FR2663038A1 - Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process - Google Patents

Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process Download PDF

Info

Publication number
FR2663038A1
FR2663038A1 FR9007593A FR9007593A FR2663038A1 FR 2663038 A1 FR2663038 A1 FR 2663038A1 FR 9007593 A FR9007593 A FR 9007593A FR 9007593 A FR9007593 A FR 9007593A FR 2663038 A1 FR2663038 A1 FR 2663038A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tower
liquids
treated
air
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9007593A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2663038B1 (en
Inventor
Ducamp Alain
Lesage Xavier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VIDAM SARL
Original Assignee
VIDAM SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VIDAM SARL filed Critical VIDAM SARL
Priority to FR9007593A priority Critical patent/FR2663038A1/en
Publication of FR2663038A1 publication Critical patent/FR2663038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2663038B1 publication Critical patent/FR2663038B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/14Evaporating with heated gases or vapours or liquids in contact with the liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0205Separation of non-miscible liquids by gas bubbles or moving solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/04Breaking emulsions
    • B01D17/048Breaking emulsions by changing the state of aggregation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • C02F1/048Purification of waste water by evaporation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M175/00Working-up used lubricants to recover useful products ; Cleaning
    • C10M175/04Working-up used lubricants to recover useful products ; Cleaning aqueous emulsion based

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

Process for the removal of spent liquids such as, for example, machining liquids of oil-water emulsion type with a high proportion of water, in a plant (1) comprising: - a treatment vessel or tower (2), - in the high part of the vessel, at least one means (6) for introducing the liquids to be treated into the treatment tower, - means (5, 5a) for heating air and causing it to move in a stream (7) brought into contact with the liquids to be treated.

Description

L'invention se rapporte à un procédé d'elimination de liquides usagés tels par exemples des liquides d'usinage. The invention relates to a process for the disposal of used liquids such as for example machining liquids.

Elle se rapporte également à l'installation pour la mise en oeuvre de ce procédé. It also relates to the installation for the implementation of this process.

Les liquides d'usinage qui sont généralement constitués par une émulsion d'environ 90 % d'eau et 10 % d'huile partiellement soluble dans l'eau, doivent aprés usage être éliminés sans polluer l'environnement. Machining liquids, which generally consist of an emulsion of approximately 90% water and 10% oil partially soluble in water, must be removed after use without polluting the environment.

Compte tenu de la grande quantité de fluides d'usinage qu'utilise l'industrie, cette élinination s'effectue elle aussi à l'échelle industrielle dans des installations spécifiques. Given the large quantity of machining fluids used by industry, this elimination is also carried out on an industrial scale in specific installations.

Pour cet élimination, on a déjà songé à incinérer les déchets d'usinage tout en récupérant partiellement la chaleur de combustion à l'aide d'au moins un échangeur de chaleur. For this elimination, consideration has already been given to incinerating the machining waste while partially recovering the combustion heat using at least one heat exchanger.

Cette technique bien qu'efficace au plan élimination crée une pollution atmosphérique importante qui n'est plus acceptable. This technique, although effective in terms of elimination, creates significant air pollution which is no longer acceptable.

On a de même pensé à vaporiser à haute température l'eau contenue dans le liquide d'usinage en utilisant des évaporateurs à couches minces dans lesquelles le liquide est maintenu sous forme d'une pellicule de faible épaisseur sur la surface interne d'un tube chauffe à la vapeur. It has also been thought to vaporize at high temperature the water contained in the machining liquid by using thin-layer evaporators in which the liquid is kept in the form of a thin film on the internal surface of a tube. heats with steam.

Ce procédé a pour inconvénient majeur de dissocier partiellement les huiles de sorte qu'on retrouve dans les condensats des traces de dérivés du pétrole c'est à dire de produits volatiles. This process has the major drawback of partially dissociating the oils so that traces of petroleum derivatives, that is to say volatile products, are found in the condensates.

Un autre inconvénient de ce procédé est que, pour obtenir la haute température nécessaire, il faut consommer beaucoup d'énergie. Another disadvantage of this process is that, to obtain the necessary high temperature, a lot of energy must be consumed.

On connaît également (FR-A-2.39.645) un procédé d'élimination des liquides d'usinage qui consiste à vaporiser leur eau à basse température pour en récupérer les huiles et à cet effet, à les faire ruisseler sur un plan incline, depuis le haut d'une enceinte communément dite tour de traitement et pendant le ruissellement, à les soumettre à l'action d'un courant d'air chaud dont la température reste toujours suffisante pour que l'eau s'évapore mais inférieure à la température de vaporisation des constituants les plus volatiles de l'huile. There is also known (FR-A-2.39.645) a process for eliminating machining liquids which consists in vaporizing their water at low temperature to recover the oils and for this purpose, making them trickle down on an inclined plane, from the top of an enclosure commonly known as a treatment tower and during runoff, subject them to the action of a current of hot air, the temperature of which is always sufficient for the water to evaporate but below the vaporization temperature of the most volatile components of the oil.

Les liquides sont à cet effet introduits en haut de la tour au long du bord supérieur du plan incliné. For this purpose, liquids are introduced at the top of the tower along the upper edge of the inclined plane.

L'air chaud provenant du sommet de la tour est canalisé de manière à agir transversalement à la direction de ruissellement. The hot air from the top of the tower is channeled so as to act transversely to the direction of runoff.

Lors du passage dans la tour de traitement, l'eau des liquides d'usinage s'évapore et peut avec l'air chaud être reprise à la base de la tour et être conduite dans l'atmosphère. During the passage in the treatment tower, the water from the machining liquids evaporates and can with the hot air be taken up at the base of the tower and be led into the atmosphere.

Par contre, aprés transit à l'intérieur de la tour de traitement, la partie des liquides d'usinage qui nia pas pu s'évaporer et qui représente sensiblement la proportion d'huile des dits liquides, est alors récupérée et par exemple employée pour le chauffage de l'air circulant dans la tour de traitement. On the other hand, after transit inside the treatment tower, the part of the machining liquids which has not been able to evaporate and which represents substantially the proportion of oil in the said liquids, is then recovered and for example used for heating the air circulating in the treatment tower.

L'installation mettant en oeuvre un tel procédé est malheureusement de prix de revient élevé. The installation implementing such a method is unfortunately of high cost price.

En effet, pour que l'eau contenue dans l'émulsion puisse être totalement vaporisée, il est nécessaire que le plan incline soit suffisamment étendu. Indeed, so that the water contained in the emulsion can be completely vaporized, it is necessary that the incline is sufficiently extended.

Aussi, la tour doit elle loger une grande quantité de plans inclinés et comporter des moyens de communication entre eux pour permettre un ruissellement continu de l'ermulsion.  Also, the tower must accommodate a large amount of inclined planes and include means of communication between them to allow a continuous flow of the ermulsion.

Ces éléments et leurs supports influent gravement sur le prix de revient de l'installation et du traitement. These elements and their supports seriously influence the cost price of installation and treatment.

Par ailleurs, leur poids important exige que la structure de la tour soit renforcée. In addition, their significant weight requires that the structure of the tower be reinforced.

Au delà des plans inclines, il faut aussi prévoir des moyens pour canaliser l'air chaud transversalement au ruissellement et ce sur toute la hauteur de la tour ce qui complique encore ltinstallation.  Beyond the inclined planes, it is also necessary to provide means for channeling the hot air transversely to the runoff and this over the entire height of the tower, which further complicates the installation.

On connaît également beaucoup d'autres procédés d'élimination de déchets tels ceux faisant appel à une tour d'incinération dans laquelle on introduit par le fond un gaz chauffé à trés haute température pour pyroliser et fondre les déchets qui sont, quant à eux, introduits au sommet de la tour d'incinération à l'aide d'une trémie.  Many other waste disposal methods are also known, such as those using an incineration tower in which a gas heated to very high temperature is introduced through the bottom to pyrolize and melt the waste, which in turn is introduced at the top of the incineration tower using a hopper.

Toutefois, ces procédés et installation ne peuvent pas convenir pour des déchets liquides. However, these methods and installation cannot be suitable for liquid waste.

Un des résultats que vise à obtenir l'invention est un procédé pour éliminer des déchets liquides par évaporation de l'eau à basse température pour en récupérer les huiles qui se suffit d'une installation de traitement qui, à rendement égal, est de prix de revient moins élevé que les installations connues à ce jour. One of the results which the invention aims to obtain is a process for eliminating liquid waste by evaporation of water at low temperature to recover the oils which is sufficient from a treatment installation which, for equal yield, is costly. lower cost than the installations known to date.

A cet effet, elle se rapporte à un tel procédé notamment caractérisé en ce que
- on chauffe l'air à une température d'environ 2500c puis c'est en partie basse de la tour de traitement qu'on introduit cet air chaud dont on répartit le courant à travers sensiblement toute la section horizontale de la tour et dont on provoque le déplacement, dirigé sensiblement verticalement et orienté vers le sommet de la tour en lui communiquant une vitesse ascensionnelle d'au moins un mètre par seconde et,
- depuis la partie haute de la tour, c'est également en les répartissant sensiblement sur toute la section transversale de la dite tour qu'on projette vers le bas les liquides à traiter sous forme de particules de petites dimensions.
To this end, it relates to such a method notably characterized in that
- the air is heated to a temperature of approximately 2500c then it is in the lower part of the treatment tower that this hot air is introduced, the current of which is distributed through substantially the entire horizontal section of the tower and which causes the displacement, directed substantially vertically and oriented towards the top of the tower by communicating to it an ascending speed of at least one meter per second and,
- From the upper part of the tower, it is also by distributing them substantially over the entire cross section of said tower that the liquids to be treated are projected downwards in the form of particles of small dimensions.

Elle se rapporte également à l'installation mettant en oeuvre ce procédé. It also relates to the installation implementing this method.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement une installation de traitement vue en coupe. The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the appended drawing which schematically represents a treatment installation seen in section.

En se reportant au dessin, on voit que l'installation 1 pour le traitement d'un fluide de type émulsion huile-eau à forte proportion d'eau comprend
- une enceinte ou tour de traiteíment 2 qui prend appui au moins indirectement au sol 4,
- en partie haute de l'enceinte, au moins un moyen 6 d'introduction des liquides à traiter dans la tour de traitement,
- des moyens 5, Sa, pour chauffer de l'air et provoquer son déplacement selon un courant 7 amené au contact des liquides à traiter.
Referring to the drawing, it can be seen that the installation 1 for the treatment of a fluid of oil-water emulsion type with a high proportion of water comprises
- an enclosure or treatment tower 2 which bears at least indirectly on the ground 4,
- in the upper part of the enclosure, at least one means 6 for introducing the liquids to be treated into the treatment tower,
- Means 5, Sa, for heating air and causing it to move in a current 7 brought into contact with the liquids to be treated.

Les liquides à traiter sont ainsi soumis sur tout leur parcours à l'intérieur de la tour de traitement 2 à un échange thermique avec le courant 7 d'air chaud dont la température maximale est suffisante pour faire évaporer l'eau mais reste toujours inférieure à la température de vaporisation des autres constituants des liquides usagés et notamment des composants les plus volatiles des huiles de manière à ne vaporiser que l'eau et à récupérer dans le fond 10 de la tour la proportion d'huile contenue dans l'émulsion. The liquids to be treated are thus subjected throughout their journey inside the treatment tower 2 to a heat exchange with the current 7 of hot air, the maximum temperature of which is sufficient to evaporate the water but always remains below the vaporization temperature of the other constituents of the used liquids and in particular of the most volatile components of the oils so as to vaporize only the water and to recover in the bottom 10 of the tower the proportion of oil contained in the emulsion.

Avant d'être introduits dans la tour de traitement 2, les liquides peuvent être provisoirement stockés dans un bassin 8 et être ensuite, par un moyen 9 de poilpage, repris et amenés aux moyens d'introduction 6. Before being introduced into the treatment tower 2, the liquids can be temporarily stored in a basin 8 and then be, by a means 9 of piling, taken up and brought to the introduction means 6.

Pour chauffer l'air et produire le déplacement selon un courant 7, les moyens 5, Sa, peuvent par exemple comprendre:
- un bruleur 5 alimenté par au moins un carburant,
- un moyen Sa de mise en mouvement de l'air preleve à l'extérieur, réchauffé puis déplacé à l'intérieur de la tour avant d'être évacué à l'atmosphère chargé de vapeurs d'eau.
To heat the air and produce the displacement according to a current 7, the means 5, Sa, can for example comprise:
a burner 5 powered by at least one fuel,
a means Sa for setting in motion the air taken from the outside, heated and then moved inside the tower before being evacuated to the atmosphere charged with water vapors.

On a vu que les liquides à traiter étaient généralement constitués d'environ 10 7' d'huile et 90 Y d'eau. It has been seen that the liquids to be treated generally consist of approximately 10 7 'of oil and 90 Y of water.

Les 10 % environ d'huile récupérés dans le fond 10 de la tour peuvent être utilisés comme appoint de carburant pour le brûleur 5. The approximately 10% of oil recovered from the bottom 10 of the tower can be used as fuel for the burner 5.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention
- on chauffe l'air à une température d'environ 250 c puis c'est en partie basse 13 de la tour 2 de traitement qu'on introduit cet air chaud dont on répartit le courant 7 à travers sensiblement toute la section horizontale de la tour et dont on provoque le déplacement dirigé sensiblement verticalement dans une direction 11 et orienté vers le sommet 12 de la tour, en lui communiquant une vitesse ascensionnelle d'au moins un mètre par seconde et,
- depuis la partie haute 14 de la tour, c'est également en les répartissant sensiblement sur toute la section transversale de la dite tour qu'on projette vers le bas les liquides à traiter sous forme de particules 15 de petites dimensions.
According to an essential characteristic of the invention
- The air is heated to a temperature of about 250 c and then it is in the lower part 13 of the treatment tower 2 that this hot air is introduced, the current 7 of which is distributed across substantially the entire horizontal section of the tower and the displacement of which is brought about, directed substantially vertically in a direction 11 and oriented towards the apex 12 of the tower, by imparting to it an ascending speed of at least one meter per second and,
- From the upper part 14 of the tower, it is also by distributing them substantially over the entire cross section of said tower that the liquids to be treated are projected downwards in the form of particles 15 of small dimensions.

Les liquides à traiter et l'air chaud circulent donc à contre courant ce qui permet de pousser progressivement jusqu'à son iTiax#mum l'évaporation de l'eau depuis l'introduction des liquides usagés jusqu'à récupération de l'huile au fond de la tour. The liquids to be treated and the hot air therefore flow against the current, which gradually pushes the evaporation of water from the introduction of the used liquids to the iTiax # mum until the oil is recovered. tower background.

La température d'évacuation vers l'atmosphère est comprise entre 400 et 800 de manière à ce que d'éventuels éléments volatils évaporés soient recondensês et captés par les liquides amenés en partie haute. The evacuation temperature to the atmosphere is between 400 and 800 so that any volatile evaporated elements are re-condensed and captured by the liquids brought into the upper part.

Ainsi capturés, ces éléments volatils demeureront dans la phase huileuse. Thus captured, these volatile elements will remain in the oily phase.

Selon une autre caractéristique de l'invention, afin d'éviter l'évacuation à l'atmosphère de gouttes d'eau et/ou la chute de gouttes de liquides usagés trop grosses, lors de leur passage, on intercepte localement les gouttes d'au moins un certain calibre. According to another characteristic of the invention, in order to avoid the evacuation to the atmosphere of drops of water and / or the drop of drops of excessively large used liquids, during their passage, the drops of at least a certain caliber.

On réalise de préférence cette interception sensiblement à mi-hauteur de la tour. This interception is preferably carried out substantially at mid-height of the tower.

Selon une autre caractéristique de l'invention, à au moins une hauteur située entre les parties haute 14 et basse 13 de la tour, on introduit une quantité supplémentaire de liquide à traiter, qu'en répartissant également le flux sensiblement sur toute la section de la tour, on projette vers le bas en fines particules. According to another characteristic of the invention, at at least one height situated between the upper 14 and lower 13 parts of the tower, an additional quantity of liquid to be treated is introduced, while also distributing the flow substantially over the entire section of the tower, we project downwards into fine particles.

Avantageusement, on réalise une telle introduction supplémentaire juste au dessous de la hauteur à laquelle on intercepte les gouttes d'un certain calibre et on réalise également une telle introduction supplémentaire juste au dessous de l'introduction principale. Advantageously, such an additional introduction is carried out just below the height at which the drops of a certain caliber are intercepted and such an additional introduction is also carried out just below the main introduction.

De préférence, pour faire circuler l'air chaud dans la tour, au lieu d'aspirer l'air de la tour depuis son conduit d'évacuation à l'atmosphère, on pulse l'air chaud dans la tour. Preferably, to circulate the hot air in the tower, instead of sucking the air from the tower from its exhaust duct to the atmosphere, the hot air is pulsed in the tower.

En vue de la mise en oeuvre de ce procédé, selon une caractéristique essentielle de l'invention, l'installation comprend
- des moyens de chauffage de l'air à une température d'environ 250 c
- des moyens d'introduction de cet air chaud en partie basse 13 de la tour 2 de traitenent,
- des moyens 16 provoquant le déplacement de cet air selon un flux 7 suivant une direction ll et orienté vers le sommet 12 de la tour, en lui communiquant une vitesse ascensionnelle d'au moins un mètre par seconde,
- des moyens de répartition du flux 7 de cet air chaud à travers sensiblement toute la section horizontale de la tour,
- des moyens qui, en partie haute 14 de la tour, projettent vers le bas les liquides à traiter sous forme de particules 15 de petites dimensions et qui les répartissent sensiblement sur toute la section transversale de la dite tour.
With a view to implementing this method, according to an essential characteristic of the invention, the installation comprises
- means for heating the air to a temperature of around 250 c
means for introducing this hot air into the lower part 13 of the treatment tower 2,
means 16 causing this air to move in a flow 7 in a direction ll and oriented towards the apex 12 of the tower, by communicating to it an ascending speed of at least one meter per second,
means for distributing the flow 7 of this hot air through substantially the entire horizontal section of the tower,
- Means which, in the upper part 14 of the tower, project downwards the liquids to be treated in the form of particles 15 of small dimensions and which distribute them substantially over the entire cross section of said tower.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'installation comprend également localement un moyen d'interception 21 des gouttes d'au moins un certain calibre lors de leur passage. According to another characteristic of the invention, the installation also locally includes means for intercepting drops of at least a certain caliber during their passage.

De préférence, ce moyen d'interception est situé sensiblement à mi-hauteur de la tour. Preferably, this interception means is located substantially halfway up the tower.

Selon une autre caractéristique de l'invention, à au moins une hauteur située entre les parties haute 14 et basse 13 de la tour, l'installation comprend au moins un moyen 6a d'introduction d'une quantité supplémentaire de liquide à traiter qu'il projette vers le bas en fines particules et qu'il répartit également sensiblement sur toute la section de la tour. According to another characteristic of the invention, at at least one height situated between the upper 14 and lower 13 parts of the tower, the installation comprises at least one means 6a for introducing an additional quantity of liquid to be treated than it projects downwards into fine particles and it also distributes substantially over the entire section of the tower.

De préférence, pour faire circuler l'air chaud dans la tour, au lieu d'un moyen d'aspiration de l'air de la tour situé dans son conduit d'évacuation à l'atmosphère, l'installation comprend au moins un moyen de pulsion de l'air chaud dans la tour situé sur le circuit d'entrée d'air 17. Preferably, to circulate the hot air in the tower, instead of a means for sucking the air from the tower located in its exhaust duct to the atmosphere, the installation comprises at least one means for supplying hot air to the tower located on the air intake circuit 17.

A cet effet, l'installation comprend une soufflante Sa qui propulse l'air réchauffé au travers d'une canalisation 17 qui débouche sensiblement radialement dans la partie basse 13 dela tour 2. To this end, the installation comprises a blower Sa which propels the heated air through a pipe 17 which opens out substantially radially in the lower part 13 of the tower 2.

De préférence, pour produire de l'air chaud, on utilise un foyer à veine d'air, c'est à dire que la flamme se développe dans l'air caloporteur ai ; ainsi, les gaz de combustion participent directement à l'évaporation.  Preferably, to produce hot air, an air stream fireplace is used, that is to say that the flame develops in the heat transfer air ai; thus, the combustion gases participate directly in the evaporation.

Ces gaz de combustion ainsi introduits dans la cuve seront en outre lavés notamment de leurs poussières par la pluie du fluide à traiter introduit dans la tour par les moyens prévus à cet effet. These combustion gases thus introduced into the tank will also be washed in particular of their dust by the rain of the fluid to be treated introduced into the tower by the means provided for this purpose.

Le moyen 6 d'introduction des liquides usages consiste en au moins un support 18 qui s'étend sensiblement sur toute la section de la tour et auquel est associé une pluralité de têtes 19 de vaporisation qui, reparties sur le support 18 produisent un brouillard 20 de liquides usagés 3 réparti sur toute la section de la tour et qui, par gravite va descendre lentement vers le fond de la tour de traitement en subissant l'échange thermique avec l'air chaud ascendant nécessaire pour que l'eau se sépare de l'huile par vaporisation. The means 6 for introducing used liquids consists of at least one support 18 which extends substantially over the entire section of the tower and with which is associated a plurality of spray heads 19 which, distributed over the support 18 produce a mist 20 of used liquids 3 distributed over the entire section of the tower and which, by gravity, will descend slowly towards the bottom of the treatment tower by undergoing heat exchange with the ascending hot air necessary for the water to separate from the oil by spraying.

Le moyen d'interception des gouttes d'au moins un certain calibre comprend au moins une grille 21 à mailles étroites placée sur le parcours des particules de manière à constituer un obstacle à leur passage et au moins à augmenter le temps de parcours de celles-ci. The means for intercepting the drops of at least a certain size comprises at least one grid 21 with narrow meshes placed on the path of the particles so as to constitute an obstacle to their passage and at least to increase the time of passage of the latter. this.

Par exemple, la grille 21 peut être placée à mi-distance entre le moyen 6 d'introduction placé au sommet de la tour 12 et le fond 10 de celle-ci. For example, the grid 21 can be placed midway between the means 6 of introduction placed at the top of the tower 12 and the bottom 10 thereof.

Le moyen 6a d'introduction supplémentaire de liquides est disposé à un niveau de la tour juste inférieur à celui correspondant à l'implantation de la grille 21 à mailles étroites. The means 6a for additional introduction of liquids is disposed at a level of the tower just lower than that corresponding to the location of the grid 21 with narrow meshes.

L'installation comprend encore des moyens 22 pour adapter les débits de liquide de chaque moyen d'introduction 6, 6a ainsi qu'au moins un moyen (non représenté) pour régler la vitesse ascentionnelle de l'air chaud. The installation also includes means 22 for adapting the liquid flow rates of each introduction means 6, 6a as well as at least one means (not shown) for adjusting the rising speed of the hot air.

Le fond de la tour de traitement présente une forme offrant un point bas 23 vers lequel s'écoule l'huile dissociée de l'eau et auquel se raccorde un moyen de vidange 24 tel une canalisation 24 reliée à une pompe 25 assurant le transfert de l'huile par exemple au moins indirectement vers le brûleur 5. The bottom of the treatment tower has a shape offering a low point 23 towards which the oil dissociated from the water flows and to which a drain means 24 is connected such as a pipe 24 connected to a pump 25 ensuring the transfer of oil for example at least indirectly to the burner 5.

En cas de nécessité de traiter les gaz, par exemple contre un excés d'acidité, un additif peut être introduit au niveau du moyen 6 d'introduction des liquides.  If it is necessary to treat the gases, for example against an excess of acidity, an additive can be introduced at the level of the means 6 for introducing the liquids.

Par exemple, ce traitement sera fait avec un lait de chaux. For example, this treatment will be done with a lime milk.

Cette installation reste de conception simple et de prix de revient modéré. This installation remains simple in design and at moderate cost price.

Une installation de ce type permet de traiter environ neuf cent litres par heure de liquides usagés à l'aide d'un réchauffeur capable de produire cinq cents thermies par heure et de chauffer environ neuf mille mètres cube d'air par heure.  An installation of this type makes it possible to treat approximately nine hundred liters per hour of used liquids using a heater capable of producing five hundred therms per hour and of heating approximately nine thousand cubic meters of air per hour.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'élimination de liquides usagés tels par exemple des liquides d'usinage de type émulsion huile-eau à forte proportion d'eau dans une installation (1) comprenant 1. Method for removing used liquids such as, for example, machining liquids of the oil-water emulsion type with a high proportion of water in an installation (1) comprising - une enceinte ou tour de traitement (2) qui prend appui au moins indirectement au sol (4), - an enclosure or treatment tower (2) which bears at least indirectly on the ground (4), - en partie haute de l'enceinte, au moins un moyen (6) d'introduction des liquides à traiter dans la tour de traitement, - in the upper part of the enclosure, at least one means (6) for introducing the liquids to be treated into the treatment tower, - des moyens (5, 5a) pour chauffer de l'air et provoquer son déplacement selon un courant (7) amené au contact des liquides à traiter, - means (5, 5a) for heating air and causing it to move according to a current (7) brought into contact with the liquids to be treated, dans laquelle tour de traitement (2), les liquides à traiter sont ainsi soumis sur tout leur parcours à un échange thermique avec le courant (7) d'air chaud dont la température maximale est suffisante pour faire évaporer l'eau mais reste toujours inférieure à la température de vaporisation des autres constituants des liquides usages et notamment des composants les plus volatiles des huiles de manière à ne vaporiser que l'eau et à récupérer dans le fond (10) de la tour la proportion d'huile contenue dans l'émulsion, in which treatment tower (2), the liquids to be treated are thus subjected throughout their journey to a heat exchange with the current (7) of hot air whose maximum temperature is sufficient to evaporate the water but always remains lower at the vaporization temperature of the other constituents of the used liquids and in particular of the most volatile components of the oils so as to vaporize only the water and to recover from the bottom (10) of the tower the proportion of oil contained in the emulsion, ce procédé étant CARACTERISE en ce que this process being CHARACTERIZED in that - on chauffe l'air à une température d'environ 2500c puis c'est en partie basse (13) de la tour (2) de traitement qu'on introduit cet air chaud dont on répartit le courant (7) à travers sensiblement toute la section horizontale de la tour et dont on provoque le déplacement dirigé sensiblement verticalement dans une direction (11) et orienté vers le sommet (12) de la tour, en lui communiquant une vitesse ascensionnelle d'au moins un mètre par seconde et, - the air is heated to a temperature of around 2500c then it is in the lower part (13) of the treatment tower (2) that this hot air is introduced, the current (7) of which is distributed through substantially all of the horizontal section of the tower and the displacement of which is brought about, directed substantially vertically in a direction (11) and oriented towards the top (12) of the tower, by communicating to it a rate of climb of at least one meter per second and, - depuis la partie haute (14) de la tour, c'est également en les répartissant sensiblement sur toute la section transversale de la dite tour qu'on projette vers le bas les liquides à traiter sous forme de particules (15) de petites dimensions.  - From the upper part (14) of the tower, it is also by distributing them substantially over the entire cross section of said tower that the liquids to be treated are projected downwards in the form of particles (15) of small dimensions . 2. Procédé selon la revendication I caractérisé en ce qu'afin d'éviter l'évacuation à 1 'atmosphère de gouttes d'eau et/ou la chute de gouttes de liquides usagés trop grosses, lors de leur passage, on intercepte localement les gouttes d'au moins un certain calibre. 2. Method according to claim I characterized in that in order to avoid the evacuation to the atmosphere of drops of water and / or the drop of drops of excessively large used liquids, during their passage, the drops of at least a certain size. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'à au moins une hauteur située entre les parties haute et basse de la tour, on introduit une quantité supplémentaire de liquide à traiter, qu'en répartissant également le flux sur toute la section de la tour, on projette vers le bas en fines particules. 3. Method according to claim 1 or 2 characterized in that at least one height located between the upper and lower parts of the tower, an additional quantity of liquid to be treated is introduced, while also distributing the flow over the entire section of the tower, we project downwards into fine particles. 4. Procédé selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce qu'on réalise une telle introduction supplémentaire juste au dessous de la hauteur laquelle on intercepte les gouttes d'un certain calibre et on réalise également une telle introduction supplémantaire juse au dessous de l'introduction principale. 4. Method according to claim 2 or 3 characterized in that one carries out such an additional introduction just below the height which one intercepts the drops of a certain caliber and one also carries out such an additional introduction until below the main introduction. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 dans laquelle les moyens (5, 5a) pour chauffer de l'air et provoquer son déplacement selon un courant (7) comprennent notamment :  5. Method according to any one of claims 1 to 4 in which the means (5, 5a) for heating air and causing its displacement according to a current (7) comprise in particular: - un moyen (5a) de mise en mouvement de l'air preleve à l'extérieur, réchauffé puis déplacé à l'intérieur de la tour avant d'être évacué à l'atmosphère chargé de vapeurs d'eau, a means (5a) for setting in motion the air taken outside, heated and then moved inside the tower before being evacuated to the atmosphere charged with water vapors, caractérisé en ce que pour faire circuler l'air chaud dans la tour, au lieu d'aspirer l'air de la tour depuis son conduit d'évacuation à l'atmosphère, on pulse l'air chaud dans la tour. characterized in that in order to circulate the hot air in the tower, instead of sucking the air from the tower from its exhaust duct to the atmosphere, the hot air is pulsed in the tower. 6. Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 comprenant 6. Installation for implementing the method according to any one of claims 1 to 5 comprising - une enceinte ou tour de traitement (2) qui prend appui au moins indirectement au sol (4), - an enclosure or treatment tower (2) which bears at least indirectly on the ground (4), - en partie haute de l'enceinte, au moins un moyen (6) d'introduction des liquides à traiter dans la tour de traitement, - in the upper part of the enclosure, at least one means (6) for introducing the liquids to be treated into the treatment tower, - des moyens (5, 5a) pour chauffer de l'air et provoquer son déplacement selon un courant (7) amené au contact des liquides à traiter,  - means (5, 5a) for heating air and causing it to move according to a current (7) brought into contact with the liquids to be treated, dans laquelle tour de traitement (2), les liquides à traiter sont ainsi soumis sur tout leur parcours à un échange thermique avec le courant (7) d'air chaud dont la température maximale est suffisante pour faire évaporer l'eau mais reste toujours inférieure à la température de vaporisation des autres constituants des liquides usagés et notamment des composants les plus volatiles des huiles de manière à ne vaporiser que l'eau et à récupérer dans le fond (10) de la tour la proportion d'huile contenue dans l'émulsion, in which treatment tower (2), the liquids to be treated are thus subjected throughout their journey to a heat exchange with the current (7) of hot air whose maximum temperature is sufficient to evaporate the water but always remains lower at the vaporization temperature of the other constituents of the used liquids and in particular of the most volatile components of the oils so as to vaporize only the water and to recover from the bottom (10) of the tower the proportion of oil contained in the emulsion, cette installation étant caractérisée en ce qu'elle comprend en outre this installation being characterized in that it further comprises - des moyens de chauffage de l'air à une température d'environ 250 c  - means for heating the air to a temperature of around 250 c - des moyens d'introduction de cet air chaud en partie basse (13) de la tour (2) de traitement, means for introducing this hot air into the lower part (13) of the treatment tower (2), - des moyens provoquant le déplacement de cet air selon un flux (7) suivant une direction (11) et orienté vers le sommet (12) de la tour, en lui communiquant une vitesse ascensionnelle d'au moins un mètre par seconde, - means causing this air to move in a flow (7) in a direction (11) and oriented towards the top (12) of the tower, by communicating to it a rate of climb of at least one meter per second, - des moyens de répartition du flux (7) de cet air chaud à travers sensiblement toute la section horizontale de la tour, means for distributing the flow (7) of this hot air through substantially the entire horizontal section of the tower, - des moyens qui, en partie haute (14) de la tour, projettent vers le bas les liquides à traiter sous forme de particules (15) de petites dimensions et qui les répartissent sensiblement sur toute la section transversale de la dite tour. - Means which, in the upper part (14) of the tower, project downwards the liquids to be treated in the form of particles (15) of small dimensions and which distribute them substantially over the entire cross section of said tower. 7. Installation selon la revendication 6 caractérisée en ce qu'elle comprend également localement un moyen d'interception des gouttes d'au moins un certain calibre lors de leur passage. 7. Installation according to claim 6 characterized in that it also locally includes means for intercepting drops of at least a certain caliber during their passage. 8. installation selon la revendication 6 ou 7 caractérisée en ce qu a au moins une hauteur située entre les parties haute (14) et basse (13) de la tour, elle comprend au moins un moyen d'introduction (6a) d'une quantité supplémentaire de liquide à traiter qu'il projette vers le bas en fines particules et qu'il répartit également sensiblement sur toute la section de la tour. 8. installation according to claim 6 or 7 characterized in that at least one height located between the upper (14) and lower (13) parts of the tower, it comprises at least one means of introduction (6a) of a additional quantity of liquid to be treated which it projects downwards into fine particles and which it also distributes substantially over the entire section of the tower. 9. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 8 caractérisée en ce qu'au lieu d'un moyen d'aspiration de l'air de la tour situe dans son conduit d'évacuation à 1 'atmosphère, elle comprend au moins un moyen de pulsion de l'air chaud dans la tour situé sur le circuit d'entrée d'air (17).  9. Installation according to any one of claims 6 to 8 characterized in that instead of a means for sucking the air from the tower located in its exhaust duct 1 atmosphere, it comprises at least means for blowing hot air into the tower located on the air inlet circuit (17).
FR9007593A 1990-06-11 1990-06-11 Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process Granted FR2663038A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9007593A FR2663038A1 (en) 1990-06-11 1990-06-11 Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9007593A FR2663038A1 (en) 1990-06-11 1990-06-11 Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2663038A1 true FR2663038A1 (en) 1991-12-13
FR2663038B1 FR2663038B1 (en) 1994-04-22

Family

ID=9397729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9007593A Granted FR2663038A1 (en) 1990-06-11 1990-06-11 Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2663038A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0879627A1 (en) * 1997-05-20 1998-11-25 Ing. Michael Huemer TPH Condensate treatment process and apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1186476B (en) * 1962-10-22 1965-02-04 Christian Sebelefsky Dipl Ing Process for evaporating cooling brine and equipment for practicing this process
DE1451032A1 (en) * 1962-10-22 1969-05-29 Paul Knuer Process for the evaporation of aqueous solutions with Bruedenverfluessigung for industrial water production and equipment for the practice of this process
FR2349645A1 (en) * 1976-04-28 1977-11-25 Skf Cie Applic Mecanique Oil-water emulsion treatment - in hot air evaporator tower evaporating water and using oil for hot air generation
JPS61274701A (en) * 1985-05-30 1986-12-04 Kenichi Nakagawa Method for concentrating multi-component solution

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1186476B (en) * 1962-10-22 1965-02-04 Christian Sebelefsky Dipl Ing Process for evaporating cooling brine and equipment for practicing this process
DE1451032A1 (en) * 1962-10-22 1969-05-29 Paul Knuer Process for the evaporation of aqueous solutions with Bruedenverfluessigung for industrial water production and equipment for the practice of this process
FR2349645A1 (en) * 1976-04-28 1977-11-25 Skf Cie Applic Mecanique Oil-water emulsion treatment - in hot air evaporator tower evaporating water and using oil for hot air generation
JPS61274701A (en) * 1985-05-30 1986-12-04 Kenichi Nakagawa Method for concentrating multi-component solution

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 11, no. 136 (C-419)[253], 30 avril 1987; & JP-A-61 274 701 (KENICHI NAKAGAWA) 04-12-1986 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0879627A1 (en) * 1997-05-20 1998-11-25 Ing. Michael Huemer TPH Condensate treatment process and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2663038B1 (en) 1994-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10946301B2 (en) Compact wastewater concentrator using waste heat
US8741100B2 (en) Liquid concentrator
US8679291B2 (en) Compact wastewater concentrator using waste heat
US1866193A (en) Purification of furnace or other gases
FR2466439A1 (en) METHOD OF DRYING SLUDGE, ESPECIALLY SLUDGE OF COMMUNAL CLEANING STATIONS
FR2486223A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH FLUIDIZED BED
US2977955A (en) Snow-melting machine and method
US10005678B2 (en) Method of cleaning a compact wastewater concentrator
FR2526129A1 (en) FLUIDIZED BED BOILER
EP2473446A2 (en) Compact wastewater concentrator using waste heat
CA2609383C (en) Method for distilling solid organic products
WO1996029474A1 (en) Equipment for clearing snow by melting
FR2663038A1 (en) Process for the removal of spent liquids and plant for making use of this process
EP0123339B1 (en) Heating apparatus
EP0485255A1 (en) Process and apparatus for the production of a solid fuel from combustible wastes
EP0213980B1 (en) Method of controlling the thermal output of a domestic-refuse incinerator, and installation for carrying out this method
CH650324A5 (en) DEVICE FOR TREATING FUMES AND OXIDIZING GASES FROM A FIREPLACE.
EP3413989A1 (en) Method and facility for treating a leachate or a leachate concentrate loaded with mineral and organic constituents
FR3065721A1 (en) COMPACT INSTALLATION FOR INCINERATION OF SLUDGE
FR2690093A1 (en) Vitrification of materials over 1000 deg C, partic. magnets - with molten material leaving the vessel over an overflow weir, in automated operation
FR2572952A1 (en) Fume purification process and plant.
FR2516636A1 (en) ASPIRE AMBIENT AIR CONDITIONING METHOD AND DEVICE FOR CHEMICAL PLANTS STATIONING AT SEA
RU2173744C1 (en) Method and device for forced snow thawing
FR2468850A1 (en) Direct heating of large vol. of liq. by burner flame - to obtain high thermal efficiency, esp. when liq. is used for surface treatment of metals
FR2510734A1 (en) Wet scrubber and cooler for exhaust fumes from malt house - recycles wash water through heat exchanger cooled by heat pump evaporator

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse