FR2666422A1

FR2666422A1 - Method and apparatus for the production and projection of images in relief

Info

Publication number: FR2666422A1
Application number: FR9011159A
Authority: FR
Inventors: Mantoz Noel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-08-30
Filing date: 1990-08-30
Publication date: 1992-03-06

Abstract

The method consists in exposing a film (5) to images using two lenses (2) with parallel axes placed alongside each other at a distance apart not less than the mean distance between the eyes and fitted with shutters (3) which open alternately; in recording on the film (5) encoded control signals specific to the images produced by each lens; in projecting these images with a suitable projector fitted with means for detecting the encoded signals and with means for the synchronised emission of other control signals, called "synchronisation signals"; and in using spectacles for observation in which each eyepiece is equipped with a shutter device associated with means of control sensitive to the synchronisation signals.

Description

PROCEDE ET MOYENS POUR LA REALISATION ET
LA PROJECTION D'IMAGES EN RELIEF
La présente invention concerne un procédé et des moyens pour la réalisation et la projection d'images en relief.PROCESS AND MEANS FOR THE PRODUCTION AND
THE PROJECTION OF RELIEF IMAGES
The present invention relates to a method and means for producing and projecting relief images.

Il est connu d'utiliser pour projeter et observer des images en relief des moyens qui permettent de n'observer, par chaque oeil, que l'image qui lui correspond. Ces moyens consistent à utiliser soit des écrans rouge et vert tant à la projection qu'a l'observation selon le procédé dit "amalglyphe", soit des verres polaroides orientés à 90 degrés l'un par rapport à l'autre. It is known to use means for projecting and observing images in relief which make it possible to observe, by each eye, only the image which corresponds to it. These means consist in using either red and green screens both at projection and at observation according to the so-called "amalglyph" process, or polaroid glasses oriented at 90 degrees relative to each other.

Bien que donnant satisfaction, ces moyens exigent l'utilisation de deux appareils de prise de vues et de deux appareils de projection distincts, chaque appareil d'une paire devant être synchronisé avec l'autre. Although satisfactory, these means require the use of two cameras and two separate projection devices, each device of a pair having to be synchronized with the other.

Cette exigence implique l'utilisation de deux films et, par conséquent de deux moyens de stockage de ces films, ce qui complique leur rangement, induit un risque de mélange et pose d'importants problèmes de réglage. This requirement involves the use of two films and, consequently, two means of storing these films, which complicates their storage, induces a risk of mixing and poses significant adjustment problems.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. The present invention aims to remedy these drawbacks.

A cette fin, le procédé qu'elle concerne consiste à impressionner des images sur une pellicule à l'aide de deux objectifs d'axes parallèles disposés côte à côte avec un espacement entre eux non inférieur à l'entraxe moyen des yeux et équipés d'obturateurs dont les ouvertures sont alternées, à enregistrer sur la pellicule des signaux de commande codés propres aux images impressionnées par chaque objectif, à projeter ces images au moyen d'un projecteur adapté équipé d'un moyen de détection des signaux codés et d'un moyen pour l'émission synchronisée d'autres signaux de commande, dits "de synchronisation", et à utiliser des lunettes d'observation dont chaque oculaire est équipé de moyens d'obturation auxquels sont associés des moyens de commande sensibles aux signaux de synchronisation. To this end, the method which it relates to consists in impressing images on a film using two objectives of parallel axes arranged side by side with a spacing between them not less than the average center distance of the eyes and equipped with shutters with alternating apertures, to record on the film coded control signals specific to the images impressed by each lens, to project these images by means of a suitable projector equipped with a means for detecting coded signals and means for the synchronized emission of other control signals, called "synchronization", and to use observation glasses each eyepiece of which is equipped with shutter means to which are associated control means sensitive to the synchronization signals .

La projection d'une image prise par l'objectif de gauche donne lieu à la détection du signal de commande qui lui est propre et à l'émission d'un signal de synchronisation correspondant agissant sur les moyens de commande des obturateurs des oculaires que comprennent les lunettes d'observation pour que l'oeil gauche puisse voir cet image mais pas l'oeil droit, et inversement pour la projection d'une image prise par l'objectif de droite. The projection of an image taken by the left lens gives rise to the detection of its own control signal and to the emission of a corresponding synchronization signal acting on the control means of the ocular shutters which are comprised observation glasses so that the left eye can see this image but not the right eye, and vice versa for the projection of an image taken by the right lens.

Chaque oeil du spectateur voit donc la série d'images impressionnée par l'objectif qui lui correspond. Each eye of the spectator therefore sees the series of images impressed by the objective which corresponds to it.

Ainsi, la réalisation et la projection d'images en relief sont rendues possible au moyen d'une seule pellicule, qui peut être en couleur ou en noir et blanc. Thus, the production and projection of relief images are made possible by means of a single film, which can be in color or in black and white.

Le procédé selon l'invention peut être appliqué à la réalisation d'images animées. Dans ce cas, l'appareil de projection employé est du type projecteur cinématographique ou récepteur de télévision et chaque objectif de l'appareil de prise de vues animées impressionne une série d'images sur la pellicule, les images d'une série étant alternées avec celle de l'autre série. The method according to the invention can be applied to the production of animated images. In this case, the projection device used is of the cinematographic projector or television receiver type and each lens of the moving picture printing device prints a series of images on the film, the images of a series being alternated with that of the other series.

Dans le cas d'un récepteur de télévision, lorsque le nombre d'images est double du nombre d'images habituellement employé, le balayage de l'écran peut être interligné, les images prises par l'objectif de droite étant, par exemple, balayées par les lignes impaires et les images prises par l'objectif de gauche, par les lignes paires. La bande de fréquence nécessaire à la transmission reste alors la même que celle qui est utilisée pour les prises de vues normales. In the case of a television receiver, when the number of images is double the number of images usually used, the screen scan can be interlaced, the images taken by the right lens being, for example, scanned by the odd lines and the images taken by the left lens, by the even lines. The frequency band required for transmission then remains the same as that used for normal shooting.

Pour un balayage linéaire, il faut conserver le nombre de prises de vues actuelles en alternant les images prises par l'objectif de droite et celles prises par l'objectif de gauche. For a linear scan, the number of current shots must be kept by alternating the images taken by the right lens and those taken by the left lens.

Le procédé selon l'invention peut aussi être appliqué à la projection et à la visualisation en relief de stéréogrammes. Les deux images impressionnées sur la pellicule sont projetées alternativement au moyen d'un projecteur comprenant deux objectifs équipés d'obturateurs à ouverture alternée. The method according to the invention can also be applied to the projection and the visualization in relief of stereograms. The two images impressed on the film are projected alternately by means of a projector comprising two objectives equipped with shutters with alternating aperture.

Le projecteur est équipé d'un moyen d'émission de signaux de synchronisation qui agissent sur les moyens d'obturation des oculaires des lunettes de manière à provoquer alternativement leur ouverture et leur fermeture, lesdits moyens d'obturation étant, en l'absence de signaux de synchronisation, mis automatiquement en position d'ouverture. The projector is equipped with means for transmitting synchronization signals which act on the shutter means of the eyepieces of the glasses so as to cause them to open and close alternately, said shutter means being, in the absence of synchronization signals, automatically put in the open position.

La fréquence des occultations peut être commandée par le secteur (50 ou 60 hertz). L'appareil est alors équipé d'un dispositif qui commande alternativement 25 ou 30 occultations et ouvertures droites et gauches par seconde. The frequency of occultations can be controlled by the sector (50 or 60 hertz). The device is then equipped with a device which alternately controls 25 or 30 occultations and right and left openings per second.

Ainsi, de manière synchronisée, l'obturateur de l'oculaire de gauche est actionné en position d'ouverture lors de la projection d'une image prise par objectif de gauche tandis que l'obturateur de l'oculaire de droite est actionné dans le sens de sa fermeture et inversement lors de la projection d'une image prise par l'objectif de droite. Thus, synchronously, the shutter of the left eyepiece is actuated in the open position when projecting an image taken by left lens while the shutter of the right eyepiece is actuated in the direction of its closure and vice versa when projecting an image taken by the right lens.

Ceci permet qu'en l'absence de la détection de signaux de synchronisation, toute occultation soit supprimée pour ne pas gêner la vision. This allows that in the absence of detection of synchronization signals, any occultation is removed so as not to interfere with vision.

L'occultation des objectifs peut être réalisée au moyen d'un système mécanique, électro-mécanique ou électronique et notamment au moyen de cristaux liquides. The obfuscation of the objectives can be carried out by means of a mechanical, electro-mechanical or electronic system and in particular by means of liquid crystals.

L'écartement des objectifs peut être réglé pour l'obtention, à la projection, d'effets spéciaux. The spacing of the objectives can be adjusted to obtain special effects at projection.

L'appareil employé pour les prises de vues animées est unique et équipé d'un prisme oscillant dont la position est synchronisée avec les obturateurs des objectifs. The camera used for moving pictures is unique and equipped with an oscillating prism whose position is synchronized with the lens shutters.

De préférence, le nombre de prises de vues sur la pellicule est le double de celui habituellement employé pour des prises de vues, afin d'obtenir une image en relief de qualité lors de la projection. Preferably, the number of shots on film is twice that usually used for shots, in order to obtain a quality relief image during projection.

Les signaux de synchronisation utilisés peuvent être constitués par des ultrasons, des rayons infrarouges ou des ondes électromagnétiques. The synchronization signals used can consist of ultrasound, infrared rays or electromagnetic waves.

De préférence, l'émission des signaux se fait, pour chaque image, avant son apparition sur l'écran, ce décalage étant de l'ordre de un à deux millièmes de seconde. Preferably, the emission of the signals is done, for each image, before its appearance on the screen, this offset being of the order of one to two thousandths of a second.

L'obturation des oculaires des lunettes peut être réalisée au moyen d'un dispositif à commande électronique et cristaux liquides ou électromagnétique. The oculars of the glasses can be closed using an electronic and liquid crystal or electromagnetic control device.

L'invention concerne aussi des moyens pour la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus. The invention also relates to means for implementing the method described above.

Ces moyens sont constitués par - deux objectifs d'axes parallèles disposés côte à côte avec un espacement entre eux non inférieur à l'entraxe moyen des yeux et équipés d'obturateurs dont les ouvertures sont alternées, qui sont destinés chacun à impressionner des images sur une pellicule - des moyens pour l'enregistrement sur la pellicule de signaux de commande codés propres aux images impressionnées par chaque objectif - un projecteur adapté équipé d'un moyen de détection des signaux codés et d'un moyen pour l'émission synchronisée d'autres signaux de commande, dits "de synchronisation" - des lunettes d'observation dont chaque oculaire est équipé de moyens d'obturation auxquels sont associés des moyens de commande sensibles aux signaux de synchronisation. These means consist of - two objectives of parallel axes arranged side by side with a spacing between them not less than the average center distance of the eyes and equipped with shutters whose openings are alternated, which are each intended to impress images on a film - means for recording on the film coded control signals specific to the images impressed by each lens - a suitable projector equipped with a means for detecting the coded signals and a means for the synchronized emission of other control signals, called "synchronization" - observation glasses each eyepiece of which is equipped with shutter means with which are associated control means sensitive to the synchronization signals.

Selon une possibilité, l'appareil de projection est du type projecteur cinématographique ou récepteur de télévision et chaque objectif de l'appareil de prise de vues est prévu pour impressionner une série d'images sur la pellicule, les images d'une série étant alternées avec celles de l'autre série. According to one possibility, the projection apparatus is of the cinematographic projector or television receiver type and each objective of the camera is intended to impress a series of images on the film, the images of a series being alternated with those in the other series.

Selon une autre possibilité, l'appareil de projection de stéréogrammes comprend deux objectifs équipés d'obturateurs à ouverture alternée, les deux images des stéréogrammes étant projetées alternativement par l'appareil de projection. According to another possibility, the stereogram projection apparatus comprises two objectives equipped with alternating aperture shutters, the two images of the stereograms being projected alternately by the projection apparatus.

De préférence, les moyens d'obturation des oculaires des lunettes sont, après un arrêt des signaux de synchronisation supérieur à un dixième de seconde, mis automatiquement en position d'ouverture. Lesdits signaux agissent sur eux de manière à provoquer alternativement leur fermeture et leur ouverture. Preferably, the means for shutting off the eyepieces of the glasses are, after the synchronization signals being stopped greater than one tenth of a second, automatically put in the open position. Said signals act on them so as to alternately cause them to close and open.

Le système d'obturation des objectifs peut être du type à commande électronique et cristaux liquides ou électromagnétique. The lens shutter system can be of the electronic and liquid crystal or electromagnetic control type.

De préférence, l'écartement des objectifs est réglable. Preferably, the spacing of the objectives is adjustable.

Avantageusement, l'appareil de prise de vues animées associé aux objectifs précités est unique et équipé d'un prisme oscillant dont la position est synchronisée avec les obturateurs des objectifs. Advantageously, the animated camera associated with the aforementioned objectives is unique and equipped with an oscillating prism whose position is synchronized with the shutters of the objectives.

Les signaux de synchronisation peuvent être constitués par des rayons infrarouges, des ultrasons ou des ondes électromagnétiques. Synchronization signals can consist of infrared rays, ultrasound or electromagnetic waves.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation de certains moyens qu'elle concerne. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of certain means which it relates to.

Figures 1 et 2 en sont des vues de principe, extrêmement simplifiées. Figures 1 and 2 are views in principle, extremely simplified.

Elles représentent un appareil de prise de vues que comprend l'invention. They represent a camera comprising the invention.

Cet appareil comprend deux objectifs 2 disposés côte à côte et équipés d'obturateurs 3, dont les ouvertures sont alternées, ainsi que d'un prisme oscillant 4. This device comprises two objectives 2 arranged side by side and equipped with shutters 3, the openings of which are alternated, as well as an oscillating prism 4.

Les objectifs 2 sont destinés chacun à impressionner sur une pellicule 5 une série d'images, les images d'une série étant alternées avec celles de l'autre série. The objectives 2 are each intended to impress on a film 5 a series of images, the images of one series being alternated with those of the other series.

Ceci est rendu possible grâce au prisme oscillant 4 dont la position est synchronisée avec celles des obturateurs 3 de manière à permettre l'impression de la pellicule 5 par un objectif 2 tandis que l'autre est occulté par l'obturateur 3. This is made possible by the oscillating prism 4 whose position is synchronized with those of the shutters 3 so as to allow the printing of the film 5 by a lens 2 while the other is obscured by the shutter 3.

Ainsi, sur la figure 1, l'objectif 2 de gauche impressionne la pellicule 5 tandis que l'objectif 2 de droite est obturé et inversement sur la figure 2, après une oscillation du prisme 4. Thus, in FIG. 1, the objective 2 on the left impresses the film 5 while the objective 2 on the right is closed and vice versa in FIG. 2, after an oscillation of the prism 4.

Claims

1.- A method for producing and projecting relief images, characterized in that it consists in impressing images on a film using two objectives of parallel axes arranged side by side with a spacing between them not less than the average center distance of the eyes and fitted with shutters with alternating apertures, to record on the film coded control signals specific to the images impressed by each lens, to project these images by means of a suitable projector equipped a means for detecting the coded signals and a means for the synchronized transmission of other control signals, called "synchronization" signals, and for using observation glasses each eyepiece of which is equipped with shutter means which are associated with control means sensitive to the synchronization signals.

2.- Method according to claim 1, characterized in that it is applied to the production of animated images, the projection apparatus used being of the cinematographic projector or television receiver type.

3.- Method according to claim 1 or claim 2, characterized in that each animated shooting objective prints a series of images on the film, each image of a series being alternated with that of the other series.

4.- Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the camera used is unique and equipped with an oscillating prism whose position is synchronized with the lens shutters.

5.- Method according to claim 1 applied to the display of stereograms, characterized in that two images of a stereogram are projected alternately by means of a projector comprising two objectives equipped with shutters with alternating aperture with emission of synchronization signals .

6.- Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the synchronization signals act on the eyepieces of the glasses so as to cause them to open and close.

7.- Means for implementing the method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that they consist of - two objectives (2) of parallel axes arranged side by side with a spacing between them not less than the average center distance of the eyes and equipped with shutters (3) of which the apertures are alternate, which are each intended to impress images on a film (5) - means for recording on the film signals of coded control specific to the images impressed by each lens - a suitable projector equipped with a means for detecting the coded signals and a means for the synchronized emission of other control signals, called "synchronization" - glasses observation for which each eyepiece is equipped with shutter means to which are associated control means sensitive to synchronization signals.

8. Means according to claim 7, characterized in that the projection device is of the cinematographic projector or television receiver type and each lens (2) of the camera is intended to impress a series of images on the film (5), the images of one series being alternated with those of the other series.

9. Means according to claim 7, characterized in that the projection device is of the stereogram projector type and comprises two objectives equipped with alternating aperture shutters associated with a means for transmitting synchronization signals.

10.- Means according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the means for closing the eyepieces of the glasses are, in the absence of synchronization signals, in the open position and the synchronization signals act on them so as to alternately cause them to open and close.

11. Means according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the animated camera is unique and equipped with an oscillating prism (4) associated with the aforementioned objectives (2) and whose position is synchronized with the shutters (3) of the objectives (2).