FR2662372A3 - Decanter (sedimentation) centrifuge - Google Patents

Decanter (sedimentation) centrifuge Download PDF

Info

Publication number
FR2662372A3
FR2662372A3 FR9106393A FR9106393A FR2662372A3 FR 2662372 A3 FR2662372 A3 FR 2662372A3 FR 9106393 A FR9106393 A FR 9106393A FR 9106393 A FR9106393 A FR 9106393A FR 2662372 A3 FR2662372 A3 FR 2662372A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
worm
conical
solids
cylindrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9106393A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2662372B3 (en
Inventor
Duedin Igor Ivanovic
Bessonov Alexander Michailovic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHEMATEC AG
Original Assignee
CHEMATEC AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHEMATEC AG filed Critical CHEMATEC AG
Publication of FR2662372A3 publication Critical patent/FR2662372A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2662372B3 publication Critical patent/FR2662372B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • B04B2001/2066Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl with additional disc stacks

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The decanter centrifuge has a casing (1), a drum (2) and a feed screw (5). Conical bodies (10, 11) are installed concentrically around the conical part of the drum (2). They reduce the residual water content of solid matter with a highly dispersed solid phase. An outer body (10) is rigidly joined to the drum (2); an inner body (11) is mounted on the feed-screw drum (4). Endless removal screws (12, 13) are fixed to the outer faces of the drum (2) and of the inner body (11) for transporting the solid matter.

Description

La présente inv ation concerne un centrifugeur de décantationThe present inv ation relates to a decantation centrifuge

pour séparer des mélanges liquides hétérogènes à l'aide de forces cen-  to separate heterogeneous liquid mixtures using central forces

trifuges Les centrifugeurs de décantation selon l'invention peuvent être utilisés dans l'industrie métallurgique, chimique, pharmaceutique  The centrifuges for settling according to the invention can be used in the metallurgical, chemical, pharmaceutical industry.

ou similaires.or the like.

Un centrifugeur de décantation connu (brevet américain US 4 212 723 présente un tambour, une vis sans fin et des fenêtres pour l'évacuation du liquide M;nté et des matières solides Le tambour de ce centrifugeur est doté d'un corps conique ou d'un élément conique en forme de tambour pour assécher encore plus les matières solides Dans le centrifugeur de décantation connu, la teneur en matières solides du  A known decanting centrifuge (US Patent US 4,212,723 has a drum, a worm screw and windows for the evacuation of liquid M; nté and solids The drum of this centrifuge has a conical body or d conical drum-shaped element for further drying of solids In the known settling centrifuge, the solids content of the

liquide décanté est relativement élevée, et on a besoin d'une puis-  decanted liquid is relatively high, and we need a

sance d'entraînement relativement élevée du fait de la rotation du  relatively high workout due to the rotation of the

corps supplémentaire, dont le diamètre est supérieur au diamètre maxi-  additional body, the diameter of which is greater than the maximum diameter

mal du tambour principal.main drum hurt.

On connaît également un centrifugeur de décantation comportant un carter, un tambour cylindrique et conique, une vis sans fin qui est constituée d'un tambour cylindrique et conique et d'une spirale fixée sur ce dernier, un ensemble de disques disposé à l'intérieur de la  Also known is a decanting centrifuge comprising a casing, a cylindrical and conical drum, a worm which consists of a cylindrical and conical drum and a spiral fixed on the latter, a set of discs arranged inside of the

partie cylindrique du tambour de vis sans fin, quelques fenêtres des-  cylindrical part of the worm drum, some windows

tinées à évacuer le liquide décanté et les matières solides et dispo-  intended to evacuate the decanted liquid and the solid matter and available

sées aux extrémités du tambour, un tuyau d'alimentation et un disposi-  at the ends of the drum, a supply hose and a device

tif d'entraînement.training tif.

Dans ce centrifugeur connu, la teneur en eau résiduelle des ma-  In this known centrifuge, the residual water content of the ma-

tières solides est relativement élevée du fait de la faible longueur  solid is relatively high due to the short length

de la zone d'assèchement.of the drying area.

La présente invention a pour but d'abaisser la teneur en eau ré-  The object of the present invention is to lower the water content

siduelle des matières solides à phase solide très dispersée.  very dispersed solid phase solid matter.

Selon l'invention, ce but est, pour un centrifugeur de décanta-  According to the invention, this object is, for a decanter centrifuge -

tion comportant un carter, un tambour cylindrique et conique, une vis sans fin qui est constitué d'un tambour cylindrique et conique de vis sans fin et d'une spirale fixée sur ce dernier, un ensemble de disques disposé à l'intérieur de la partie cylindrique du tambour de vis sans fin, quelques ouvertures destinées à évacuer le liquide décanté et les  tion comprising a housing, a cylindrical and conical drum, an endless screw which consists of a cylindrical and conical drum of endless screw and a spiral fixed on the latter, a set of discs arranged inside the cylindrical part of the worm drum, some openings intended to evacuate the decanted liquid and the

matières solides et respectivement disposées aux extrémités du tam-  solids and respectively disposed at the ends of the drum

bour, un tuyau d'alimentation et un dispositif d'entraînement, par l'installation de corps coniques supplémentaires ou encore d'éléments coniques supplémentaires en forme de tambours, qui sont disposés concentriquement autour de la partie conique du tambour Afin d'assécher encore plus les matières solides, un corps extérieur est assemblé rigidement au tambour, et un corps intérieur est assemblé au tambour de vis sans fin, quelques bandes spirales étant fixées comme vis sans fin d'évacuation sur les faces extérieures du tambour et du  bour, a supply pipe and a drive device, by installing additional conical bodies or else conical elements in the form of drums, which are arranged concentrically around the conical part of the drum In order to further dry plus solids, an outer body is rigidly assembled to the drum, and an inner body is assembled to the worm drum, some spiral bands being fixed as an evacuation worm on the outer faces of the drum and

corps intérieur, pour le transport des matières solides.  inner body, for the transport of solids.

L'exposé qui suit décrit plus en détails un exemple de réalisa-  The following discussion describes in more detail an example of an implementation

tion d'un centrifugeur de décantation selon l'invention à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un centrifugeur de décantation, la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de construction, et  tion of a decanting centrifuge according to the invention using the appended drawings, in which: FIG. 1 is a view in longitudinal section of a decanting centrifuge, FIG. 2 is a view in longitudinal section of a construction variant, and

la figure 3 est une vue en coupe d'un détail de réalisation.  Figure 3 is a sectional view of an embodiment detail.

Le centrifugeur de décantation présente un carter 1, un tambour cylindrique et conique 2, un dispositif à vis sans fin 3 qui est constitué du tambour cylindrique et conique de vis sans fin 4 et d'une vis sans fin 5 fixée sur ce dernier, un ensemble de disques 6 disposé à l'intérieur de la partie cylindrique du tambour du dispositif à vis sans fin 3, des ouvertures 7, 8 respectivement destinées à évacuer le liquide décanté et les matières solides, un tuyau d'alimentation 9, un  The decanting centrifuge has a casing 1, a cylindrical and conical drum 2, a worm device 3 which consists of the cylindrical and conical drum of worm 4 and a worm 5 fixed on the latter, a set of discs 6 disposed inside the cylindrical part of the drum of the worm device 3, openings 7, 8 respectively intended for discharging the decanted liquid and the solid materials, a supply pipe 9, a

dispositif d'entraînement non représenté, et des corps coniques sup-  drive device not shown, and conical bodies sup-

plémentaires 10, 11, qui sont disposés concentriquement autour de la  10, 11, which are arranged concentrically around the

partie conique du tambour 2 Le corps extérieur 10 est assemblé rigi-  conical part of the drum 2 The outer body 10 is assembled rigidly

dement au tambour 2, et le corps intérieur 11 est assemblé au tambour de vis sans fin 4 Des vis sans fin d'évacuation 12, 13 sont fixées sur les faces extérieures du tambour 2 et du corps intérieur 11 pour le transport des matières solides Des ouvertures 14 sont prévues dans  the drum 2, and the inner body 11 is assembled to the worm drum 4 Evacuation worms 12, 13 are fixed to the outer faces of the drum 2 and of the inner body 11 for the transport of solid materials. 14 openings are provided in

la partie supérieure du corps intérieur 11 pour l'évacuation des ma-  the upper part of the inner body 11 for the evacuation of the ma-

tières solides partiellement déshydratées, et des ouvertures 15 sont prévues dans le corps extérieur 10 pour l'évacuation du liquide séparé  partially dehydrated solid bodies, and openings 15 are provided in the external body 10 for the evacuation of the separated liquid

des matières solides.solids.

On va maintenant décrire le fonctionnement du centrifugeur de décantation. Une suspension à traiter pénètre par l'intermédiaire du tuyau d'alimentation 9 dans la partie conique du tambour 2, et elle y forme  We will now describe the operation of the settling centrifuge. A suspension to be treated enters via the supply pipe 9 into the conical part of the drum 2, and forms there

une couche annulaire, dont le rayon intérieur est déterminé par la po-  an annular layer, the inner radius of which is determined by the po-

sition de l'ouverture 7 pour l'évacuation du liquide décanté Au cours de la séparation, une couche de matières solides se forme à partir des  sition of the opening 7 for the evacuation of the decanted liquid During the separation, a layer of solid matter is formed from the

particules de matières solides qui se déposent sur les parois du tam-  solid particles that settle on the walls of the drum

bour 2, couche qui est transportée par la vis sans fin 3 le long de la paroi du tambour 2 jusqu'à l'extrémité inférieure de ce dernier, et  bour 2, layer which is transported by the worm 3 along the wall of the drum 2 to the lower end of the latter, and

évacuée par l'intermédiaire du corps intérieur 11.  discharged through the inner body 11.

Les particules en suspension les plus petites pénètrent avec le liquide décanté dans l'ensemble de disques 6 Les particules déposées  The smallest suspended particles penetrate with the decanted liquid in the disc assembly 6 The particles deposited

sur les surfaces des disques arrivent sur la paroi de la partie cylin-  on the surfaces of the discs arrive on the wall of the cylinder part

drique du tambour 2, et sont transportées par la vis sans fin 3 jusqu'à son extrémité inférieure, tandis que le liquide décanté qui s'écoule à travers l'ensemble de disques 6 est évacué du centrifugeur par les ouvertures 7 Les matières solides partiellement asséchées sortent du tambour 2 et arrivent sur le corps intérieur 11, et elles y  drique of the drum 2, and are transported by the worm 3 to its lower end, while the decanted liquid which flows through the disc assembly 6 is discharged from the centrifuge through the openings 7 The solids partially dried out of the drum 2 and arrive on the inner body 11, and there

sont transportées par la vis sans fin d'évacuation 12 jusqu'aux ouver-  are transported by the discharge worm 12 to the openings

tures 14, d'o elles sont projetées par centrifugation sur le corps extérieur 10 L'assèchement définitif a lieu lors du transport par la  tures 14, from which they are projected by centrifugation on the external body 10 The final drying takes place during transport by the

spirale d'évacuation 13.evacuation spiral 13.

Le liquide séparé des matières solides sur le corps intérieur 11  Liquid separated from solids on the inner body 11

et sur le corps extérieur 10 est évacué par les ouvertures 15 Les ma-  and on the outer body 10 is discharged through the openings 15 The ma-

tières solides asséchées ou encore déshydratées sont évacuées du cen-  solids that have dried up or are dehydrated are removed from the center

trifugeur par les ouvertures 8.tamper with openings 8.

L'augmentation de la longueur de la zone d'assèchement des ma-  The increase in the length of the drying area of the ma-

tières solides, et la déshydratation sur les corps supplémentaires 10, 11 de plus grand diamètre, permettent à la teneur en eau résiduelle des matières solides très dispersées d'être diminuée de deux à trois  solids, and dehydration on additional bodies 10, 11 of larger diameter, allow the residual water content of widely dispersed solids to be reduced from two to three

fois.time.

La variante représentée sur la figure 2 présente en outre une  The variant shown in Figure 2 also has a

chemise chauffante H, qui entoure le carter 1.  heating jacket H, which surrounds the casing 1.

La figure 3 représente en coupe une variante pour la séparation de suspensions dans lesquelles sont contenus des cristaux qui sont eux-mêmes plus légers que le f iltrat Dans ce cas, il est prévu un tissu filtrant F qui retient les cristaux Le f iltrat est évacué par l'intermédiaire d'une chambre séparée FK et d'un tuyau d'évacuation S. Afin d'améliorer le séchage des cristaux séparés, la chambre de séparation peut être reliée à un condenseur ou à un système de pompe à vide.  Figure 3 shows in section a variant for the separation of suspensions in which are contained crystals which are themselves lighter than the filter. In this case, a filter cloth F is provided which retains the crystals The filter is removed by means of a separate chamber FK and a discharge pipe S. In order to improve the drying of the separated crystals, the separation chamber can be connected to a condenser or to a vacuum pump system.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Centrifugeur de décantation, comportant un carter ( 1), un tambour cylindrique et conique ( 2), un dispositif à vis sans fin ( 3) qui est constitué du tambour cylindrique et conique de vis sans fin ( 4) et d'une vis sans fin ( 5) fixée sur ce dernier, un ensemble de disques ( 6) disposé à l'intérieur de la partie cylindrique du tambour de vis sans fin ( 4), quelques ouvertures ( 7, 8) destinées à évacuer le liquide décanté et les matières solides et respectivement disposées  1 Decanting centrifuge, comprising a housing (1), a cylindrical and conical drum (2), a worm device (3) which consists of the cylindrical and conical drum of worm (4) and a screw endless (5) fixed on the latter, a set of discs (6) arranged inside the cylindrical part of the worm drum (4), some openings (7, 8) intended to evacuate the decanted liquid and the solids and respectively disposed aux extrémités du tambour, un tuyau d'alimentation ( 9) et un disposi-  at the ends of the drum, a supply pipe (9) and a device tif d'entraînement, caractérisé en ce que des corps coniques supplé-  training device, characterized in that additional conical bodies mentaires ( 10, 11) sont installés afin de diminuer la teneur en eau résiduelle des matières solides à phase très dispersée, et ils sont disposés concentriquement autour de la partie conique du tambour ( 2)  traps (10, 11) are installed to reduce the residual water content of the highly dispersed phase solids, and they are arranged concentrically around the conical part of the drum (2) et servent à assécher encore plus les matières solides, un corps exté-  and serve to dry solids even more, an external body rieur ( 10) étant assemblé rigidement au tambour ( 2) et un corps inté-  laugher (10) being rigidly assembled to the drum (2) and an integrated body rieur ( 11) étant assemblé au tambour de vis sans fin ( 4), et des vis sans fin d'évacuation ( 12, 13) étant fixées sur les faces extérieures  laugher (11) being assembled to the worm drum (4), and evacuation worms (12, 13) being fixed on the external faces du tambour ( 2) et du corps intérieur ( 11) pour le transport des ma-  the drum (2) and the inner body (11) for transporting the materials tières solides.solid. 2 Centrifugeur de décantation selon la revendication 1, carac-  2 Decanting centrifuge according to claim 1, charac- térisé en ce qu'une chemise chauffante (H) est fixée autour du carter  terized in that a heating jacket (H) is fixed around the casing ( 1) afin d'améliorer l'effet de séchage.  (1) to improve the drying effect. 3 Centrifugeur de décantation selon la revendication 1, carac-  3 Decanting centrifuge according to claim 1, charac- térisé en ce qu'afin de séparer des suspensions dans lesquelles les cristaux sont plus légers que le filtrat, les cristaux sont retenus par un tissu filtrant (F), et le filtrat est évacué par l'intermédiaire d'une chambre séparée (FK) et d'un tuyau d'évacuation (S).  terized in that in order to separate suspensions in which the crystals are lighter than the filtrate, the crystals are retained by a filter cloth (F), and the filtrate is discharged via a separate chamber (FK) and a drain pipe (S). 4 Centrifugeur de décantation selon la revendication 1, carac-  4 Decanting centrifuge according to claim 1, charac- térisé en ce qu'afin d'améliorer le séchage des cristaux séparés, la chambre de séparation du centrifugeur de décantation est reliée à un  In that in order to improve the drying of the separated crystals, the separation chamber of the settling centrifuge is connected to a condenseur ou à un système de pompe à vide.  condenser or to a vacuum pump system.
FR919106393A 1990-05-28 1991-05-28 DECANTATION CENTRIFUGAL. Expired - Fee Related FR2662372B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1796/90A CH683398A5 (en) 1990-05-28 1990-05-28 Decantation centrifuge to reduce water content in solids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2662372A3 true FR2662372A3 (en) 1991-11-29
FR2662372B3 FR2662372B3 (en) 1992-05-15

Family

ID=4218798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR919106393A Expired - Fee Related FR2662372B3 (en) 1990-05-28 1991-05-28 DECANTATION CENTRIFUGAL.

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH683398A5 (en)
DE (1) DE9106246U1 (en)
FR (1) FR2662372B3 (en)
IT (1) IT1251059B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6030332A (en) * 1998-04-14 2000-02-29 Hensley; Gary L. Centrifuge system with stacked discs attached to the housing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115228625B (en) * 2022-07-18 2023-11-14 江苏同泽过滤科技有限公司 Installation structure of sedimentation and filtration mechanism in sedimentation and filtration centrifuge

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6030332A (en) * 1998-04-14 2000-02-29 Hensley; Gary L. Centrifuge system with stacked discs attached to the housing

Also Published As

Publication number Publication date
DE9106246U1 (en) 1991-07-04
CH683398A5 (en) 1994-03-15
FR2662372B3 (en) 1992-05-15
ITMI911350A1 (en) 1992-11-16
ITMI911350A0 (en) 1991-05-16
IT1251059B (en) 1995-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2560791A1 (en) Apparatus for continuously separating mixtures of solids and of liquids
FR2484859A1 (en) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM A FLUID, FILTER ASSEMBLY AND SEPARATOR FOR FUEL AND REMOVABLE CARTRIDGE FOR SUCH ASSEMBLY
KR101495906B1 (en) Impurities disposer improved dehydration performance
EP0345158B1 (en) Apparatus for dust evacuation in bulk-discharging devices
RU94019326A (en) Method of and device for centrifugal separation of mixed substances with different specific gravities
FR2610542A1 (en) CENTRIFUGAL SEPARATOR
US4298159A (en) Solid sleeve worm centrifuge
FR2460701A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING SOLID MATERIALS IN A LIQUID CURRENT
FR2662372A3 (en) Decanter (sedimentation) centrifuge
FR2726203A1 (en) Treatment of aqueous effluents in a centripetal flotation separator
FR2472406A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING SUBSTANCES USING THE CENTRIFUGAL FORCE
BR0311565B1 (en) solid casing worm centrifuge with trimmer disc and process for its operation.
FR2570541A1 (en) INSTALLATION FOR SEPARATING LIQUIDS FROM SOLIDS, PARTICULARLY RADIOACTIVE
NL8900802A (en) SEPARATOR.
FR2539772A1 (en) Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities
FR2567038A1 (en) Dynamic filtration apparatus with a rotor and washing systems promoting its cleaning
FR2543022A1 (en) CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH MOBILE ECOPE
FR2535223A1 (en) INSTALLATION AND METHOD FOR SEPARATING THE CONSTITUENTS OF A SUSPENSION
RU2283698C2 (en) Screw centrifuge
FR2588489A1 (en) CENTRIFUGE
FR2504445A1 (en) DEVICE FOR GRANULATING FATTY SYNTHETIC MATERIALS AND PLASTIC MASSES
FR2662373A3 (en) Improved decanter (sedimentation) centrifuge
JP2017196615A5 (en)
SE504046C2 (en) dewatering
FR3029121B1 (en) LIQUID SEPARATOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse