FR2671688A1 - Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press - Google Patents

Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press Download PDF

Info

Publication number
FR2671688A1
FR2671688A1 FR9100717A FR9100717A FR2671688A1 FR 2671688 A1 FR2671688 A1 FR 2671688A1 FR 9100717 A FR9100717 A FR 9100717A FR 9100717 A FR9100717 A FR 9100717A FR 2671688 A1 FR2671688 A1 FR 2671688A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
frame
chamber
rotation
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9100717A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hurez Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9100717A priority Critical patent/FR2671688A1/en
Publication of FR2671688A1 publication Critical patent/FR2671688A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D90/00Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/02Loading means
    • A01D90/08Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle
    • A01D90/083Round-bale trailers

Abstract

Device for picking up and gathering together round bales of straw or hay, as they leave the press. It comprises, mounted on a chassis (1) extended by a jib (10), on the one hand, a movable collecting plate (2) capable of moving firstly in terms of horizontal translation then in terms of rotation in a vertical plane, under the effect of two hydraulic thrust cylinders (80) and, on the other hand, a storage chamber (7) located to the rear of the said collecting plate (2) and formed of two inclined side members (74) forming the floor of the said chamber (7), bordered bilaterally by two slideways (72) and extended forwards by two hoops (70), the said chamber (7) being equipped at its rear end with a pivoting (swing) door (76).

Description

fa présente invention concerne une machine agricole tJermectant la récupération des balles rondes à leur sortie, sous la presse, et leur regroupement dans une chambre de stockage. the present invention relates to an agricultural machine tJermecting the recovery of round bales at their outlet, under the press, and their grouping in a storage chamber.

Actuellement lors de la mise en balles des pailles et fourrages l'agriculteur dépose unitairement celles-ci après leur fabrication, en sorte qu'une fois le travail terminé tous les éléments sont éparpillés dans le champ. Currently when baling straws and fodder the farmer deposits them individually after their manufacture, so that once the work is done all the elements are scattered in the field.

La machine à regrouper les balles rondes selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Celle-ci en effet peut être attelée à 11 arrière de la presse et comporte un plateau mobile récupérateur de balles commandé du tracteur par un système hydraulique. Ce plateau, sous 11 effet de deux vérins, récupère la balle sous la presse à la sortie de celle-ci, la déplace vers l'arrière et la fait basculer sur un plan incliné qui constitue le plancher de la chambre de stockage, puis revient à sa position initiale pour récupérer la prochaine balle. The machine for grouping round bales according to the invention overcomes this drawback. This in fact can be coupled to the rear of the press and includes a mobile bale collecting platform controlled from the tractor by a hydraulic system. This plate, under the effect of two jacks, collects the bale under the press at the exit of the latter, moves it backwards and tilts it on an inclined plane which constitutes the floor of the storage chamber, then returns back to its original position to retrieve the next ball.

Le plateau mobile récupérateur de la machine selon l'invention comprend une plaque réceptrice pour le positionnement de la balle, sur les rebords de laquelle sont fixées deux plaques verticales profilées servant au centrage de la balle à sa sortie de la presse et un cadre sur l'avant duquel est fixée ladite plaque ; l'ensemble prend appui sur trois galets : un galet central fixé au milieu et à l'avant du cadre, et monté en rotation libre sur une flèche prolongeant le châssis ; deux galets fixés bilatéralement sur un axe formant le montant arrière du cadre, et se déplaçant dans deux chemins de roulement parallèles. The movable recovery plate of the machine according to the invention comprises a receiving plate for positioning the bale, on the edges of which are fixed two profiled vertical plates serving for centering the bale on leaving the press and a frame on the 'before which said plate is fixed; the assembly is supported on three rollers: a central roller fixed in the middle and at the front of the frame, and mounted in free rotation on an arrow extending the chassis; two rollers fixed bilaterally on an axis forming the rear upright of the frame, and moving in two parallel raceways.

Le plateau mobile récupérateur peut d'abord se déplacer de façon linéaire : deux bras composés chacun de deux bielles articulées, sont fixés pivotants, d'une part à chaque extrémité de l'axe formant le montant avant du cadre supportant la plaque réceptrice de balles, d'autre part sur deux axes placés bilatéralement sur une barre transversale située à l'extrémité arrière des deux chemins de roulement, deux butées à gorge étant placées de façon identique entre les deux axes sur ladite barre, de sorte que ces deux bras sont articulés selon ces trois axes de rotation, permettant ainsi de déplacer le plateau récupérateur sur la longueur de la flèche et des chemins de roulement. The mobile collecting platform can first move in a linear fashion: two arms, each composed of two articulated connecting rods, are pivotally fixed, on the one hand at each end of the axis forming the front upright of the frame supporting the bale receiving plate , on the other hand on two axes placed bilaterally on a transverse bar located at the rear end of the two raceways, two grooved stops being placed identically between the two axes on said bar, so that these two arms are articulated along these three axes of rotation, thus making it possible to move the recovery plate over the length of the boom and the raceways.

Le plateau peut être ainsi tiré jusqu'à ce que l'axe qui forme le montant arrière du cadre supportant la plaque réceptrice de balles et aux extrémités duquel sont fixés pivotant les deux galets vienne s'enclencher dans les deux butées à gorge, lesquelles sont situées sur une barre placée transversalement à l'extrémité des chemins de roulement dans lesquels roulent les deux galets. The tray can thus be pulled out until the axis which forms the rear upright of the frame supporting the bale receiving plate and at the ends of which the two rollers are pivotally fixed comes to engage in the two grooved stops, which are located on a bar placed transversely at the end of the raceways in which the two rollers roll.

Lorsque l'axe vient se loger dans les butées à gorge, l'ensemble axe-butées forme un axe de rotation pour le plateau récupérateur, qui est contraint de poursuivre son déplacement en rotation sous l'effet de la traction continue des vérins sur les bras articulés : ainsi le plateau récupérateur passe de la position horizontale à la position verticale, les bras articulés étant repliés et pivotant autour dudit axe de rotation. When the axis is housed in the grooved stops, the axis-stops assembly forms an axis of rotation for the recovery plate, which is forced to continue its movement in rotation under the effect of the continuous traction of the jacks on the articulated arms: thus the recovery plate passes from the horizontal position to the vertical position, the articulated arms being folded and pivoting around said axis of rotation.

Lorsque le plateau arrive en position verticale, la balle tombe sur le plancher de la chambre de stockage, constitué par deux longerons inclinés, la balle étant guidée par deux arceaux et par deux glissières situés bilatéralement par rapport aux longerons, et roulant sur ces derniers pour se loger dans la chambre de stockage, bloquée par la porte arrière. When the tray arrives in a vertical position, the bale falls on the floor of the storage chamber, consisting of two inclined beams, the bale being guided by two arches and by two slides located bilaterally relative to the beams, and rolling on the latter to stay in the storage room, blocked by the rear door.

Lorsque l'agriculteur voudra déposer les balles regroupées dans la chambre de stockage, il lui suffira, par exemple au moyen d'un interrupteur situé sur le tracteur, de commander l'ouverture électrique de la porte arrière, laquelle peut pivoter autour d'un axe situé sur la partie supérieure à l'arrière de la chambre de stockage : les balles ainsi libérées rouleront sous l'effet de leur propre poids sur le plan incliné jusqu'au sol. When the farmer wants to deposit the bales grouped in the storage chamber, it will be enough for him, for example by means of a switch located on the tractor, to control the electric opening of the rear door, which can pivot around a axis located on the upper part at the rear of the storage chamber: the bales thus released will roll under the effect of their own weight on the inclined plane to the ground.

Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé
- la figure la représente le dispositif selon l'invention vu de profil.
In the attached drawing
- Figure la shows the device according to the invention seen in profile.

- la figure lb représente une vue en plan de ce même dispositif. - Figure lb shows a plan view of the same device.

- la figure 2a représente une vue en coupe du plateau récupérateur. - Figure 2a shows a sectional view of the recovery tray.

- le figure 2b représente une vue partielle en plan dudit plateau. - Figure 2b shows a partial plan view of said tray.

- la figure 3a représente une vue en coupe des chemins de roulement et des butées.  - Figure 3a shows a sectional view of the raceways and stops.

- la figure 3b représente une vue partielle en plan des mêmes chemins de roulement et butées. - Figure 3b shows a partial plan view of the same raceways and stops.

Si on se réfère aux figures la et lb on peut voir que l'appareil de ramassage de balles selon l'invention comporte un châssis 1 monté sur deux roues prolongé par une flèche 10 et supportant un plateau récupérateur 2 composé d'une plaque récupératrice 20 sur les bords de laquelle sont fixées deux plaques profilées 201, la plaque 20 étant montée sur un cadre 21 comportant à lavant un galet 28 en rotation libre roulant sur la flèche 10, et à l'arrière un axe 24 aux extrémités duquel sont fixés en rotation libre deux galets 26 roulant dans deux chemins de roulement 5. If we refer to Figures la and lb we can see that the ball collecting device according to the invention comprises a frame 1 mounted on two wheels extended by an arrow 10 and supporting a recovery plate 2 composed of a recovery plate 20 on the edges of which are fixed two profiled plates 201, the plate 20 being mounted on a frame 21 comprising in the front a roller 28 in free rotation rolling on the arrow 10, and at the rear an axis 24 at the ends of which are fixed in free rotation two rollers 26 rolling in two raceways 5.

Deux bras articulés parallèles 3 sont montés sur le cadre 21, chacun étant composé de deux bielles 30, 31 articulées autour d'un axe 33, chaque bras 3 étant monté à une extrémité sur un axe 32 positionné à la partie avant du cadre 21, et à l'autre extrémité sur un axe 34, deux vérins 80 étant fixés aux bielles postérieures 31 par une attache 36. Two parallel articulated arms 3 are mounted on the frame 21, each consisting of two connecting rods 30, 31 articulated around an axis 33, each arm 3 being mounted at one end on an axis 32 positioned at the front part of the frame 21, and at the other end on an axis 34, two jacks 80 being fixed to the rear connecting rods 31 by a clip 36.

Les bras 3 s'articulent de façon à former un triangle 32, 33, 34, dont la base 32, 34 diminue de longueur lorsque le plateau récupérateur 2 se déplace en translation, tiré par les bras 3, sous l'effet des vérins 80. The arms 3 are articulated so as to form a triangle 32, 33, 34, the base 32, 34 of which decreases in length when the recovery plate 2 moves in translation, pulled by the arms 3, under the effect of the jacks 80 .

Les deux chemins de roulement 5 comportent à une extrémité deux butées 50 fixées sur une barre transversale 56, dont le détail est montré aux figures 3a et 3b, et dans lesquels vient s'enclencher l'axe 24, l'ensemble formant un axe de rotation 51 autour duquel pivote le plateau récupérateur 2. The two raceways 5 have at one end two stops 50 fixed on a transverse bar 56, the details of which are shown in FIGS. 3a and 3b, and in which the axis 24 engages, the assembly forming an axis of rotation 51 around which the recovery plate 2 pivots.

La chambre de stockage 7 est constituée par deux longerons inclinés 74, formant le plancher, les bords montant étant formés par des arceaux 70 prolongés par des glissières 72. The storage chamber 7 is formed by two inclined side members 74, forming the floor, the rising edges being formed by arches 70 extended by slides 72.

La chambre 7 est fermée par une porte 76 pivotant autour d'un axe 77.Chamber 7 is closed by a door 76 pivoting about an axis 77.

Le plateau récupérateur 2 peut se déplacer successivement selon les positions A, B et C, un mouvement linéaire étant opéré de A à B, et un mouvement circulaire de B à
C.
The recovery tray 2 can move successively according to positions A, B and C, a linear movement being operated from A to B, and a circular movement from B to
vs.

Si on se réfère aux figures 2a et 2b on y voit le détail du plateau récupérateur 2, composé de la plaque récupératrice 20 montée sur le cadre 21 à l'avant duquel est monté le galet 28 en rotation libre sur l'axe 29, et à l'arrière duquel les deux galets 26 sont montés en rotation libre sur l'axe 24. If we refer to FIGS. 2a and 2b, we see there the detail of the recovery plate 2, composed of the recovery plate 20 mounted on the frame 21 at the front of which the roller 28 is mounted in free rotation on the axis 29, and at the rear of which the two rollers 26 are mounted in free rotation on the axis 24.

L'axe 24 peut venir s'enclencher dans les butées 50 fixées sur la barre 56, dont le détail est représenté aux figures 3a et 3b, formant ainsi l'axe de rotation 51 autour duquel pivote le plateau récupérateur 2. The axis 24 can be engaged in the stops 50 fixed on the bar 56, the details of which are shown in FIGS. 3a and 3b, thus forming the axis of rotation 51 around which the collecting plate 2 pivots.

Si on se réfère aux figures 3a et 3b, on y voit le détail d'un chemin de roulement 5, comportant une poutrelle à section en U dans laquelle vient rouler le galet 26, et une barre transversale 56 et perpendiculaire audit chemin de roulement supportant une butée 50 et une patte 35 sur laquelle est fixé l'axe 34 d'articulation du bras 3, la butée 50 comportant une gorge lui permettant d'abriter l'axe 24 sur lequel sont fixés les galets 26 solidaires du cadre 21 du plateau récupérateur 2.  If one refers to FIGS. 3a and 3b, one sees there the detail of a raceway 5, comprising a beam of U-section in which the roller 26 comes to roll, and a transverse bar 56 and perpendicular to said raceway supporting a stop 50 and a tab 35 on which is fixed the axis 34 of articulation of the arm 3, the stop 50 having a groove allowing it to shelter the axis 24 on which are fixed the rollers 26 integral with the frame 21 of the plate recuperator 2.

Claims (4)

REVENDICATIONS î) Dispositif pour la récupération et le regroupement des balles rondes de paille ou de foin, à leur sortie de la presse, caractérisé en ce qu'il comprend, montés sur un châssis (1) prolongé par une flèche (10), d'une part un plateau récupérateur mobile (2) susceptible de se déplacer d'abord en translation horizontale puis en rotation dans un plan vertical, sous l'effet de deux vérins hydrauliques (80), et d'autre part une chambre de stockage (7) disposée en arrière dudit plateau récupérateur (2) et formée de deux longerons inclinés (74) formant le plancher de ladite chambre (7), bordés bilatéralement par deux glissières (72) prolongées vers l'avant par deux arceaux (70), ladite chambre (7) étant munie à son extrémité postérieure d'une porte (76) pivotante. î) Device for recovering and grouping round bales of straw or hay, as they exit the press, characterized in that it comprises, mounted on a chassis (1) extended by an arrow (10), on the one hand a movable collecting plate (2) capable of moving first in horizontal translation then in rotation in a vertical plane, under the effect of two hydraulic cylinders (80), and on the other hand a storage chamber (7 ) disposed behind said collecting plate (2) and formed by two inclined beams (74) forming the floor of said chamber (7), bordered bilaterally by two slides (72) extended forward by two arches (70), said chamber (7) being provided at its rear end with a pivoting door (76). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plateau récupérateur mobile (2) est constitué d'une plaque réceptrice (20) bordée bilatéralement par deux plaques profilées (201) et montée sur un cadre (21) muni à l'avant d'un galet (28) en rotation libre sur la flèche (10) et à l'arrière d'un axe (24) aux deux extrémités duquel sont montés en rotation libre deux galets (26) roulant dans deux chemins de roulement (5).2) Device according to claim 1, characterized in that the mobile collecting plate (2) consists of a receiving plate (20) bordered bilaterally by two profiled plates (201) and mounted on a frame (21) provided with the before a roller (28) in free rotation on the boom (10) and at the rear of an axis (24) at the two ends of which are mounted in free rotation two rollers (26) rolling in two raceways ( 5). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le plateau récupérateur mobile (2) est solidaire de deux bras articulés (3) actionnés par les deux vérins hydrauliques (80), les deux bras articulés (3) se composant chacun de deux bielles (30, 31) articulées autour d'un axe (33), chaque bielle antérieure (30) étant montée à son extrémité sur un axe (32) positionné à la partie avant du cadre (21), et chaque bielle postérieure (31) sur un axe (34), les deux vérins (80) étant fixés aux bielles postérieures (31) par une attache (36).3) Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the movable recovery plate (2) is integral with two articulated arms (3) actuated by the two hydraulic cylinders (80), the two articulated arms (3) are each comprising two connecting rods (30, 31) articulated around an axis (33), each anterior connecting rod (30) being mounted at its end on an axis (32) positioned at the front part of the frame (21), and each rear link (31) on an axis (34), the two jacks (80) being fixed to the rear links (31) by a fastener (36). 4) Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les chemins de roulement (5) comportent à leur extrémité postérieure deux butées (50) fixées sur une barre transversale (56) et dans lesquels l'axe (24) du cadre (21) peut venir se loger de manière à former avec lesdites butées (50) l'axe de rotation (51) autour duquel le plateau récupérateur (2) peut pivoter dans un plan vertical sous l'effet des vérins (80).  4) Device according to claim 2 or claim 3, characterized in that the raceways (5) have at their rear end two stops (50) fixed on a crossbar (56) and in which the axis (24) of the frame (21) can be housed so as to form with said stops (50) the axis of rotation (51) around which the recovery plate (2) can pivot in a vertical plane under the effect of the jacks (80) .
FR9100717A 1991-01-18 1991-01-18 Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press Pending FR2671688A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9100717A FR2671688A1 (en) 1991-01-18 1991-01-18 Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9100717A FR2671688A1 (en) 1991-01-18 1991-01-18 Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2671688A1 true FR2671688A1 (en) 1992-07-24

Family

ID=9408958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9100717A Pending FR2671688A1 (en) 1991-01-18 1991-01-18 Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2671688A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6053685A (en) * 1999-02-22 2000-04-25 Tomchak; Frank Bale accumulator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0110056A2 (en) * 1982-10-05 1984-06-13 Busatis-Werke GmbH & Co. KG Method and machine for handing round bales
EP0110110B1 (en) * 1982-10-27 1988-04-20 DARIO MANULI S.p.A. Apparatus for continuously and hermetically wrapping up a body, in particular a cylindrical hay bale
GB2204826A (en) * 1987-05-19 1988-11-23 Alan Frank Stone Bale accumulator
EP0404668A1 (en) * 1989-06-19 1990-12-27 Jean-François Bregeron Bale accumulator
EP0424192A1 (en) * 1989-09-20 1991-04-24 Etablissements Bugnot Transfer device for cylindrical bales of crop from a press to a trailer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0110056A2 (en) * 1982-10-05 1984-06-13 Busatis-Werke GmbH & Co. KG Method and machine for handing round bales
EP0110110B1 (en) * 1982-10-27 1988-04-20 DARIO MANULI S.p.A. Apparatus for continuously and hermetically wrapping up a body, in particular a cylindrical hay bale
GB2204826A (en) * 1987-05-19 1988-11-23 Alan Frank Stone Bale accumulator
EP0404668A1 (en) * 1989-06-19 1990-12-27 Jean-François Bregeron Bale accumulator
EP0424192A1 (en) * 1989-09-20 1991-04-24 Etablissements Bugnot Transfer device for cylindrical bales of crop from a press to a trailer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6053685A (en) * 1999-02-22 2000-04-25 Tomchak; Frank Bale accumulator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2650849A1 (en) Agricultural machine for harvesting forage
FR2679410A1 (en) Grouping, aligning bale carrier
FR2558031A1 (en) DEVICE FOR FORMING PLANT BALLS
FR2701804A1 (en) Module for planting mini-clods grown in cell trays.
FR2671688A1 (en) Device for picking up and grouping together round bales of straw or hay, as they leave the press
FR2550912A1 (en) DEVICE FOR BALLING GRAMINES
EP0217715B1 (en) Ejector for round bales
EP0389321B1 (en) Apparatus for grouping fodder bales
EP0842597B1 (en) Sheathing device for compacted vegetable matter in a plastic film tube
FR2559339A1 (en) Soil cultivating rotary harrow
EP1026935B1 (en) Drawing frame for plastic sheath and machine comprising same
FR2514985A1 (en) SPREADER RAMP FOR FERTILIZER DISPENSER
FR2567715A1 (en) New unrolling machine for the distribution of fodder harvested in round bales
FR2470530A1 (en) Round bale handling and unrolling implement - has hinging arms with claws inserted in bale and turning freely
EP0761085A1 (en) Bale wagon
FR2568098A1 (en) Installation for fattening poultry, especially geese
BE1004227A3 (en) Transport device, especially for or in a combine harvester.
BE663537A (en)
FR2463091A1 (en) IMPROVED GRAPPLE HEAD STRUCTURE
FR2623369A1 (en) Tying-up machine for vines or other plants or shrubs
FR2722057A3 (en) Press for round bales
FR2637453A1 (en) Manual device for lifting and transporting bales of hay
FR2549690A1 (en) Handling device with a fork, more particularly for round bales of straw or hay
FR2748629A1 (en) FOLDABLE SOIL OR PLANT TREATMENT APPARATUS
FR2516344A1 (en) Claw attachment for shovel of agricultural tractor - has two pivot jaws each comprised of two curved arms with ends connected to bar locating spikes