FR2667626A1 - DRYER WITH TIMER. - Google Patents
DRYER WITH TIMER. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2667626A1 FR2667626A1 FR9012293A FR9012293A FR2667626A1 FR 2667626 A1 FR2667626 A1 FR 2667626A1 FR 9012293 A FR9012293 A FR 9012293A FR 9012293 A FR9012293 A FR 9012293A FR 2667626 A1 FR2667626 A1 FR 2667626A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- thermostat
- laundry
- drying
- dryer according
- timer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2101/14—Time settings
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/08—Humidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/28—Air properties
- D06F2103/32—Temperature
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/28—Electric heating
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/32—Control of operations performed in domestic laundry dryers
- D06F58/34—Control of operations performed in domestic laundry dryers characterised by the purpose or target of the control
- D06F58/36—Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F58/38—Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/32—Control of operations performed in domestic laundry dryers
- D06F58/34—Control of operations performed in domestic laundry dryers characterised by the purpose or target of the control
- D06F58/46—Control of the operating time
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
Sèche-linge à résistance électrique (23, 26) de chauffage et programmateur à minuterie pour régler le temps de fonctionnement. Ce sèche-linge comprend un ventilateur pour faire circuler de l'air sur la résistance et à travers le linge et un thermostat sensible à la température de l'air sortant du linge et dont l'ouverture provoque l'arrêt de l'alimentation de la résistance de chauffage. Ce sèche-linge comprend un moyen d'interruption (19, 21) empêchant une nouvelle alimentation de la résistance (23, 26) après la première ouverture du thermostat (10, 11, 12). Le moyen d'interruption comprend par exemple un thermostat (19), qui n'est pas soumis au courant d'air chaud sortant du linge mais est chauffé par une résistance électrique (21). Cette dernière est alimentée après ouverture du thermostat (10, 11, 12) de détection sensible à la température de l'air sortant du linge.Tumble dryer with electric resistance (23, 26) for heating and timer to adjust the operating time. This tumble dryer includes a fan to circulate air on the resistance and through the laundry and a thermostat sensitive to the temperature of the air leaving the laundry and whose opening stops the supply of the heating resistor. This dryer comprises an interruption means (19, 21) preventing a new supply of the resistance (23, 26) after the first opening of the thermostat (10, 11, 12). The interrupting means comprises for example a thermostat (19), which is not subjected to the current of hot air coming out of the laundry but is heated by an electric resistance (21). The latter is supplied after opening the detection thermostat (10, 11, 12) sensitive to the temperature of the air leaving the laundry.
Description
41-41-
SECIIE-LINGE A MINUTERIESECURITY CLOTHES
L'invention est relative à un sèche-linge. The invention relates to a tumble dryer.
Les sèche-linge sont en général des appareils à fonctionnement automatique La commande d'arrêt automatique du fonctionnement s'effectue soit grâce à une minuterie, soit grâce à une mesure de l'humidité résiduelle dans le linge. Les appareils à minuterie sont les plus simples et les moins onéreux Ils comportent un programmateur qui interrompt le chauffage au bout d'un temps déterminé par l'utilisateur Du fait de l'aléa attaché au choix du temps, il est rare que le degré de séchage soit satisfaisant, le linge étant généralement Tumble dryers are usually automatic devices The automatic shut-off function can be controlled either by means of a timer or by measuring the residual humidity in the laundry. Timer devices are the simplest and least expensive They include a timer that interrupts the heating after a time determined by the user Because of the randomness attached to the choice of time, it is rare that the degree of drying is satisfactory, as laundry is generally
trop humide ou trop sec.too wet or too dry.
Les sèche-linge dont la commande de l'arrêt de fonctionnement s'effectue grâce à une mesure du degré d'humidité restant dans le linge ne présentent pas cet Tumble dryers whose control of the shutdown is carried out by measuring the degree of moisture remaining in the laundry do not exhibit this
inconvénient Mais ces appareils sont onéreux. disadvantage But these devices are expensive.
L'invention concerne un sèche-linge à minuterie qui permet d'obtenir un degré de séchage satisfaisant sans The invention relates to a tumble dryer which provides a satisfactory degree of drying without
augmentation sensible du coût de l'appareil. significant increase in the cost of the device.
A cet effet, on fait appel au thermostat sensible à la température de l'air sortant du linge qui est généralement prévu dans les sèche-linge à minuterie et on utilise ce thermostat non seulement pour sa fonction de sécurité mais également pour commander le degré de séchage du linge En effet, dans les sèche-linge connus, le thermostat n'empêche pas le séchage For this purpose, it uses the thermostat sensitive to the temperature of the air leaving the laundry which is generally provided in the tumble dryers and this thermostat is used not only for its safety function but also to control the degree of drying of the laundry In fact, in known tumble dryers, the thermostat does not prevent drying
excessif.excessive.
Ainsi le sèche-linge, selon l'invention, comprend une résistance électrique de chauffage, un programmateur à minuterie pour règler le temps de fonctionnement de l'appareil, un moyen tel qu'un ventilateur pour faire circuler de l'air sur la résistance et à travers le linge, et un thermostat sensible à la température de l'air sortant du linge et dont louverture Thus, the dryer, according to the invention, comprises an electric heating resistor, a timer programmer for regulating the operating time of the apparatus, a means such as a fan for circulating air on the resistor. and through the laundry, and a thermostat sensitive to the temperature of the air coming out of the laundry and whose opening
provoque l'arrêt de l'alimentation de la résistance de séchage. causes the feeding of the drying resistor to stop.
Il est caractérisé en ce qu'il comprend un moyen d'interruption pour empêcher une nouvelle alimentation de la résistance après la première ouverture du thermostat Avec cette disposition, le séchage est interrompu définitivement quand le thermostat s'est ouvert, la température à laquelle s'ouvre ce thermostat représentant le degré de séchage désiré Par contre, dans les sèche-linge connus, après refroidissement de ce thermostat, ce It is characterized in that it comprises a means of interruption to prevent a new supply of the resistance after the first opening of the thermostat With this arrangement, the drying is permanently interrupted when the thermostat has opened, the temperature at which s opens this thermostat representing the desired degree of drying On the other hand, in known tumble dryers, after cooling this thermostat, this
dernier se referme, ce qui provoque la poursuite du séchage. the last closes, causing the drying to continue.
Le moyen d'interruption peut être réalisé à bon marché De préférence, il comprend un thermostat d'arrêt associé à une résistance électrique de chauffage destinée à chauffer ce thermostat d'arrêt après ouverture du premier thermostat (de détection) De cette manière, le premier thermostat reste définitivement ouvert pour interrompre The interruption means can be made inexpensively Preferably, it comprises a stop thermostat associated with an electrical heating resistor for heating the shutdown thermostat after opening the first (detection) thermostat. first thermostat remains permanently open to interrupt
l'alimentation de la résistance de séchage. feeding the drying resistance.
Quelle que soit la réalisation du moyen d'interruption, le fonctionnement est satisfaisant quand le temps affiché est plus important que celui nécessaire Par contre, si le temps sélectionné est trop court, le séchage Whatever the realization of the means of interruption, the operation is satisfactory when the time displayed is greater than that required However, if the selected time is too short, drying
s'arrête avant que le degré de séchage désiré ait été atteint. stops before the desired degree of drying has been reached.
Mais il ne s'agit pas véritablement d'un inconvénient car on a constaté que les utilisateurs avaient tendance à afficher un But this is not really a disadvantage because it has been found that users tend to display a
temps trop important.time too important.
De toute façon, l'inconvénient le plus grave des sèche-linge classiques à minuterie est l'excès de séchage auquel In any case, the most serious disadvantage of conventional tumble dryers is the excessive drying at which
il est plus difficile de remédier qu'un séchage insuffisant. it is more difficult to remedy than insufficient drying.
Quand le sèche-linge est du type à tambour tournant, de préférence le tambour continue à tourner après l'interruption de l'alimentation de la résistance de séchage Avec cette disposition, l'utilisateur connaît à l'avance, par le règlage de la minuterie, l'instant d'arrêt du tambour; il peut alors sortir le linge de l'appareil Ainsi le froissage est minimisé, l'immobilité du tambour étant une des causes principales du When the dryer is of the rotating drum type, preferably the drum continues to rotate after the interruption of the supply of the drying resistor With this arrangement, the user knows in advance, by the trimming of the timer, the moment of stop of the drum; he can then take the clothes out of the machine. Thus the creasing is minimized, the immobility of the drum being one of the main causes of
froissage du linge.crumpling the linen.
Ainsi, selon un autre de ses aspects, l'invention se rapporte à un sèchelinge à tambour tournant du type à minuterie et à résistance électrique de chauffage qui est caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour arrêter définitivement l'alimentation de la résistance électrique de chauffage quand le degré de séchage désiré a été atteint, le tambour continuant à tourner jusqu'à l'écoulement du temps désiré par l'utilisateur De préférence un moyen de circulation de l'air, tel qu'un ventilateur, fonctionne aussi jusqu'à Thus, according to another of its aspects, the invention relates to a rotary tumble dryer of the timer type and electric heating resistance which is characterized in that it comprises a means for permanently stopping the supply of resistance. When the desired degree of drying has been reached, the drum continues to rotate until the desired time elapses by the user. Preferably, an air circulation means, such as a fan, also operates. until
l'écoulement de ce temps.the flow of this time.
Avantageusement, on prévoit un dispositif de signalisation pour indiquer à l'utilisateur l'arrêt du séchage avant l'écoulement du temps affiché Il est préférable que cette signalisation soit déclenchée après un refroidissement suffisant du linge afin que l'utilisateur sache alors que le linge peut Advantageously, there is provided a signaling device to indicate to the user stopping drying before the lapse of time displayed It is preferable that this signaling is triggered after sufficient cooling of the laundry so that the user then knows that the laundry can
être extrait de l'appareil.be extracted from the device.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other features and advantages of the invention
apparaîtront avec la description de certains de ses modes de will appear with the description of some of its modes of
réalisation, celle-ci étant effectuée en se référant aux dessins ciannexés sur lesquels les figures 1, 2 et 3 sont des schémas de trois réalisations de circuits de commandes des résistances embodiment, the latter being carried out with reference to the attached drawings in which FIGS. 1, 2 and 3 are diagrams of three embodiments of resistance control circuits.
chauffantes de sèche-linge selon l'invention. dryer heaters according to the invention.
Dans ces modes de réalisation le sèche-linge est un appareil d'usage domestique à tambour (non représenté) tournant In these embodiments, the tumble dryer is a rotating household appliance (not shown) rotating
autour d'un axe de préférence horizontal. around an axis of horizontal preference.
L'exemple de la figure 1 se rapporte à un sèche-linge à trois thermostats 10, 11 et 12 permettant le séchage de trois The example of Figure 1 relates to a dryer with three thermostats 10, 11 and 12 for drying three
types de linge tels que: "coton", "synthétique" et "délicat". types of linen such as: "cotton", "synthetic" and "delicate".
Les trois thermostats 10, 11 et 12 sont disposés dans The three thermostats 10, 11 and 12 are arranged in
la gaine de sortie d'air chaud du sèche-linge (non représenté). the hot air outlet duct of the dryer (not shown).
Ils sont donc sensibles à la température de l'air chauffé ayant traversé le linge Le thermostat 10 s'ouvre pour une température Tl = 700 Cenviron, le thermostat 11 s'ouvre pour une température T 2 = 550 C environ, et le thermostat 12 s'ouvre pour une They are therefore sensitive to the temperature of the heated air having passed through the laundry The thermostat 10 opens for a temperature T1 = 700 Cenviron, the thermostat 11 opens for a temperature T 2 = 550 C, and the thermostat 12 opens for a
température T 3 = 450 Cenviron.temperature T 3 = 450 Cenviron.
Chacun des thermostats 10, 11, 12 est en série avec un interrupteur respectivement 13, 14 et 15 Ces interrupteurs 13, 14 et 15 constituent par exemple les contacts d'un sélecteur Each of the thermostats 10, 11, 12 is in series with a switch respectively 13, 14 and 15 These switches 13, 14 and 15 constitute for example the contacts of a selector
à trois positions.at three positions.
Les ensembles thermostat-interrupteur 10,13 et 11,14 sont en parallèle Les thermostats 10, 11 et 12 présentent une borne commune 16 tandis que les interrupteurs 13 et 14 The thermostat-switch assemblies 10, 13 and 11, 14 are in parallel. The thermostats 10, 11 and 12 have a common terminal 16 while the switches 13 and 14
présentent aussi une borne commune 17. also have a common terminal 17.
La borne commune 16 aux thermostats 10, 11 et 12 est reliée à une phase 18 du secteur d'alimentation en énergie électrique par l'intermédiaire, d'une part, d'un thermostat The common terminal 16 to the thermostats 10, 11 and 12 is connected to a phase 18 of the electric power supply sector via, on the one hand, a thermostat
supplémentaire 19, et d'autre part, d'un voyant 20. additional 19, and on the other hand, a light 20.
Par ailleurs, une résistance électrique de grande In addition, a large electrical resistance
valeur 21 relie la phase 18 à la borne 17. value 21 connects phase 18 to terminal 17.
La borne 17 est connectée à la seconde phase 22 du secteur d'alimentation en énergie électrique par l'intermédiaire d'une résistance chauffante 23 en série avec un interrupteur ou The terminal 17 is connected to the second phase 22 of the electric power supply sector via a heating resistor 23 in series with a switch or
contacteur 24 du programmateur du sèche-linge. switch 24 of the timer of the dryer.
Enfin, la borne 25 du thermostat 12 qui est opposée à la borne 16 est reliée à l'interrupteur 15, et la borne opposée de ce dernier est connectée à la borne 231 commune à la résistance 23 et au contacteur 24, par l'intermédiaire d'une Finally, the terminal 25 of the thermostat 12 which is opposite the terminal 16 is connected to the switch 15, and the opposite terminal of the latter is connected to the terminal 231 common to the resistor 23 and the contactor 24, via a
autre résistance 26.other resistance 26.
Les résistances 23 et 26 sont soumises à un courant d'air engendré par un ventilateur (non montré), de façon que l'air introduit dans le tambour du sèche-linge soit chauffé quand l'une et/ou l'autre des résistances 23, 26 est alimentée The resistors 23 and 26 are subjected to a current of air generated by a fan (not shown), so that the air introduced into the drum of the dryer is heated when one and / or the other of the resistors 23, 26 is powered
en énergie électrique.in electrical energy.
Le thermostat 19, contrairement aux thermostats 10, 11 et 12, n'est pas soumis à l'air chaud sortant du linge mais au chauffage produit par la résistance électrique 21 comme on le The thermostat 19, unlike the thermostats 10, 11 and 12, is not subjected to the hot air leaving the laundry but the heating produced by the electrical resistance 21 as it is
verra plus loin.will see further.
Le programmateur comporte une minuterie (non The timer has a timer (no
représentée) qui commande l'interrupteur ou commutateur 24. shown) which controls the switch or switch 24.
Le fonctionnement est le suivant.The operation is as follows.
L'utilisateur actionne un sélecteur (non représenté) à trois positions: "coton", "synthétique" et "délicat" Dans la position "coton" le commutateur ferme automatiquement les interrupteurs 13 et 15 et laisse ouvert l'interrupteur 14 De cette manière le chauffage de l'air est effectué avec les deux résistances 23 et 26, c'est-à-dire qu'on obtient un chauffage à puissance maximum Dans la position "synthétique", seul l'interrupteur 14 est fermé, et dans la position "délicat", les The user actuates a selector (not shown) in three positions: "cotton", "synthetic" and "delicate" In the "cotton" position the switch automatically closes the switches 13 and 15 and leaves the switch open 14 In this way the heating of the air is carried out with the two resistors 23 and 26, that is to say that one obtains a heating at maximum power In the "synthetic" position, only the switch 14 is closed, and in the "delicate" position, the
trois interrupteurs 13, 14 et 15 restent ouverts. three switches 13, 14 and 15 remain open.
Avant le démarrage de la machine l'utilisateur règle aussi la minuterie sur un temps prédéterminé au bout duquel l'interrupteur 24 sera ouvert Ensuite il actionne Before starting the machine the user also sets the timer on a predetermined time after which the switch 24 will be opened Then it operates
l'interrupteur de mise en marche (non représenté). the start switch (not shown).
Pour le séchage du coton, les interrupteurs 13 et 15 étant fermés, l'interrupteur 14 ouvert, les résistances 23 et 26 sont alimentées tant que la température Tl de déclenchement du thermostat 10 n'a pas été atteinte Les thermostats 11 et 12 s'ouvrent avant que le thermostat 10 soit ouvert Mais, ces thermostats n'ont pas d'influence sur l'alimentation des résistances 23 et 26 En particulier quand le thermostat 12 est ouvert, le courant électrique passe dans la résistance 26 à travers les thermostats 19 et 10, l'interrupteur 13, le contact For the drying of the cotton, the switches 13 and 15 being closed, the switch 14 open, the resistors 23 and 26 are supplied as long as the temperature T1 triggering the thermostat 10 has not been reached The thermostats 11 and 12 open before the thermostat 10 is open But, these thermostats have no influence on the supply of the resistors 23 and 26 In particular when the thermostat 12 is open, the electric current passes through the resistance 26 through the thermostats 19 and 10, the switch 13, the contact
17 et l'interrupteur 15, alors fermé. 17 and the switch 15, then closed.
Ainsi, pour le séchage du coton, on fournit une puissance maximum de séchage jusqu'à ce que le degré de Thus, for cotton drying, a maximum drying power is provided until the degree of
séchage désiré soit atteint par l'ouverture du thermostat 10. desired drying is achieved by opening the thermostat 10.
Quand les thermostats 19 et 10 ainsi que l'interrupteur 13 sont fermés, la résistance 21 est When the thermostats 19 and 10 and the switch 13 are closed, the resistor 21 is
court-circuitée et n'a donc pas d'effet sur le thermostat 19. shorted and therefore has no effect on the thermostat 19.
Par contre, après ouverture du thermostat 10, le courant traverse la résistance 21 de grande valeur Ce courant échauffe On the other hand, after opening the thermostat 10, the current flows through the resistor 21 of great value. This current heats up
le thermostat 19, ce qui provoque son ouverture. the thermostat 19, which causes its opening.
L'ouverture du thermostat 19 empêche toute alimentation ultérieure des résistances 23 et 26 Sans ce thermostat 19, l'alimentation de ces résistances s'effectuerait ultérieurement En effet, après coupure de l'alimentation des résistances 23 et 26, la température de l'air sortant du linge G diminue et, de ce fait, le thermostat 10 se referme; cette fermeture entraînerait, si le thermostat 19 n'était pas ouvert, une nouvelle alimentation des résistances 23 et 26 et donc un séchage supplémentaire comme dans les sèche-linge classiques du type à minuterie. Le thermostat 19 et la résistance 21, qui lui sont The opening of the thermostat 19 prevents any subsequent supply of the resistors 23 and 26 Without this thermostat 19, the supply of these resistors would be carried out after effect In fact, after cutting off the supply of the resistors 23 and 26, the temperature of the air leaving the laundry G decreases and, as a result, the thermostat 10 closes; this closure would result, if the thermostat 19 was not open, a new supply of resistors 23 and 26 and thus additional drying as in conventional tumble dryers type timer. The thermostat 19 and the resistance 21, which are
associés, empêchent le séchage excessif du linge. associated, prevent excessive drying of the laundry.
Le tambour continue à tourner et le ventilateur à fonctionner tant que le temps affiché par la minuterie ne s'est The drum continues to run and the fan runs until the time displayed by the timer has reached
pas écoulé.not passed.
Quand le thermostat 10 s'ouvre, le courant passe par la résistance 21 ainsi que par les résistances 23 et 26 Mais, le courant traversant les résistances 23 et 26 est alors trop When the thermostat 10 opens, the current passes through the resistor 21 and the resistors 23 and 26 But, the current flowing through the resistors 23 and 26 is then too
faible pour effectuer le séchage.low to perform drying.
Après l'ouverture du thermostat 19 et la nouvelle fermeture du thermostat 10 un courant peut traverser le voyant L'allumage du voyant 20 signale donc à l'utilisateur que les résistances 23 et 26 ne sont plus alimentées et que le linge s'est refroidi Ce voyant 20 reste allumé jusqu'à l'ouverture du After the opening of the thermostat 19 and the new closing of the thermostat 10 a current can pass through the indicator light The illumination of the indicator light 20 therefore signals to the user that the resistors 23 and 26 are no longer powered and that the laundry has cooled down. This indicator light 20 remains on until the opening of the
commutateur 24.switch 24.
Les thermostats 19 et 10 sont réglés de façon telle qu'une fois la résistance 21 alimentée, le thermostat 19 s'ouvre en un temps inférieur au temps séparant la coupure de l'alimentation des résistances 23 et 26 de la nouvelle fermeture The thermostats 19 and 10 are adjusted so that once the resistor 21 is energized, the thermostat 19 opens in a time less than the time separating the power failure of the resistors 23 and 26 of the new closure.
du thermostat 10.of the thermostat 10.
Si la minuterie a été réglée sur un temps trop court, c'est-à-dire tel que l'interrupteur 24 s'ouvre avant que ne s'ouvre le thermostat 10, le degré de séchage désiré ne sera pas atteint Mais, cet inconvénient est moins gênant que le séchage excessif et, il est aisé d'y remédier en faisant de nouveau If the timer has been set to a time too short, that is to say, as the switch 24 opens before the thermostat 10 opens, the desired degree of drying will not be reached. inconvenience is less troublesome than overdrying and it is easy to
fonctionner l'appareil.operate the device.
Etant donné que le voyant 20 s'allume après une nouvelle fermeture du thermostat 10, c'est-à-dire après un refroidissement suffisant, cet allumage indique à l'utilisateur que le linge est séché et qu'il peut être sorti de la machine Since the indicator light 20 comes on after a new closing of the thermostat 10, that is to say after sufficient cooling, this ignition indicates to the user that the laundry is dried and that it can be taken out of the oven. machine
avant l'écoulement du temps affiché. before the lapse of the time displayed.
On peut noter aussi que les résistances 23 et 26 n'étant plus alimentées après que le degré de séchage choisi ait été atteint, l'utilisateur bénéficie d'une économie d'énergie par rapport à un sèche-linge classique à minuterie et cela sans It can also be noted that the resistors 23 and 26 are no longer supplied after the chosen degree of drying has been reached, the user benefits from energy savings compared to a conventional tumble dryer and that without
augmentation sensible du prix de l'appareil. significant increase in the price of the device.
Quand le sélecteur est positionné pour le séchage du linge de type synthétique, l'interrupteur 14 est fermé, et les When the selector is positioned for drying the synthetic type of laundry, the switch 14 is closed, and the
interrupteurs 13 et 15 sont ouverts. switches 13 and 15 are open.
La résistance 23 reste alimentée jusqu'à l'ouverture The resistor 23 remains energized until the opening
du thermostat 11 à la température T 2. from the thermostat 11 to the temperature T 2.
Pour le reste le fonctionnement est le même que pour For the rest, the operation is the same as for
le séchage du linge de type coton.the drying of cotton type linen.
Dans une variante pour le séchage du linge de type synthétique les interrupteurs 14 et 15 sont fermés, ce qui permet le chauffage à l'aide des résistances 23 et 26 jusqu'à ce que soit atteinte la température T 2, d'ouverture du thermostat il. Dans la position "délicat" du sélecteur, les trois interrupteurs 13, 14 et 15 restent ouverts Ainsi pour le chauffage, seule la résistance 23 intervient et son alimentation est interrompue quand le thermostat 12 est ouvert à la température T 3 Pour le reste le fonctionnement est analogue à In a variant for the drying of the synthetic type of laundry switches 14 and 15 are closed, which allows heating with the resistors 23 and 26 until the temperature T 2 is reached, opening the thermostat he. In the "delicate" position of the selector, the three switches 13, 14 and 15 remain open. Thus, for heating, only the resistor 23 intervenes and its power supply is interrupted when the thermostat 12 is open at the temperature T 3. For the rest the operation is analogous to
celui déjà décrit pour le séchage du coton. that already described for drying cotton.
En variante encore le voyant 20 est remplacé par (ou associé à) un autre dispositif de signalisation, par exemple du As a further variant, the indicator light 20 is replaced by (or associated with) another signaling device, for example
type sonore.sound type.
Dans l'exemple que l'on vient de décrire, le sèche-linge permet un degré de séchage pour trois types de In the example just described, the dryer allows a degree of drying for three types of
linge.machine.
Il est clair que l'invention n'est pas limitée à trois types de linge, et qu'on peut augmenter ou diminuer ce nombre en prévoyant un nombre de thermostats sensibles à la température de l'air sortant du linge en nombre égal à celui de It is clear that the invention is not limited to three types of laundry, and that this number can be increased or decreased by providing a number of thermostats sensitive to the temperature of the air leaving the laundry in a number equal to that of
types de linge.types of linen.
Par ailleurs, pour chaque type de linge il est possible de prévoir plusieurs degrés de séchage A cet effet, il suffit d'affecter deux (ou davantage) thermostats réglés à des températures différentes correspondant à des degrés de séchage différents. On a représenté sur la figure 2 de façon simplifiée Moreover, for each type of laundry it is possible to provide several degrees of drying For this purpose, it suffices to affect two (or more) thermostats set at different temperatures corresponding to different degrees of drying. FIG. 2 is shown in a simplified manner
une telle réalisation.such an embodiment.
Dans la gaine de sortie de l'air ayant traversé le linge sont disposés les deux thermostats 30 et 31 réglés pour s'ouvrir aux températures respectivement Tl et T 2, la température Tl étant la plus élevée et correspondant donc au In the air outlet duct having passed through the laundry are arranged the two thermostats 30 and 31 set to open at the respective temperatures T 1 and T 2, the temperature T 1 being the highest and thus corresponding to the
degré de séchage le plus important. most important degree of drying.
Le thermostat 30 est en série avec un interrupteur 32. The thermostat 30 is in series with a switch 32.
De même le thermostat 31 est en série avec un interrupteur 33. Similarly, the thermostat 31 is in series with a switch 33.
Par ailleurs, on prévoit une résistance chauffante 23, un commutateur 24 actionné par le programmateur à minuterie, un thermostat 19 associé à une résistance 21 ainsi qu'un voyant montés comme les éléments de mêmes numéros de références Furthermore, there is provided a heating resistor 23, a switch 24 actuated by the timer programmer, a thermostat 19 associated with a resistor 21 and a LED mounted as elements with the same reference numbers.
de la figure 1.of Figure 1.
Le fonctionnement est analogue à celui déjà décrit en The operation is similar to that already described in
relation avec la figure 1.relationship with Figure 1.
Le sèche-linge représenté sur la figure 3 permet The dryer shown in FIG.
plusieurs degrés de séchage pour plusieurs types de linge. several drying stages for several types of laundry.
On trouve dans cet exemple, comme dans le cas de la figure 2, un thermostat 30 s'ouvrant à une température Tl en série avec un interrupteur 32, ainsi qu'un thermostat 31 s'ouvrant à une température T 2 inférieure à la température Tl In this example, as in the case of FIG. 2, there is a thermostat 30 opening at a temperature T1 in series with a switch 32, as well as a thermostat 31 opening at a temperature T 2 lower than the temperature. tl
en série avec un interrupteur 33.in series with a switch 33.
Ces thermostats 30 et 31 sont destinés à un premier type de textile Deux autres thermostats 34 et 35 destinés à un autre type de textile sont également prévus dans la gaine de sortie d'air et s'ouvrent à des températures respectivement T 3 These thermostats 30 and 31 are intended for a first type of textile Two other thermostats 34 and 35 intended for another type of textile are also provided in the air outlet duct and open at temperatures respectively T 3
et T 4, T 3 étant supérieure à T 4. and T 4, T 3 being greater than T 4.
Le thermostat 34 est en série avec un interrupteur 36 dont la borne 40 opposée au thermostat 34 est connectée à la borne 17 et à une borne du thermostat 35 Un autre The thermostat 34 is in series with a switch 36 whose terminal 40 opposite the thermostat 34 is connected to the terminal 17 and to a terminal of the thermostat 35.
interrupteur 37 est disposé entre la borne 40 et la résistance 26. switch 37 is arranged between the terminal 40 and the resistor 26.
Le fonctionnement est le suivant: pour un premier type de textile et le degré de séchage le plus élevé, les interrupteurs 32 et 37 sont fermés Le chauffage s'effectue alors par l'intermédiaire des résistances 23 et 26 jusqu'à ce que soit atteinte la température Tl pour laquelle le thermostat The operation is as follows: for a first type of textile and the highest degree of drying, the switches 32 and 37 are closed. The heating is then carried out via the resistors 23 and 26 until it is reached. the temperature T1 for which the thermostat
s'ouvre.opens.
Pour le degré de séchage moins élevé du premier type de textile, l'interrupteur 32 est ouvert et les interrupteurs 33 et 37 sont fermés Le séchage est effectué grâce aux résistances For the lower degree of drying of the first type of textile, the switch 32 is open and the switches 33 and 37 are closed. The drying is carried out thanks to the resistors.
23 et 26 jusqu'à la température T 2 d'ouverture du thermostat 31. 23 and 26 up to the opening temperature T 2 of the thermostat 31.
Pour le séchage du second type de textile au degré de séchage le plus élevé, les interrupteurs 32, 33 et 37 sont ouverts et l'interrupteur 36 est fermé Le chauffage de l'air s'effectue alors par la résistance 23 jusqu'à réouverture du For the drying of the second type of textile with the highest degree of drying, the switches 32, 33 and 37 are open and the switch 36 is closed. The heating of the air is then carried out by the resistor 23 until reopening. of
thermostat 34 à la température T 3. thermostat 34 at temperature T 3.
Pour le séchage du second type de textile au degré de For the drying of the second type of textile to the degree of
séchage le moins important, tous les interrupteurs sont ouverts. least drying, all switches are open.
Le séchage s'effectue avec la résistance 23 jusqu'à l'ouverture The drying is carried out with the resistor 23 until the opening
du thermostat 35 à la température T 4. from the thermostat 35 to the temperature T 4.
Avec un mode de réalisation analogue à celui décrit en relation avec la figure 3 on peut prévoir pour chaque type de linge un seul degré de séchage mais une commande correspond à la pleine charge et l'autre à la demi-charge Par exemple, pour le premier type de linge, le thermostat 30 est affecté à la With an embodiment similar to that described in connection with FIG. 3, it is possible to provide for each type of laundry a single degree of drying, but one control corresponds to the full load and the other to the half load. For example, for the first type of laundry, the thermostat 30 is assigned to the
pleine charge, et le thermostat 31 à la demi-charge. full charge, and the thermostat 31 at half load.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9012293A FR2667626B1 (en) | 1990-10-05 | 1990-10-05 | TIMER DRYER. |
EP91402650A EP0479682A1 (en) | 1990-10-05 | 1991-10-04 | Clothes drier with a timer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9012293A FR2667626B1 (en) | 1990-10-05 | 1990-10-05 | TIMER DRYER. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2667626A1 true FR2667626A1 (en) | 1992-04-10 |
FR2667626B1 FR2667626B1 (en) | 1994-04-15 |
Family
ID=9400973
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9012293A Expired - Fee Related FR2667626B1 (en) | 1990-10-05 | 1990-10-05 | TIMER DRYER. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0479682A1 (en) |
FR (1) | FR2667626B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110873359B (en) * | 2018-08-31 | 2022-03-11 | 广东美的环境电器制造有限公司 | Control circuit, method and temperature control equipment |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2398880A (en) * | 1944-06-23 | 1946-04-23 | Westinghouse Electric Corp | Drying apparatus |
FR71415E (en) * | 1956-03-08 | 1960-01-04 | Thomson Houston Comp Francaise | Laundry drying machine improvements |
EP0371263A1 (en) * | 1988-11-29 | 1990-06-06 | INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. | A protective device for laundry drying machines |
-
1990
- 1990-10-05 FR FR9012293A patent/FR2667626B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-10-04 EP EP91402650A patent/EP0479682A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2398880A (en) * | 1944-06-23 | 1946-04-23 | Westinghouse Electric Corp | Drying apparatus |
FR71415E (en) * | 1956-03-08 | 1960-01-04 | Thomson Houston Comp Francaise | Laundry drying machine improvements |
EP0371263A1 (en) * | 1988-11-29 | 1990-06-06 | INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. | A protective device for laundry drying machines |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0479682A1 (en) | 1992-04-08 |
FR2667626B1 (en) | 1994-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4231166A (en) | Automatic control for a clothes dryer | |
US5443541A (en) | Dual element electrical clother dryer with single element interrupt circuit | |
US3942265A (en) | Dryer control arrangement | |
US5321897A (en) | Fabric dryer with arcing avoidance system | |
US5315765A (en) | High-efficiency fabric dryer | |
CA2185382C (en) | Clothes dryer temperature control system | |
US2820304A (en) | Clothes drying machines | |
US2807889A (en) | Control system for clothes dryers | |
US2878580A (en) | Control system for clothes dryers | |
US2851790A (en) | Temperature control means for clothes dryer | |
US4226026A (en) | Dual energy input cycle for a dryer | |
CA2422648A1 (en) | Control system for a clothes dryer heater | |
US4642907A (en) | Thermal bias and timer run-out for automatic dryer control | |
US20040099655A1 (en) | Method for drying laundry and machine implementing such a method | |
US3286361A (en) | Clothes dryer and control therefor | |
CA1281183C (en) | Dryer control with momentary tumble feature | |
EP0039645B1 (en) | Laundry dryer with electronic programme control | |
US2970383A (en) | Air flow regulating system for clothes dryers | |
US2796679A (en) | Autoamtic clothes dryer control | |
US2887785A (en) | Control system for clothes dryers | |
FR2667626A1 (en) | DRYER WITH TIMER. | |
US3229379A (en) | Control system for fabric dryer | |
US2858618A (en) | Automatic control device for laundry drier | |
EP0351276A1 (en) | Method for detecting failures in a laundry drier, and laundry drier using this method | |
US3318016A (en) | Automatic dryer control circuit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse |