FR2667621A1 - COMPOUND RIBBON OF BANDS SUPERPOSED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING THE SAME. - Google Patents

COMPOUND RIBBON OF BANDS SUPERPOSED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
FR2667621A1
FR2667621A1 FR9012468A FR9012468A FR2667621A1 FR 2667621 A1 FR2667621 A1 FR 2667621A1 FR 9012468 A FR9012468 A FR 9012468A FR 9012468 A FR9012468 A FR 9012468A FR 2667621 A1 FR2667621 A1 FR 2667621A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strips
ribbon
main
welding
bands
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9012468A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2667621B1 (en
Inventor
Hess Marcel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TRICOTAGES MECANIQUES ALSACIEN
Original Assignee
TRICOTAGES MECANIQUES ALSACIEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRICOTAGES MECANIQUES ALSACIEN filed Critical TRICOTAGES MECANIQUES ALSACIEN
Priority to FR9012468A priority Critical patent/FR2667621B1/en
Priority to ITMI912644A priority patent/IT1251609B/en
Priority to DE4133104A priority patent/DE4133104A1/en
Publication of FR2667621A1 publication Critical patent/FR2667621A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2667621B1 publication Critical patent/FR2667621B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04DTRIMMINGS; RIBBONS, TAPES OR BANDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D04D7/00Decorative or ornamental textile articles
    • D04D7/04Three-dimensional articles
    • D04D7/10Decorative bow structures
    • D04D7/105Decorative bow structures made by means of a drawstring or drawstrip

Abstract

L'invention concerne un ruban destiné à être plissé pour former une rosette, agencé pour présenter une grande facilité d'emploi et permettant de former aisément des assortiments de rubans en petites quantités. L'invention concerne aussi une machine pour fabriquer de tels rubans et les déposer à plat. Le ruban (20) est formé par superposition d'au moins deux bandes principales (1, 4) et de deux bandes de tirage (2, 3) placées entre les bandes principales. Ces dernières ont des parties rétrécies (10) régulièrement espacées et entourées d'anneaux de retenue (11). Chaque ruban (20) est coupé à sa longueur définitive à la fabrication, et les bandes (1 à 4) sont soudées ensemble à l'une (5) des extrémités du ruban. Ainsi, les rubans peuvent être livrés et conservés à plat, sous une forme prête à l'utilisation, et les bandes de tirage ne peuvent pas s'échapper pendant qu'on forme la rosette. Applications: décoration et emballages.The invention relates to a ribbon intended to be pleated to form a rosette, arranged to be very easy to use and for easily forming sets of ribbons in small quantities. The invention also relates to a machine for manufacturing such ribbons and laying them flat. The tape (20) is formed by superimposing at least two main bands (1, 4) and two pull bands (2, 3) placed between the main bands. These have tapered portions (10) evenly spaced and surrounded by retaining rings (11). Each strip (20) is cut to its final length during manufacture, and the strips (1 to 4) are welded together at one (5) of the ends of the strip. Thus, the ribbons can be delivered and stored flat, in ready-to-use form, and the pull bands cannot escape while forming the rosette. Applications: decoration and packaging.

Description

I -I -

RUBAN COMPOSE DE BANDES SUPERPOSEES POUR FORMER UNE  TAPE COMPRISING BANDS SUPERPOSED TO FORM ONE

ROSETTE, ET INSTALLATION POUR SA FABRICATION  ROSETTE, AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING

La présente invention concerne un ruban composé de bandes superposées et destiné à être plissé pour former une rosette, comportant au moins une bande principale pourvue de zones rétrécies formées par des entailles latérales à des intervalles réguliers, au moins une bande de tirage à largeur constante, inférieure à celle d'une bande principale, et des anneaux de retenue entourant l'ensemble des bandes sur lesdites zones rétrécies et permettant un coulissement de chaque bandelette de tirage. L'invention concerne également une installation pour la fabrication de tels rubans, comportant des moyens d'alimentation pour dérouler en continu et superposer des bandes comprenant au moins une bande principale et au moins une bande de tirage, chaque bande principale étant pourvue de zones rétrécies formées par des entailles latérales, un dispositif d'agrafage pour placer des anneaux autour desdites zones rétrécies, et des moyens de convoyage pour faire passer les bandes  The present invention relates to a ribbon composed of superimposed strips and intended to be folded to form a rosette, comprising at least one main band provided with narrowed zones formed by lateral notches at regular intervals, at least one constant width pulling strip, less than that of a main band, and retaining rings surrounding all the bands on said narrowed areas and allowing a sliding of each pull strip. The invention also relates to an installation for the manufacture of such ribbons, comprising feeding means for continuously unwinding and superposing strips comprising at least one main band and at least one pulling strip, each main band being provided with narrowed areas. formed by lateral notches, a stapling device for placing rings around said narrowed areas, and conveying means for passing the strips

superposées à travers le dispositif d'agrafage.  superimposed through the stapling device.

La publication FR-A-2 279 872 décrit un procédé de fabrication en continu d'un ruban de ce genre, comportant une bande de traction associée à une ou deux bandes principales Les bandes déroulées de leurs rouleaux respectifs d'alimentation sont avancées par saccades à travers une machine qui découpe les entailles et pose les anneaux, le pas d'avancement correspondant à l'espacement des entailles, et le ruban obtenu est enroulé sur une bobine réceptrice pour être livré à un utilisateur Celui-ci, pour préparer une rosette, doit couper un tronçon de ruban, saisir dans une main les deux bouts de la bande de tirage et repousser les bandes principales le long de la bande de tirage avec l'autre main, de façon à leur donner une forme en boucle entre chaque anneau de retenue Il doit ensuite nouer la bande de tirage pour bloquer  Publication FR-A-2 279 872 describes a method of continuous manufacture of a ribbon of this kind, comprising a traction band associated with one or two main strips. The unwound strips of their respective feed rollers are jerked forward. through a machine that cuts the notches and lays the rings, the advancement step corresponding to the spacing of the notches, and the ribbon obtained is wound on a reel to be delivered to a user This one, to prepare a rosette must cut a stretch of ribbon, grasp the two ends of the drawstring in one hand, and push the main bands along the drawstring with the other hand to form a loop between each ring It must then tie the draw tape to lock

la rosette dans cet état.the rosette in this state.

-2- Le ruban ainsi fabriqué n'est pas très pratique pour l'utilisateur D'une part, les manipulations sont relativement compliquées et délicates car on risque d'extraire la bande de tirage tant qu'on ne la tient que par un bout ou si on en lâche un bout par mégarde, et d'autre part la nécessité d'acheter ces rubans en rouleaux empêche pratiquement les petits utilisateurs d'avoir une gamme de rubans de différentes couleurs pour les  -2- The ribbon thus manufactured is not very practical for the user On the one hand, the manipulations are relatively complicated and delicate because one risks to extract the strip of draw as one holds it only by a butt or if you loose one end inadvertently, and on the other hand the need to buy these ribbons in rolls virtually prevents small users from having a range of ribbons of different colors for them.

assortir à divers objets ou emballages qu'il s'agit de décorer.  to match to various objects or packages that it is a question of decorating.

La présente invention vise à éviter ces inconvénients, en fournissant des rubans présentant une grande facilité d'emploi et pouvant être livrés en  The present invention aims to avoid these drawbacks by providing ribbons which are very easy to use and can be delivered in

assortiment de différentes couleurs, notamment en petites quantités.  assortment of different colors, especially in small quantities.

Dans ce but, l'invention fournit un ruban du type indiqué plus haut, caractérisé en ce qu'il a une longueur déterminée, appropriée pour former une seule rosette, et en ce que l'une de ses extrémités est scellée de façon que toutes les bandes soient fixées les unes aux autres à cette extrémité. De préférence, ladite extrémité scellée est adjacente à l'une des zones rétrécies. Dans une forme de réalisation préférée, les bandes sont en matière thermoplastique et sont soudées les unes aux autres à ladite extrémité scellée. Le ruban comporte de préférence au moins deux bandes principales et deux bandes de tirage disposées entre elles Les bandes principales peuvent avoir des couleurs respectives différentes Les bandes de tirage peuvent avoir urre largeur supérieure ou égale à celle des zones rétrécies  For this purpose, the invention provides a ribbon of the type indicated above, characterized in that it has a determined length, suitable for forming a single rosette, and that one of its ends is sealed so that all the strips are attached to each other at this end. Preferably, said sealed end is adjacent to one of the narrowed areas. In a preferred embodiment, the strips are of thermoplastic material and are welded to each other at said sealed end. The ribbon preferably comprises at least two main strips and two draw strips arranged between them. The main strips may have respective different colors. The print strips may have a width greater than or equal to that of the narrowed areas.

des bandes principales.main bands.

Pour la fabrication d'un tel ruban, une installation selon la présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend une unité de soudage et de coupe transversale disposée en aval du dispositif d'agrafage et séparée de lui par une zone d'accumulation, ladite unité comportant un dispositif d'avancement cyclique du ruban, un dispositif de détection des entailles latérales, des moyens pour souder et couper le ruban, et des moyens de commande agencés pour actionner les moyens pour souder et couper le ruban et le dispositif d'avancement cyclique en fonction d'un  For the manufacture of such a ribbon, an installation according to the present invention is characterized in that it comprises a welding unit and cross section disposed downstream of the stapling device and separated from it by an accumulation zone, said unit comprising a device for cyclic advancement of the ribbon, a device for detecting lateral notches, means for welding and cutting the ribbon, and control means arranged to actuate the means for welding and cutting the ribbon and the device for cyclical advancement according to a

nombre prédéterminé d'entailles détectées par le dispositif de détection.  predetermined number of notches detected by the detection device.

Dans une forme de réalisation avantageuse, les moyens de convoyage sont à avancement continu et le dispositif d'agrafage est monté sur un  In an advantageous embodiment, the conveying means are continuously advancing and the stapling device is mounted on a

chariot mobile en va-et-vient.moving cart back and forth.

De préférence l'unité de soudage et de coupe comporte un appareil de  Preferably, the welding and cutting unit comprises an apparatus for

soudage thermique ou à ultra sons, disposé à un emplacement station-  thermal or ultrasonic welding, arranged at a stationary

naire le long du parcours du ruban et couplé à un appareil de coupe transversale. L'installation peut comporter avantageusement un dispositif de réception agencé pour recevoir le ruban à plat à la sortie de l'unité de soudage de coupe. Dans une forme de réalisation particulière, l'installation comporte un dispositif de découpe agencé pour découper les entailles latérales dans chaque bande principale, ce dispositif étant disposé sur le parcours des bandes superposées entre les moyens d'alimentation et le dispositif d'agrafage Ces différents dispositifs peuvent être groupés dans une  along the tape path and coupled to a cross-section The installation may advantageously comprise a receiving device arranged to receive the flat ribbon at the outlet of the cutting welding unit. In a particular embodiment, the installation comprises a cutting device arranged to cut the lateral notches in each main band, this device being arranged on the path of the superimposed strips between the supply means and the stapling device. devices can be grouped into one

même machine.same machine.

Dans une autre forme de réalisation particulière, l'installation comporte une machine séparée pourvue d'un dispositif de découpage agencé pour découper les entailles latérales dans des bandes principales superposées, ainsi que des moyens d'enroulage pour enrouler ces bandes en rouleaux destinés auxdits moyens d'alimentation Cette machine séparée peut travailler à une cadence particulièrement élevée et préparer des bandes  In another particular embodiment, the installation comprises a separate machine provided with a cutting device arranged to cut the lateral notches in superimposed main strips, as well as winding means for winding these strips into rolls intended for said means. This separate machine can work at a particularly high rate and prepare tapes

pour plusieurs machines procédant à la confection des rubans.  for several machines making ribbons.

La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la  The present invention and its advantages will become more apparent in the

description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux  following description of an exemplary embodiment, with reference to

dessins annexés, dans lesquels: -4- la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un ruban selon l'invention, la figure 2 représente schématiquement une rosette réalisée avec ce ruban, la figure 3 représente schématiquement les principaux organes d'une machine pour la fabrication d'un tel ruban, la figure 4 représente schématiquement une installation pour la fabrication d'un tel ruban, composé de plusieurs machines, et la figure 5 représente une autre forme d'un ruban selon l'invention,  FIGS. 1 is a partial perspective view of a ribbon according to the invention, FIG. 2 diagrammatically shows a rosette made with this ribbon, FIG. 3 diagrammatically represents the principal organs of a ribbon. machine for the manufacture of such a ribbon, FIG. 4 schematically represents an installation for manufacturing such a ribbon, composed of several machines, and FIG. 5 represents another form of a ribbon according to the invention,

susceptible d'être fabriqué par l'installation illustrée par la figure 4.  likely to be manufactured by the installation illustrated in Figure 4.

Le ruban 20 représenté à la figure 1 comporte une pile de quatre bandes souples en matière synthétique comprenant de bas en haut une première bande principale 1, une première et une seconde bande de tirage 2 et 3, plus étroites que la bande principale, et une seconde bande principale 4 ayant les mêmes dimensions que la première Une extrémité 5 du ruban est scellée par soudage des quatre bandes sur une zone 6, tandis que les bandes sont libres à l'autre extrémité 7 qui est représentée en écorché pour montrer comment les deux bandes 2 et 3 sont disposées entre les bandes principales 1 et 4 De manière connue, les bandes principales sont pourvues de paires d'entailles latérales 8 définissant, à des intervalles longitudinaux réguliers, des zones rétrécies 10 o les bandes principales ont approximativement la-même largeur que les bandes de tirage et o un petit anneau Il en fil métallique entoure  The ribbon 20 shown in FIG. 1 comprises a stack of four flexible strips of synthetic material comprising from bottom to top a first main band 1, a first and a second draw band 2 and 3, narrower than the main band, and a second main band 4 having the same dimensions as the first One end 5 of the tape is sealed by welding the four strips to one area 6, while the strips are free at the other end 7 which is shown cut away to show how the two strips 2 and 3 are arranged between the main strips 1 and 4 In known manner, the main strips are provided with pairs of lateral notches 8 defining, at regular longitudinal intervals, narrowed areas 10 o the main strips have approximately the same width as the draw tapes and o a small ring It wire surrounds

l'ensemble des bandes sans les serrer.  all the bands without tightening them.

La figure 2 montre schématiquement une rosette 12 obtenue à partir du ruban plat de la figure 1 Pour ce faire, on saisit légèrement entre deux doigts d'une main l'extrémité libre 7 du ruban 20, et de l'autre main on tire ensemble les deux bandes de tirage 2 et 3 qui coulissent entre les bandes principales 1 et 4 à l'intérieur de chaque anneau Il en attirant l'autre extrémité 5 du ruban De la sorte, chaque partie non entaillée 13 -5- des bandes principales 1 et 4 forme une boucle, si bien que l'on obtient une rosette en forme de fleur Les deux bandes principales peuvent être de couleurs différentes On peut aussi prévoir que le ruban comporte, de chaque côté des bandes de tirage, plusieurs bandes principales pouvant avoir des couleurs uniformes ou variées. Le ruban 20 a une longueur prédéterminée choisie avant tout en fonction du nombre de parties non entaillées 13 qui convient pour former une rosette ayant l'apparence voulue Ce nombre dépend évidemment du nombre de bandes principales que comprend le ruban Dans le cas de deux bandes principales, il suffit généralement d'avoir pour chaque bande principale entre six et dix parties 13 En pratique, on peut réaliser ainsi des rubans dont la longueur est comprise par exemple entre 0,4  FIG. 2 schematically shows a rosette 12 obtained from the flat ribbon of FIG. 1. To do this, the free end 7 of the ribbon 20 is slightly grasped between two fingers of one hand and the other hand is pulled together. the two draw strips 2 and 3 which slide between the main strips 1 and 4 inside each ring 11 by drawing the other end 5 of the ribbon In this way, each non-notched portion 13 of the main strips 1 and 4 forms a loop, so that a rosette in the form of a flower is obtained. The two main strips may be of different colors. It may also be provided that the strip has, on each side of the draw strips, several main strips that may have uniform or varied colors. The ribbon 20 has a predetermined length chosen primarily as a function of the number of non-notched portions 13 which is suitable for forming a rosette having the desired appearance. This number obviously depends on the number of main bands that the ribbon comprises. In the case of two main strips , it is generally sufficient to have for each main band between six and ten parts 13 In practice, it is possible to achieve ribbons whose length is for example between 0.4

mètre et 1,0 mètre, de sorte qu'on peut facilement les manipuler à plat.  meter and 1.0 meter, so that one can easily handle them flat.

Par rapport à la présentation du ruban sous la forme d'un rouleau, cet aspect est important par les possibilités qu'il offre de livrer et de stocker de petites quantités de différents rubans, en particulier chez un utilisateur tel qu'un commerçant utilisant des rosettes pour décorer des paquets cadeaux En outre, comme chaque ruban 20 a une extrémité soudée et n'a pas besoin d'être coupé, sa formation en rosette est particulièrement facile et il n'y a aucun risque que les bandes de tirage  This aspect is important in relation to the presentation of the ribbon in the form of a roll by the possibilities it offers to deliver and store small quantities of different ribbons, especially for a user such as a merchant using In addition, as each ribbon 20 has a welded end and does not need to be cut, its rosette formation is particularly easy and there is no risk that the draw strips

s'échappent des anneaux Il.escape rings Il.

La figure 3 montre schématiquement en élévation une machine agencée pour fabriquer des rubans 20 tels que décrits ci-dessus La machine n'est représentée que par ses principaux organes, montés d'une manière stationnaire ou mobile sur un bâti commun 22 Les bandes 1 à 4 sont délivrées en continu par des rouleaux d'approvisionnement 23 à 26 tournant dans le sens indiqué par les flèches Elles sont superposées et passent dans un dispositif de découpage 27 à cylindres rotatifs 28 et 29, les cylindres 28 ayant des protubérances 30 qui découpent les entailles latérales 8 dans les bandes principales 1 à 4 Ensuite, les bandes traversent en continu un dispositif d'agrafage 32 ayant un chariot 33 qui est mobile longitudinalement en va-et-vient suivant la double flèche A le long de rails horizontaux 34, sous l'effet d'une came rotative 35 et d'un ressort de rappel 36 Sur le chariot 33 sont montés un guide 37 et une -6agrafeuse 38 qui est mobile verticalement en va-et-vient, suivant la double flèche B, pour s'appliquer successivement sur chaque partie rétrécie 10 et y poser une agrafe métallique qu'elle ferme pour former l'anneau Il Le ruban continu 20 ' ainsi formé est tiré à une vitesse constante par une paire de rouleaux entraîneurs 40 actionnés, au moyen d'une transmission à chaîne ou à courroie crantée 41, par un moteur 42 qui entraîne aussi en synchronisme les cylindres du dispositif de découpage 27 et la came 35 du dispositif d'agrafage 32, grâce à des  FIG. 3 shows schematically in elevation a machine arranged to manufacture ribbons 20 as described above. The machine is represented only by its main members, mounted in a stationary or mobile manner on a common frame. 4 are delivered continuously by supply rollers 23 to 26 rotating in the direction indicated by the arrows. They are superimposed and pass through a cutting device 27 with rotating cylinders 28 and 29, the rollers 28 having protrusions 30 which cut the lateral notches 8 in the main strips 1 to 4 Then, the strips continuously pass through a stapling device 32 having a carriage 33 which is longitudinally movable back and forth along the double arrow A along the horizontal rails 34, under the effect of a rotary cam 35 and a return spring 36 On the carriage 33 are mounted a guide 37 and a -6 stapler 38 which is movable vertically back and forth, following the double arrow B, to apply successively to each narrowed portion 10 and to put there a metal clip which closes to form the ring Il The continuous ribbon 20 'thus formed is pulled at a constant speed by a pair of rollers trainers 40 actuated, by means of a chain or timing belt transmission 41, by a motor 42 which also synchronously drives the cylinders of the cutting device 27 and the cam 35 of the stapling device 32, by means of

transmissions à chaîne ou à courroie 43, 44.  chain or belt drives 43, 44.

Le ruban continu 20 ' traverse ensuite une zone d'accumulation 45 avant d'entrer dans une unité de soudage et de coupe transversale 46 dans laquelle il avance d'une manière intermittente et d'o il sort sous la forme des rubans 20 décrits plus haut L'unité 46 est stationnaire sur le bâti 22 Elle comporte des paires de rouleaux d'entraînement 47, 48 qui fonctionnent de manière intermittente, de façon à faire avancer à chaque fois une longueur de ruban terminé 20 Cette longueur est contrôlée à l'aide d'un détecteur optique 52 qui détecte le passage de chaque entaille latérale 8 et qui délivre ces informations à un compteur dans un dispositif électronique de commande de l'unité 46 Ainsi, on peut prévoir un sélecteur permettant à l'opérateur de la machine de déterminer la longueur des rubans en choisissant le nombre d'entailles, donc le nombre d'anneaux Il que comportera le ruban L'unité 46 comprend ensuite un dispositif de soudage thermique ou à ultrasons 51, ayant une tête mobile verticalement suivant la double flèche C pour s'appliquer sur le ruban, et un dispositif de coupe transversale 52 qui peut être thermique ou mécanique selon les cas Une fois découpés, les rubans 20 sont déposés à plat sur un dispositif de réception 53 tel qu'un bac ou un convoyeur en vue de leur manutention ultérieure On peut aussi prévoir que le dispositif de soudage 51 soit placé après le dispositif  The continuous ribbon 20 'then passes through an accumulation zone 45 before entering a welding and cross section unit 46 in which it feeds intermittently and from which it leaves in the form of the ribbons 20 described above. The unit 46 is stationary on the frame 22. It comprises pairs of drive rollers 47, 48 which operate intermittently, so as to advance each time a length of finished tape 20 This length is checked at the using an optical detector 52 which detects the passage of each lateral notch 8 and which delivers this information to a counter in an electronic control device of the unit 46 Thus, it can provide a selector for the operator of the machine to determine the length of the ribbons by choosing the number of notches, therefore the number of rings Il that will comprise the ribbon Unit 46 then comprises a thermal or ultrasonic welding device 51, ay a vertically movable head following the double arrow C to apply to the ribbon, and a cross-cutting device 52 which may be thermal or mechanical depending on the case Once cut, the ribbons 20 are laid flat on a receiving device 53 such as a tray or a conveyor for subsequent handling It can also be provided that the welding device 51 is placed after the device

de coupe 52 ou soit agencé pour souder et couper en une seule opération.  52 or is arranged to weld and cut in a single operation.

Par rapport à la machine connue mentionnée plus haut, la machine selon la figure 3 permet d'éviter d'avancer le ruban par saccades pour découper les entailles et poser les agrafes, ce qui permet une cadence de fabrication nettement plus élevée Le cas échéant, on peut prévoir deux ou plusieurs agrafeuses sur le chariot 33 du dispositif 32 Le seul 7 - avancement intermittent du ruban a lieu dans le dispositif 46 et s'effectue une fois pour chaque ruban 20 produit, c'est-à-dire à une cadence beaucoup plus faible que la cadence de découpage des entailles et de pose des agrafes C'est pourquoi une machine selon la figure 3 est capable de fabriquer jusqu'à 1800 mètres de rubans par heure, contre 500  Compared with the known machine mentioned above, the machine according to FIG. 3 makes it possible to avoid advancing the ribbon by jerks to cut the cuts and to put the staples, which allows a much higher production rate. one can provide two or more staplers on the carriage 33 of the device 32 The only 7 - intermittent advancement of the ribbon takes place in the device 46 and is performed once for each ribbon produced, that is to say at a rate This is why a machine according to Figure 3 is able to manufacture up to 1800 meters of ribbons per hour, against 500

à 600 mètres par heure dans les machines selon l'art antérieur.  at 600 meters per hour in the machines according to the prior art.

La figure 4 représente schématiquement une installation destinée à fabriquer des rubans selon l'invention et comprenant trois machines semblables 60 pour la fabrication proprement dite des rubans, et une machine de prédécoupage 61 destinée à préfabriquer les bandes principales 1 et 4 avant leur utilisation dans les machines 60 Chaque machine 60 peut être semblable dans son principe à la machine illustrée par la figure 3, si ce n'est qu'elle est dépourvue du dispositif de découpage 27, lequel est remplacé par un dispositif de guidage 62 agencé pour superposer de manière appropriée les bandes 1 à 4 et illustré simplement par une paire de cylindres rotatifs 63 Comme dans l'exemple précédent, la machine 60 comprend donc des rouleaux d'approvisionnement 23 à 26 délivrant les bandes principales 1 et 4 et les bandes de tirage 2 et 3, un dispositif d'agrafage 32, une zone d'accumulation 45 et une unité de soudage et de coupe transversale 46, pour délivrer des longueurs de ruban des types illustrés par les figures 1 et 5. La machine de prédécoupage 61 comporte un dispositif de découpage 64 semblable au dispositif 27 décrit plus haut, mais pouvant travailler plus vite, pour découper les entailles latérales 8 dans les bandes principales 1 et 4 provenant de rouleaux respectifs 65 et enroulées ensuite en rouleaux 66 Ces rouleaux peuvent être transférés suivant la flèche D dans un stock 67 contenant, par exemple, des bandes prédécoupées de différentes largeurs et de différentes couleurs Les rouleaux 23 et 26 fournissant les bandes principales pour la fabrication des rubans dans les machines 60 seront alors prélevés dans ce stock en fonction des besoins, comme l'indique la flèche E. 8 - Par rapport à la production "en ligne" de la machine selon la figure 3, le mode de fabrication selon la figure 4 permet une plus grande souplesse et une cadence de production plus élevée En effet la machine de prédécoupage 61 peut travailler à grande vitesse, grâce à l'absence d'un mouvement alternatif, et alimenter ainsi, le cas échéant, plusieurs machines d'assemblage 60 On peut aussi prédécouper un seul ruban ou  FIG. 4 schematically represents an installation intended to manufacture ribbons according to the invention and comprising three similar machines 60 for the actual manufacture of the ribbons, and a precut machine 61 intended to prefabricate the main strips 1 and 4 before they are used in the ribbons. machines 60 Each machine 60 may be similar in principle to the machine illustrated in FIG. 3, except that it is devoid of the cutting device 27, which is replaced by a guiding device 62 arranged to superimpose Suitable bands 1 to 4 and simply illustrated by a pair of rotating rollers 63 As in the previous example, the machine 60 thus comprises supply rollers 23 to 26 delivering the main strips 1 and 4 and the draw strips 2 and 3, a stapling device 32, an accumulation zone 45 and a welding and cross-section unit 46, for delivering lengths The pre-cutting machine 61 comprises a cutting device 64 similar to the device 27 described above, but which can work faster, to cut the lateral notches 8 in the main strips 1 and 4 These rollers can be transferred along arrow D into a stock 67 containing, for example, pre-cut strips of different widths and colors. The rollers 23 and 26 provide the main strips for the manufacture of the ribbons in the machines 60 will then be taken from this stock as needed, as indicated by the arrow E. 8 - Compared to the "on-line" production of the machine according to FIG. 3, the method of manufacture according to Figure 4 allows greater flexibility and a higher production rate In fact the precut machine 61 can work to gra nde velocity, thanks to the absence of reciprocating movement, and thus feed, if necessary, several assembly machines 60 can also pre-cut a single ribbon or

plusieurs à la fois, en fonction de leur épaisseur.  several at a time, depending on their thickness.

L'installation selon la figure 4 a aussi l'avantage de permettre la fabrication d'un ruban du type illustré par la figure 5, dans lequel les bandes de tirage 2 et 3 sont plus larges que les zones rétrécies 10 des bandes principales 1 et 4, tout 'en restant plus étroites que les parties non rétrécies 13 des bandes principales On dispose ainsi de bandes 2 et 3 plus solides, permettant de ficeler convenablement un paquet après formation de la rosette Bien entendu, les anneaux Il doivent être assez larges pour coulisser sur les bandes de tirage et sont donc sensiblement plus larges que les zones rétrécies 10, mais cela ne modifie pas la  The installation according to FIG. 4 also has the advantage of allowing the manufacture of a ribbon of the type illustrated in FIG. 5, in which the draw strips 2 and 3 are wider than the narrowed zones 10 of the main strips 1 and 4, while remaining narrower than the untarred portions 13 of the main strips There are thus bands 2 and 3 more solid, to properly tie a package after formation of the rosette Of course, the rings It must be wide enough to slide on the draw strips and are therefore substantially wider than the narrowed areas 10, but this does not change the

formation de la rosette.formation of the rosette.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits ci-dessus, mais elle s'étend à toutes modifications ou variantes  The present invention is not limited to the embodiments described above, but it extends to all modifications or variants

évidentes pour un homme du métier.  obvious to a skilled person.

-9--9

Claims (1)

Revendications I Ruban composé de bandes superposées et destiné à être plissé pour former une rosette, comportant au moins une bande principale ( 1, 4) pourvue de zones rétrécies formées par des entailles latérales à des intervalles réguliers, au moins une bande de tirage ( 2, 3) à largeur constante, inférieure à celle d'une bande principale, et des anneaux de retenue ( 11) entourant l'ensemble des bandes sur lesdites zones rétrécies et permettant un coulissement de chaque bandelette de tirage, caractérisé en ce qu'il a une longueur déterminée, appropriée pour former une seule rosette ( 12), et en ce que l'une ( 5) de ses extrémités est scellée de façon que toutes les bandes ( 1 à 4) soient fixées les unes aux autres à cette extrémité. 2 Ruban selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite extrémité scellée ( 5) est adjacente à l'une des zones rétrécies ( 10). 3 Ruban selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes ( 1 à 4) sont en matière thermoplastique et sont soudées les unes aux autres à ladite extrémité scellée ( 5). 4 Ruban selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux bandes principales ( 1, 4) et deux bandes de tirage ( 2, 3) disposées entre elles. Ruban selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bandes principales ( 1, 4) ont des couleurs respectives différentes. 6 Ruban selon la revendicatin 4, caractérisé en ce que les bandes de tirage ( 2,3) ont une largeur supérieure ou égale à celles des zones rétrécies ( 10) des bandes principales ( 1,4). 7 Installation pour la fabrication de rubans ( 20) selon la revendication 1, comportant des moyens d'alimentation ( 23 à 26) pour dérouler en continu et superposer des bandes ( 1 à 4) comprenant au moins une bande principale et au moins une bande de tirage, chaque bande principale étant pourvue de zones rétrécies formées par des entailles latérales, un dispositif d'agrafage ( 32) pour placer des anneaux autour desdites zones rétrécies, et des moyens de convoyage ( 40 à 42) pour faire passer les bandes superposées à travers le dispositif d'agrafage, caractérisée en ce qu'elle comprend une unité de soudage et de coupe transversale ( 46), disposée en aval du dispositif d'agrafage ( 32) et séparée de lui par une zone d'accumulation ( 45), ladite unité ( 46) comportant: un dispositif ( 47, 48) d'avancement cyclique du ruban, un dispositif ( 50) de détection des entailles latérales, des moyens ( 51, 52) pour souder et couper le ruban, et des moyens de commande agencés pour actionner les moyens pour souder et couper le ruban et le dispositif d'avancement cyclique en fonction d'un nombre prédéterminé d'entailles détectées par le dispositif de détection ( 50). 8 Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdits moyens de convoyage ( 40 à 42) sont à avancement continu, et en ce que le dispositif d'agrafage ( 32) est monté sur un chariot ( 33) mobile en va-et-vient. 9 Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'unité de soudage et de coupe comporte un appareil de soudage thermique ou à ultra sons ( 51), disposé à un emplacement stationnaire le long du parcours du ruban et couplé à un appareil de coupe transversale ( 52). 10 Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de réception ( 53) agencé pour recevoir le ruban ( 20) à plat à la sortie de l'unité de soudage de coupe ( 52). 11 Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de découpage ( 27) agencé pour découper les entailles latérales dans chaque bande principale ( 1,4), ce dispositif ( 27) étant disposé sur le parcours des bandes superposées ( 1 à 4) entre les moyens d'alimentation ( 23 à 26) et le dispositif d'agrafage ( 32).Claims I A tape composed of superimposed bands and intended to be folded to form a rosette, having at least one main band (1, 4) provided with narrowed areas formed by lateral notches at regular intervals, at least one draw strip (2 , 3) with a constant width, less than that of a main band, and retaining rings (11) surrounding all the bands on said narrowed areas and allowing a sliding of each pull strip, characterized in that has a predetermined length, suitable for forming a single rosette (12), and in that one (5) of its ends is sealed so that all the strips (1 to 4) are attached to each other at that end . 2 tape according to claim 1, characterized in that said sealed end (5) is adjacent to one of the narrowed areas (10). 3 tape according to claim 1, characterized in that the strips (1 to 4) are made of thermoplastic material and are welded to each other at said sealed end (5). 4. Tape according to claim 1, characterized in that it comprises at least two main strips (1, 4) and two strips (2, 3) arranged between them. Tape according to claim 4, characterized in that the main strips (1, 4) have respective different colors. 6 tape according to revendicatin 4, characterized in that the draw strips (2,3) have a width greater than or equal to that of the narrowed areas (10) of the main bands (1,4). 7 Installation for the manufacture of ribbons (20) according to claim 1, comprising supply means (23 to 26) for continuously unwinding and superimposing strips (1 to 4) comprising at least one main band and at least one band for pulling, each main band being provided with narrowed areas formed by lateral notches, a stapling device (32) for placing rings around said narrowed areas, and conveying means (40 to 42) for passing the superposed strips through the stapling device, characterized in that it comprises a welding and cross section unit (46) disposed downstream of the stapling device (32) and separated from it by an accumulation zone (45). ), said unit (46) comprising: a device (47, 48) for cyclically advancing the ribbon, a device (50) for detecting lateral notches, means (51, 52) for welding and cutting the ribbon, and control means arranged for operating the means for welding and cutting the ribbon and the cyclic feed device according to a predetermined number of notches detected by the detection device (50). 8 Installation according to claim 7, characterized in that said conveying means (40 to 42) are in continuous progress, and in that the stapling device (32) is mounted on a carriage (33) movable in va-and -Comes. 9 Apparatus according to claim 7, characterized in that the welding and cutting unit comprises a thermal or ultrasonic welding apparatus (51), arranged at a stationary location along the course of the ribbon and coupled to an apparatus for cross section (52). 10 Installation according to claim 7, characterized in that it comprises a receiving device (53) arranged to receive the ribbon (20) flat at the outlet of the cutting welding unit (52). 11 Installation according to claim 7, characterized in that it comprises a cutting device (27) arranged to cut the lateral notches in each main band (1,4), this device (27) being arranged on the path of the superimposed strips (1 to 4) between the supply means (23 to 26) and the stapling device (32). 1 l - 12 Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte une machine séparée ( 61) pourvue d'un dispositif de découpage ( 64) agencé pour découper les entailles latérales dans des bandes principales superposées ( 1,4), ainsi que de moyens d'enroulage pour enrouler ces bandes en rouleaux ( 66) destinés auxdits moyens d'alimen-  1 l - 12 Installation according to claim 7, characterized in that it comprises a separate machine (61) provided with a cutting device (64) arranged to cut the lateral notches in superimposed main strips (1,4), as well as winding means for winding said roll strips (66) for said feed means tation ( 23 à 26).tation (23 to 26).
FR9012468A 1990-10-05 1990-10-05 RIBBON COMPOSED OF STRIPES LAYERED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR ITS MANUFACTURE. Expired - Fee Related FR2667621B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012468A FR2667621B1 (en) 1990-10-05 1990-10-05 RIBBON COMPOSED OF STRIPES LAYERED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR ITS MANUFACTURE.
ITMI912644A IT1251609B (en) 1990-10-05 1991-10-04 PLANT FOR MANUFACTURING A TAPE FORESEEN TO FORM A COCCARDA
DE4133104A DE4133104A1 (en) 1990-10-05 1991-10-05 Machine for making rosettes - has continuous stapling section sepd. from intermittent weldingg and cutting section by a buffer zone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012468A FR2667621B1 (en) 1990-10-05 1990-10-05 RIBBON COMPOSED OF STRIPES LAYERED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR ITS MANUFACTURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2667621A1 true FR2667621A1 (en) 1992-04-10
FR2667621B1 FR2667621B1 (en) 1993-04-16

Family

ID=9401078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9012468A Expired - Fee Related FR2667621B1 (en) 1990-10-05 1990-10-05 RIBBON COMPOSED OF STRIPES LAYERED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR ITS MANUFACTURE.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4133104A1 (en)
FR (1) FR2667621B1 (en)
IT (1) IT1251609B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790041A (en) * 1969-01-17 1974-02-05 Minnesota Mining & Mfg Apparatus for producing prefabricated bows
FR2279872A1 (en) * 1974-07-23 1976-02-20 Nastrificio Angelo Bolis Spa PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF RIBBONS LIKELY TO BE PLEATED FOR THE REALIZATION OF COCARDS AND RIBBONS THUS OBTAINED
DE3213412A1 (en) * 1982-04-10 1983-10-13 Kabushiki Kaisha Aoyama, Nagoya, Aichi Band for forming or designing artificial flowers
US4585676A (en) * 1984-01-06 1986-04-29 Desmet Vicki M Decorative pull-string bows
DE9005266U1 (en) * 1990-05-09 1990-08-02 Textil-Holding Gmbh, Basel, Ch

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790041A (en) * 1969-01-17 1974-02-05 Minnesota Mining & Mfg Apparatus for producing prefabricated bows
FR2279872A1 (en) * 1974-07-23 1976-02-20 Nastrificio Angelo Bolis Spa PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF RIBBONS LIKELY TO BE PLEATED FOR THE REALIZATION OF COCARDS AND RIBBONS THUS OBTAINED
DE3213412A1 (en) * 1982-04-10 1983-10-13 Kabushiki Kaisha Aoyama, Nagoya, Aichi Band for forming or designing artificial flowers
US4585676A (en) * 1984-01-06 1986-04-29 Desmet Vicki M Decorative pull-string bows
DE9005266U1 (en) * 1990-05-09 1990-08-02 Textil-Holding Gmbh, Basel, Ch

Also Published As

Publication number Publication date
IT1251609B (en) 1995-05-17
FR2667621B1 (en) 1993-04-16
ITMI912644A0 (en) 1991-10-04
DE4133104A1 (en) 1992-04-09
ITMI912644A1 (en) 1993-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7661244B2 (en) Packaging apparatus for helically wrapping articles
FR2486022A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING
FR2504491A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING ARTICLES
FR2464191A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FORMING, FILLING AND SEALING PACKAGES MADE FROM A CONTINUOUS SHEET
EP0056353B1 (en) Automatic machine for cutting, folding and preparing packages of sheets delivered from wound webs
FR2622533A1 (en) BANDWINDING DEVICE FOR PACKET BLOCKING MACHINE
FR2604145A1 (en) EXCENTRE VIBRANT CYLINDRICAL CONVEYOR FEEDER FOR THE SUPPLY OF PRODUCTS TO BE PACKED, PARTICULARLY FOR PACKAGING MACHINES OF THE "BLISTER" PACKAGING TYPE
FR2612879A1 (en) APPARATUS FOR SUPPLYING A MATERIAL IN THE FORM OF A FILM
FR2674818A1 (en) Machine for packaging articles by means of a heat-shrinkable material
US4274539A (en) Packaged sealed-end tubular thermoplastic net bagging
FR2665879A1 (en) APPARATUS FOR REMOVING STRING LININGS OF THREAD, STRIP OR BANDAGES, FOR EXAMPLE AND / OR PACKAGING BALES OF RAW TEXTILE MATERIAL.
FR2645839A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF PAPER-FILTER BAGS FOR INFUSIONS AND THE LIKE AND BAGS THUS OBTAINED
FR2584679A1 (en) APPARATUS FOR APPLYING MATERIAL RIBBONS ON A PACKING STRIP IN PACKAGING MACHINES FOR FORMING A HANDLE ON PACKAGED OBJECTS
FR2667621A1 (en) COMPOUND RIBBON OF BANDS SUPERPOSED TO FORM A ROSETTE, AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING THE SAME.
FR2823190A1 (en) Plastic film wrapping machine re-loading procedure has stand-by film roll placed in machine and connected to injector mechanism as previous roll runs out
EP0376793B1 (en) Method and apparatus for the manufacture of easy to open plastic-film packages, and package obtained thereby
FR2615820A1 (en) PACKAGING MACHINE
FR2521060A1 (en) HIGH-SPEED CONTINUOUS BROOMING APPLIANCE, STRIPS AND STRIPS
CH666388A5 (en) METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-ELEMENT CORDS FOR A SMOKING ARTICLE.
FR2638420A1 (en) Machine for packaging portions of products in a film, particularly a shrinkable transparent film
FR2458498A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR STACKING BAGS, IN PARTICULAR PLASTIC MATERIAL
EP0921073A1 (en) Method and apparatus for collecting aligned packages by means of adhesive tapes
FR2955086A1 (en) Method for packaging product i.e. food product i.e. cream cheese, in plastic container, involves forming opening in packaging material, and sealing packaging material during packaging of product
EP1489003A1 (en) An apparatus for wrapping groups of products with plastic film
FR2772001A1 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR JOINING LOTS OF ALIGNED ARTICLES BY MEANS OF ADHESIVE TAPES WITH FLAPS

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse