figures 1 et 2) qui soutiennent le groupe déflecteur. Le groupe déflecteur peut comprendre une ou tees in Figures 1 and 2) which support the deflector group. The deflector group may include one or more
plusieurs lames 16 ayant des propriétés piézo-élec- several blades 16 having piezoelectric properties
triques, chacune portant sur deux faces opposées, des revêtements en un matériau électriquement conducteur, qui sont reliés au générateur électrique 14 qui délivre une tension non constante à ses bornes Ces revêtements ou bandes conductrices qui peuvent revêtir en partie ou en totalité chaque lame 16 qui, suite à une sollicitation triques, each carrying on two opposite faces, coatings made of an electrically conductive material, which are connected to the electric generator 14 which delivers a non-constant voltage across its terminals These coatings or conductive strips which can partially or entirely coat each strip 16 which , following a request
électrique, vibre mécaniquement suivant un mouvement qui est dû soit à ses caractéristiques mécaniques, ses dimen- electric, vibrates mechanically according to a movement which is due either to its mechanical characteristics, its dimensions
sions, son poids et son épaisseur, soit à la forme, à l'intensité et à la fréquence du signal électrique ap-5 pliqué. sions, its weight and its thickness, that is to say the shape, the intensity and the frequency of the applied electrical signal ap-5.
Le mouvement d'un petit miroir 17 ou de la surface spéculaire équivalente sur la lame 16 ou sur l'armature 15 qui la recouvre sur une de ses surfaces latérales, pourra donc être finement réglé en fréquence et en amplitude, de façon à ce que le rayon laser émis par le générateur 1 soit réfléchi sur l'écran de lecture 18, ce rayon décrivant ici une ligne suivant un mouvement rectiligne alternatif pour permettre la lecture répétée The movement of a small mirror 17 or of the equivalent specular surface on the blade 16 or on the frame 15 which covers it on one of its lateral surfaces, can therefore be finely adjusted in frequency and amplitude, so that the laser beam emitted by the generator 1 is reflected on the reading screen 18, this ray here describing a line in an alternating rectilinear movement to allow repeated reading
des informations enregistrées sous la forme d'un code à15 barres. information recorded in the form of a 15 bar code.
Pour cela, le générateur laser 1, le groupe déflecteur 15, 16 et 17, la surface de lecture 18, et un récepteur photo-sensible du lecteur (non représenté sur les Dessins) seront disposés entre eux de manière à ce que, en mode réception, on puisse appliquer une cadence For this, the laser generator 1, the deflector group 15, 16 and 17, the reading surface 18, and a photo-sensitive receiver of the reader (not shown in the Drawings) will be arranged between them so that, in mode reception, we can apply a cadence
d'impulsions lumineuses de longueur et de fréquence dési- light pulses of desired length and frequency
rées. Dans l'exemple illustré à la figure 2, la rees. In the example illustrated in Figure 2, the
borne négative 8 de l'accumulateur électrique 10 est re- negative terminal 8 of the electric accumulator 10 is re-
liée à la masse, alors que sa borne positive 9 est reliée à un interrupteur marche/arrêt 11 du lecteur La borne de sortie de cet interrupteur 11 est reliée, d'un côté, à la borne positive 12 du générateur électrique 14 aux bornes duquel est délivrée une différence de tension variable qui est appliquée entre les deux armatures 15 et, de l'autre côté, à la borne 4 du support 3 qui est reliée à la borne positive de l'alimentation 2 La borne de sortie positive 6 du support 3 est reliée à la borne d'entrée positive 7 du générateur laser 1 Lorsque l'interrupteur 11 est fermé, le générateur 14 alimente les armatures 15, linked to ground, while its positive terminal 9 is connected to an on / off switch 11 of the reader The output terminal of this switch 11 is connected, on one side, to the positive terminal 12 of the electric generator 14 at the terminals of which a variable voltage difference is delivered which is applied between the two armatures 15 and, on the other side, to terminal 4 of the support 3 which is connected to the positive terminal of the power supply 2 The positive output terminal 6 of the support 3 is connected to the positive input terminal 7 of the laser generator 1 When the switch 11 is closed, the generator 14 supplies the armatures 15,
ce qui entraîne la vibration de la lame 16. which causes the blade 16 to vibrate.
7 L'alimentation 2 commande le générateur laser 1 qui émet 7 The power supply 2 controls the laser generator 1 which emits
un rayon de lumière cohérente directement sur le petit miroir 17 ou sur la surface spéculaire équivalente avec une structure plane ou usinée en fonction des effets de5 réflexion que l'on désire obtenir, notamment pour un ef- a ray of coherent light directly on the small mirror 17 or on the equivalent specular surface with a plane or machined structure depending on the reflection effects which one wishes to obtain, in particular for an ef-
fet de correction de la vitesse de balayage du rayon la- correction of the scanning speed of the ray la-
ser sur l'écran 18 et, pour le rayon réfléchi, de correc- be on screen 18 and, for the reflected ray, to correct
tion de la durée des impulsions de lumière réfléchies sur le récepteur photo-sensible non représenté sur les tion of the duration of the light pulses reflected on the photo-sensitive receiver not shown in the
Dessins.Drawings.
Le groupe déflecteur alternatif, objet de l'Invention, peut être pratiquement réalisé de plusieurs manière, sachant qu'on utilise la réaction mécanique d'un matériau qui présente des propriétés piézoélectriques, The alternative deflector group, object of the invention, can be practically produced in several ways, knowing that the mechanical reaction of a material which has piezoelectric properties is used,
que deux de ses surfaces parallèles subissent une solli- that two of its parallel surfaces are under stress
citation électrique, suite à laquelle ses surfaces flé- electric quote, following which its surfaces
chissent pour provoquer la réflexion du rayon lumineux fall to cause reflection of the light ray
qui les frappe.who hits them.
Selon un mode de réalisation avantageuse de l'Invention, telle que représentée à la figure 3, o une lame 30 flexible et élastique, en un matériau quelconque, comporte un revêtement plan spéculaire 31 avec deux bandes 22 et 23 en un matériau présentant des propriétés According to an advantageous embodiment of the invention, as shown in FIG. 3, o a flexible and elastic blade 30, of any material, comprises a specular planar coating 31 with two strips 22 and 23 of a material having properties
piézo-électriques, et des surfaces 24 et 25 en un maté- piezoelectric, and surfaces 24 and 25 in one material
riau électriquement conducteut déposées ou adhérentes aux surfaces parallèles des bandes 22 et 23 Deux supports 26 electrically conductive line deposited or adhering to the parallel surfaces of the strips 22 and 23 Two supports 26
et 27, de préférence en un matériau isolant, avec un bou- and 27, preferably made of an insulating material, with a plug
lon 28 isolant qui serre la lame 30 entre les bandes 22 et 23 vers une extrémité de celles-ci Des bornes 32 et 33 sont reliées aux surfaces conductrices 24 et 25 entre lesquelles est appliquée une différence de potentiel lon 28 insulator which clamps the blade 30 between the strips 22 and 23 towards one end thereof Terminals 32 and 33 are connected to the conductive surfaces 24 and 25 between which a potential difference is applied
variable, en particulier un potentiel de forme sinusoî- variable, in particular a sinusoidal potential
dale capable de provoquer une flexion uniforme des lames 22 et 23 qui est transmise à la lame 30 sans provoquer de capable of causing uniform bending of the blades 22 and 23 which is transmitted to the blade 30 without causing
brusques variations et des contraintes dans le matériau. sudden variations and stresses in the material.
Les deux bandes 22 et 23 ont chacune des surfaces laté- The two strips 22 and 23 each have lateral surfaces
raies revêtues d'une couche conductrice 24 et 25, agis- lines coated with a conductive layer 24 and 25, acting
sant comme les armatures d'un condensateur, sont placées entre elles et sont serrées seulement à une extrémité par les supports 26 et 27, alors que la partie restante d'une partie plus ou moins grande de la lame élastique 30, en as the armatures of a capacitor, are placed between them and are clamped only at one end by the supports 26 and 27, while the remaining part of a more or less large part of the elastic strip 30, in
se chargeant et en se déchargeant, transmet les sollici- charging and discharging, transmits the stresses
tations électriques aux bandes 22 et 23 qui sont libres d'osciller. Un petit miroir 31 est placé sur la lame 30, miroir qui est soumis à des vibrations, pour entraîner la variation de la direction de réflexion du rayon laser qui est projeté sur le miroir par le générateur laser 1 Le electrical connections to bands 22 and 23 which are free to oscillate. A small mirror 31 is placed on the blade 30, a mirror which is subjected to vibrations, to cause the variation of the direction of reflection of the laser beam which is projected onto the mirror by the laser generator 1 Le
rayon réfléchi se déplace sur la surface de lecture sui- reflected ray moves on the following reading surface
vant une ligne parcourue suivant un mouvement alternatif permettant la lecture répétée des informations sur cette surface, qui sont représentées sous la forme d'un code à barres. vant a line traversed in an alternating movement allowing the repeated reading of the information on this surface, which are represented in the form of a bar code.
Le petit miroir 17, 31 ou une surface spécu- The small mirror 17, 31 or a specu-
laire équivalente, est en plus dimensionné de manière à ce que le rayon de lumière cohérente ait une amplitude suffisante, pour obtenir le balayage de toute la longueur de la surface 18 sur laquelle est rapporté le code à barres, de manière à ce que les variations de vitesse tangentielle du point de réflexion sur le petit miroir 17 puissent être compensées au T niveau d'un programme qui equivalent area, is additionally dimensioned so that the coherent ray of light has a sufficient amplitude, to obtain the scanning of the entire length of the surface 18 on which the bar code is reported, so that the variations of tangential speed of the point of reflection on the small mirror 17 can be compensated at the T level of a program which
pilote la lecture des impulsions réfléchies. controls the reading of the reflected pulses.
Bien entendu, le groupe déflecteur n'est pas limité à la forme de réalisation représentée à la figure 3, mais il comprend les moyens techniques équivalents Of course, the deflector group is not limited to the embodiment shown in Figure 3, but it includes equivalent technical means
consistant à prévoir une surface spéculaire sur un élé- ment flexible que l'on fait vibrer en utilisant des ma- consisting in providing a specular surface on a flexible element which is made to vibrate using materials
tériaux ayant des propriétés piézo-électriques,par appli- cation sur les surfaces d'une même différence de poten- tiel non constante pour que le rayon de lumière laser,35 projeté sur la surface spéculaire, soit réfléchi selon materials having piezoelectric properties, by applying to the surfaces the same non-constant potential difference so that the beam of laser light, projected on the specular surface, is reflected according to
des directions variables, en décrivant de manière répéti- variable directions, repeatedly describing
tive une ligne sur une surface de lecture, afin qu'il puisse engendrer une succession d'impulsions lumineuses réfléchies pour détecter la présence des lignes sombres tive a line on a reading surface, so that it can generate a succession of reflected light pulses to detect the presence of dark lines
du code à barres qui absorbent le rayon incident. of the bar code which absorb the incident ray.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT00122290A IT1242638B (en) | 1990-11-15 | 1990-11-15 | ALTERNATIVE LASER LIGHT DEFLECTOR |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2672712A1 true FR2672712A1 (en) | 1992-08-14 |
Family
ID=11100922
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9113914A Pending FR2672712A1 (en) | 1990-11-15 | 1991-11-13 | LASER LIGHT ALTERNATIVE DEFLECTOR FOR BAR CODES READER. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4137713A1 (en) |
FR (1) | FR2672712A1 (en) |
GB (1) | GB2251497A (en) |
IT (1) | IT1242638B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5966230A (en) * | 1990-05-29 | 1999-10-12 | Symbol Technologies, Inc. | Integrated scanner on a common substrate |
JP3210982B2 (en) * | 1993-05-28 | 2001-09-25 | オムロン株式会社 | Optical scanning device, optical sensor device, code information reading device, and POS system using the optical scanning device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4251798A (en) * | 1978-05-31 | 1981-02-17 | Symbol Technologies | Portable laser scanning arrangement for and method of evaluating and validating bar code symbols |
GB2070832A (en) * | 1980-02-29 | 1981-09-09 | Symbol Technologies Inc | Portable laser scanning system and scanning methods |
DE3035314A1 (en) * | 1980-09-18 | 1982-04-01 | Erwin Sick Gmbh Optik-Elektronik, 7808 Waldkirch | Piezoelectric light deflection device - uses flexure of piezoceramic strip to provoke rotary oscillation of coupled mirror |
EP0223535A2 (en) * | 1985-11-14 | 1987-05-27 | Xerox Corporation | Piezoelectric laser scanner |
WO1990001715A1 (en) * | 1988-08-12 | 1990-02-22 | Laser Scan Vision Aps | Deflection instrument, controllable reflecting device herefor and use hereof |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2920529A (en) * | 1952-05-23 | 1960-01-12 | Blythe Richard | Electronic control of optical and near-optical radiation |
US3544201A (en) * | 1968-01-02 | 1970-12-01 | Gen Telephone & Elect | Optical beam deflector |
US3794410A (en) * | 1973-02-20 | 1974-02-26 | Mca Disco Vision | Articulated mirror |
GB1497399A (en) * | 1974-04-26 | 1978-01-12 | Secretary Industry Brit | Angular oscillation devices |
US3981566A (en) * | 1974-09-23 | 1976-09-21 | Eastman Kodak Company | Lever-action mountings for beam steerer mirrors |
GB9003268D0 (en) * | 1990-02-13 | 1990-04-11 | Stevens William H | Improvements in or relating to lasers |
-
1990
- 1990-11-15 IT IT00122290A patent/IT1242638B/en active IP Right Grant
-
1991
- 1991-11-13 FR FR9113914A patent/FR2672712A1/en active Pending
- 1991-11-15 DE DE4137713A patent/DE4137713A1/en not_active Withdrawn
- 1991-11-15 GB GB9124277A patent/GB2251497A/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4251798A (en) * | 1978-05-31 | 1981-02-17 | Symbol Technologies | Portable laser scanning arrangement for and method of evaluating and validating bar code symbols |
GB2070832A (en) * | 1980-02-29 | 1981-09-09 | Symbol Technologies Inc | Portable laser scanning system and scanning methods |
DE3035314A1 (en) * | 1980-09-18 | 1982-04-01 | Erwin Sick Gmbh Optik-Elektronik, 7808 Waldkirch | Piezoelectric light deflection device - uses flexure of piezoceramic strip to provoke rotary oscillation of coupled mirror |
EP0223535A2 (en) * | 1985-11-14 | 1987-05-27 | Xerox Corporation | Piezoelectric laser scanner |
WO1990001715A1 (en) * | 1988-08-12 | 1990-02-22 | Laser Scan Vision Aps | Deflection instrument, controllable reflecting device herefor and use hereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT9001222A0 (en) | 1990-11-15 |
GB9124277D0 (en) | 1992-01-08 |
IT9001222A1 (en) | 1992-05-15 |
IT1242638B (en) | 1994-05-16 |
GB2251497A (en) | 1992-07-08 |
DE4137713A1 (en) | 1992-07-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH626764A5 (en) | ||
EP0882251A1 (en) | Device for controlling light impulses by a programmable acousto-optic means | |
EP0067082A1 (en) | Coherent radiation source generating a beam of variable propagation direction | |
FR2938935A1 (en) | DEVICE FOR EXTENDING THE LIFETIME OF A NON-LINEAR OPTICAL SYSTEM SUBJECTED TO RADIATION OF AN INTENSE LASER BEAM AND NON-LINEAR OPTICAL SOURCE COMPRISING SAID DEVICE | |
FR2810811A1 (en) | Flat motor for vibration generation has eccentric mass and coil is small and stable | |
FR2502873A1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING TELEVISION IMAGES WITH CHARGE TRANSFER MATRIX | |
FR2532807A1 (en) | ULTRASONIC DETECTOR | |
FR2462055A1 (en) | AUTOTHERMOSTATE HIGH FREQUENCY OSCILLATOR | |
EP0176155A1 (en) | Apparatus with angular focussing for the ultrasonic echographic examination of media | |
FR2516272A1 (en) | ULTRASOUND SCANOGRAPHER | |
FR2694981A1 (en) | Sonar transducer for use in variable conditions in sea water - includes two electromagnets activated by two frequency signals to produce vibration within unit which is transmitted to outer radiating shell | |
FR2672712A1 (en) | LASER LIGHT ALTERNATIVE DEFLECTOR FOR BAR CODES READER. | |
FR2646525A1 (en) | PHOTON CONTROL CONTROL SWITCHING APPARATUS | |
EP0750356A1 (en) | High precision piezoelectric actuator | |
FR2541783A1 (en) | MIRROR OPTICAL ANALYSIS SYSTEM LOCATED IN A PLANE OF A ROTARY DISC | |
FR2523727A1 (en) | IMPROVEMENTS IN DEVICES FOR MEASURING ELECTRICAL LOADS CARRIED BY A DIELECTRIC | |
FR3092680A1 (en) | Virtual, augmented or mixed reality device | |
FR2685550A1 (en) | HYPERFREQUENCY REFLECTIVE ELEMENT. | |
FR2709618A1 (en) | Device for transmitting electrical power signals to a rotating assembly. | |
EP1083512A1 (en) | Opto-electronic device for acquisition of flat images, in particular of barcodes | |
FR2548796A1 (en) | OPTICAL DEVICE FOR DETERMINING THE POSITION AND SHAPE OF THE SURFACE OF AN OBJECT | |
EP1669820A1 (en) | Driving method of a vibrating device for a portable object, with a coil and a moving mass | |
FR2703475A1 (en) | Miniaturised camera (picture-taking) and projection device | |
FR2647915A1 (en) | PHOTOCOMMANDE DEVICE FOR DEVIATION OF A BRIGHT BEAM | |
FR2674342A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONCENTRATING THE ENERGY OF A MONOCHROMATIC RADIATION BEAM. |