FR2658218A1

FR2658218A1 - PRACTICAL MOUNTING SYSTEM FOR DRAINS AND SIPHONS.

Info

Publication number: FR2658218A1
Application number: FR9001937A
Authority: FR
Inventors: Ronda Robert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-02-13
Filing date: 1990-02-13
Publication date: 1991-08-16
Anticipated expiration: 2010-02-13
Also published as: WO1991012379A1; FR2658218B1; AU7344091A

Abstract

The invention related to drain, interceptor and practical parts concerns the installation and connection for the draining of waste waters. The mounting is carried out by simple pressure of joints (5) housed in grooves (4) of neck (3) which slides on the male pipe (1) of the drain. The securing is done either manually by means of the knurled screw or with a screw driver. All drawings show that the characteristics of each drain element are identical. Those of drawings (1; 2 et 3) represent the most common parts: drains, interceptors and pratical parts. The drain pipe (1) has a diameter slightly smaller than that of neck (3) of interceptor (2). Its length is variable. The interceptor neck is reinforced due to the presence of semi-circle grooves which receive O-rings (5). The latter will provide for the perfect tightness of the assembly. The passage or ''play''(6), of interceptors or siphons, as a diameter sufficient to allow the pipe (1) to be housed therein. The screw (8) is provided with a knurl which will facilitate the installation or disassembly by hand. Said knurl may also be provided with a slit at its middle point to provide for the utilization of a screw driver. The holes (9) have a diameter corresponding to screws tapped to mechanical pitch. The diameter of tube (7) corresponds to the standards in force. Its length varies with the model. The sleeve (10) (figure 1), as well as the connection parts (figures 2 and 3) have the same references as those of interceptor (2).

Description

DESCRIPTION
L'invention intervient sous le vidage des appareils sanitaires, au niveau du raccordement du siphon et du tuyau d'évacuation.DESCRIPTION
The invention occurs under the emptying of sanitary appliances, at the connection of the siphon and the drain pipe.

Il a pour but, de simplifier les montages traditionnels, complexes dans leur utilisation, ce qui entrain, de par leur montage ou démontage de n importe quel siphon existant, une perte de temps. Its purpose is to simplify traditional assemblies, complex in their use, which leads, by their assembly or disassembly of any existing siphon, a waste of time.

Les références portées sur chaque dessin sont communes à chacun d'eux. The references on each drawing are common to each of them.

L'invention apporte un système de montage qui, dans tous les cas, simplifie et facilite le travail. A cet effet, elle appelle une modification qui améliore le montage des modèles existants, afin de les adapter à l'invention qui supprime : les filetages mâles, écrous, joints plats ou côniques. The invention provides a mounting system which, in all cases, simplifies and facilitates the work. To this end, it calls for a modification which improves the mounting of existing models, in order to adapt them to the invention which does away with: male threads, nuts, flat or conical joints.

L'invention se retrouve aussi, dans la simplicité de sa conception et de sa création. Elle apporte aux utilisateurs une facilité de montage étonnante. Elle offre des possibilités insoupçonnées. The invention is also found, in the simplicity of its design and creation. It provides users with astonishing ease of assembly. It offers unexpected possibilities.

Le vidage pratique, dans sa partie fixe du montage, sur les appareils sanitaires, demeure dans la conception de chaque modèle. The practical emptying, in its fixed part of the assembly, on sanitary appliances, remains in the design of each model.

L'invention se situe sur la partie inférieure du vidage. The invention is located on the lower part of the waste.

Elle regroupe vidage et siphon en un seul ensemble. It combines drain and siphon in a single set.

La planche des dessins NO 1 présente les pièces suivantes
Vidage, siphon et manchon de raccordement aux tuyauteries d'évacuation
La planche NO 2, présente des pièces de raccordement mâles et femelles, sans limitation de modèles.Plate of drawings NO 1 presents the following parts
Emptying, siphon and connection sleeve to the evacuation pipes
Board NO 2, has male and female connection pieces, without limitation of models.

La planche NO 3, présente un siphon simple en forme de "U" t14) pour bidet, baignoire ou autres. Plate NO 3, presents a simple siphon in the shape of "U" t14) for bidet, bathtub or others.

PLANCHE NO 1 : Le vidage pratique (1), présente un tube lisse "PLONGEUR". Son O est fonction des normes. Sa longueur est adaptée aux besoins. BOARD NO 1: The practical drain (1) has a smooth "DIVER" tube. Its O is a function of standards. Its length is adapted to the needs.

Ce tube (1) représente la partie commune des vidages et siphons pratiques
Le tube (1) permet au siphon de conserver le volume d'eau indispensable, pour empêcher le refoulement des mauvaises odeurs.This tube (1) represents the common part of the practical emptying and siphons
The tube (1) allows the siphon to keep the necessary volume of water, to prevent backflow of bad odors.

Le corps du siphon (2), couramment appelé "bouteille", est le modèle le plus courant. The body of the siphon (2), commonly called "bottle", is the most common model.

Dans le col (3) du siphon, partie renforcée de celui-ci, seront usinés UNE ou DEUX gorges (4), dans lesquelles seront logés des joints toriques (5). Ceux-ci sont choisis en raison de leurs propriétés d'élasticité et de résistance aux pressions d'eau, assurant ainsi, une parfaite étanchéité. ONE or TWO grooves (4) will be machined in the neck (3) of the siphon, a reinforced part thereof, in which O-rings (5) will be housed. These are chosen because of their elasticity and resistance to water pressure properties, thus ensuring a perfect seal.

Le col du siphon (3) est d'un diamètre légèrement supérieur à celui du tube (1). cette différence de diamètre est calculée de façon à ce que les joints toriques (5), logés dans le, ou les gorges (4), soient comprimés. The neck of the siphon (3) is slightly larger in diameter than that of the tube (1). this difference in diameter is calculated so that the O-rings (5), housed in the, or the grooves (4), are compressed.

Les tubes d'évacuation (7) des siphons, s'adaptent aux vidanges, de par leur diamètre normalisé. La longueur de ces tubes (7) peut varier. The evacuation tubes (7) of the siphons adapt to emptying, due to their standardized diameter. The length of these tubes (7) can vary.

La fixation du siphon (2) sur le tube (1), s'effectuera à partir de DEUX vis pointeau (8). The siphon (2) is attached to the tube (1) using TWO needle screws (8).

Les vis pointeau (8), sont pourvues d'une tête à molettes, ou d'une fente pour tournevis, afin de faciliter leur fixation. Elles sont taraudées au pas mécanique. The needle screws (8) are provided with a knurled head, or a screwdriver slot, to facilitate their fixing. They are mechanically tapped.

Ces vis seront logées dans un orifice (9), taraudé au même pas mécanique que celui des vis (8). These screws will be housed in an orifice (9), tapped at the same mechanical pitch as that of the screws (8).

A l'abri du moindre liquide, le montage ou le démontage de ces vis s'effectuera toujours, sans difficulté. Protected from the slightest liquid, the assembly or disassembly of these screws will always be carried out without difficulty.

Pour le raccordement des siphons et des installations des vidnges, un manchon (10), aux mêmes caractéristiques que celles du col (3) du siphon, sera utilisé dans les mêmes conditions que pour celui-ci (col 3). For the connection of siphons and draining facilities, a sleeve (10), with the same characteristics as those of the neck (3) of the siphon, will be used under the same conditions as for this one (neck 3).

PLANCHE NO 2 : Elle représente des pièces de raccordement mâles et femelles, avec les mêmes caractéristiques que celles de la planche NO 1. BOARD NO 2: It represents male and female connecting pieces, with the same characteristics as those of board NO 1.

Cette planche comprend TROIS pièces mâles et femelles
- MANCHON (11) - COUDE (12) et TE (13).This board includes THREE male and female parts
- SLEEVE (11) - ELBOW (12) and TE (13).

Chacune de ces pièces permet le prolongement d'une installation de bidets, baignoires, éviers, etc... Leurs caractéristiques sont identiques à celles des pièces précédamment citées. Les modèles ne sont également pas, limités. Each of these parts allows the extension of an installation of bidets, baths, sinks, etc. Their characteristics are identical to those of the previously mentioned parts. The models are also not limited.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1 - Connection device, forming a drain and siphon, for the evacuation of Wastewater from sanitary appliances, characterized in that it comprises and includes drain and siphon, a smooth male tube (1); a siphon body (2), of which the ccl (3), reinforced, relative to the body of the siphon, is provided with one or two grooves Ces (41, in a semicircle.

2 - Device according to claim 1, characterized in that the neck t3), is of a diameter slightly greater than the tube (1), so that the seals (5), housed in its (its) grooves (4), are tablets, for sealing.

3 - Device according to claim 1, characterized in that the fixing of the siphon (2), on the tube (1), is carried out using one or two knurled screws (8), tapped with mechanical pitch, which will fit (ront), in the holes (9), provided for this purpose, in the part (3) of the neck.

4 - Device according to claim 1, characterized, according to that the sleeves (10), the connecting pieces and the siphon, form an assembly.

5 - Device according to claim 1, characterized in that the tube (7), (plate 1), the diameter of which is normalized to the sides of the different siphons, has a variable length.