FR2666388A1 - TOOL HOLDER FOR A PRESET APPARATUS. - Google Patents
TOOL HOLDER FOR A PRESET APPARATUS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2666388A1 FR2666388A1 FR9110533A FR9110533A FR2666388A1 FR 2666388 A1 FR2666388 A1 FR 2666388A1 FR 9110533 A FR9110533 A FR 9110533A FR 9110533 A FR9110533 A FR 9110533A FR 2666388 A1 FR2666388 A1 FR 2666388A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- conical
- bearing
- tool holder
- sleeve
- resin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
- B23Q17/09—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring cutting pressure or for determining cutting-tool condition, e.g. cutting ability, load on tool
- B23Q17/0904—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring cutting pressure or for determining cutting-tool condition, e.g. cutting ability, load on tool before or after machining
- B23Q17/0919—Arrangements for measuring or adjusting cutting-tool geometry in presetting devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/70—Stationary or movable members for carrying working-spindles for attachment of tools or work
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C21/00—Combinations of sliding-contact bearings with ball or roller bearings, for exclusively rotary movement
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C25/00—Bearings for exclusively rotary movement adjustable for wear or play
- F16C25/02—Sliding-contact bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/02—Parts of sliding-contact bearings
- F16C33/04—Brasses; Bushes; Linings
- F16C33/20—Sliding surface consisting mainly of plastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/04—Bearings
- B29L2031/045—Bushes therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2208/00—Plastics; Synthetic resins, e.g. rubbers
- F16C2208/20—Thermoplastic resins
- F16C2208/30—Fluoropolymers
- F16C2208/32—Polytetrafluorethylene [PTFE]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2322/00—Apparatus used in shaping articles
- F16C2322/39—General build up of machine tools, e.g. spindles, slides, actuators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sliding-Contact Bearings (AREA)
- Mounting Of Bearings Or Others (AREA)
- Physical Vapour Deposition (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un porte-outil pour un appareil de préréglage ou analogue, constitué par une douille conique (2) qui, recevant la queue conique d'un outil, est retenue de façon à pouvoir tourner dans un fourreau (3) solidaire du bâti en étant supportée par des paliers de butée et à charge radiale (4, 5a, 5b). Malgré une combinaison techniquement compliquée de paliers de butée et à charge radiale un montage suffisamment exempt de jeu n'est pas assuré. Afin d'obtenir un montage hautement précis de la douille conique (2) dans le fourreau (3) il est prévu selon l'invention qu'au moins le palier à charge radiale (5a, 5b) soit réalisé à partir d'une résine coulable (7) qui est moulée par injection dans un espace creux (6) limité par le fourreau (3) et la douille conique (2) placée dans celui-ci.The present invention relates to a tool holder for a presetting apparatus or the like, consisting of a conical bushing (2) which, receiving the tapered shank of a tool, is rotatably retained in a sleeve (3) integral with the frame being supported by thrust bearings and radial load (4, 5a, 5b). Despite a technically complicated combination of thrust bearings and radial load assembly is sufficiently free of play is not assured. In order to obtain a highly accurate assembly of the conical bushing (2) in the sleeve (3), it is provided according to the invention that at least the radial load bearing (5a, 5b) is made from a resin pourable material (7) which is injection molded in a hollow space (6) bounded by the sleeve (3) and the conical sleeve (2) placed therein.
Description
Porte-outil pour un appareil de préréglage La présente invention concerneTool holder for a presetting apparatus The present invention relates to
un porte-outil pour un appareil de préréglage ou analogue, constitué par a tool holder for a presetting apparatus or the like, consisting of
une douille conique qui, recevant la queue conique d'un ou- a conical bushing which, receiving the conical tail of a
til, est retenue de façon à pouvoir tourner dans un four- til, is restrained so that it can rotate in an oven
reau solidaire du bâti en étant supportée par des paliers integral with the frame being supported by bearings
de butée et à charge radiale.stop and radial load.
Dans le domaine des machines d'usinage d'outils à commande numérique il faut à la commande des cotes précises In the field of CNC machining tools, accurate dimensions are required
concernant la position du tranchant d'outil tant par rap- concerning the position of the tool edge both by
port à un plan zéro prédéfini (hauteur) que par rapport à l'axe de rotation de l'outil (diamètre) Pour déterminer ces dimensions de hauteur et de diamètre sont utilisés des appareils dits de préréglage Ils sont constitués par un bâti de base dans lequel est monté, sur un axe récepteur perpendiculaire à ce dernier, un porte-outil susceptible de port to a predefined zero plane (height) only relative to the axis of rotation of the tool (diameter) To determine these dimensions of height and diameter are used so-called presetting devices They consist of a base frame in which is mounted on a receiving axis perpendicular thereto, a tool holder capable of
tourner Le bâti de base comporte en outre une colonne ver- turn The base frame also has a vertical column
ticale avec un appareil de mesure de hauteur monté coulis- with a mounted height measuring device
sant en hauteur ainsi qu'un appareil de mesure de diamètre. height and a diameter measuring device.
L'outil est mis en place dans le porte-outil et ensuite la hauteur du tranchant d'outil au-dessus du plan zéro et la position diamétrale du tranchant d'outil par rapport à l'axe de l'outil sont déterminées par l'intermédiaire de The tool is set in the tool holder and then the height of the tool edge above the zero plane and the diametrical position of the tool edge relative to the tool axis is determined by the intermediary
jauges-tampons Ainsi sont réglés le diamètre, la concen- Thus, the diameter, the concentration
tricité et la hauteur d'outils de fraisage, de perçage et tricity and height of milling, drilling and
d'alésage et ce également pour des machines autres que cel- boring and this also for machines other than that
les à commande numérique.the numerically controlled.
Pour permettre un préréglage à faibles tolérances To allow a low tolerance presetting
le porte-outil, en particulier le montage de la douille co- the tool holder, in particular the mounting of the sleeve
nique rotative recevant la queue d'outil, doit absolument être d'une haute précision dimensionnelle Le montage au rotary shaft receiving the tool shank, must absolutely be of high dimensional accuracy.
moyen d'un palier à rouleaux obliques, jusqu'à présent pra- means of an oblique roller bearing, so far practically
tiqué dans ce domaine, est techniquement compliqué et donc ticated in this area, is technically complicated and therefore
coûteux et admet néanmoins, notamment au bout d'une certai- costly and admitted nevertheless, especially after a certain
ne durée d'utilisation, des jeux à un degré tel qu'ils se traduisent par des tolérances dimensionnelles considérables duration of use, games to a degree that they translate into considerable dimensional tolerances
des pièces à usiner.parts to be machined.
La présente invention a pour but de perfectionner un porte-outil du genre mentionné de telle manière qu'un montage techniquement simple, d'une longue durée de vie et The present invention aims to improve a tool holder of the kind mentioned in such a way that a technically simple assembly, a long life and
hautement précis de la douille conique rotative soit obte- high accuracy of the rotating conical bushing is achieved
nu.bare.
Ce but est atteint, en ce qui concerne un porte- This goal is achieved with regard to a
outil pour un appareil de préréglage ou analogue, constitué par une douille conique qui, recevant la queue conique d'un tool for a presetting apparatus or the like, constituted by a conical bushing which, receiving the conical tail of a
outil, est retenue de façon à pouvoir tourner dans un four- tool, is retained so that it can rotate in an oven
reau solidaire du bâti en étant supportée par des paliers de butée et à charge radiale, par le fait qu'au moins le(s) integral with the frame being supported by thrust bearings and radial load, in that at least the (s)
palier(s) à charge radiale se compose(nt> d'une résine cou- Bearing (s) with radial load consists of a resin containing
lable durcie, moulée par injection dans un espace creux li- hardened, injection molded in a hollow space
mité par le fourreau et la douille conique placée dans ce dernier. Ce n'est qu'après la mise en place de la douille conique dans le fourreau et lorsqu'elle prend appui sur le palier de butée que le palier à charge radiale est formé au mended by the sleeve and the conical bushing placed in the latter. It is only after the insertion of the conical bushing in the sheath and when it bears on the thrust bearing that the bearing with radial load is formed in
moyen de résine coulable injectée dans un espace creux cor- medium of pourable resin injected into a cavity hollow cor-
respondant Ainsi le palier à charge radiale s'adapte de manière précise aux conditions existant lorsque la douille respondant Thus the bearing with radial load adapts precisely to the conditions existing when the bushing
conique se trouve en place, de sorte que des jeux se pro- taper is in place, so that games can be
duisant sans cela, du fait de tolérances dimensionnelles, entre les surfaces des paliers à charge radiale et de butée soient évités à coup sûr Il s'est avéré de manière surpre- nante que les paliers à charge radiale obtenus à partir d'une résine coulable du commerce présentaient une longue durée de vie et que, même au bout d'une durée d'utilisation otherwise, because of dimensional tolerances, the surfaces of the radial and abutment bearings are reliably avoided. Surprisingly, it has been found that the radial load bearings obtained from a castable resin the trade had a long life and even after a period of use
prolongée, ils ne montraient pas de jeu radial accru. extended, they did not show increased radial clearance.
Selon une autre caractéristique de l'invention l'espace creux précité est en communication avec un canal According to another characteristic of the invention, the aforementioned hollow space is in communication with a channel
de remplissage et avec un canal de trop-plein. filling and with an overflow channel.
Dans une forme de réalisation avantageuse du porte-outil de l'invention la surface périphérique de la douille conique prenant appui contre le palier obtenu à In an advantageous embodiment of the tool holder of the invention the peripheral surface of the conical bushing bearing against the bearing obtained at
partir de résine coulable est revêtue d'une matière rédui- from castable resin is coated with a material
sant le frottement, de préférence de téflon La surface de séparation entre le palier à charge radiale obtenu à partir friction, preferably Teflon. The separation surface between the radial load bearing obtained from
de résine coulable et la douille conique est avantageuse- of castable resin and the conical bushing is advantageous
ment lubrifiée avec de la graisse, auquel cas il est de lubricated with grease, in which case it is
préférence prévu un canal de graissage conduisant à la sur- preferably a lubricating channel leading to the
face de séparation et constitué en particulier par le canal separation face and constituted in particular by the channel
de trop-plein réalisé par alésage. overflow made by boring.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention il est prévu entre un épaulement annulaire de butée de la douille conique et un épaulement annulaire correspondant du fourreau un palier de butée supportant la In another advantageous embodiment of the invention there is provided between an annular abutment shoulder of the tapered sleeve and a corresponding annular shoulder of the sleeve a thrust bearing supporting the
douille conique axialement, en particulier un palier à rou- axially conical bushing, in particular a rolling bearing
lement qui est disposé entre un palier à charge radiale su- which is arranged between a bearing with radial load su-
périeur et un palier à charge radiale inférieur. and a lower radial load bearing.
Une autre caractéristique avantageuse de l'inven- Another advantageous characteristic of the invention
tion consiste en ce que la surface périphérique extérieure de la douille conique prenant appui contre le palier à charge radiale ainsi que la surface périphérique intérieure du fourreau opposée à cette surface périphérique extérieure se rétrécissent légèrement de façon conique en direction des extrémités inférieures respectives de la douille coni- que et du fourreau, l'angle de cône du rétrécissement étant The outer circumferential surface of the conical bushing bearing against the radial load bearing and the inner circumferential surface of the sheath opposite the outer peripheral surface tapers slightly conically towards the respective lower ends of the bushing. cone and sheath, the cone angle of the narrowing being
de préférence sensiblement inférieur à un degré. preferably substantially less than one degree.
Dans une forme de réalisation particulière de In a particular embodiment of
l'invention la résine coulable durcie forme un palier com- the invention the hardened cast resin forms a
biné à charge radiale/de butée et la douille conique est de préférence réalisée sous la forme d'une broche susceptible a radial load / stop and the conical bushing is preferably in the form of a pin capable of
d'être entraînée.to be trained.
Dans un procédé selon l'invention permettant à une douille conique formant porte-outil d'être montée de façon à pouvoir tourner dans un fourreau solidaire du bâti, décrite ci-dessus, un agent de démoulage est appliqué en In a method according to the invention allowing a conical bushing forming a tool holder to be rotatably mounted in a sleeve integral with the frame, described above, a release agent is applied in
une couche de 2 à 3 pm d'épaisseur sur les surfaces péri- a layer 2 to 3 μm thick on the perimeter surfaces
phériques de la douille conique limitant un espace creux formant palier, puis la douille conique est mise en place dans le fourreau, tandis que suffisamment de matière est enlevée de l'épaulement annulaire de butée de la douille conique, faisant face au palier de butée, pour que la douille conique soit placée sans jeu dans le fourreau, puis of the conical bushing limiting a hollow space forming a bearing, then the conical bushing is placed in the sheath, while enough material is removed from the annular abutment shoulder of the conical bushing, facing the thrust bearing, so that the tapered sleeve is placed without play in the sleeve, then
chaque espace creux est rempli de résine coulable par l'in- each hollow space is filled with castable resin by the
termédiaire d'un canal de remplissage jusqu'à ce que de la intermediate of a filling channel until the
résine coulable sorte du canal de trop-plein et, après dur- cast resin from the overflow channel and after
cissement de la résine coulable, l'agent de démoulage est curing of the castable resin, the release agent is
éliminé des surfaces périphériques de la douille conique. removed from the peripheral surfaces of the conical bushing.
Au lieu de l'agent de démoulage il peut être appliqué à ti- Instead of the release agent it can be applied to
tre permanent une couche de matière réduisant le frotte- to be permanent a layer of material reducing the friction
ment, à savoir du téflon ou analogue, sur les surfaces pé- Teflon or the like, on
riphériques de la douille conique.the conical bushing.
Avantageusement, le canal de trop-plein est ou- Advantageously, the overflow channel is
vert par perçage jusqu'à la surface de séparation entre la résine coulable et la surface périphérique de la douille green by drilling to the separation surface between the castable resin and the peripheral surface of the socket
conique et de la graisse lubrifiante est amenée à la surfa- taper and lubricating grease is brought to the surface.
ce de séparation en passant par un raccord fileté de grais- this separation through a threaded connection of grease
sage et par le canal de trop-plein.wise and by the overflow channel.
L'invention est expliquée plus en détail ci-des- The invention is explained in more detail below.
sous à l'aide d'exemples de réalisation illustrés aux des- under by means of exemplary embodiments illustrated in the drawings
sins annexés sur lesquels: la figure 1 représente une vue en coupe à travers annexed drawings in which: FIG. 1 represents a sectional view through
le bâti de base d'un appareil de préréglage équipé du por- the base frame of a presetting device equipped with the
te-outil réalisé selon l'invention; la figure 2 est une vue de dessus du bâti de base de la figure 1; la figure 3 représente une coupe à travers le fourreau du porte-outil; la figure 4 représente une coupe à travers la douille conique du porte-outil; et tool tool made according to the invention; Figure 2 is a top view of the base frame of Figure 1; Figure 3 shows a section through the sleeve of the tool holder; Figure 4 shows a section through the tapered sleeve of the tool holder; and
la figure 5 représente une coupe axiale d'un au- FIG. 5 represents an axial section of a
tre exemple de réalisation d'un porte-outil avec une douil- an exemplary embodiment of a tool holder with a sleeve
le conique réalisée sous la forme d'une broche susceptible the conic made in the form of a pin likely
d'être entraînée.to be trained.
Le bâti de base rectangulaire 1 représenté sur les figures 1 et 2 présente, à l'une 13 de ses extrémités The rectangular base frame 1 shown in FIGS. 1 and 2 has at one of its ends
un porte-outil 10, alors qu'à l'extrémité opposée est pré- a tool holder 10, while at the opposite end is
vue une ouverture réceptrice 16 s'étendant perpendiculaire- view a receiving opening 16 extending perpendicular-
ment au porte-outil et destinée à recevoir une colonne 15 représentée sur la figure 1 en traits mixtes La colonne 15 est fixée au moyen de vis, sans jeu, sur le bâti de base et The column 15 is fixed by means of screws, without play, to the base frame and to accommodate a column 15 shown in Figure 1 in phantom.
porte des instruments de mesure, non spécialement représen- measuring instruments, not especially representative of
tés, pour mesurer la hauteur et le diamètre d'un outil à placer dans le porte-outil 10 L'ouverture réceptrice se trouve d'un côté de l'axe médian longitudinal 17 du bâti de base 1, lequel comporte de l'autre côté de l'axe médian longitudinal 17 à l'extrémité 14 une bride de base 18 qui présente un trou 19 pour la fixation du bâti de base sur The receiving opening is located on one side of the longitudinal central axis 17 of the base frame 1, which comprises the other side of the longitudinal center axis 17 of the base frame 1, which comprises the other side of the longitudinal central axis 17 at the end 14 a base flange 18 which has a hole 19 for fixing the base frame on
une table ou analogue.a table or the like.
A l'autre extrémité 13 du bâti de base 1 est pré- At the other end 13 of the base frame 1 is
vu dans la paroi frontale étroite un évidement 40 situé au- seen in the narrow front wall a recess 40 located
dessus d'un trou vertical 41 prévu dans la paroi frontale. above a vertical hole 41 provided in the front wall.
Grâce à l'évidement 40 un organe de fixation passant par le trou 41 peut être serré de sorte que le bâti de base 1 peut être assujetti au niveau de ses deux extrémités 13 et 14 Thanks to the recess 40 a fastener passing through the hole 41 can be tightened so that the base frame 1 can be secured at its two ends 13 and 14
sur une plaque de base.on a base plate.
Le bâti 1 réalisé de préférence en fonte présente à son extrémité 13 une superstructure parallélépipédique 50 avec un alésage récepteur cylindrique central 51 dont l'axe vertical 52 se trouve, dans la vue de dessus de la figure The frame 1 preferably made of cast iron has at its end 13 a parallelepipedic superstructure 50 with a central cylindrical receiving bore 51 whose vertical axis 52 is, in the top view of FIG.
2, sur l'axe médian longitudinal 17 du bâti de base 1 L'a- 2, on the longitudinal central axis 17 of the base frame 1
lésage 51 sert à recevoir un fourreau 3 pouvant être mis en place de façon ajustée et qui prend appui au niveau de la the laceration 51 serves to receive a sheath 3 that can be put in place in an adjusted manner and which is supported at the level of the
plaque de recouvrement la du bâti de base 1 sur un épaule- cover plate la of the base frame 1 on a shoulder-
ment annulaire lb du bâti de base 1 A cette fin le four- 1 of the base frame 1. For this purpose the furnace
reau cylindrique 3 comporte à son extrémité inférieure 32 cylindrical water 3 has at its lower end 32
disposée au niveau de la plaque de recouvrement la une par- disposed at the cover plate the one
tie 33 de diamètre réduit de façon à présenter, au niveau du gradin ainsi formé, une surface frontale annulaire 34 qui prend appui sur l'épaulement lb du bâti de base 1 La partie 33 à diamètre réduit est disposée avec un certain jeu dans un alésage cylindrique continu lc du bâti de base 1, lequel alésage fait suite à l'alésage récepteur 51 de la 33 of reduced diameter so as to have, at the step thus formed, an annular front surface 34 which bears on the shoulder lb of the base frame 1 The portion 33 of reduced diameter is arranged with a certain clearance in a bore continuous cylinder 1c of the base frame 1, which bore follows the receiving bore 51 of the
superstructure 50.superstructure 50.
Le fourreau 3 est reçu dans la superstructure 50 de telle manière que son côté frontal annulaire extérieur The sheath 3 is received in the superstructure 50 such that its outer annular front side
se trouve dans le même plan que le côté frontal supéri- is in the same plane as the upper frontal
eur 53 de la superstructure 50 A cet égard les tolérances dimensionnelles sont choisies de façon que par un enlève- ment de matière de la surface frontale 34 du fourreau 3 In this respect the dimensional tolerances are chosen so that by a removal of material from the front surface 34 of the sheath 3
prenant appui sur l'épaulement lb la profondeur d'engage- bearing on the shoulder lb the depth of engagement
ment est réglée de telle manière que le côté frontal 35 se is adjusted in such a way that the front side 35
trouve placé dans le même plan que le côté frontal 53. located in the same plane as the frontal side 53.
Le fourreau 3 représenté, en tant qu'élément in- The sleeve 3 represented, as an element
dividuel, en coupe axiale sur la figure 3 présente un pre- axial section in Figure 3 shows a first
mier alésage cylindrique 36 faisant suite au côté frontal first cylindrical bore 36 following the front side
supérieur 35 et auquel fait à son tour suite un alésage cy- 35 and which in turn follows a cy-
lindrique 37 de diamètre réduit, lequel traverse la partie lindrique 37 of reduced diameter, which crosses the part
33 de diamètre réduit.33 of reduced diameter.
Au niveau du changement de diamètre il se forme à l'intérieur du fourreau 3 un épaulement annulaire 30 qui sert à soutenir un palier de butée 4 réalisé en tant que palier à roulement 12 (figure 1) Pour retenir le palier à At the level of the diameter change, an annular shoulder 30 is formed inside the sheath 3 which serves to support a thrust bearing 4 made as a rolling bearing 12 (FIG. 1).
roulement 12 au niveau de sa périphérie extérieure la sur- bearing 12 at its outer periphery the sur-
face périphérique 38 faisant suite à l'épaulement annulaire peripheral face 38 following the annular shoulder
dans l'alésage cylindrique 36 est usinée en conséquence. in the cylindrical bore 36 is machined accordingly.
La surface périphérique intérieure 31 b dans la partie terminale 33 du fourreau 3 est réalisée de façon à se rétrécir coniquement vers l'extrémité 32 L'angle de cône 39 est extrêmement petit et sensiblement inférieur à un degré On peut donc supposer que la surface périphérique légèrement conique 31 b ne risque guère de supporter de The inner circumferential surface 31b in the end portion 33 of the sheath 3 is designed to taper conically towards the end 32. The cone angle 39 is extremely small and substantially less than one degree. It can therefore be assumed that the peripheral surface slightly conical 31 b is unlikely to
charge axiale.axial load.
La surface périphérique intérieure 3 la qui à l'extrémité extérieure de l'alésage 36 est contiguë au côté frontal 35 s'étend également de façon légèrement conique, The inner peripheral surface 3 la which at the outer end of the bore 36 is contiguous with the front side 35 also extends slightly conically,
l'angle de cône 39 correspondant à celui de la surface pé- the cone angle 39 corresponding to that of the surface
riphérique 31 b Entre la surface périphérique supérieure 31 a et la surface périphérique 38 de l'alésage 36, voisine Rectangle 31b Between the upper peripheral surface 31a and the peripheral surface 38 of the bore 36, adjacent
de l'épaulement annulaire 30, est prévu un dégagement. the annular shoulder 30 is provided a clearance.
Dans la surface périphérique 31 a faisant suite au In the peripheral surface 31a following the
côté frontal 35 du fourreau 3, comme dans la surface péri- front side 35 of the sheath 3, as in the perimeter surface
phérique 31 b prévue dans la partie terminale inférieure 33, est ménagée par tournage en plongée une rainure annulaire s'étendant sur tout le pourtour et qui dans l'exemple de réalisation représenté est, en coupe, rectangulaire La rainure annulaire 60 forme un espace creux 6 qui est en 31 b provided in the lower end portion 33, is formed by dive turning an annular groove extending over the entire periphery and which in the embodiment shown is, in section, rectangular The annular groove 60 forms a hollow space 6 who is in
communication avec un canal de remplissage radialement tra- communication with a radially
versant 8 Chacun des deux canaux de remplissage 8 se trou- 8 each of the two filling channels 8 are
ve à l'extrémité axiale de la rainure 60 située du côté de l'extrémité inférieure 32 du fourreau 3, alors qu'un canal at the axial end of the groove 60 located on the lower end 32 of the sleeve 3, whereas a channel
de trop-plein continu 9 disposé radialement débouche au ni- continuous overflow 9 arranged radially leads to
veau de l'autre extrémité de la rainure 60. calf from the other end of the groove 60.
Dans la paroi du fourreau 3 est prévue à peu près In the wall of the sheath 3 is provided roughly
à mi-hauteur de l'alésage cylindrique intérieur 36 une ou- at mid-height of the inner cylindrical bore 36 a
verture 3 a à travers laquelle il peut être intervenu radia- 3 a through which it can be radia-
lement dans l'alésage 36.in bore 36.
Comme le montre la figure 1, il est mis en place dans l'alésage récepteur cylindrique 36 une douille conique 2 qui présente un diamètre extérieur étagé Au niveau de la As shown in FIG. 1, a conical bushing 2 having a stepped outer diameter is placed in the cylindrical receiving bore 36.
transition de la partie 23 de plus petit diamètre à la par- transition from the smaller diameter part 23 to the
tie 29 de plus grand diamètre est formé un épaulement annu- 29 of larger diameter is formed an annular shoulder
laire axial 20 qui prend appui sur le palier de butée 4. axial wheel 20 which bears on the thrust bearing 4.
Une première surface périphérique 28 faisant suite à l'é- A first peripheral surface 28 following the
paulement annulaire 20 prend appui contre la paroi intéri- annularly 20 bears against the inner wall
eure du palier de butée 4 de sorte que ce dernier est main- thrust bearing 4 so that the thrust bearing is
tenu de façon sûre radialement entre la surface périphéri- held radially securely between the peripheral surface
que 38 du fourreau 3 et la surface périphérique 28 de la 38 of the sheath 3 and the peripheral surface 28 of the
douille conique 2.conical bush 2.
La douille conique représentée de manière agran- The conical bushing is magnificently
die en coupe axiale sur la figure 4 voit son diamètre enco- die in axial section in Figure 4 sees its diameter still
re une fois réduit au niveau de l'extrémité libre de la once reduced at the free end of the
partie 23, la surface périphérique 21 b se rétrécissant co- part 23, the peripheral surface 21b narrowing co-
niniquement en direction de l'extrémité inférieure 22 de la partie 23 L'angle de cône 39 a correspond à cet égard à in the direction of the lower end 22 of the portion 23 The cone angle 39 a corresponds in this respect to
l'angle de cône 39 de la surface périphérique 31 b du four- the cone angle 39 of the peripheral surface 31b of the furnace
reau 3.water 3.
La surface périphérique extérieure 21 a faisant suite au côté frontal 25 de la partie 29 s'étend également en se rétrécissant, sous un angle de cône 39 a correspondant The outer peripheral surface 21a following the front side 25 of the portion 29 also extends narrowing under a corresponding cone angle 39a
à l'angle de cône 39, en direction de l'extrémité inférieu- at the cone angle 39, towards the lower end
re 22 de la douille conique 2 L'étendue axiale de la sur- 22 of the conical bushing 2 The axial extent of the over-
face périphérique 21 a ainsi que de la surface périphérique peripheral face 21a and the peripheral surface
21 b correspond dans ce cas sensiblement aux surfaces péri- 21b corresponds in this case substantially to the perimeter surfaces
phériques intérieures 31 a et 31 b du fourreau 3 (figure 3). Inner pheasants 31a and 31b of the sheath 3 (FIG. 3).
Dans la douille conique 2 est prévu un cône ré- In the conical bush 2 there is provided a cone
cepteur 24 pour la queue conique d'un outil non représenté. cepteur 24 for the taper shank of a tool not shown.
Le cône récepteur 24 présente une zone de contact annulaire supérieure 26 et une zone de contact annulaire inférieure 27 contre lesquelles la queue d'outil prend appui lorsque l'outil s'y trouve mis en place Le cône récepteur 24 est The receiving cone 24 has an upper annular contact zone 26 and a lower annular contact zone 27 against which the tool shank bears when the tool is in place. The receiving cone 24 is
prolongé, à son extrémité rétrécie, par un alésage cylin- extended at its narrowed end by a cylindrical bore
drique traversant 24 a.drique crossing 24 a.
La douille conique 2 placée dans le fourreau 3 The conical bushing 2 placed in the sheath 3
s'appuie axialement par l'intermédiaire du palier à roule- leans axially through the roller bearing
ment 12 sur l'épaulement annulaire 30 du fourreau Afin d'obtenir la fente désirée de 2 à 3 g entre les surfaces périphériques en regard 21 a, 21 b de la douille conique 2 et 12 on the annular shoulder 30 of the sleeve In order to obtain the desired slot of 2 to 3 g between the facing peripheral surfaces 21a, 21b of the conical bush 2 and
31 a, 31 b du fourreau 3 il est appliqué sur les surfaces pé- 31a, 31b of the sheath 3 it is applied to the surfaces
riphériques 2 la et 21 b de la douille conique 2 une couche d'épaisseur correspondante d'un agent de démoulage Après mise en place de la douille conique 2 dans le fourreau 3 il 2 a and 21 b of the conical bushing 2 a layer of corresponding thickness of a release agent After introduction of the tapered sleeve 2 in the sleeve 3 he
est enlevé suffisamment de matière de l'épaulement annulai- sufficient material is removed from the annular shoulder.
re 20 pour que la douille conique 2 soit retenue sans jeu dans le fourreau 3 et obture les espaces creux 6 dans une large mesure de façon étanche De plus, les tolérances sont de préférence prévues de telle manière que, la douille co- nique 2 se trouvant correctement en place dans le fourreau 3, le côté frontal 25 de la douille conique 2 se trouve sensiblement dans le même plan que les côtés frontaux 35 et 53. Par l'intermédiaire des canaux de remplissage 8 20 so that the conical bushing 2 is retained without play in the sheath 3 and closes the hollow spaces 6 to a large extent in a sealed manner. Furthermore, the tolerances are preferably provided in such a way that the conical bushing 2 located correctly in the sheath 3, the front side 25 of the conical bushing 2 is substantially in the same plane as the front sides 35 and 53. Through the filling channels 8
les espaces creux 6 sont remplis de résine coulable 7 jus- the cavities 6 are filled with pourable resin 7
qu'à ce que cette dernière en ressorte en passant par les that the latter comes out through the
canaux de trop-plein 9 Etant donné que les surfaces péri- overflow channels 9 Since the perimeter surfaces
phériques 2 la et 21 b de la douille conique 2 enduites d'agent de démoulage obturent les espaces creux 6 de façon étanche, toute pénétration de la résine liquide entre le fourreau et la douille conique est dans une large mesure exclue. Après durcissement de la résine coulable 7 la 2 and 21 b of the conical bushing 2 coated with release agent seal hollow spaces 6 tightly, penetration of the liquid resin between the sleeve and the conical bush is largely excluded. After curing the flowable resin 7
douille conique 2 est axialement extraite et, dans une pre- conical bushing 2 is axially extracted and, in a first
mière forme de réalisation, l'agent de démoulage est élimi- In the first embodiment, the release agent is removed.
né et remplacé par une couche diminuant le frottement Une telle couche peut être par exemple en téflon et correspond dans son épaisseur sensiblement aux 2 à 3 g de la couche This layer may for example be Teflon and corresponds in its thickness substantially to 2 to 3 g of the layer.
d'agent de démoulage éliminée.release agent removed.
Dans une autre forme de réalisation l'agent de démoulage est simplement enlevé et la douille conique 2 est engagée axialement dans le fourreau 3 La fente subsistant entre les surfaces périphériques en regard dans la région des paliers à charge radiale 5 a et 5 b formés par la résine coulable 7 est comblée avec de la graisse lubrifiante sous pression A cette fin le canal de trop-plein 9 est ouvert par perçage jusqu'à la surface de séparation il entre le 1 1 fourreau et la douille conique et se trouve, une fois le In another embodiment, the demolding agent is simply removed and the conical bush 2 is engaged axially in the sheath 3. The slit remaining between the surrounding peripheral surfaces in the region of the radial load bearings 5a and 5b formed by the flowable resin 7 is filled with pressurized lubricating grease. To this end, the overflow channel 9 is pierced to the separating surface 11 between the sleeve 1 and the conical bush and is located once the
fourreau 3 mis en place dans la superstructure 50, en com- sheath 3 put in place in the superstructure 50, in
munication avec un raccord fileté de graissage 54 qui est communication with a threaded grease nipple 54 which is
emmanché dans la paroi de la superstructure 50. fitted into the wall of the superstructure 50.
Pour régler la fente des paliers à charge radiale a et 5 b il faut assurer que la douille conique 2 peut plonger suffisamment profondément dans le fourreau 3 A To adjust the slot of the bearings with radial load a and 5 b it must be ensured that the conical bushing 2 can dive sufficiently deep into the sleeve 3 A
cette fin il est prévu d'exécuter au niveau de la transi- this end it is planned to perform at the level of
tion de l'épaulement annulaire 30 du fourreau 3, qui porte le palier de butée 4, à la surface périphérique 31 b dans la the annular shoulder 30 of the sheath 3, which carries the thrust bearing 4, to the peripheral surface 31b in the
partie terminale 33, un dégagement 30 a Grâce à ce dégage- end portion 33, a clearance 30a With this release
ment 30 a la surface périphérique 28 de la partie 23 de dia- 30 to the peripheral surface 28 of Part 23 of di-
mètre réduit, laquelle surface fait suite à l'épaulement reduced meter, which surface follows the shoulder
annulaire 20 de la douille conique 2, peut franchir axiale- annular 20 of the conical bush 2, can cross axial-
ment l'épaulement annulaire 30 du fourreau 3. the annular shoulder 30 of the sheath 3.
En regard de l'ouverture 3 a dans le fourreau 3 se trouve dans la superstructure 50 un trou taraudé 55 dans lequel peut être vissée une vis de serrage 70 de préférence en matière synthétique L'extrémité antérieure de la tige filetée 71 peut ainsi être amenée au contact de la douille conique 2 afin d'immobiliser celle-ci de manière fixe en Opposite the opening 3a in the sleeve 3 is in the superstructure 50 a tapped hole 55 in which can be screwed a clamping screw 70 preferably made of synthetic material The front end of the threaded rod 71 can thus be brought in contact with the conical bushing 2 in order to immobilize it in a fixed manner in
rotation (figure 1).rotation (Figure 1).
Dans l'exemple de réalisation de la figure 5 un fourreau 300 est retenu dans une plaque de base 1 o O a Le In the embodiment of FIG. 5, a sheath 300 is retained in a base plate 1 O O a
fourreau est réalisé sensiblement sous la forme d'un man- sheath is made substantially in the form of a man-
chon cylindrique avec une collerette supérieure 301 qui est cylindrical chon with a top flange 301 which is
fixée sur la plaque de base lo O a au moyen de vis. fixed on the base plate lo O a by means of screws.
La douille conique réalisée sous la forme d'une broche 200 et présentant le cône récepteur 400 revêt une forme de base sensiblement cylindrique et comporte à ses deux extrémités respectivement une partie conique 201; 202 dont les sommets sont tournés vers l'extrémité inférieure The conical bush made in the form of a spindle 200 and having the receiving cone 400 has a substantially cylindrical base shape and has at its two ends respectively a conical portion 201; 202 whose vertices are turned towards the lower end
de la douille conique 200.of the conical bushing 200.
A l'état monté la broche 200 se trouve de telle manière dans le fourreau 300 que la partie conique 201 limite, avec le fourreau 300 et un disque annulaire 321 vissé sur l'extrémité inférieure 320 du fourreau, un espace creux 600 qui par l'intermédiaire d'un canal de remplissage In the assembled state, the pin 200 is in the sleeve 300 in such a way that the conical portion 201 limits, with the sheath 300 and an annular disc 321 screwed onto the lower end 320 of the sheath, a hollow space 600 which, by way of intermediate of a filling channel
800 est rempli de résine coulable 700 De la résine coula- 800 is filled with castable resin 700
ble est introduite sous pression dans l'espace creux 600 jusqu'à ce qu'elle en ressorte en passant par le canal de ble is introduced under pressure into the hollow space 600 until it comes out through the channel of
trop-plein 900.overflow 900.
De manière analogue la partie conique 202 limite, Similarly, the conical portion 202 limits
avec le fourreau 300 et une bague 302 en matière synthéti- with the sheath 300 and a ring 302 of synthetic material
que, qui obture la fente entre la douille conique 200 et le fourreau 300, un espace creux supérieur 600 qui lui aussi that which closes the slot between the conical bushing 200 and the sheath 300, a hollow space 600 which also
présente un canal de remplissage 800 et un canal de trop- has a fill channel 800 and an overflow channel
plein non représenté L'espace creux supérieur 600 est, de not shown The upper hollow space 600 is
façon analogue, rempli de résine coulable 700. analogously, filled with pourable resin 700.
L'angle de cône des parties coniques est choisi de telle manière que le palier formé constitue un palier combiné à charge radiale et de butée L'angle de cône 390 de la partie conique 201 est en l'occurrence d'environ 200, The cone angle of the conical portions is chosen such that the formed bearing constitutes a combined bearing with radial load and abutment. The cone angle 390 of the conical portion 201 is in this case about 200,
alors que l'angle de cône 391 de la partie conique supéri- whereas the cone angle 391 of the upper conical part
eure 202 est d'environ 450.eure 202 is around 450.
Comme dans l'exemple de réalisation des figures 1 As in the embodiment of FIGS.
à 4, la surface conique prenant appui sur la résine coula- at 4, the conical surface bearing on the resin
ble 700 peut être munie d'une couche réduisant le frotte- 700 may be provided with a layer which reduces friction
ment ou bien la surface de séparation entre la résine cou- the surface of separation between the resin
lable 700 et la douille conique 200 peut être remplie de graisse lubrifiante sous pression par l'intermédiaire de lable 700 and the conical bushing 200 can be filled with pressurized lubricating grease via
canaux de graissage.lubrication channels.
La douille conique 200 dans l'exemple de réalisa- The conical bushing 200 in the exemplary embodiment
tion représenté sur la figure 5 est réalisée en tant que broche susceptible d'être entraînée, raison pour laquelle 5 shown in FIG. 5 is formed as a drivable pin, which is why
il est rapporté à l'extrémité inférieure de la douille co- it is attached to the bottom end of the bushing
nique 200 un bout d'arbre 221 Sur le bout d'arbre est mon- 200 tree end 221 On the end of the tree is
tée de manière fixe en rotation une poulie 222 qui est en- fixedly rotates a pulley 222 which is
traînée par l'intermédiaire d'un mécanisme de commande à dragged through a control mechanism to
courroie 223 non représenté La broche 200 susceptible d'ê- belt 223 not shown The pin 200 capable of being
tre entraînée à une vitesse voulue quelconque sert donc à contrôler la concentricité d'un outil retenu dans le cône be driven at any desired speed is therefore used to control the concentricity of a tool retained in the cone
récepteur 400.receiver 400.
Selon un développement avantageux de l'invention il est fixé à l'extrémité libre supérieure de la douille conique 200, au moyen d'une bague de retenue 401 en L, une garniture d'étanchéité 402 qui empêche toute pénétration de crasse dans la fente entre le fourreau 300 et la douille According to an advantageous development of the invention it is fixed to the upper free end of the conical bush 200, by means of an L-shaped retaining ring 401, a seal 402 which prevents any penetration of dirt into the slot between the sleeve 300 and the socket
conique 200.conical 200.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4027264A DE4027264A1 (en) | 1990-08-29 | 1990-08-29 | Tool-mounting for presetting equipment - has injection-moulded resin radial-load bearing between sleeve and base, for simplicity and long life |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2666388A1 true FR2666388A1 (en) | 1992-03-06 |
FR2666388B3 FR2666388B3 (en) | 1992-12-11 |
Family
ID=6413119
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR919110533A Expired - Fee Related FR2666388B3 (en) | 1990-08-29 | 1991-08-22 | TOOL HOLDER FOR A PRESETTING APPARATUS. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4027264A1 (en) |
ES (1) | ES2046086B1 (en) |
FR (1) | FR2666388B3 (en) |
IT (1) | IT1250999B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201700082550A1 (en) * | 2017-07-20 | 2019-01-20 | Elbo Controlli S R L | Device for automatic measurement of a tool |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19828734C1 (en) * | 1998-06-29 | 1999-08-19 | Gildemeister Devlieg System | Appts to measure and adjust the dimensions of a cutting tool |
DE102010037763A1 (en) | 2010-09-24 | 2012-03-29 | Tschorn Gmbh | Rotatable tool holder for a tool presetter or the like |
DE102012222574B4 (en) * | 2012-12-07 | 2014-08-07 | Kennametal Inc. | Concentric tool, in particular a reaming tool and adjusting element for a concentricity tool |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3028771A (en) * | 1958-06-23 | 1962-04-10 | Boyar Schultz Corp | Revolving deep driller |
US3698725A (en) * | 1971-01-13 | 1972-10-17 | Giddings & Lewis | Hydrostatic seal for rotary machine tool spindles |
DE3730308A1 (en) * | 1987-09-10 | 1989-03-23 | Roland Man Druckmasch | BEARING FOR CYLINDERS OF PRINTING MACHINES |
FR2626117B1 (en) * | 1988-01-14 | 1990-06-29 | Valeo | DEVICE AND METHOD FOR THE TIMING, FOLLOWING THE AXIAL DIRECTION, OF THE ROTOR OF A ROTATING MACHINE AND IN PARTICULAR OF AN ELECTRIC MOTOR, AND ROTATING MACHINE THUS CHECKED |
AT389569B (en) * | 1988-05-05 | 1989-12-27 | Lukatsch Johann | INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH ROTOR |
DE3930070C2 (en) * | 1989-09-09 | 1993-12-16 | Chiron Werke Gmbh | Machine tool with blow-out tool holder |
-
1990
- 1990-08-29 DE DE4027264A patent/DE4027264A1/en not_active Withdrawn
-
1991
- 1991-08-06 IT ITMI912215A patent/IT1250999B/en active IP Right Grant
- 1991-08-22 FR FR919110533A patent/FR2666388B3/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-08-28 ES ES09101945A patent/ES2046086B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201700082550A1 (en) * | 2017-07-20 | 2019-01-20 | Elbo Controlli S R L | Device for automatic measurement of a tool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2046086R (en) | 1996-09-16 |
ITMI912215A0 (en) | 1991-08-06 |
IT1250999B (en) | 1995-04-28 |
DE4027264A1 (en) | 1992-03-05 |
ITMI912215A1 (en) | 1993-02-06 |
ES2046086B1 (en) | 1997-05-01 |
ES2046086A2 (en) | 1994-01-16 |
FR2666388B3 (en) | 1992-12-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1784271B1 (en) | Boring head | |
EP2168703B1 (en) | Tool holder with axial adjustment | |
FR2905152A1 (en) | FIXING DEVICE WITH COMPENSATION OF TOLERANCES | |
FR2480157A1 (en) | CASTING PIECE COMPRISING CHANNELS, AND METHOD AND MOLD THEREOF | |
FR2518982A1 (en) | TORQUE-LIMITING MECHANISM DEVICE FOR THE TIGHTENING OF THREADED CAPS ON THE TANK OF CONTAINERS | |
FR2623430A1 (en) | MOUNTING DEVICE WITH CONICAL TAIL, ESPECIALLY CONE 7/24, WITH CONE AND FACE APPLICATION FOR ATTACHMENTS, TOOL HOLDERS AND TOOLS | |
WO2009027939A2 (en) | Precision guiding device in a machine for machining cylindrical parts | |
FR2707194A1 (en) | Chip removal device. | |
EP0070073A1 (en) | Conveying arrangement for automatic lathes and manufacturing process therefor | |
CA2410521C (en) | Boring head | |
FR2666388A1 (en) | TOOL HOLDER FOR A PRESET APPARATUS. | |
CA2175645A1 (en) | Pre-cutting wheel for machining an optical lens, and process for implementing said device | |
FR2570307A1 (en) | REVOLVER TURRET FOR A TOWER AND WITH A TOOL HOLDER | |
EP0207867B1 (en) | Propeller or the like with joined blades | |
FR2462596A1 (en) | IMPROVEMENTS IN PLASTIC ROTATING BODIES SUCH AS FANS | |
FR2608490A1 (en) | Device for assembling two machine parts, in particular two tool parts of machine tools | |
EP0918612B1 (en) | Marking device for a mould | |
FR2862609A1 (en) | Blade mounting device for propeller of aircraft, has demountable flange integrated with rotating hub of propeller of aircraft to block axial displacement of conical rollers towards outer side of chamber of hub | |
FR2645606A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A SPINDLE OF A ROTATING MACHINE, PREFERABLY A WINDING SPINDLE OF A COILER, TO A WORKPIECE | |
FR2537493A1 (en) | KNIFE CYLINDER NOTABLY FOR A HAND-MACHINING MACHINE | |
FR2897545A1 (en) | Tool e.g. drill, holder chuck for e.g. drilling machine, has axial recess with cylindrical zone and hexagonal zone from bottom wall towards open end of recess, where zones receive cylindrical part and hexagonal male part | |
FR2590819A1 (en) | AXIAL ADJUSTMENT DEVICE FOR MACHINE TOOLS | |
EP0359651B1 (en) | Device to fix a component on any support, and fixed component, in particular a support for an electrical apparatus, comprising such a fixing device | |
EP0210128B1 (en) | Coupling device between a spindle of a machine and a tool holder | |
CH720034A2 (en) | Device for fixing a watch dial. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |