FR2668662A1 - Method of protecting an electric motor against overloads - Google Patents

Method of protecting an electric motor against overloads Download PDF

Info

Publication number
FR2668662A1
FR2668662A1 FR9013390A FR9013390A FR2668662A1 FR 2668662 A1 FR2668662 A1 FR 2668662A1 FR 9013390 A FR9013390 A FR 9013390A FR 9013390 A FR9013390 A FR 9013390A FR 2668662 A1 FR2668662 A1 FR 2668662A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor
voltage level
output voltage
rotation
reference value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9013390A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hiromitsu Ogasawara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tachi S Co Ltd
Original Assignee
Tachi S Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tachi S Co Ltd filed Critical Tachi S Co Ltd
Publication of FR2668662A1 publication Critical patent/FR2668662A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/08Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors
    • H02H7/085Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load
    • H02H7/0851Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load for motors actuating a movable member between two end positions, e.g. detecting an end position or obstruction by overload signal
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/08Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors
    • H02H7/093Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against increase beyond, or decrease below, a predetermined level of rotational speed

Landscapes

  • Protection Of Generators And Motors (AREA)
  • Control Of Direct Current Motors (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Abstract

Method of protecting an electric motor against overloads, in which the rotational speed of the motor is monitored with respect to a preselected reference value and, if the rotational speed of the motor is lower than the reference value, the voltage applied to the motor is cut off so as to cease the drive to this motor and to protect it against overheating or damage. The rotational speed of the motor is detected in the form of a number of pulses in order to monitor an associated pulse frequency, this pulse frequency being, for example, converted into an output voltage level which constitutes one of the elements for detecting the state of overload of the motor without having recourse to a microcomputer. … …

Description

Procédé de protection d'un moteur électrique contre les surcharges LaMethod for protecting an electric motor against overloads La

présente invention concerne un procédé pour détecter l'état de surcharge d'un moteur électrique et empêcher une surchauffe ou un  The present invention relates to a method for detecting the overload state of an electric motor and preventing overheating or

endommagement de celui-ci en raison de cette surcharge.  damage to it due to this overload.

On trouve des commandes à moteur dans de nombreux domaines techniques en particulier dans le domaine de l'automobile, par exemple pour commander un siège, une vitre, des rétroviseurs ou d'autres éléments  Motor controls are found in many technical fields, in particular in the automobile field, for example for controlling a seat, a window, mirrors or other elements.

mobiles d'une automobile.mobiles of an automobile.

Dans de tels systèmes de commande à moteur, il y a un système de protection contre les surcharges pour détecter une surintensité due à un état de surcharge du moteur et couper immédiatement le courant de  In such motor control systems, there is an overload protection system to detect an overcurrent due to an overload state of the motor and immediately cut the current from

surcharge afin de protéger le moteur contre une surchauffe ou un endom-  overload to protect the motor from overheating or damage

magement dû à cet état de surcharge.  due to this overload state.

La figure 8 représente le circuit électrique d'un système de  Figure 8 shows the electrical circuit of a

protection contre les surcharges classique, qui est basé sur les caracté-  conventional overload protection, which is based on the characteristics

ristiques couple T / courant I des moteurs, comme représenté sur la figure 7 Selon ce circuit, des résistances 112 de détection d'un courant  torque T / current I of the motors, as shown in FIG. 7 According to this circuit, resistors 112 for detecting a current

de surcharge sont connectées en série avec les deux moteurs, respective-  are connected in series with the two motors, respectively

ment Ml et M 2 Ainsi, lorsque les moteurs subissent une surcharge due par exemple au fait que les éléments mécaniques qui leur sont associés sont bloqués dans leurs mouvements pour une raison ou pour une autre, un accroissement de la valeur du courant ou de la tension au niveau de la  ment Ml and M 2 Thus, when the motors undergo an overload due for example to the fact that the mechanical elements which are associated with them are blocked in their movements for one reason or another, an increase in the value of the current or the voltage at the level of

borne de la résistance 112 de détection du courant de surcharge est dé-  overload current detection resistor 112 terminal is de-

tecté par le circuit de détection de courant de surcharge correspondant 114 Cette valeur est comparée par un comparateur avec une tension de  sensed by the corresponding overload current detection circuit 114 This value is compared by a comparator with a voltage of

référence dans le circuit 114 Un tel système est utilisé dans le dis-  reference in circuit 114 Such a system is used in the

positif de commande de moteur 110 ayant une unité centrale de traitement et qui est normalement équipé d'interrupteurs de fin de course 152, 154 Ces interrupteurs de fin de course servent à arrêter le mouvement d'un élément mobile associé lorsque ce dernier entre en contact avec  motor control positive 110 having a central processing unit and which is normally equipped with limit switches 152, 154 These limit switches serve to stop the movement of an associated movable member when the latter comes into contact with

l'interrupteur et pour celui-ci, arrêtant ainsi l'entraînement du moteur.  the switch and for it, thus stopping the motor drive.

A la place des interrupteurs de fin de course, on peut utiliser  Instead of limit switches, you can use

un temporisateur qui sert à arrêter le moteur selon un temps d'arrêt pré-  a timer which is used to stop the engine according to a pre-stop time

réglé dans le temporisateur.set in the timer.

Toutefois, les systèmes classiques susmentionnés de commande de moteurs présentent l'inconvénient qu'une tension fournie par une source d'alimentation est consommée dans la résistance 112 de détection du courant de surcharge, d'o il résulte un abaissement de la tension  However, the aforementioned conventional motor control systems have the disadvantage that a voltage supplied by a power source is consumed in the resistor 112 for detecting the overload current, resulting in a lowering of the voltage.

appliquée au moteur, de sorte que le moteur n'a pas une vitesse de rota-  applied to the motor, so that the motor does not have a rotational speed

tion et un couple suffisants et n'atteint donc pas le niveau nominal requis.  sufficient torque and therefore does not reach the required nominal level.

Un autre inconvénient est que la circuit de détection du cou-  Another disadvantage is that the circuit for detecting the

rant de surcharge 114 est difficile à assembler dans le dispositif 110,  rant of overload 114 is difficult to assemble in the device 110,

parce qu'il nécessite une structure complexe prenant en compte les carac-  because it requires a complex structure taking into account the

téristiques, les conditions de montage et les conditions ambiantes des moteurs à utiliser Par ailleurs, si une discontinuité telle qu'une  conditions, the mounting conditions and the ambient conditions of the motors to be used In addition, if a discontinuity such as

brûlure ou une rupture de câble se produit dans les lignes entre le cir-  burn or cable break occurs in the lines between the circuit

cuit de détection du courant de surcharge et la résistance, le niveau de tension est abaissé à la borne de la résistance jusqu'à un niveau situé en-dessous de la tension de référence, ce qui provoque une surintensité  cooked overload current and resistance detection, the voltage level is lowered at the resistance terminal to a level below the reference voltage, causing an overcurrent

dans le moteur et donc une surchauffe et un endommagement de celui-ci.  in the engine and therefore overheating and damage to it.

Le temporisateur présente également des inconvénients en ce sens qu'il permet au moteur de continuer à être entraîné jusqu'à ce que le temps se soit écoulé au-delà d'un temps d'arrêt prédéterminé, même s'il se produit une surcharge dans le moteur, ce qui veut dire qu'il y a une possibilité de surintensité dans le moteur jusqu'à ce que ledit temps se  The timer also has drawbacks in that it allows the motor to continue to be driven until the time has passed beyond a predetermined stop time, even if an overload occurs. in the motor, which means that there is a possibility of overcurrent in the motor until said time

soit écoulé.is over.

Même si un dispositif de protection thermique, comme une résis-  Even if a thermal protection device, such as a resistor

tance thermique, est incorporé au moteur comme protection contre les sur-  thermal resistance, is incorporated in the motor as protection against over-

charges dues aux interrupteurs de fin de course, un courant de surcharge passe dans le moteur jusqu'à ce que la température du moteur s'élève à un niveau limite présélectionné, déterminé par le dispositif de protection thermique, ce qui affecte fâcheusement le fonctionnement et la durée de  loads due to limit switches, an overload current flows through the motor until the motor temperature rises to a preselected limit level determined by the thermal protection device, which adversely affects operation and the duration of

vie du moteur et de la batterie.engine and battery life.

Compte tenu des inconvénients susmentionnés, le but principal de la présente invention est de fournir un procédé de protection d'un moteur électrique contre les surcharges qui élimine une consommation inutile de tension et des conditions compliquées pour le moteur, afin  Given the above-mentioned drawbacks, the main object of the present invention is to provide a method of protecting an electric motor against overloads which eliminates unnecessary voltage consumption and complicated conditions for the motor, in order

de permettre une protection très efficace du moteur contre les surcharges.  to allow very effective protection of the motor against overloads.

Pour atteindre ce but, et conformément à la présente invention, on prévoit les étapes consistant à: (a) détecter la vitesse de rotation du moteur et (b) déterminer l'état de surcharge du moteur si la vitesse de  To achieve this object, and in accordance with the present invention, the steps are provided which consist in: (a) detecting the speed of rotation of the motor and (b) determining the overload state of the motor if the speed of

rotation est réduite par un accroissement du couple du moteur.  rotation is reduced by an increase in engine torque.

La vitesse de rotation du moteur est détectée au moyen d'impul-  The engine speed is detected by means of pulses.

sions engendrées par un détecteur de position prévu sur le moteur La fréquence des impulsions est contrôlée par un système de commande à microordinateur qui compare la fréquence des impulsions avec une valeur de référence présélectionnée afin de déterminer si le moteur est dans un état de surcharge oui Par suite, il n'est pas nécessaire de prévoir une résistance de détection du courant de surcharge et le système s'adapte de lui-même au micro-ordinateur utilisé Une tension nominale peut-être appliquée au moteur  sions generated by a position detector provided on the motor The pulse frequency is controlled by a microcomputer control system which compares the pulse frequency with a preselected reference value to determine if the motor is in an overload state yes Par further, it is not necessary to provide a resistor for detecting the overload current and the system adapts itself to the microcomputer used A nominal voltage may be applied to the motor

sans être consommée.without being consumed.

L'utilisation d'impulsions pour détecter la vitesse de rotation du moteur contribue grandement à éliminer la nécessité susmentionnée d'une résistance de détection du courant de surcharge pour assurer la détection  The use of pulses to detect the rotational speed of the motor greatly contributes to eliminating the aforementioned need for an overload current detection resistor to ensure detection

de l'état de surcharge du moteur, car les impulsions par elles-mêmes cons-  the motor overload state, because the pulses themselves

tituent une indication claire de l'état d'entraînement du moteur, ce qui permet d'éviter d'avoir à prévoir des interrupteurs de fin de course sur  are a clear indication of the motor drive state, which eliminates the need to provide limit switches on

l'élément mobile associé au moteur.  the movable element associated with the engine.

Dans l'ensemble, le circuit se trouve très simplifié.  Overall, the circuit is very simplified.

Un but secondaire de la présente invention est de fournir une autre méthode de protection d'un moteur électrique contre les surcharges, qui ne  A secondary object of the present invention is to provide another method of protecting an electric motor against overloads, which does not

nécessite pas de système de commande à micro-ordinateur.  no microcomputer control system required.

A cette fin et selonun premier aspect de la présente invention, on transforme la fréquence des impulsions en un niveau de tension de sortie au moyen d'un circuit différentiateur incluant une diode et un circuit de lissage, de sorte que la tension de chacune des impulsions engendrées est  To this end and according to a first aspect of the present invention, the frequency of the pulses is transformed into an output voltage level by means of a differentiator circuit including a diode and a smoothing circuit, so that the voltage of each of the pulses spawned is

transformée en une impulsion de déclenchement par le circuit différentia-  transformed into a trigger pulse by the differentiation circuit

teur et les impulsions de déclenchement sont ensuite soumises à une opéra-  the trigger pulses are then subjected to an operation

tion de lissage pour produire une tension de sortie correspondante qui est  smoothing tion to produce a corresponding output voltage which is

proportionnelle à la fréquence des impulsions.  proportional to the frequency of the pulses.

Dans ce contexte et selon un autre aspect de l'invention, le procédé cidessus est réalisé au moyen d'un transformateur saturé et d'un redresseur, de sorte que la fréquence des impulsions est transformée en un certain niveau de tension de sortie Selon cette disposition, les impulsions sont appliquées au transformateur qui sert à engendrer un niveau de tension 4 de sortie correspondant en coopération avec le redresseur, le niveau de tension de sortie étant bien entendu proportionnel à la fréquence des impul- sions. Dans les deux modes de réalisation ci-dessus, le niveau de tension de sortie obtenu est comparé avec une valeur présélectionnée afin de déter- miner si le moteur est dans un état de surcharge ou non. Ces deux systèmes sont avantageux parce qu'ils évitent d'avoir  In this context and according to another aspect of the invention, the above process is carried out by means of a saturated transformer and a rectifier, so that the frequency of the pulses is transformed into a certain level of output voltage According to this provision, the pulses are applied to the transformer which is used to generate a corresponding output voltage level 4 in cooperation with the rectifier, the output voltage level being of course proportional to the frequency of the pulses. In the two embodiments above, the output voltage level obtained is compared with a preselected value in order to determine whether the motor is in an overload state or not. These two systems are advantageous because they avoid having

à utiliser un micro-ordinateur et ses circuits intégrés associés ou analogues.  to use a microcomputer and its associated integrated circuits or the like.

Plusieurs formes d'exécution de l'invention sont décrites ci-  Several embodiments of the invention are described below.

après à titre d'exemplessn référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est un schéma synoptique d'un dispositif de commande d'un moteur électrique utilisant un micro-ordinateur, conforme à la présente invention; la figure 2 est un organigramme illustrant le processus de commande du moteur avec le dispositif de la figure 1; la figure 3 est un circuit schématique d'un second mode de réalisation de l'invention; les figures 4 (A) et 4 (B) représentent les formes d'ondes d'entrée et de sortie du circuit de la figure 3; la figure 5 est un circuit schématique d'un troisième mode de réalisation de l'invention; les figures 6 (A) à 6 (D) représentent des formes d'ondes d'entrée et de sortie du circuit de la figure 5; la figure 7 est un graphique montrant les caractéristiques couple T / courant I et couple T / vitesse de rotation N d'un moteur; et  after, by way of example, reference to the appended drawings in which FIG. 1 is a block diagram of a device for controlling an electric motor using a microcomputer, in accordance with the present invention; Figure 2 is a flow diagram illustrating the process of controlling the motor with the device of Figure 1; Figure 3 is a schematic circuit of a second embodiment of the invention; Figures 4 (A) and 4 (B) show the input and output waveforms of the circuit of Figure 3; Figure 5 is a schematic circuit of a third embodiment of the invention; Figures 6 (A) to 6 (D) show input and output waveforms of the circuit of Figure 5; FIG. 7 is a graph showing the characteristics of torque T / current I and torque T / speed of rotation N of a motor; and

la figure 8 est un schéma synoptique d'un dispositif de commande de moteur classique.  Figure 8 is a block diagram of a conventional motor control device.

Les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation d'un dispositif de commande conforme à la présente invention La référence 10 désigne le dispositif de commande de moteur comprenant deux détecteurs de position 16, 18 associés à deux moteurs électriques, respectivement Ml et M 2, une unité centrale 20, un commutateur manuel 22, un commutateur de mémoire 24 et des relais RL 1 et RL 2 Les moteurs Ml et M 2 sont de préférence des moto-réducteurs à courant continu et sont reliés fonctionnellement à35 un élément mobile faisant partie par exemple d'un dispositif de réglage de la position d'un siège motorisé, qui n'est pas représenté sur les dessins étant donné qu'il ne constitue pas la caractéristique essentielle de la  Figures 1 and 2 show a first embodiment of a control device according to the present invention Reference 10 designates the motor control device comprising two position detectors 16, 18 associated with two electric motors, respectively Ml and M 2, a central unit 20, a manual switch 22, a memory switch 24 and relays RL 1 and RL 2 The motors Ml and M 2 are preferably direct current geared motors and are functionally connected to a movable element making part for example of a device for adjusting the position of a motorized seat, which is not shown in the drawings since it does not constitute the essential characteristic of the

présente invention.present invention.

Les détecteurs de position 16, 18 comprennent dans ce mode de réalisation et comme représenté des capteurs de rotation ayant une structure avec un aimant 26 en forme de disque qui est fixé sur l'arbre de sortie (non représenté) du moteur et qui est relié à l'unité centrale 20, de sorte que les impulsions engendrées sont comptées et mémorisées dans l'unité centrale Comme cela sera expliqué plus loin, le nombre des impulsions ainsi mémorisées représente une position de mémoire de l'élément mobile précité et le nombre des impulsions comptées représente la position actuelle de cet élément mobile De préférence, les capteurs de rotation 16, 18 sont construits chacun de manière à engendrer quatre impulsions par rotation des moteurs Ml, M 2, de sorte que la position correspondante de l'élément mobile  The position detectors 16, 18 comprise in this embodiment and as shown rotation sensors having a structure with a disc-shaped magnet 26 which is fixed on the output shaft (not shown) of the motor and which is connected to the central unit 20, so that the pulses generated are counted and stored in the central unit As will be explained below, the number of the pulses thus stored represents a memory position of the aforementioned movable element and the number of counted pulses represents the current position of this mobile element Preferably, the rotation sensors 16, 18 are each constructed so as to generate four pulses per rotation of the motors Ml, M 2, so that the corresponding position of the mobile element

peut être déterminée par paliers d'un quart de tour.  can be determined in quarter turn increments.

Comme représenté sur la figure 1, le commutateur manuel 22 comporte un commutateur 30 pour commander le moteur Ml qui sera désigné ci-après par commutateur M 1,et un second commutateur 32 pour commander le second moteur M 2 qui sera désigné ci-après par commutateur M 2 Chacun de ces deux commutateurs Ml et M 2 est du type à bascule et à retour automatique avec comme représenté un point milieu et deux points de contact qui sont reliés à l'unité centrale 20 Un tel commutateur à bascule provoque la commutation des contacts de relais 40 a, 42 a, 44 a et 46 a associés respectivement aux deux relais RL 1 et RL 2, de manière à changer le sens de rotation des moteurs correspondants Ml et M 2 Le passage du courant, le sens de commutation et le sens de rotation des deux moteurs sont facilement compréhensibles en se  As shown in FIG. 1, the manual switch 22 comprises a switch 30 for controlling the motor M1 which will be designated hereinafter by switch M 1, and a second switch 32 for controlling the second motor M 2 which will be designated hereinafter by switch M 2 Each of these two switches Ml and M 2 is of the rocker and automatic return type with as shown a midpoint and two contact points which are connected to the central unit 20 Such a rocker switch causes the switching of the relay contacts 40 a, 42 a, 44 a and 46 a respectively associated with the two relays RL 1 and RL 2, so as to change the direction of rotation of the corresponding motors Ml and M 2 The flow of current, the direction of switching and the direction of rotation of the two motors can be easily understood by

référant au schéma synoptique de la figure 1, de sorte qu'il n'est pas néces-  referring to the block diagram of FIG. 1, so that it is not necessary

saire de décrire d'une manière détaillée les relations entre les systèmes de relais 36, 38, RL 1, RL 2, 44 a, 42 a, 44 a, 46 a et les commutateurs 30, 32 ou  Please describe in detail the relationships between relay systems 36, 38, RL 1, RL 2, 44 a, 42 a, 44 a, 46 a and switches 30, 32 or

avec les moteurs Ml, M 2.with motors Ml, M 2.

L'unité centrale 20 comprend un micro-ordinateur 34 qui traite les signaux des divers éléments susmentionnés et fournit un signal de commande approprié conformément à un programme donné Le signal de commande circule dans le circuit représenté sur la figure 1 en fonction des manoeuvres  The central unit 20 comprises a microcomputer 34 which processes the signals of the various abovementioned elements and provides an appropriate control signal in accordance with a given program. The control signal circulates in the circuit shown in FIG. 1 according to the maneuvers

de commutation brièvement décrites ci-dessous.  briefly described below.

Avec la structure décrite ci-dessus, la manoeuvre du commutateur Ml fait que l'unité centrale 20 engendre un signal de commande qui commande l'entraînement du moteur Ml de façon à déplacer l'élément mobile associé, permettant ainsi de régler sa position, alors que la manoeuvre du commutateur M 2 provoque de manière similaire l'entraînement du moteur M 2 par l'intermédiaire de l'unité centrale 20, pour permettre le déplacement  With the structure described above, the operation of the switch Ml causes the central unit 20 to generate a control signal which controls the drive of the motor Ml so as to move the associated movable element, thus making it possible to adjust its position, while the operation of the switch M 2 similarly causes the drive of the motor M 2 via the central unit 20, to allow movement

et le réglage de la position d'un autre élément mobile associé non repré-  and adjusting the position of another associated movable element not shown

senté sur les dessins.felt on the drawings.

Le commutateur de mémoire 24 comprend un commutateur de sélection 48 et un commutateur d'appel de mémoire 50,reliés chacun à l'unité centrale et à un bouton-poussoir à retour automatique Afin de comprendre brièvement le fonctionnement de ces deux commutateurs 48, 50, on va prendre l'exemple suivant: lorsque le commutateur de sélection 48 est manoeuvré, alors que l'élément mobile associé est situé dans une position arbitraire, un signal15 est fourni par le commutateur 48 à l'unité centrale 20 et ensuite cette unité centrale stocke en mémoire les impulsions comptées à partir d'une position de référence jusqu'à cette position arbitraire comme position de mémoire de l'élément mobile D'un autre côté, avec l'élément mobile situé dans une autre position que la position de mémoire, l'actionnement du commu-20 tateur d'appel de mémoire 50 fait que l'unité centrale 20 reconna It la position actuelle de l'élément mobile par les impulsions comptées, effectue une comparaison entre le nombre d'impulsions comptées pour la position actuelle (valeur comptée actuelle) et le nombre d'impulsions comptées pour la position mémoire (valeur mérotisée), et donne les instruc-25 tions aux moteurs Ml et M 2 pour que ceux-ci fonctionnent jusqu'à ce que les valeurs comptée actuelle et mémorisée soient amenées à la même valeur, de  The memory switch 24 comprises a selection switch 48 and a memory call switch 50, each connected to the central unit and to an automatic return push-button. In order to briefly understand the operation of these two switches 48, 50 , we will take the following example: when the selection switch 48 is operated, while the associated movable element is located in an arbitrary position, a signal 15 is supplied by the switch 48 to the central unit 20 and then this unit central unit stores in memory the pulses counted from a reference position up to this arbitrary position as memory position of the movable element On the other hand, with the movable element located in a position other than the position of memory, actuation of the memory call switch 20 causes the central unit 20 to recognize the current position of the movable element by the counted pulses, performs a e comparison between the number of pulses counted for the current position (current count value) and the number of pulses counted for the memory position (merotized value), and gives the instructions to the motors Ml and M 2 so that those -these function until the current counted and memorized values are brought to the same value, from

sorte que l'élément mobile est ramené à la position de mémoire. La référence 56 désigne une source d'alimentation ou une batterie pour fournir une tension au dispositif 10.  so that the movable member is returned to the memory position. The reference 56 designates a power source or a battery for supplying a voltage to the device 10.

Si l'on se réfère maintenant à la figure 7, le dispositif de commande de moteur 10 de la présente invention est basé sur une caracté-  Referring now to Figure 7, the motor control device 10 of the present invention is based on a characteristic

ristique couple T/vitesse de rotation N, c'est-à-dire une caractéristique de la relation entre la vitesse de rotation et le couple de chacun des moteurs Ml et M 2,Dar opposition à une caractéristique couple T/courant I,35 c'est-à-dire une relation entre le couple des moteurs et un courant, utilisée  ristic torque T / rotational speed N, that is to say a characteristic of the relationship between the rotational speed and the torque of each of the motors Ml and M 2, Dar opposite to a characteristic torque T / current I, 35 i.e. a relationship between the torque of the motors and a current, used

7 dans la commande de moteur de l'état antérieur de la technique La carac-  7 in the engine control of the prior art The character-

téristique couple T / vitesse de rotation N est définie comme voulant dire que la vitesse de rotation des moteurs Ml et M 2 est réduite en proportion inverse pour accroître le couple des moteurs.5 Conformément au mode de réalisation décrit ici, les impulsions engendrées par les capteurs de rotation 16, 18 ont une certaine période et cette période est contrôlee par l'unité centrale 20, de sorte que les vitesses de rotation correspondantes des deux moteurs Ml et M 2 sont détec- tées Par conséquent, si une irrégularité se produit dans la période de génération des impulsions, en d'autres termes si cette période est plus longue que la période normale, la vitesse de rotation des moteurs Ml, M 2 sera réduite dans une faible proportion,à la suite de quoi,sur la base de la caractéristique couple T / vitesse de rotation N, es couples correspondants de ces moteurs seront plus élevés Par suite, l'état de surcharge des moteurs Ml et M 2 est détecté par l'unité centrale 20 qui fournit alors un signal de commande pour stopper l'entraînement des moteurs On élimine ainsi la possibilité que les moteurs Ml et M 2 soient dans un état de surcharge et soient endommagés. Dans ce contexte, il convient de noter que les périodes de génération des impulsions des deux capteurs de rotation 16, 18 sont exprimés sous la forme de fréquences d'impulsions f 1, f 2, par calcul dans l'unité centrale 2 ( Conformément à la présente invention, ces fréquences d'impulsions fl, f 2 sont comparées avec une fréquence de référence fixe f O établie dans l'unité centrale 20,afin de déterminer l'état de surcharge des moteurs.25 Autrement dit, lorsque la fréquence d'impulsions fl, f 2 et la fréquence de référence f O sont dans une relation telle que fl t f O et/ou f 2 (LDO, alors l'état de surcharge des moteurs Ml, M 2 est constaté. Dans cette sorte de commande par impulsions, il est souhaitable qu'un temporisateur (non représenté) soit incorporé à l'unité centrale 20 pour retarder la comparaison susmentionnée entre les fréquences d'impulsions fl et f 2 et la fréquence de référence f O d'un temps de retard de 0,5 seconde, parce qu'un tel retard donne le temps nécessaire aux fréquences fl, f 2 pour s'élever au-delà de la fréquence f O après que les moteurs Ml, M 2 aient commencé à être entraînés, ce qui permet aux vitesses de rotation corres- 35 pondantes de ces moteurs de s'élever jusqu'à une valeur déterminée sans que cela soit considéré comme un état de surcharge par rapport aux moteurs en activité. Le procédé de protection contre les surcharges décrit ci- dessus  teristics torque T / speed of rotation N is defined as meaning that the speed of rotation of the motors Ml and M 2 is reduced in inverse proportion to increase the torque of the motors. 5 According to the embodiment described here, the pulses generated by the rotation sensors 16, 18 have a certain period and this period is controlled by the central unit 20, so that the corresponding rotation speeds of the two motors Ml and M 2 are detected Consequently, if an irregularity occurs in the pulse generation period, in other words if this period is longer than the normal period, the rotational speed of the motors Ml, M 2 will be reduced in a small proportion, as a result of which, on the basis of the characteristic torque T / speed of rotation N, the corresponding torques of these motors will be higher As a result, the overload state of the motors Ml and M 2 is detected by the central unit e 20 which then provides a control signal to stop the drive of the motors. This eliminates the possibility that the motors Ml and M 2 are in an overload state and are damaged. In this context, it should be noted that the periods of generation of the pulses of the two rotation sensors 16, 18 are expressed in the form of pulse frequencies f 1, f 2, by calculation in the central unit 2 (In accordance with In the present invention, these pulse frequencies fl, f 2 are compared with a fixed reference frequency f O established in the central unit 20, in order to determine the overload state of the motors. 25 In other words, when the frequency d pulses fl, f 2 and the reference frequency f O are in a relationship such that fl tf O and / or f 2 (LDO, then the overload state of the motors Ml, M 2 is noted. In this kind of command by pulses, it is desirable that a timer (not shown) be incorporated in the central unit 20 to delay the above-mentioned comparison between the pulse frequencies fl and f 2 and the reference frequency f O by a delay time by 0.5 seconds, because such a delay gives the time necessary for the frequencies fl, f 2 to rise beyond the frequency f O after the motors Ml, M 2 have started to be driven, which allows the corresponding rotational speeds of these motors to rise up to a determined value without this being considered as a state of overload with respect to the engines in activity. The overload protection process described above

va maintenant être expliqué étape par étape en référence à la figure 2.  will now be explained step by step with reference to Figure 2.

Le premier bloc 60 indique le départ de la fonction de protec- tion contre les surcharges Les commutateurs manuel etde mémoire 22, 24  The first block 60 indicates the start of the overload protection function Manual and memory switches 22, 24

sont alors dans un état d'attente L'actionnement de ces commutateurs con-  are then in a waiting state. The actuation of these switches

duit au bloc de décision suivant 62 o on détermine quel est le moteur qui est entratné,M 1 ou M 2 L'étape suivante est constituée par les blocs 64, 74 o le temporisateur est remis à zéro et les moteurs Ml et M 2 sont entraînés dans le sens de rotation désiré comme représenté par les blocs 66, 76 A cet instant et comme représenté par les blocs 68, 78, le temporisateur  due to the following decision block 62 o it is determined which motor is driven, M 1 or M 2 The next step is constituted by blocks 64, 74 o the timer is reset to zero and the motors Ml and M 2 are driven in the desired direction of rotation as represented by blocks 66, 76 At this instant and as represented by blocks 68, 78, the timer

commence à compter le temps jusqu'à 0,5 seconde à partir du début de l'en-  starts counting time up to 0.5 seconds from the start of the

traînement des moteurs Ml et M 2 Après qu'un temps de 0,5 seconde se soit écoulé, un "OUI" est émis par les blocs 68, 78 et on se retrouve à l'étape suivante constituée par les blocs 70, 80 o on détermine si les fréquences d'impulsions fl, f 2 sont plus petites que la fréquence de référence f O ou non La réponse positive "OUI" arrête l'entraînement des deux moteurs Ml, M 2 comme représenté par les blocs 72, 82 o l'arrêt des moteurs est effectué  dragging of motors Ml and M 2 After a time of 0.5 seconds has elapsed, a "YES" is emitted by blocks 68, 78 and we find ourselves in the next step consisting of blocks 70, 80 o it is determined whether the pulse frequencies fl, f 2 are smaller than the reference frequency f O or not The positive response "YES" stops the drive of the two motors Ml, M 2 as represented by blocks 72, 82 o the engines are stopped

par l'intermédiaire du basculement des contacts de relais 40 a, 42 a.  through the switching of relay contacts 40 a, 42 a.

Conformément à ce premier mode de réalisation, la surcharge des moteurs Ml, M 2 est détectée par l'intermédiaire de la commande d'impulsions de l'unité centrale 20 sur la base des caractéristiques couple T / vitesse de rotation N des moteurs, ce qui simplifie la structure du circuit de  According to this first embodiment, the overload of the motors M1, M 2 is detected by means of the pulse control of the central unit 20 on the basis of the torque T / speed of rotation characteristics N of the motors, this which simplifies the circuit structure of

commande des moteurs par rapport au circuit de l'art antérieur qui compor-  motor control with respect to the circuit of the prior art which comprises

tait une résistance de détection du courant de surcharge avec son circuit afférent Ceci améliore l'adaptation entre le micro-ordinateur et le circuit de commande du moteur et il n'y a pas de consommation de tension, puisqu'il n'y a pas de résistance de détection du courant de surcharge De plus, le fait de ne pas prévoir dans la présente invention de circuit de détection de surcharge simplifie la structure du circuit étant donné qu'il n'est pas  was a resistor for detecting the overload current with its related circuit This improves the adaptation between the microcomputer and the motor control circuit and there is no voltage consumption, since there is no of overload current detection resistor In addition, the fact of not providing in the present invention an overload detection circuit simplifies the structure of the circuit since it is not

nécessaire de prendre en considération la nature des moteurs.  necessary to take into consideration the nature of the motors.

Par ailleurs, si une discontinuité se produit dans les lignes entre les capteurs de rotation 16, 18 et l'unité centrale 20, les fréquences d'impulsions fi, f 2 sont déterminées dans l'unité centrale 20 comme étant  Furthermore, if a discontinuity occurs in the lines between the rotation sensors 16, 18 and the central unit 20, the pulse frequencies fi, f 2 are determined in the central unit 20 as being

nulles, ce qui veut dire qu'elles sont inférieures à la fréquence de réfé-  zero, which means that they are lower than the reference frequency

rence f O, avec le résultat qu'une tension n'est pas fournie aux moteurs Ml, M 2 de manière à empêcher l'entraînement desdits moteurs pour le cas o l'unité centrale 20 ne contrôlerait pas l'état de surcharge de ceux- ci On obtient ainsi une protection avec une grande sécurité du dispositif de  rence f O, with the result that a voltage is not supplied to the motors Ml, M 2 so as to prevent the drive of said motors in the case where the central unit 20 does not control the overload state of those - This provides protection with high security of the

commande de moteur 10.motor control 10.

On va maintenant se référer aux figures 3, 4 (A), 4 (B) qui repré-  We will now refer to Figures 3, 4 (A), 4 (B) which represents

sentent un second mode de réalisation de la présente invention selon lequel  feel a second embodiment of the present invention that

les impulsions des capteurs de rotation 16, 18 sont transformés en un cer-  the pulses of the rotation sensors 16, 18 are transformed into a cer-

tain niveau de tension en relation proportionnelle avec celleúci et ce niveau de tension constitue un critère pour déterminer un état de surcharge des  a certain voltage level in proportional relation to this and this voltage level constitutes a criterion for determining an overload state of the

moteurs Ml, M 2 Dans ce mode de réalisation, on utilise un circuit de détec-  motors Ml, M 2 In this embodiment, a detection circuit is used

tion de surcharge 84 comprenant un circuit différentiateur composé d'un condensateur C, d'une résistance RL et d'une diode D, ce circuit 84 étant  overload 84 comprising a differentiator circuit composed of a capacitor C, a resistor RL and a diode D, this circuit 84 being

connecté à l'interrupteur de ligne 28 des capteurs de rotation 16, 18.  connected to the line switch 28 of the rotation sensors 16, 18.

Par suite, les impulsions rectangulaires engendrées par les capteurs de rotation 16, 18, comme représenté sur la figure 4, sont transformées par ce circuit différentiateur en impulsions de déclenchement positives comme représenté sur la figure 4 (B) Un courant correspondant à ces impulsions de  As a result, the rectangular pulses generated by the rotation sensors 16, 18, as shown in Figure 4, are transformed by this differentiating circuit into positive trigger pulses as shown in Figure 4 (B) A current corresponding to these pulses of

déclenchement désigné par IL, circule alors à travers le circuit différen-  trigger designated by IL, then flows through the differential circuit

tiateur de la figure 3 et ce courant est exprimé par la formule suivante _ t IL = E e CRL RL Ainsi, la constante de temps du circuit 84 est choisie plus  tiateur of Figure 3 and this current is expressed by the following formula _ t IL = E e CRL RL Thus, the time constant of circuit 84 is chosen more

petite que le premier et le dernier temps de transit des impulsions rectan-  small than the first and the last transit time of the rectal pulses

gulaires, de sorte que le courant de charge IL est en relation proportionnelle avec la fréquence des impulsions du fait que la charge du condensateur C est exprimée par "Q = CE" et que la fréquence des impulsions étant f, le30 courant de charge IL est exprimé par "IL = f CE", soit "IL = O C f" Par conséquent, en utilisant un circuit de lissage approprié (non représenté), les impulsions de déclenchement correspondant au courant de charge IL sont transformées en une valeur moyenne, transformant ainsi les impulsions en un niveau de tension de sortie De cette façon, on peut voir qu'un certain niveau de tension de sortie peut être obtenu en relation avec la fréquence de ces impulsions de déclenchement Ensuite, le niveau de tension de sortie ainsi obtenu est comparé par un comparateur de niveau (non  gular, so that the load current IL is proportional to the frequency of the pulses since the charge of the capacitor C is expressed by "Q = CE" and the frequency of the pulses being f, the charge current IL is expressed by "IL = f CE", ie "IL = OC f" Consequently, using an appropriate smoothing circuit (not shown), the trigger pulses corresponding to the load current IL are transformed into an average value, thus transforming the pulses at an output voltage level In this way, it can be seen that a certain level of output voltage can be obtained in relation to the frequency of these trigger pulses. Next, the output voltage level thus obtained is compared. by a level comparator (not

représenté) ayant un niveau de tension préselectionné, de manière à détermi-  shown) having a preset voltage level, so that

ner si le niveau de tension obtenu est plus petit que le niveau présélectionné dans le comparateur ou non S'il est plus petit, le moteur associé Ml ou M 2 est dans un état de surcharge parce que sa vitesse de rotation est abaissée et que les impulsions engendrées par le capteur 16 ou 18 deviennent plus petites en nombre Autrement dit, la fréquence des impulsions est réduite  ner if the voltage level obtained is lower than the preselected level in the comparator or not If it is smaller, the associated motor Ml or M 2 is in an overload state because its speed of rotation is lowered and that the pulses generated by sensor 16 or 18 become smaller in number In other words, the frequency of the pulses is reduced

et il en résulte un abaissement du niveau de tension de sortie.  and this results in a lowering of the output voltage level.

La disposition décrite ci-dessus élimine la nécessité de prévoir une résistance de détection du courant de surcharge dans le dispositif 10,  The arrangement described above eliminates the need to provide a resistance for detecting the overload current in the device 10,

ce qui simplifie le circuit de commande de moteur en soi et évite une con-  which simplifies the motor control circuit per se and avoids a

sommation inutile d'énergie dans le circuit De plus, la disposition selon ce second mode de réalisation ne nécessite pas de micro- ordinateur pour  unnecessary summation of energy in the circuit In addition, the arrangement according to this second embodiment does not require a microcomputer to

détecter l'état de surcharge des moteurs.  detect the overload state of the motors.

Les figures 5 et 6 représentent un troisième mode de réalisation  Figures 5 and 6 show a third embodiment

de la présente invention dans lequel est incorporé un autre circuit de détec-  of the present invention in which is incorporated another detection circuit

tion de surcharge 86 qui comprend un transformateur saturé 88, un redresseur  overload 86 which includes a saturated transformer 88, a rectifier

du type en pont et une résistance RL comme élémentsessentiels Conformé-  of the bridge type and an RL resistance as essential elements

ment à ce mode de réalisation, les impulsions engendrées à partir de l'in-  In this embodiment, the pulses generated from the information

terrupteur de ligne 28 du capteur 16 ou 18 sont appliquées à un premier enroulement du transformateur 88 et à ce niveau chacune des impulsions ayant une tension désignée par el a une forme rectangulaire,comme représenté sur la figure 6 (A) Alors, il se produit dans le transformateur 88 une série de formes d'ondes de flux magnétique comme représenté sur la figure 6 (D), ce qui provoque la génération d'impulsions rectangulaires alternées comme représenté sur la figure 6 (C) au niveau du second enroulement du même trans- formateur 88, ces impulsions ayant une tension de sortie désignée par e 2. Les impulsions alternées résultantes sont alors traitées par le redresseur30 90 pour donner une tension de sortie appropriée dont la forme d'onde est représentée par des impulsions rectangulaires positives,comme représenté sur la figure 6 (D), chacune de ces impulsions ayant un certain niveau de tension de sortie qui est proportionnel à la fréquence des impulsions En- suite, le niveau de tension de sortie ainsi obtenu est comparé avec un niveau35 de référence présélectionné en utilisant un comparateur approprié (non représenté), de sorte que l'on peut déterminer si le moteur associé Ml ou M 2  line switch 28 of sensor 16 or 18 are applied to a first winding of transformer 88 and at this level each of the pulses having a voltage designated by el has a rectangular shape, as shown in Figure 6 (A) Then it occurs in transformer 88 a series of magnetic flux waveforms as shown in Figure 6 (D), which causes the generation of alternating rectangular pulses as shown in Figure 6 (C) at the second winding of the same transformer 88, these pulses having an output voltage designated by e 2. The resulting alternating pulses are then processed by the rectifier 30 90 to give an appropriate output voltage whose waveform is represented by positive rectangular pulses, as shown in Figure 6 (D), each of these pulses having a certain level of output voltage which is proportional to the frequency of the pulses En- s Then, the output voltage level thus obtained is compared with a preselected reference level using an appropriate comparator (not shown), so that it can be determined whether the associated motor Ml or M 2

est dans un état de surcharge ou non.  is in an overloaded state or not.

La disposition décrite ci-dessus ne comporte aucune résistance de détection du courant de surcharge et évite par conséquent une consommation inutile de la tension appliquée aux moteurs De plus, il n'est pas nécessaire de prévoir de micro-ordinateur dans le circuit de commande qui ne comporte  The arrangement described above does not include any resistance for detecting the overload current and therefore avoids unnecessary consumption of the voltage applied to the motors. Furthermore, there is no need to provide a microcomputer in the control circuit which does not include

qu'un système de relais.than a relay system.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits et on peut lui apporter de nombreuses  Of course, the present invention is not limited to the exemplary embodiments shown and described, and there are many that can be brought to it.

modifications sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.  modifications without departing from the scope of the present invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Procédé de protection d'un moteur électrique contre les sur- charges, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à détecter la vitesse de rotation dudit moteur, comparer cette vitesse de rotation avec une valeur de référence présélectionnée, déterminer l'état de surcharge dudit moteur si ladite vitesse de rotation est inférieure à ladite valeur de référence présélectionnée, et  1 A method of protecting an electric motor against overloads, characterized in that it comprises the steps consisting in detecting the speed of rotation of said motor, comparing this speed of rotation with a preselected reference value, determining the state overloading said motor if said speed of rotation is lower than said preselected reference value, and cesser immédiatement de fournir une tension audit moteur.  immediately stop supplying voltage to said motor. 2 Procédé de protection d'un moteur électrique contre les sur- charges, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: permettre à au moins une impulsion d'être engendrée par la rota- tion dudit moteur,  2 A method of protecting an electric motor against overloads, characterized in that it comprises the steps consisting in: allowing at least one pulse to be generated by the rotation of said motor, détecter la vitesse de rotation dudit moteur à partir de la fré-  detecting the rotation speed of said motor from the frequency quence de cette impulsion engendrée par la rotaticn dudit moteur, comparer ladite fréquence d'impulsion avec une valeur de référence présélectionnée, déterminer l'état de surcharge dudit moteur si ladite fréquence d'impulsion est inférieure à ladite valeur de révérence présélectionnée, et  quence of this pulse generated by the rotation of said motor, compare said pulse frequency with a preselected reference value, determine the overload state of said motor if said pulse frequency is less than said preselected reverence value, and cesser de fournir une tension audit moteur.  cease supplying voltage to said motor. 3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'étape de comparaison de ladite fréquence d'impulsion avec ladite valeur de réfé-  3 Method according to claim 2, characterized in that the step of comparing said pulse frequency with said reference value rence présélectionnée n'est pas effectuée avant l'écoulement d'un temps donné par un temporisateur, afin de retarder le moment o s'effectue cette25 étape de comparaison.  The preselected interval is not carried out before the expiration of a given time by a timer, in order to delay the moment when this comparison step takes place. 4 Procédé de protection d'un moteur électrique contre les sur- charges, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: permettre à au moins une impulsion d'être engendrée par la rota- tion dudit moteur, transformer la fréquence de ladite impulsion en un niveau de tension de sortie en utilisant un circuit différentiateur incluant une diode (D), dont le niveau de tension de sortie est proportionnel à ladite fré- quence d'impulsion, comparer ledit niveau de tension de sortie avec une valeur de référence présélectionnée, déterminer l'état de surcharge dudit moteur si ledit niveau de tension de sortie est inférieur à ladite valeur de référence présélectionnée, et  4 A method of protecting an electric motor against overloads, characterized in that it comprises the steps consisting in: allowing at least one pulse to be generated by the rotation of said motor, transforming the frequency of said pulse at an output voltage level using a differentiator circuit including a diode (D), the output voltage level of which is proportional to said pulse frequency, compare said output voltage level with a reference value preselected, determining the overload state of said motor if said output voltage level is lower than said preselected reference value, and cesser de fournir une tension audit moteur.  cease supplying voltage to said motor. 5 Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit niveau de tension de sortie est obtenu avec un certain niveau constant en  5 Method according to claim 4, characterized in that said output voltage level is obtained with a certain constant level in incorporant un circuit de lissage audit circuit différentiateur.  incorporating a smoothing circuit in said differentiating circuit. 6 Procédé de protection d'un moteur électrique contre les sur-  6 Method of protecting an electric motor against over- charges, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à:  charges, characterized in that it comprises the stages consisting in: permettre à au moins une impulsion d'être engendrée par la rota-  allow at least one impulse to be generated by the rota- tion dudit moteur, transtormer la fréquence de ladite impulsion en un niveau de tension de sortie au moyen d'un transformateur saturé ( 88), dont le niveau de tension de sortie est proportionnel à ladite fréquence d'impulsion, comparer ledit niveau de tension de sortie avec une valeur de référence présélectionnée, déterminer l'état de surcharge dudit moteur si ledit niveau de tension de sortie est inférieur à ladite valeur de référence présélectionnée,  tion of said motor, transforming the frequency of said pulse into an output voltage level by means of a saturated transformer (88), the output voltage level of which is proportional to said pulse frequency, comparing said voltage level of output with a preselected reference value, determining the overload state of said motor if said output voltage level is lower than said preselected reference value, et20 cesser de fournir une tension audit moteur.  and20 ceasing to supply voltage to said motor. 7 Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un redresseur ( 90) est associé audit transformateur saturé ( 88) de -manière à obtenir  7 Method according to claim 6, characterized in that a rectifier (90) is associated with said saturated transformer (88) so as to obtain un niveau de tension de sortie sensiblement constant.  a substantially constant output voltage level. 8 Procédé selon l'une quelconque des revendications 2, 4 et 6,  8 Method according to any one of claims 2, 4 and 6, dans lequel ledit moteur est associé à un moyen de détection de position ( 16, 18) pour détecter la position d'un élément mobile associé fonctionnellement audit moteur, ce moyen de détection de position comptant le nombre d'impulsions engendrées par la rotation dudit moteur et détectant ladite position de l'élément mobile par le nombre compté desdites30 impulsions, caractérisé en ce qu'il inclue une étape consistant à détecter ladite  wherein said motor is associated with position detection means (16, 18) for detecting the position of a movable element operatively associated with said motor, this position detection means counting the number of pulses generated by the rotation of said motor and detecting said position of the movable element by the counted number of said pulses, characterized in that it includes a step consisting in detecting said fréquence d'impulsionsà partir de la période de génération desdites impul-  pulse frequency from the generation period of said pulses sions comptées provenant du moyen de détection de position.  sions counted from the position detection means.
FR9013390A 1989-11-17 1990-10-29 Method of protecting an electric motor against overloads Pending FR2668662A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29930989A JPH03164024A (en) 1989-11-17 1989-11-17 Method of protective motor from overload

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2668662A1 true FR2668662A1 (en) 1992-04-30

Family

ID=17870872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9013390A Pending FR2668662A1 (en) 1989-11-17 1990-10-29 Method of protecting an electric motor against overloads

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH03164024A (en)
DE (1) DE4034560A1 (en)
FR (1) FR2668662A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10230253A1 (en) * 2002-07-04 2004-01-22 Behr Gmbh & Co. Arrangement and method for protection against overload of an electric motor
US7622876B2 (en) * 2006-07-31 2009-11-24 Danaher Motion, Llc Overload prevention device for permanent magnet DC motors

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3536977A (en) * 1967-08-21 1970-10-27 Amtron Control circuit for stopping a motor in response to a torque overload
FR2306449A1 (en) * 1975-04-02 1976-10-29 Pont A Mousson Controlling rotational speed of shaft - employs switch controlling voltage generator with threshold detector switching second voltage generator
DE2933093A1 (en) * 1979-08-16 1981-02-26 Keiper Automobiltechnik Gmbh ADJUSTABLE VEHICLE SEAT
US4328522A (en) * 1980-03-31 1982-05-04 Lake Center Industries Brush speed sensing control for vacuum cleaner

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5629050Y2 (en) * 1973-03-14 1981-07-10
DE2738246A1 (en) * 1977-08-25 1979-03-01 Licentia Gmbh Electric motor speed control circuit - passes speed regulation signal through electronic switches with tachometer circuit
DE3231259C2 (en) * 1981-08-26 1994-12-22 Papst Motoren Gmbh & Co Kg Circuit arrangement for speed monitoring
US4490656A (en) * 1983-06-30 1984-12-25 The Singer Company Overload protection in a motor control system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3536977A (en) * 1967-08-21 1970-10-27 Amtron Control circuit for stopping a motor in response to a torque overload
FR2306449A1 (en) * 1975-04-02 1976-10-29 Pont A Mousson Controlling rotational speed of shaft - employs switch controlling voltage generator with threshold detector switching second voltage generator
DE2933093A1 (en) * 1979-08-16 1981-02-26 Keiper Automobiltechnik Gmbh ADJUSTABLE VEHICLE SEAT
US4328522A (en) * 1980-03-31 1982-05-04 Lake Center Industries Brush speed sensing control for vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DE4034560A1 (en) 1992-05-07
JPH03164024A (en) 1991-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0911953B1 (en) Control device for a vehicle starter
FR2535000A1 (en) ELECTRONIC CLUTCH FOR VARIABLE SPEED ELECTRIC TOOLS
FR2851793A1 (en) MOTOR STARTER COMPRISING AN ELECTRIC STARTER MOTOR
FR2509923A1 (en) CIRCUIT FOR EVALUATING A TORQUE ELECTRIC SIGNAL ON A DRILL
FR2527395A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR AN ELECTRIC TRACTION MOTOR
FR2674702A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR ELECTRIC MOTORS.
EP0793015A1 (en) Method and device for stopping a starter motor of a vehicle after start of his combustion engine
FR2749714A1 (en) Microprocessor-based motor control system for compressor e.g. of refrigeration plant
FR2685986A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THERMALLY CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR ONBOARD A VEHICLE AND APPLICATION TO AN ASSISTED STEERING SYSTEM.
EP0338926A1 (en) Elevated tension electric power supply for feeding the auxiliary circuit of a motor vehicle
FR2579033A1 (en) ELECTRIC MOTOR COMPRISING A THERMISTOR PROTECTION DEVICE AGAINST OVERCURRENTS
EP0720269B1 (en) Stop control device for single-phase asynchronous motor with capacitor
FR2668662A1 (en) Method of protecting an electric motor against overloads
FR2531580A1 (en) CIRCUIT FOR PROTECTING AGAINST SHORT-CIRCUIT OF THE DRIVE WINDING FOR A LOW-VOLTAGE ALTERNATOR EQUIPPED WITH A VOLTAGE REGULATOR, PARTICULARLY FOR AUTOMOTIVE CONSTRUCTION
EP0982825B1 (en) Apparatus for regulating the speed of rotation of an electrical motor and apparatus for centrifuging comprising such a device
EP0408493A1 (en) Stopping device for single-phase asynchronous motor with capacitor
EP0054446B1 (en) Electric asynchronous motor, means for controlling the feeding of such a motor and circulating drive comprising such a motor
FR2538631A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CHARGING A LOCKING CAPACITOR IN A CONTROL CIRCUIT OF AN ELECTRICAL TRACTION MOTOR
FR2514711A1 (en) STEERING ASSISTANCE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR2797530A1 (en) Control of automatic interruption of motor vehicle starter motor by measuring starter motor temperature, preventing damage to starter motor
EP0267064B1 (en) Process and device for controlling an electrical motor, especially a motor for raising the window of a motor car
FR2663473A1 (en) Load limiting method and device for a mechanical appliance or the like, using at least one electrical-type motor member
WO1999048183A1 (en) Electric motor unit, in particular for motor vehicle, incorporating a control electronics
EP1041276B1 (en) Vehicle starter with reduced wear
EP0066513A1 (en) Control circuit of an electric ventilator motor for cooling an internal-combustion engine