DESCRIPTION
LASSO DE PERCHE OU CERCEAU DE PECHE
Le lasso de pêche ou cerceau de pêche est un instrument de pêche au filet rond servant de jeu de plage, pour pêcher sur le bord des plages, d'une façon sportive et amusante au lancer du filet à la façon d'un lasso ou cerceau, suivant les modèles pour enfants ou adultes.DESCRIPTION
LASSO DE PERCHE OR FISHING RING
The fishing lasso or hoop is a round net fishing instrument used as a beach game, for fishing on the edge of beaches, in a sporty and fun way to throw the net like a lasso or hoop , depending on the models for children or adults.
Il existait bien avant un système de filet au lancer. Ce filet était lourd, d'utilisation précaire et fastidieuse pour les professionnels de la pêche de l'antiquité.Long before there was a net system for casting. This net was heavy, of precarious use and tedious for the professionals of the fishing of antiquity.
Le dispositif de pêche que je préconise fait appel à des techniques plus modernes et utilise des matériaux plus légers
Le maniement de fils de tirages faisant nasse pour emprisonner les poissons, fait partie d'une innovation et l'emploi d'un cerceau pour l'envoyer assez loin en est une autre tout en concervant ltefficacité du système le ramenant à celui d'un jeu.The fishing device that I recommend uses more modern techniques and uses lighter materials
The handling of wire harnesses to trap fish, is part of an innovation and the use of a hoop to send it far enough is another while preserving the efficiency of the system reducing it to that of a Game.
Le lasso de pêche est un système de filet attaché à son extrémité par une corde permettant son envoi et sa retenue par une poignée. Celui-ci est attrapé par son extrémité supérieure après avoir attaché la poignée de retenue à son bras on prend soit l'anneau de lancer, soit la partie inférieure du filet; puis lors d'une rotation et un lacbé de l'anneau, l!ensemble du filet circulaire se développe dans l'air et retombe à plat sur l'eau.Le plombage servant avec l'anneau à enfoncer celui-ci dans l'eau, emmenant les pois sons--ou revettes prisonniers dessous au fond, le fait de relever, donc de tirer sur la corde de retenue du filet qui est autour du bras, va grâce au fil de tirage placé aux extrémités extérieures sur la circonférence extérieure du filet emprisonncrcvers 1'intérieur du filet les poissons, formant autant de nasses que de fils de tirage et fermeture du filet, celui-ci en même temps qu'il sera fermé remontera ramenant sa prise jusqu'à l'utilisateur.Le fait d'avoir un système d'émérillon entre les fils de tirage et la corde de maintient permet de ne pas torsader le filet, soit au lancement du filet, soit lors de son tirage hors de liteau. Le fait de les-passer dans un passe-fil conserve leur espace et leur guidage, et le blocage de ltémérillon.Les nasses ainsi formées lors du tirage permet de racourcir la longueur du filet et donc évite de le traiAner dans sa totalité dans le sable, sur le sol.L'anneau servant au lancement permet d'aller plus loin et par son emplacement sur le filet évite 1'écrasemot des poissons, formant ainsi un volume libre entre l'extrémité supérieure du filet et l'anneau à l'inté- rieur duquel se referment les nasses, emprisonnant les pois suons dans le volume prévu à cet effet.The fishing lasso is a net system attached to its end by a rope allowing it to be sent and retained by a handle. The latter is caught by its upper end after having attached the retaining handle to its arm, we take either the throwing ring or the lower part of the net; then during a rotation and a lacbé of the ring, the whole of the circular net develops in the air and falls flat on the water. The sealing used with the ring to push it into the water, taking peas sounds - or trapped captives underneath at the bottom, raising, therefore pulling on the net retaining cord which is around the arm, goes thanks to the pulling wire placed at the outer ends on the outer circumference of the net trapped inside the net the fish, forming as many traps as pulling threads and closing the net, the latter at the same time as it is closed will rise bringing its catch back to the user. '' having a swivel system between the pulling wires and the retaining cord makes it possible not to twist the net, either at the launch of the net, or when it is pulled out of the battens. Passing them through a grommet retains their space and their guidance, and the blocking of the swivel. The traps thus formed during the draw shorten the length of the net and therefore avoid dragging it entirely in the sand , on the ground.The ring used for launching allows to go further and by its location on the net avoids the crushing of fish, thus forming a free volume between the upper end of the net and the ring at the inside of which the traps close, trapping the sooty peas in the volume provided for this purpose.
Illustration du filet par la figure 1/1 sur laquelle sont mentionnées les différentes parties du filet composé comme suit :
- une corde de maintient du filet en (1) munie d'une poignée, un émérillon tournant (2) auquel est attaché la corde de retenue à la partie supérieure, les fils de tirage à la partie inférieure (3) passant dans le passe-fil (4) et blocage de émérillon sur l'anneau, l'anneau passe-fil et maintient du filet (5) (6), filet de maille de 4,-8, 10, 27.Illustration of the net by Figure 1/1 on which the different parts of the compound net are mentioned as follows:
- a net holding rope in (1) provided with a handle, a swivel swivel (2) to which the retaining rope is attached to the upper part, the pulling wires in the lower part (3) passing through the pass -wire (4) and swivel lock on the ring, the grommet ring and maintains the net (5) (6), mesh of 4, -8, 10, 27.
un anneau cerceau de lancement fixé sur filet en t7), une corde de tresse en (8) lestée de plomb (9) attaches au filet
Il s'agit donc d'un ensemble de lancé de pêche ou jeu, lasso de pêche ou cerceau de pêche dont la constitution est obtenue de la façon suivante : une corde de maintient et de relevage du filet, corde en tresse de nylon ou tout autre matériau souple, munie d'une poignée de retenue que l'on passe autour du bras (1). Cette corde est attachée à son extrémité à un émérillon à la partie supérieure de celui-ci (2) permettant la rotation éventuelle de l'ensemble du filet, sans torsader la corde de maintenue ni le filet, point crucial de l'invention : à la partie inférieure de ltémérillon les fils de relevage et de fermeture du filet (3) attachés à I'émérillon et attachés à intervalles réguliers sur la corde ou tresse de lestage du filet (8). Ces fils de nylon ou d'autres matériaux souples passent dans un passe-fil (4), morceau de nylon ou d'autres matériaux plastiques ou métal, rond d'épaisseur variable suivant le diamètre du fil passant et de diamètre variable suivant le diamètre du fil à passer
percé de trous de passage de fils à intervalles réguliers donc le nombre est égal au nombre de fils de relevage.Ce passe-fil concerne l'intervalle supérieur des fils de relevage et le blocage de ltémérillon sur l'anneau (5); Anneau de passage des fils en plastique, nylon ou autre matériau sur lequel est fixée la partie supérieure du filet et forme donc le centre du filet celui-ci déployé circulairement ce filet est attaché sur cet anneau soit par ligatures ou attaché de fil nylon ou autres matériaux ou thermo soudé le filet,(6) en maille de 4, 8, 10, 27 et autres mailles, est en nylon, coton et autres matériaux, mono fil ou simple noeud ou tressé, toutes sortes de mailles et matériaux de constitution noués ou thermo soudé.Celui-ci déployé à plat forme un filet circulaire dont anneau (5) est central et à sa cir-r conférence extérieure une corde tressée (8) en simple nylon ou tout autre matériau est attachée dessous par ligatures, noeud et autres moyens d'attaches, nylon ou autre matériau
au filet, la corde (8) peut-être aussi lestée, les plombs de lestages (9) peuvent-être en d'autre matériau lourd fixé sur la corde (8) soit par serrage, soit par thermo rétractable, soit par ligaturage , le cerceau (7) en plastique ou autre, est fixé par attaches ou couture sur le filet.a launch hoop ring fixed on net in t7), a braid rope in (8) weighted with lead (9) attached to the net
It is therefore a set of fishing tackle or game, fishing lasso or fishing hoop, the constitution of which is obtained as follows: a rope for holding and lifting the net, rope in nylon braid or any other flexible material, provided with a retaining handle which is passed around the arm (1). This rope is attached at its end to a swivel at the top of the latter (2) allowing the possible rotation of the entire net, without twisting the rope or the net, crucial point of the invention: the lower part of the swivel the threads for lifting and closing the net (3) attached to the swivel and attached at regular intervals to the rope or ballast braid for the net (8). These nylon threads or other flexible materials pass through a grommet (4), a piece of nylon or other plastic or metal materials, round of variable thickness according to the diameter of the passing thread and of variable diameter according to the diameter thread to pass
drilled with wire passage holes at regular intervals so the number is equal to the number of lifting wires. This grommet concerns the upper interval of the lifting wires and the locking of the swivel on the ring (5); Ring for the passage of plastic, nylon or other material on which the upper part of the net is fixed and therefore forms the center of the net, the latter deployed circularly this net is attached to this ring either by ligatures or attached with nylon or other wire materials or thermo welded the net, (6) in mesh of 4, 8, 10, 27 and other stitches, is in nylon, cotton and other materials, single thread or single knot or braided, all kinds of stitches and knotted construction materials or thermo welded. This deployed flat forms a circular net, the ring (5) of which is central and at its outer conference a braided rope (8) made of simple nylon or any other material is attached underneath by ligatures, knot and other fasteners, nylon or other material
with the net, the rope (8) can also be weighted, the sinkers (9) can be made of other heavy material fixed on the rope (8) either by tightening, or by heat shrink, or by tying, the plastic or other hoop (7) is fixed by fasteners or stitching on the net.
Le fonctionnement de ce filet fait appel à la planche de dessin 1/2 numérotée de 1 à 7 figures. On accroche la poignée de la corde de retenue du filet (1) autour du poignet non emmêlée, on prend dans cette même main-'n tiers du filet figure (2), puis on prend soit le bord extérieur du filet dans la même main que celle qui retient la corde et le filet en (3), puis on fait une rotation du buste en lançant vers I'extérieur le filet retenant la corde (5). Si le filet est muni du cerceau, on le tient en (4) à son extrémité extérieure puis on le lance, retenant la corde en (5). Le filet se déploie dans l'air et tombe dans l'eau à plat (6), descend dans celle-ci, grâce au plombage extérieur de la tresse plombée du filet, entraînant sous elle le poisson, le fait de tirer la corde provoque le resserrement de nasses par les fils de tirages centrales, enfermant le poisson dans le cerceau s'il est monté ou dans le filet en l'absence du cerceau. Ceci formant un exercice de plage sportif, dont ltpplication s'adresse aux estivants jeunes ou moins jeunes
ou aux pêcheurs professionnels. The operation of this net uses the drawing board 1/2 numbered from 1 to 7 figures. We hook the handle of the net retaining cord (1) around the non-tangled wrist, we take in this same hand - 'third of the net figure (2), then we take either the outer edge of the net in the same hand than the one holding the rope and the net in (3), then rotate the bust by throwing the net holding the rope (5) outwards. If the net is fitted with the hoop, it is held at (4) at its outer end and then launched, retaining the rope at (5). The net unfolds in the air and falls into the flat water (6), descends into it, thanks to the external sealing of the lead braid of the net, dragging the fish under it, pulling the rope causes the tightening of traps by the central pull wires, enclosing the fish in the hoop if it is mounted or in the net in the absence of the hoop. This forming a sports beach exercise, the application of which is intended for young and not so young summer visitors
or professional fishermen.