FR2661759A1 - METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD. - Google Patents

METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD. Download PDF

Info

Publication number
FR2661759A1
FR2661759A1 FR9005714A FR9005714A FR2661759A1 FR 2661759 A1 FR2661759 A1 FR 2661759A1 FR 9005714 A FR9005714 A FR 9005714A FR 9005714 A FR9005714 A FR 9005714A FR 2661759 A1 FR2661759 A1 FR 2661759A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parameter
motor
supply voltage
flow rate
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9005714A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2661759B1 (en
Inventor
Cieslik Franck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9005714A priority Critical patent/FR2661759B1/en
Priority to AU78905/91A priority patent/AU7890591A/en
Priority to PCT/FR1991/000374 priority patent/WO1991017491A1/en
Priority to TR91/0448A priority patent/TR25345A/en
Priority to PT97595A priority patent/PT97595A/en
Publication of FR2661759A1 publication Critical patent/FR2661759A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2661759B1 publication Critical patent/FR2661759B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D27/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
    • F04D27/004Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids by varying driving speed
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/06Control of flow characterised by the use of electric means
    • G05D7/0617Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials
    • G05D7/0629Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means
    • G05D7/0676Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means by action on flow sources
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Air Blowers (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Abstract

The invention relates to an air flow rate adjusting method at the outlet of an air blowing device comprising a fan driven by a motor and connected to an air circuit, and means for varying a parameter (Vrms) of the supply voltage of the motor in order to vary its rotation speed. It is characterized by the following steps: generating information representative of the rotation speed of said motor or fan corresponding to a known value of said parameter of the supply voltage; determining from said known value of the parameter and said information and evolution law (PCi) of the flow rate as a function of said parameter, selected amongst a plurality of such laws (PCo-PCn) previously stored and corresponding to a plurality of different head losses in said air circuit; varying said parameter (Vx) according to said determined law so as to obtain at the outlet a flow rate equal to a set flow rate (Dc). The invention also relates to a device for implementing such method.

Description

La présente invention a trait d'une façon générale les dispositifs de soufflage d'air, et elle concerne plus particulièrement un nouveau procédé de réglage du débit d'air et un dispositif mettant en oeuvre le procédé. The present invention relates generally to air blowing devices, and it relates more particularly to a new method for adjusting the air flow rate and a device implementing the method.

Lors de l'installation d'un tel dispositif, par exemple un dispositif de traitement d'air du genre climatiseur, sur le site, il est nécessaire dans la technique connue de procéder à un calibrage du dispositif en fonction de son environnement; plus précisément, il est nécessaire d'étalonner l'appareil en fonction des pertes de charges propres au circuit de distribution et de reprise d'air dans la ou les salles associées au dispositif et le cas échéant en fonction des débits d'air minima et maxima imposés par les exploitants suivant des critères déterminés, notamment des critères d'occupation, de situation, ou encore des critères règlementaires ou de niveau de bruit admissible. When installing such a device, for example an air treatment device of the air conditioner type, on site, it is necessary in the known technique to calibrate the device according to its environment; more precisely, it is necessary to calibrate the device as a function of the pressure drops specific to the air distribution and return circuit in the room or rooms associated with the device and, where appropriate, as a function of the minimum air flows and maximums imposed by operators according to determined criteria, in particular occupancy criteria, situation, or even regulatory criteria or admissible noise level.

Ce calibrage a essentiellement pour objet de déterminer, pour chaque dispositif de traitement dans son environnement définitif, la loi d'évolution du débit effectif en fonction d'un paramètre électrique de l'alimentation du moteur entraînant la soufflante. The main purpose of this calibration is to determine, for each treatment device in its final environment, the law of evolution of the effective flow rate as a function of an electrical parameter of the power supply of the engine driving the fan.

I1 est bien évident qu'un tel calibrage sur site est fastidieux, car il doit être effectué au moins une fois pour chaque nouveau dispositif installé. It is obvious that such on-site calibration is tedious, since it must be carried out at least once for each new device installed.

Par ailleurs, dès qu'une modification des circuits de distribution ou de reprise d'air est effectuée, il est nécessaire de procéder à un nouveau calibrage du fait de la modification de la perte de charge qui peut en résulter. Furthermore, as soon as a modification of the air distribution or return circuits is made, it is necessary to recalibrate due to the modification of the pressure drop which may result therefrom.

La technique couramment utilisée pour effectuer un tel calibrage consiste à installer temporairement à la sortie du ventilateur un dispositif de mesure soit du débit d'air effectif (anémomètre ou analogue), soit encore de pression différentielle, permettant de déduire la perte de charge dans le circuit d'air.  The technique commonly used to carry out such a calibration consists in temporarily installing at the outlet of the fan a device for measuring either the effective air flow (anemometer or the like), or even differential pressure, making it possible to deduce the pressure drop in the air circuit.

Ainsi tous les cas, ces solutions connues ont, outre les défauts majeurs exposés plus haut, l'inconvénient de nécessiter des moyens coûteux et relatievement imprécis. En particulier, outre le fait qu'un capteur de pression différentielle est en lui-même coûteux, il est nécessaire de prévoir pour le traitement des signaux très faibles qu'il délivre des circuits électroniques à faible bruit et très grande sensibilité, et donc également coûteux. En outre, ce genre de capteur est fragile, et sujet à l'encrassement ainsi qu'à des dérives dans ses signaux de sortie. Thus all the cases, these known solutions have, in addition to the major defects exposed above, the disadvantage of requiring expensive and relatively imprecise means. In particular, in addition to the fact that a differential pressure sensor is in itself expensive, it is necessary to provide for the processing of very weak signals that it delivers electronic circuits with low noise and very high sensitivity, and therefore also expensive. In addition, this kind of sensor is fragile, and subject to fouling as well as drifts in its output signals.

Enfin un inconvénient des solutions connues réside dans l'impossibilité de tenir compte du vieillissement et de l'encrassement du dispositif de traitement d'air, susceptible de modifier les pertes de charge et donc le débit, sauf à effectuer de temps à autre un nouveau calibrage qui bien entendu accroît de façon indésirable les coûts d'exploitation. Finally, a drawback of the known solutions lies in the impossibility of taking account of the aging and fouling of the air treatment device, capable of modifying the pressure losses and therefore the flow rate, except from time to time performing a new one. calibration which of course undesirably increases operating costs.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients de la technique antérieure et à proposer un dispositif de traitement d'air qui ne nécessite aucun calibrage lors de l'installation sur site, ceci sans que son coût de revient soit sensiblement augmenté. The present invention aims to overcome these drawbacks of the prior art and to provide an air treatment device which does not require any calibration during installation on site, this without its cost being significantly increased.

Plus précisément, la présente invention est basée sur l'idée que le moteur électrique d'entraînement du ventilateur est à même à lui seul de fournir à tout instant souhaité des informations permettant de déduire la perte de charge effective dans les circuits de distribution et de reprise associés au dispositif, et donc de commander le moteur en fonction de cette perte de charge pour obtenir le débit souhaité. More specifically, the present invention is based on the idea that the electric motor driving the fan is in itself able to provide at any desired time information allowing the deduction of the effective pressure drop in the distribution and supply circuits. recovery associated with the device, and therefore to control the motor as a function of this pressure drop to obtain the desired flow rate.

Ainsi, selon un premier aspect de la présente invention, on propose un procédé de réglage du débit d'air en sortie d'un dispositif de soufflage d'air comprenant au moins un ventilateur entraîné par un moteur électrique et relié à un circuit d'air, et des moyens pour faire varier un paramètre de la tension électrique d'alimentation du moteur en vue de faire varier la vitesse de rotation de celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à::
engendrer une information représentative de la vitesse de rotation dudit moteur ou du ventilateur correspondant à une valeur connue dudit paramètre de la tension d'alimentation,
déterminer à partir de ladite valeur connue du paramètre de la tension d'alimentation et de ladite information une loi d'évolution du débit en fonction dudit paramètre, choisie parmi une pluralité de telles lois préalablement mémorisées et correspondant à une pluralitédtpertes de charges différentes dans ledit circuit d'air,
faire varier ledit paramètre de la tension d'alimentation suivant ladite loi déterminée de manière à obtenir en sortie un débit égal à un débit de consigne.
Thus, according to a first aspect of the present invention, there is provided a method for adjusting the air flow rate at the outlet of an air blowing device comprising at least one fan driven by an electric motor and connected to a circuit of air, and means for varying a parameter of the electric supply voltage of the motor in order to vary the speed of rotation of the latter, characterized in that it comprises the steps consisting in:
generate information representative of the speed of rotation of said motor or of the fan corresponding to a known value of said parameter of the supply voltage,
determining from said known value of the supply voltage parameter and from said information a law of evolution of the flow rate as a function of said parameter, chosen from a plurality of such laws previously stored and corresponding to a plurality of losses of different charges in said air circuit,
varying said parameter of the supply voltage according to said determined law so as to obtain at output a flow rate equal to a set flow rate.

Des aspects préférés, mais non limitatifs, du procédé de la présente invention sont les suivants:
- ledit paramètre consiste en la valeur efficace de la tension d'alimentation du moteur.
Preferred, but not limiting, aspects of the process of the present invention are as follows:
- said parameter consists of the effective value of the motor supply voltage.

- ladite information est un signal impulsionnel dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de rotation du moteur ou du ventilateur. - Said information is a pulse signal whose frequency is proportional to the speed of rotation of the motor or the fan.

- ladite pluralité de lois est mémorisée sous la forme d'une pluralité d'ensembles de couples de valeurs. - Said plurality of laws is stored in the form of a plurality of sets of pairs of values.

- ladite pluralité de lois est mémorisée sous la forme d'une pluralité d'équations. - Said plurality of laws is stored in the form of a plurality of equations.

- l'étape de détermination de la loi d'évolution consiste à déterminer, parmi une pluralité d'identificateurs en association avec lesquels sont mémorisés une pluralité de critères respectifs, l'identificateur dont le critère est satisfait par ledit paramètre de la tension d'alimentation et ladite information, ledit idenficateur déterminant ladite loi d'évolution. the step of determining the law of evolution consists in determining, among a plurality of identifiers in association with which a plurality of respective criteria are stored, the identifier whose criterion is satisfied by said parameter of the voltage of feed and said information, said identifier determining said law of evolution.

- ladite pluralité de lois est mémorisée sous la forme d'une équation unique comportant au moins un paramètre variable, et en ce que l'étape de détermination de la loi d'évolution consiste à calculer le ou lesdits paramètres en fonction de ladite valeur connue du paramètre de la tension d'alimentation et de ladite information. - Said plurality of laws is stored in the form of a single equation comprising at least one variable parameter, and in that the step of determining the law of evolution consists in calculating the said parameter or parameters as a function of said known value the supply voltage parameter and said information.

selon un deuxième aspect essentiel, l'invention concerne un dispositif de soufflage d'air, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison
un ventilateur entraîné par un moteur électrique,
des moyens pour faire varier un paramètre de la tension électrique d'alimentation du moteur en vue de faire varier la vitesse de rotation de celui-ci,
des moyens de mesure d'une information représentative de la vitesse de rotation du moteur,
une mémoire contenant un ensemble de données représentatives d'une pluralité de lois d'évolution du débit effectif du ventilateur en fonction de la valeur dudit paramètre de la tension d'alimentation, et
des moyens de traitement pour déterminer, à partir de la connaissance dudit paramètre de la tension d'alimentation et de ladite information à au moins un instant donné, la loi d'évolution qui convient, les moyens pour faire varier ledit paramètre de la tension d'alimentation étant commandés en fonction d'un débit de consigne et de ladite loi déterminée.
according to a second essential aspect, the invention relates to an air blowing device, characterized in that it comprises in combination
a fan driven by an electric motor,
means for varying a parameter of the electric supply voltage of the motor in order to vary the speed of rotation of the latter,
means for measuring information representative of the engine rotation speed,
a memory containing a set of data representative of a plurality of laws of evolution of the effective flow rate of the fan as a function of the value of said parameter of the supply voltage, and
processing means for determining, on the basis of the knowledge of said parameter of the supply voltage and of said information at least at a given instant, the appropriate law of evolution, the means for varying said parameter of the voltage d 'power being controlled according to a set flow rate and said determined law.

Des aspects préférés, mais non limitatifs, du dispositif selon la présente invention sont les suivants:
- le moteur électrique est un moteur asynchrone, lesdits moyens de variation dudit paramètre comprennent une unité de commande d'angle de conduction, et ledit paramètre est la valeur efficace de la tension d'alimentation du moteur.
Preferred, but not limiting, aspects of the device according to the present invention are as follows:
the electric motor is an asynchronous motor, said means for varying said parameter comprise a conduction angle control unit, and said parameter is the effective value of the supply voltage of the motor.

- lesdits moyens de mesure comprennent un capteur choisi dans le groupe comprenant les capteurs magnétorésistifs, les capteurs à effet Hall et les capteurs optiques. - Said measuring means comprise a sensor chosen from the group comprising magnetoresistive sensors, Hall effect sensors and optical sensors.

- ladite mémoire est une mémoire morte interchangeable dont les données correspondent à un couple moteur-ventilateur donné. - Said memory is an interchangeable read only memory whose data correspond to a given motor-fan couple.

L'invention concerne enfin un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé tel que défini plus haut, caractérisé en ce qu'il comprend:
un ventilateur entraîné par un moteur électrique,
des moyens pour faire varier un paramètre de la tension électrique d'alimentation du moteur en vue de faire varier la vitesse de rotation de celui-ci,
un capteur pour engendrer l'information représentative de la vitesse de rotation du moteur,
une mémoire contenant ladite pluralité de lois d'évolution, et
des moyens de traitement pour effectuer l'étape de détermination et pour commander lesdits moyens pour faire varier le paramètre de la tension électrique.
The invention finally relates to a device for implementing the method as defined above, characterized in that it comprises:
a fan driven by an electric motor,
means for varying a parameter of the electric supply voltage of the motor in order to vary the speed of rotation of the latter,
a sensor for generating information representative of the speed of rotation of the motor,
a memory containing said plurality of laws of evolution, and
processing means for carrying out the determination step and for controlling said means for varying the parameter of the electric voltage.

D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin annexé, sur lequel
la figure 1 est un schéma-bloc d'une partie d'un dispositif de traitement d'air selon la présente invention,
les figures 2a à 2c montrent trois diagrammes correspondant à trois environnements théoriques du dispositif, et
la figure 3 montre un diagramme illustrant le principe de réglage de débit utilisé conformément à la présente invention.
Other aspects, aims and advantages of the present invention will appear better on reading the following detailed description of a preferred embodiment thereof, given by way of nonlimiting example and made with reference to the accompanying drawing, on which
FIG. 1 is a block diagram of part of an air treatment device according to the present invention,
FIGS. 2a to 2c show three diagrams corresponding to three theoretical environments of the device, and
Figure 3 shows a diagram illustrating the principle of flow adjustment used in accordance with the present invention.

En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté schématiquement et partiellement un dispositif de traitement d'air qui comprend un ventilateur ou autre soufflante 10 entraîné par un moteur électrique asynchrone 12. On a représenté schématiquement un conduit 16 de distribution d'air et un conduit 18 de reprise d'air. Referring firstly to Figure 1, there is shown schematically and partially an air treatment device which comprises a fan or other blower 10 driven by an asynchronous electric motor 12. There is shown schematically a duct 16 for distributing air and an air return duct 18.

I1 est bien connu que la vitesse de rotation à vide (sous charge nulle) d'un moteur asynchrone est déterminée par la fréquence du courant sinusoïdal qui l'alimente. Cette vitesse décroit de façon linéaire à mesure que la charge augmente. It is well known that the no-load rotation speed (under zero load) of an asynchronous motor is determined by the frequency of the sinusoidal current which supplies it. This speed decreases linearly as the load increases.

Lorsqu'un tel moteur est commandé en vitesse variable, le couple nécessaire à la propulsion de l'air, sous une charge fixée, croît de façon quadratique en fonction du débit en sortie. Cette courbe, déterminant le glissement du moteur, est caractéristique d'un couple moteur/ventilateur donné dans des conditions de perte de charge données. When such a motor is controlled at variable speed, the torque required to propel the air, under a fixed load, increases quadratically as a function of the output flow. This curve, determining the slip of the motor, is characteristic of a given motor / fan couple under given pressure drop conditions.

Le principe de base de la présente invention consiste donc à déterminer le glissement du moteur en mesurant la vitesse de rotation absolue du moteur (ou toute autre variable qui est corrélée). Cette mesure, confrontée à la vitesse de rotation nominale, donne le glissement du moteur à un instant donné, lui même représentatif de la perte de charge dans le circuit d'air auquel est relié le ventilateur. The basic principle of the present invention therefore consists in determining the slip of the motor by measuring the absolute rotation speed of the motor (or any other variable which is correlated). This measurement, compared with the nominal rotation speed, gives the slip of the motor at a given instant, itself representative of the pressure drop in the air circuit to which the fan is connected.

L'on comprend qu'il est donc possible à partir de cette information de déterminer une loi unique d'évolution du débit effectif en sortie du ventilateur en fonction par exemple de la valeur efficace de la tension qui alimente le moteur. It is understood that it is therefore possible from this information to determine a single law of evolution of the effective flow rate at the outlet of the fan as a function for example of the effective value of the voltage which supplies the motor.

Ainsi, selon l'invention, on utilise comme élément capteur linéaire le moteur lui-même, dont la vitesse de rotation mesurée pour une tension efficace d'alimentation donnée va permettre de déduire la perte de charge existant en aval du ventilateur, et donc de déterminer une loi d'évolution du débit effectif en fonction de la tension efficace appliquée au moteur. Thus, according to the invention, the motor itself is used as the linear sensor element, the speed of rotation measured for a given effective supply voltage will make it possible to deduce the pressure drop existing downstream of the fan, and therefore to determine a law of evolution of the effective flow as a function of the effective voltage applied to the motor.

Ainsi le dispositif représenté en figure 1 comprend un capteur de rotation 14 dont la sortie, délivrant par exemple un nombre déterminé d'impulsions électriques par tour accompli par le moteur, est appliquée à une platine de régulation 20. Ce capteur 14 peut être de tout type approprié. Ainsi l'on peut utiliser par exemple un capteur magnéto-résistif, un capteur à effet Hall, un capteur optique, etc... Thus, the device represented in FIG. 1 comprises a rotation sensor 14 whose output, for example delivering a determined number of electrical pulses per revolution accomplished by the motor, is applied to a regulating plate 20. This sensor 14 can be of any appropriate type. So one can use for example a magneto-resistive sensor, a Hall effect sensor, an optical sensor, etc ...

La platine 20 comporte un calculateur 22 associé à une mémoire 24, et un module de variation de vitesse 26. The plate 20 includes a computer 22 associated with a memory 24, and a speed variation module 26.

Le calculateur 22 reçoit d'une part la sortie du capteur 14, et d'autre part une valeur de débit de consigne fournie par l'unité de commande du dispositif de traitement d'air, non représentée. The computer 22 receives on the one hand the output of the sensor 14, and on the other hand a set flow rate value supplied by the control unit of the air treatment device, not shown.

La mémoire 24 contient, comme on le verra en détail plus loin, des données représentatives de l'évolution du débit en sortie du ventilateur en fonction de la tension d'alimentation du moteur, pour diverses pertes de charges dans le circuit d'air. The memory 24 contains, as will be seen in detail below, data representative of the evolution of the flow rate at the outlet of the fan as a function of the supply voltage of the motor, for various pressure drops in the air circuit.

Enfin le variateur de vitesse 26, commandé par le calculateur 22, est dans le présent exemple une unité de commande d'angle de conduction, de conception classique, permettant de faire varier à souhait la tension efficace d'alimentation du moteur. Finally, the variable speed drive 26, controlled by the computer 22, is in the present example a conduction angle control unit, of conventional design, making it possible to vary the effective supply voltage of the motor as desired.

En référence aux figures 2a à 2c et à la figure 3, on va maintenant décrire en détail un mode de fonctionnement possible du dispositif décrit ci-dessus. Referring to Figures 2a to 2c and Figure 3, we will now describe in detail a possible mode of operation of the device described above.

On va d'abord décrire la manière dont ont pu être obtenues les données chargées dans la mémoire 24, ces données étant communes à tout couple moteur/ventilateur de mêmes caractéristiques. We will first describe how the data loaded into memory 24 could be obtained, this data being common to any motor / fan pair with the same characteristics.

Tout d'abord, pour un couple moteur/ventilateur échantillon de type donné, on a fait varier la perte de charge dans le circuit relié à la sortie du ventilateur. First of all, for a given sample motor / fan couple, the pressure drop was varied in the circuit connected to the fan output.

Pour chaque perte de charge donnée, on a fait varier la tension efficace d'alimentation du moteur et l'on a mesuré à chaque fois d'une part la vitesse de rotation effective du moteur et d'autre part le débit d'air de
Les figures 2a, 2b et 2c montrent les variations de vitesse (traits pleins) et de débit (traits tiretés) obtenues en fonction des variations de la tension efficace, respectivement avec une perte de charge nulle (à vide), une perte de charge moyenne et une forte perte de charge (orifice de sortie presque obturé).
For each given pressure drop, the effective supply voltage of the motor was varied and the effective rotation speed of the motor was measured on the one hand and the air flow rate on the other hand
Figures 2a, 2b and 2c show the variations in speed (solid lines) and flow rate (dashed lines) obtained as a function of variations in rms voltage, respectively with zero pressure drop (no load), average pressure drop and a high pressure drop (almost blocked outlet).

On comprend aisément en observant les courbes des figures 2a à 2c que, si l'on connaît à la fois la tension efficace d'alimentation et la vitesse de rotation du moteur, on peut déterminer facilement, uniquement à partir de ces courbes, à quelle perte de charge le ventilateur est exposé. Par exemple, si l'on constate qu'une tension efficace Va induit une vitesse de rotation
a, on est dans le cas d'une perte de charge moyenne tel qu'illustré sur la figure 2b. (Bien entendu, pour obtenir une précision satisfaisante, les essais décrits ci-dessus sont effectués pour un nombre de pertes de charge différentes suffisamment grand).
It is easy to understand by observing the curves of FIGS. 2a to 2c that, if one knows both the effective supply voltage and the speed of rotation of the motor, one can easily determine, only from these curves, at which pressure drop the fan is exposed. For example, if it is found that an effective voltage Va induces a speed of rotation
a, we are in the case of an average pressure drop as illustrated in FIG. 2b. (Of course, to obtain satisfactory accuracy, the tests described above are carried out for a sufficiently large number of different pressure drops).

Des données déduites d'un nombre suffisamment grand de courbes du type de celles des figures 2a à 2c sont alors mémorisées de façon permanente dans la mémoire 24 associée au calculateur 22, par exemple dans une mémoire morte programmable. On a ainsi réalisé une fois pour toutes, comme on le verra plus loin, le paramétrage du dispositif de traitement d'air. Data deduced from a sufficiently large number of curves of the type of those of FIGS. 2a to 2c are then permanently stored in the memory 24 associated with the computer 22, for example in a programmable read only memory. We have thus carried out once and for all, as will be seen below, the configuration of the air treatment device.

Dans un premier exemple de réalisation, cette mémorisation peut consister à identifier individuellement les différentes pertes de charge PCi pour lesquelles les mesures ont été effectuées, et à associer dans la mémoire, en association avec chacune des différentes valeurs PCi, une pluralité de couples de valeurs (tension efficace, vitesse) correspondant à des courbes du type des courbes en traits pleins illustrées sur les figures 2a à 2c. Dans ce cas, on mémorise également, en association avec chaque niveau de perte de charge PCi, un ensemble de couples de valeurs (tension efficace, débit) correspondant à des courbes du type de celles en traits tiretés sur les figures 2a à 2c). In a first exemplary embodiment, this memorization may consist in individually identifying the different pressure drops PCi for which the measurements have been made, and in associating in the memory, in association with each of the different values PCi, a plurality of pairs of values (effective voltage, speed) corresponding to curves of the type of curves in solid lines illustrated in FIGS. 2a to 2c. In this case, there is also stored, in association with each pressure drop level PCi, a set of pairs of values (effective voltage, flow rate) corresponding to curves of the type of those in dashed lines in FIGS. 2a to 2c).

I1 faut noter ici que ces mesures permettent de paramétrer en une seule fois tous les couples moteur/ventilateur d'un type donné. Ainsi, pour une fabrication en grande série de dispositifs utilisant tous le même type de moteur et le même type de ventilateur, ces mesures préalables n'auront à être effectuées qu'une seule fois et seront valables pour tous les dispositifs de la série. It should be noted here that these measurements make it possible to configure all the motor / fan couples of a given type at one time. Thus, for mass production of devices all using the same type of motor and the same type of fan, these preliminary measurements will only have to be carried out once and will be valid for all the devices in the series.

On va maintenant décrire, en se référant également à la figure 3, le fonctionnement du dispositif une fois installé sur le site et équipé de ses diverses gaines de distribution et de reprise d'air. We will now describe, also with reference to FIG. 3, the operation of the device once installed on the site and equipped with its various air distribution and return ducts.

A intervalles réguliers, le calculateur 22 lit une valeur de vitesse de rotation fournie par le capteur 14 et, simultanément ou pratiquement simultanément, lit la valeur de la tension efficace appliquée au moteur. A partir des données mémorisées dans la mémoire 24, le calculateur 22 peut alors déterminer le niveau de perte de charge PCi (figure 3) actuellement causé par le circuit de distribution et de reprise d'air. At regular intervals, the computer 22 reads a value of rotation speed supplied by the sensor 14 and, simultaneously or practically simultaneously, reads the value of the effective voltage applied to the motor. From the data stored in memory 24, the computer 22 can then determine the level of pressure drop PCi (FIG. 3) currently caused by the air distribution and return circuit.

La connaissance de PCi permet alors, en fonction d'un débit de consigne Dc appliqué à la platine de régulation, de déterminer, à nouveau par consultation des données contenues dans la mémoire 24, la tension efficace
Vx requise pour obtenir effectivement ce débit en sortie.
Knowledge of PCi then makes it possible, again as a function of a set flow rate Dc applied to the control board, to determine, again by consulting the data contained in memory 24, the effective voltage
Vx required to effectively obtain this output flow.

Dans le cas décrit ici où les diverses courbes sont représentées en mémoire par une pluralité de couples de valeurs pour chaque valeur de PCi, on peut faire appel si nécessaire aux techniques classiques d'interpolation pour atteindre la précision requise.In the case described here where the various curves are represented in memory by a plurality of pairs of values for each value of PCi, it is possible to use conventional interpolation techniques if necessary to achieve the required precision.

Dès que la perte de charge dans le circuit varie (par exemple dès que le circuit d'air est modifié, suite à une nouvelle configuration des salles auxquelles est affecté le dispositif de traitement d'air, alors une nouvelle confrontation de la vitesse de rotation mesurée et de la tension efficace d'alimentation correspondante avec les données mémorisées permet d'intégrer instantanément ce changement. Ainsi, dans l'exemple cidessus, un nouvel identificateur de perte de charge PCi' est déterminé, ce qui va déterminer à son tour une nouvelle loi d'évolution du débit en fonction de la tension efficace appliquée au moteur.Ainsi le dispositif de la présente invention peut être qualifié d'autoadaptatif en ce que, sans aucune intervention ou réglage, il s'adapte de lui-même en temps réel à son environnement, pour assurer que le débit d'air effectif à sa sortie soit toujours identique, aux tolérances près, au débit de consigne. Bien entendu, le dispositif s'adapte de la même manière aux variations de pertes de charge résultant de l'encrassement ou du vieillissement du circuit d'air, sans qu'il soit nécessaire d'intervenir. As soon as the pressure drop in the circuit varies (for example as soon as the air circuit is modified, following a new configuration of the rooms to which the air treatment device is assigned, then a new confrontation of the speed of rotation measured and the corresponding effective supply voltage with the stored data makes it possible to instantly integrate this change. Thus, in the example above, a new pressure drop identifier PCi 'is determined, which in turn will determine a new law of evolution of the flow as a function of the effective voltage applied to the motor. Thus the device of the present invention can be qualified as self-adaptive in that, without any intervention or adjustment, it adapts itself in time real to its environment, to ensure that the effective air flow at its outlet is always identical, within tolerances, to the set flow rate. e in the same way to variations in pressure losses resulting from fouling or aging of the air circuit, without it being necessary to intervene.

Une autre solution pour mémoriser les données dans la mémoire peut consister à déterminer et à mémoriser des équations de courbes s'approchant au mieux des courbes caractéristiques obtenues expérimentalement. Ainsi, en association avec un identificateur PCi peuvent être mémorisées une première courbe de la vitesse en fonction de la tension efficace, et une seconde courbe du débit en fonction de la tension efficace. Alternativement, on peut utiliser un nombre d'équations de courbes limité, ces équations comportant des paramètres variables; et ce sont ces paramètres qui sont alors mémorisés en regard des identificateurs respectifs PCi.  Another solution for storing the data in the memory may consist in determining and storing curve equations which are as close as possible to the characteristic curves obtained experimentally. Thus, in association with an identifier PCi, a first curve of the speed as a function of the effective voltage can be memorized, and a second curve of the flow rate as a function of the effective voltage. Alternatively, a limited number of curve equations can be used, these equations having variable parameters; and it is these parameters which are then stored with regard to the respective identifiers PCi.

Selon une autre variante, le calculateur peut effectuer les opérations suivantes:
- à partir de la tension efficace et de la vitesse de rotation correspondante, calculer au moins un paramètre intermédiaire à l'aide d'une première équation mémorisée,
- introduire le ou lesdits paramètres intermédiaires dans une seconde équation mémorisée, donnant le débit en fonction de la tension efficace,
- utiliser ladite seconde équation, une fois paramétrée, comme loi de variation effective du débit en fonction de la tension efficace pour commander le moteur avec la tension efficace requise en fonction du débit de consigne.
According to another variant, the computer can perform the following operations:
- from the RMS voltage and the corresponding speed of rotation, calculate at least one intermediate parameter using a first stored equation,
- introduce the said intermediate parameter (s) into a second stored equation, giving the flow rate as a function of the effective voltage,
- use said second equation, once configured, as the law of effective variation of the flow rate as a function of the effective voltage to control the motor with the required effective voltage as a function of the set flow rate.

Selon une autre variante encore, l'étape finale consistant à ajuster la tension efficace appliquée au moteur pour obtenir le débit de consigne peut consister non pas à lire directement sur la courbe considérée la valeur requise pour la tension efficace en fonction du débit de consigne, mais à lire, sur une courbe différente, la vitesse de rotation requise en fonction du débit de consigne. L'on fait alors varier la tension efficace, en lisant simultanément sur le capteur 14 la vitesse de rotation effective, jusqu'à ce que la vitesse de rotation requise soit atteinte. According to yet another variant, the final step consisting in adjusting the effective voltage applied to the motor to obtain the target flow rate can consist not in reading directly on the curve considered the value required for the effective voltage as a function of the target flow rate, but to read, on a different curve, the required rotation speed as a function of the set flow rate. The effective voltage is then varied, by simultaneously reading the effective speed of rotation on the sensor 14, until the required speed of rotation is reached.

Les avantages de la présente invention sont nombreux:
- Le coût d'un système de régulation selon l'invention, incluant le capteur de rotation et la partie électronique (calculateur et mémoire), est extrêmement réduit (typiquement quelques dizaines de francs).
The advantages of the present invention are numerous:
- The cost of a regulation system according to the invention, including the rotation sensor and the electronic part (computer and memory), is extremely low (typically a few tens of francs).

- I1 n1 existe aucun risque de dérive dans le temps, et en particulier aucune erreur dans la mesure de la vitesse de rotation.  - I1 there is no risk of drift over time, and in particular no error in the measurement of the speed of rotation.

- Aucun processus de calibrage n'est nécessaire lors de l'installation du dispositif sur le site, celuici étant auto-adaptatif. - No calibration process is necessary during the installation of the device on the site, this being self-adapting.

- Aucune mesure de débit n'étant nécessaire en fonctionnement normal, aucune incertitude inhérente à ce type de mesure n'est rencontrée. - No flow measurement being necessary in normal operation, no inherent uncertainty in this type of measurement is encountered.

- la fabrication en grande série est parfaitement maîtrisée, aucun réglage n'étant nécesssaire. A cet égard, les mémoires contenant les données représentatives du comportement de différents couples moteur/ventilateur donnés peuvent être constituées physiquement par des mémoires mortes en circuit intégré, et il suffit lors de la fabrication de mettre en place le circuit intégré dont les données correspondent au couple moteur/ventilateur effectivement utilisé. - mass production is perfectly mastered, no adjustment being necessary. In this regard, the memories containing the data representative of the behavior of different given motor / fan couples can be physically constituted by read-only memories in integrated circuit, and it suffices during manufacture to install the integrated circuit whose data correspond to the motor / fan couple actually used.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite cidessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de 11 art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but the person skilled in the art will know how to make any variant or modification in accordance with his spirit.

En particulier, l'homme de l'art saura faire les adaptations nécessaires pour utiliser l'invention avec des moteurs de type différent, et notamment avec des moteurs à courant continu ou à effet Hall, ou encore avec des commandes de vitesse de type différent, par exemple avec une commande par variation de fréquence d'alimentation à l'aide d'un convertisseur. In particular, those skilled in the art will be able to make the adaptations necessary to use the invention with motors of different type, and in particular with DC or Hall effect motors, or even with speed controls of different type. , for example with a control by variation of supply frequency using a converter.

Par ailleurs, l'invention s'applique avantageusement dans toute installation dans laquelle un moteur électrique entraînant un ventilateur ou soufflante doit être commandée de manière à obtenir en sortie un débit réel donné, en tenant compte des pertes de charges qui peuvent varier dans les gaines reliées au ventilateur. I1 peut s'agir en particulier, mais non limitativement, d'un module de traitement d'air tel qu'il fait l'objet du brevet français No. 87 09630 au nom de la
Demanderesse, ou encore de toute installation de chauffage, climatisation, d'aération, de séchage, etc...
Furthermore, the invention advantageously applies in any installation in which an electric motor driving a fan or blower must be controlled so as to obtain an output of a given real flow rate, taking into account the pressure drops which may vary in the ducts. connected to the fan. I1 may be in particular, but not limited to, an air treatment module as it is the subject of French patent No. 87 09630 in the name of the
Applicant, or any heating, air conditioning, ventilation, drying installation, etc.

En outre, le fait que la présente invention fasse appel a un capteur de vitesse de rotation permet, pratiquement sans surcoût, au calculateur de remplir également diverses fonctions de sécurité, et notamment de détecter si la vitesse de rotation du moteur ne descend pas en deçà d'un seuil donné, risquant de détériorer ses enroulements.  In addition, the fact that the present invention uses a speed sensor allows, almost without additional cost, the computer to also fulfill various safety functions, and in particular to detect if the engine speed does not fall below of a given threshold, risking damaging its windings.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réglage du débit d'air en sortie d'un dispositif de soufflage d'air comprenant au moins un ventilateur entraîné par un moteur électrique et relié à un circuit d'air, et des moyens pour faire varier un paramètre de la tension électrique d'alimentation du moteur en vue de faire varier la vitesse de rotation de celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à:: 1. A method of adjusting the air flow rate at the outlet of an air blowing device comprising at least one fan driven by an electric motor and connected to an air circuit, and means for varying a parameter of the electric supply voltage of the motor in order to vary the rotation speed of the latter, characterized in that it comprises the steps consisting in: engendrer une information représentative de la vitesse de rotation dudit moteur ou du ventilateur, correspondant à une valeur connue dudit paramètre de la tension d'alimentation, generate information representative of the speed of rotation of said motor or of the fan, corresponding to a known value of said parameter of the supply voltage, déterminer à partir de ladite valeur connue du paramètre de la tension d'alimentation et de ladite information une loi d'évolution du débit en fonction dudit paramètre, choisie parmi une pluralité de telles lois préalablement mémorisées et correspondant à une pluralitéctepertes de charges différentes dans ledit circuit d'air, determine from said known value of the parameter of the supply voltage and from said information a law of evolution of the flow as a function of said parameter, chosen from a plurality of such laws previously stored and corresponding to a plurality of losses of different charges in said air circuit, faire varier ledit paramètre de la tension d'alimentation suivant ladite loi déterminée de manière à obtenir en sortie un débit égal à un débit de consigne. varying said parameter of the supply voltage according to said determined law so as to obtain at output a flow rate equal to a set flow rate. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit paramètre consiste en la valeur efficace de la tension d'alimentation du moteur. 2. Method according to claim 1, characterized in that said parameter consists of the effective value of the motor supply voltage. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite information est un signal impulsionnel dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de rotation du moteur ou du ventilateur. 3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that said information is a pulse signal whose frequency is proportional to the speed of rotation of the motor or the fan. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite pluralité de lois est mémorisée sous la forme d'une pluralité d'ensembles de couples de valeurs.  4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that said plurality of laws is stored in the form of a plurality of sets of pairs of values. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite pluralité de lois est mémorisée sous la forme d'une pluralité d'équations. 5. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that said plurality of laws is stored in the form of a plurality of equations. 6. Procédé selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'étape de détermination de la loi d'évolution consiste à déterminer, parmi une pluralité d'identificateurs en association avec lesquels sont mémorisés une pluralité de critères respectifs, l'identificateur dont le critère est satisfait par ledit paramètre de la tension d'alimentation et ladite information, ledit idenficateur déterminant ladite loi d'évolution. 6. Method according to one of claims 4 and 5, characterized in that the step of determining the law of evolution consists in determining, among a plurality of identifiers in association with which a plurality of respective criteria are stored, the identifier whose criterion is satisfied by said parameter of the supply voltage and said information, said identifier determining said law of evolution. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite pluralité de lois est mémorisée sous la forme d'une équation unique comportant au moins un paramètre variable, et en ce que l'étape de détermination de la loi d'évolution consiste à calculer le ou lesdits paramètres en fonction de ladite valeur connue du paramètre de la tension d'alimentation et de ladite information. 7. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that said plurality of laws is stored in the form of a single equation comprising at least one variable parameter, and in that the step of determining the law evolution consists in calculating the said parameter or parameters as a function of said known value of the parameter of the supply voltage and of said information. 8. Dispositif de soufflage d'air, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison 8. Air blowing device, characterized in that it comprises in combination un ventilateur (10) entraîné par un moteur électrique (12), a fan (10) driven by an electric motor (12), des moyens (26) pour faire varier un paramètre de la tension électrique d'alimentation du moteur en vue de faire varier la vitesse de rotation de celui-ci, means (26) for varying a parameter of the electric supply voltage of the motor in order to vary the speed of rotation of the latter, des moyens (14) de mesure d'une information représentative de la vitesse de rotation du moteur, means (14) for measuring information representative of the engine rotation speed, une mémoire (24) contenant un ensemble de données représentatives d'une pluralité de lois d'évolution du débit effectif du ventilateur en fonction de la valeur dudit paramètre de la tension d'alimentation, et a memory (24) containing a set of data representative of a plurality of laws of evolution of the effective flow rate of the fan as a function of the value of said parameter of the supply voltage, and des moyens de traitement (22) pour déterminer, à partir de la connaissance dudit paramètre de la tension d'alimentation et de ladite information à au moins un instant donné, la loi d'évolution qui convient, les moyens pour faire varier ledit paramètre de la tension d'alimentation étant commandés en fonction d'un débit de consigne et de ladite loi déterminée. processing means (22) for determining, from the knowledge of said parameter of the supply voltage and from said information at least at a given instant, the appropriate law of evolution, the means for varying said parameter of the supply voltage being controlled as a function of a set flow rate and of said determined law. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moteur électrique (12) est un moteur asynchrone, en ce que lesdits moyens (26) de variation dudit paramètre comprennent une unité de commande d'angle de conduction, et en ce que ledit paramètre est la valeur efficace (Veff) de la tension d'alimentation du moteur. 9. Device according to claim 8, characterized in that the electric motor (12) is an asynchronous motor, in that said means (26) for varying said parameter comprise a conduction angle control unit, and in that said parameter is the rms value (Veff) of the motor supply voltage. 10. Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que lesdits moyens de mesure comprennent un capteur (14) choisi dans le groupe comprenant les capteurs magnéto-résistifs, les capteurs à effet Hall et les capteurs optiques. 10. Device according to one of claims 8 and 9, characterized in that said measuring means comprise a sensor (14) selected from the group comprising magneto-resistive sensors, Hall effect sensors and optical sensors. 11. Dispositif selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que ladite mémoire (24) est une mémoire morte interchangeable dont les données correspondent à un couple moteur-ventilateur donné. 11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that said memory (24) is an interchangeable read-only memory whose data correspond to a given motor-fan couple. 12. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend: 12. Device for implementing the method according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises: un ventilateur (10) entraîné par un moteur électrique (12), a fan (10) driven by an electric motor (12), des moyens (26) pour faire varier un paramètre de la tension électrique d'alimentation du moteur en vue de faire varier la vitesse de rotation de celui-ci, means (26) for varying a parameter of the electric supply voltage of the motor in order to vary the speed of rotation of the latter, un capteur (14) pour engendrer l'information représentative de la vitesse de rotation du moteur, a sensor (14) for generating information representative of the speed of rotation of the motor, une mémoire (24) contenant ladite pluralité de lois d'évolution, et a memory (24) containing said plurality of evolution laws, and des moyens de traitement (22) pour effectuer l'étape de détermination et pour commander lesdits moyens pour faire varier le paramètre de la tension électrique.  processing means (22) for carrying out the determination step and for controlling said means for varying the parameter of the electric voltage.
FR9005714A 1990-05-07 1990-05-07 METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD. Expired - Lifetime FR2661759B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005714A FR2661759B1 (en) 1990-05-07 1990-05-07 METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD.
AU78905/91A AU7890591A (en) 1990-05-07 1991-05-06 Flow rate adjusting method in an air blowing device and device implementing such method
PCT/FR1991/000374 WO1991017491A1 (en) 1990-05-07 1991-05-06 Flow rate adjusting method in an air blowing device and device implementing such method
TR91/0448A TR25345A (en) 1990-05-07 1991-05-07 FLOW ADJUSTMENT PROCEDURE IN THE AIR BLOW RANGE AND THE MACHINE THAT CARRIED OUT
PT97595A PT97595A (en) 1990-05-07 1991-05-07 DEBIT REGULATION PROCEDURE IN AN AIR INSULATION DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE PROCESS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005714A FR2661759B1 (en) 1990-05-07 1990-05-07 METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2661759A1 true FR2661759A1 (en) 1991-11-08
FR2661759B1 FR2661759B1 (en) 1992-08-28

Family

ID=9396387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9005714A Expired - Lifetime FR2661759B1 (en) 1990-05-07 1990-05-07 METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD.

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU7890591A (en)
FR (1) FR2661759B1 (en)
PT (1) PT97595A (en)
TR (1) TR25345A (en)
WO (1) WO1991017491A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945623A3 (en) * 1998-03-24 2001-01-31 RPM S.p.A. A ventilation system
EP1281543A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-05 C.R.F. Società Consortile per Azioni Process for determining the air flow rate of a heating, ventilation and air conditioning unit of a motor vehicle
EP1323555A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-02 Renault s.a.s. Air conditioning device and method for the passenger compartment of a motor vehicle
FR2834247A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-04 Renault Air conditioning for motor vehicle interior, has independent feeds into front and rear areas of passenger compartment
WO2005024241A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-17 Comair Rotron, Inc. Apparatus and method for maintaining an operating condition for a blower
EP1586776A2 (en) 2004-04-15 2005-10-19 J. Eberspächer GmbH & Co. KG Car heating apparatus

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5592058A (en) * 1992-05-27 1997-01-07 General Electric Company Control system and methods for a multiparameter electronically commutated motor
DE19709067A1 (en) * 1997-03-06 1998-09-17 Bosch Gmbh Robert Procedure for controlling the air speed in a sterilization tunnel during the heating phase
SE519223C2 (en) 2000-09-18 2003-02-04 Hoernell Internat Ab Method and apparatus for constant flow of a fan

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4806833A (en) * 1986-09-22 1989-02-21 General Electric Company System for conditioning air, method of operating such, and circuit

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4806833A (en) * 1986-09-22 1989-02-21 General Electric Company System for conditioning air, method of operating such, and circuit

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945623A3 (en) * 1998-03-24 2001-01-31 RPM S.p.A. A ventilation system
EP1281543A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-05 C.R.F. Società Consortile per Azioni Process for determining the air flow rate of a heating, ventilation and air conditioning unit of a motor vehicle
EP1323555A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-02 Renault s.a.s. Air conditioning device and method for the passenger compartment of a motor vehicle
FR2834247A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-04 Renault Air conditioning for motor vehicle interior, has independent feeds into front and rear areas of passenger compartment
WO2005024241A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-17 Comair Rotron, Inc. Apparatus and method for maintaining an operating condition for a blower
EP1586776A2 (en) 2004-04-15 2005-10-19 J. Eberspächer GmbH & Co. KG Car heating apparatus
EP1586776A3 (en) * 2004-04-15 2007-09-19 J. Eberspächer GmbH & Co. KG Car heating apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO1991017491A1 (en) 1991-11-14
PT97595A (en) 1993-08-31
TR25345A (en) 1993-03-01
FR2661759B1 (en) 1992-08-28
AU7890591A (en) 1991-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0583186B1 (en) Control unit for stabilising the ouput power of laser diodes
EP0469991B1 (en) Aircraft-mounted probe for measuring the aerodynamic parameters of the surrounding airflow
FR2701560A1 (en) Distance measuring device and vehicle speed control device for maintaining the distance between vehicles.
FR2661759A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING FLOW RATE IN AN AIR BLOWING DEVICE AND DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD.
FR2754055A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE RESISTANT TORQUE OF A ROTATING EQUIPMENT, SYSTEM FOR MONITORING AN ELECTRIC MOTOR AND SYSTEM FOR REGULATING PARAMETERS OF AN ASSOCIATED CENTRIFUGE
FR2842904A1 (en) PROCESS FOR DETERMINING A MASS AIR FLOW
FR2556088A1 (en) METHOD FOR MEASURING DISTANCE BETWEEN TWO POINTS OF OBSERVATION BASED ON THE SPEED TIME OF RETURN OF A SIGNAL BETWEEN THESE TWO POINTS, ADAPTED IN PARTICULAR TO THE TURBULENCES OF THE PROPAGATION MEDIUM, AND THE TELEMETRE USING THIS METHOD
EP3210806B1 (en) Heating and/or air conditioning system for a motor vehicle comprising a device for lighting the passenger compartment
WO2013093328A1 (en) Method and calibration installation of a sensor for measuring data representative of the flow speed of a fluid stream
FR2905468B1 (en) DIGITAL INTEGRATED THERMAL AIR FLOW SENSOR.
FR2636443A1 (en)
FR2693231A1 (en) Cooling device for a motor vehicle engine
FR2596147A1 (en) NON-LINEAR POSITION TRANSDUCER FOR DETECTING THE POSITION OF AN AIR FLOW CONTROL VALVE ADMITTED IN THE CYLINDERS OF A THERMAL ENGINE
EP3070505B1 (en) Method and system for automatically focusing a camera
EP0600798B1 (en) Automatic headlight adjustment correction by tilting, according to the position of the vehicle body relative to the ground
EP0177404B1 (en) Temperature regulation method and system, especially for the passenger compartment of an automotive vehicle
EP3361103B1 (en) System for controlling a fan motor
FR3107367A1 (en) Transfer function measurement in a mechatronic system
FR2817351A1 (en) Thermal measure of acceleration, speed, position or inclination uses a predetermined volume of heated fluid, compensates for reduction in temperature due to acceleration by using auxiliary heaters
EP0475832B1 (en) Electronic measuring circuit comprising controlled power supply means for a resistive probe
EP0594483A1 (en) Process and device for measuring a physical parameter, especially the temperature in a room or vehicle
FR3119202A1 (en) Throttle body with compensated control
FR3061306B1 (en) SENSOR FOR MEASURING THE SPEED OF AN AIR FLOW, METHOD FOR MEASURING THE SPEED OF AN AIR FLOW USING THIS SENSOR AND INSTALLATION INCORPORATING SUCH A SENSOR
FR3058598B1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A ROTATING ELECTRIC MACHINE ALTERNATOR
FR3124584A1 (en) Optimization of a fan setpoint based on a distance measurement with a user

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property