FR2655760A1

FR2655760A1 - Package for transporting carriers of audio-visual programmes, slides in carousels and sound tape

Info

Publication number: FR2655760A1
Application number: FR8916389A
Authority: FR
Inventors: Bargy Gil
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-12-12
Filing date: 1989-12-12
Publication date: 1991-06-14
Anticipated expiration: 2009-12-12
Also published as: FR2655760B1

Abstract

The package is composed of rectangular parallelepipedal cartons (3, 4, 5, 6), three (3, 4, 5) of which are devised for carousels for slides and one (6) for the accompanying sound tape, two end plates of rigid polyvinyl chloride, a top plate (1) with a grip (15), a bottom plate (2), and a strap (7) passing through slots (11, 21, 31, 41, 51, 61; 12, 22, 32, 42, 52, 62) arranged near lateral faces (36, 46, 56, 66; 37, 47, 57, 67). Access to the slides and sound tapes is achieved via opening front faces (35, 45, 55, 65) in the cartons. When the strap (7) is tightened, the cartons are aligned and protected by the end plates (1, 2) against end-on shocks, oblique lateral knocks and against tearing of the cartons near the slots, from the force of the strap.

Description

L'invention se rapporte à des paquets pour le transport de supports de programmes audiovisuels, tels que diapositives en carrousels et bandes-son d'accompagnement. The invention relates to packages for transporting audiovisual program media, such as carousel slides and accompanying soundtracks.

Par supports de programmes audiovisuels, on entendra ici l'ensemble de supports d'images et de son d'accompagnement nécessaires à la diffusion d'un programme audiovisuel, tel qu'une conférence ou un cours. Pratiquement les supports d'image seront des vues diapositives, et le support de son une bande magnétique ; les vues diapositives sont disposées, rangées dans un ordre prédéterminé, dans des paniers ou carrousels aptes à se monter sur un projecteur de vues diapositives à avance automatique, et la bande magnétique est disposée sur une bobine dérouleur apte à se monter sur un magnétophone couplé au projecteur et prévu pour provoquer sur celui-ci un changement de vue, en réponse à un signal enregistré sur la bande, en sorte d'assurer un synchronisme de la succession des vues et du commentaire ou son d'ambiance enregistré. By audiovisual program supports is meant here the set of image supports and accompanying sound necessary for the broadcasting of an audiovisual program, such as a conference or a course. Practically the image supports will be slide views, and the sound support a magnetic tape; the slide views are arranged, arranged in a predetermined order, in baskets or carousels suitable for mounting on a slide view projector with automatic advance, and the magnetic strip is placed on a reel unwinding able to be mounted on a tape recorder coupled to the projector and intended to cause a change of view thereon, in response to a signal recorded on the tape, so as to ensure synchronization of the succession of views and of the commentary or recorded ambient sound.

Jusqu a présent généralement, les carrousels de diapositives et bobines de bande-son étaient disposés dans des cartonnages de type prévu pour la commercialisation des carrousels de rechange et des bobines de bandes magnétiques vierges, et portant des étiquettes titres et éventuellement une présentation et un décor particularisé. Le format courant de ces cartonnages est parallélépipédique rectangle, avec une base carrée, de 25 cm de cté par exemple. Until now generally, the carousels of slides and reels of soundtrack were arranged in cardboard boxes of the type intended for the marketing of the spare carousels and the reels of blank magnetic tapes, and carrying title labels and possibly a presentation and a decoration particularized. The current format of these boxes is rectangular parallelepiped, with a square base, 25 cm side for example.

L'ensemble des cartonnages correspondant à un programme audiovisuel déterminé, comprenant généralement plusieurs cartonnages de carrousels et au moins un cartonnage de bande-son, où l'on dispose fréquemment également une notice de commentaires et informations pour le programme, peut être empilé avec les bases carrées coïncidant en projection verticale, une ceinture bande adhésive assurant le maintien de l'empilement. En général, on dispose l'empilement de telle sorte que les faces latérales ouvrantes prévues pour l'accès au contenu des cartonnages soient audessus les unes des autres. All the boxes corresponding to a specific audiovisual program, generally comprising several boxes of carousels and at least one box of soundtracks, where there is also frequently a notice of comments and information for the program, can be stacked with the square bases coinciding in vertical projection, an adhesive strip belt ensuring the maintenance of the stack. In general, the stack is arranged so that the opening side faces provided for access to the contents of the cardboard boxes are above each other.

On se contente parfois, pour le transport des cartonnages, de les disposer dans un sac en toile du genre boudin. Sometimes we are content, for the transport of cardboard boxes, to place them in a canvas bag of the sausage type.

Quoi qu'il en soit, lors des manutentions et transports, les cartonnages sont exposés aux chocs, surtout sur leurs arêtes et dans les angles, et sont vite déformés, ce qui outre l'aspect défraîchi qu'ils présentent, entraîne que leur ouverture, ou l'intégrité de leur fermeture, peuvent devenir déficientes. Anyway, during handling and transport, the cardboard boxes are exposed to shocks, especially on their edges and in the corners, and are quickly deformed, which in addition to the worn appearance they present, causes their opening , or the integrity of their closure, may become deficient.

Pour pallier ces inconvénients, l'invention propose un paquet pour le transport d'un ensemble de supports de programme audiovisuel, tels que diapositives en carrousels et bandes-son d'accompagnement, caractérisé en ce qu'il se compose d'une pluralité de cartonnages en parallélépipèdes rectangles avec chacun même rectangle de base en sorte d'être empilables, d'une paire de plaques rigides d'extrémité, de dessus avec une poignée et de dessous, aux dimensions du rectangle de base, et d'une sangle avec boucle de serrage, qui passe dans chaque rectangle de base par une paire de fentes disposées parallèlement à une première paire de côtés opposés du rectangle de base, à proximité de ceux-ci et à égale distance de deux côtés opposés gui forment une seconde paire, en sorte de ceinturer le paquet formé des cartonnages empilés entre les plaques d'extrémité. To overcome these drawbacks, the invention provides a package for transporting a set of audiovisual program supports, such as carousel slides and accompanying soundtracks, characterized in that it consists of a plurality of boxes in rectangular parallelepipeds with each same basic rectangle so as to be stackable, of a pair of rigid end plates, from above with a handle and from below, to the dimensions of the basic rectangle, and of a strap with tightening loop, which passes into each base rectangle through a pair of slots arranged parallel to a first pair of opposite sides of the base rectangle, close to these and equidistant from two opposite sides which form a second pair, so as to surround the package formed of cardboard boxes stacked between the end plates.

Grâce à ces dispositions, l'empilement convenable des cartonnages est assuré, la sangle, passant par les fentes, assurant la superposition stricte des cartonnages. Les plaques rigides d'extrémité déterminent entre elles un espace de protection où les chocs et heurts susceptibles d'endommager les cartonnages sont encaissés, par priorité, par les plaques d'extrémité. La poignée permet un transport aisé et assure une priorité à la pose du paquet sur la plaque de base. Thanks to these provisions, the proper stacking of the cardboard boxes is ensured, the strap passing through the slots, ensuring the strict overlapping of the cardboard boxes. The rigid end plates determine between them a protective space where shocks and knocks liable to damage the cardboard boxes are collected, by priority, by the end plates. The handle allows easy transport and gives priority to placing the package on the base plate.

De préférence, les cartonnages présentent une face ouvrante étendue en hauteur et suivant un côté de la seconde paire, de sorte que le passage de la sangle n'oblitère pas la face ouvrante. Bien entendu alors, en montant le paquet, on s'arrange pour que toutes les faces ouvrantes soient d'un même côté du paquet, qui présente alors l'aspect d'un meuble à tiroirs. Preferably, the cardboard boxes have an opening face extended in height and along one side of the second pair, so that the passage of the strap does not obstruct the opening face. Of course then, by mounting the package, it is arranged so that all the opening faces are on the same side of the package, which then has the appearance of a cabinet with drawers.

De préférence également, les fentes sont disposées à une distance des côtés respectifs de la première paire qui correspond à l'épaisseur du carton employé pour les cartonnages. La sangle passe ainsi à l'intérieur des cartonnages, tangente aux parois de côté de la première paire. Preferably also, the slots are arranged at a distance from the respective sides of the first pair which corresponds to the thickness of the cardboard used for the cardboard boxes. The strap thus passes inside the cardboard boxes, tangent to the side walls of the first pair.

Par ailleurs, on peut livrer aux auteurs de programmes audiovisuels un ensemble plat de tous les éléments du paquet selon l'invention, l'ensemble comprenant les plaques d'extrémité, une pluralité de flans de carton aptes à être développés en cartonnages parallélépipédiques, et au moins une sangle. Furthermore, it is possible to deliver to the authors of audiovisual programs a flat set of all the elements of the package according to the invention, the set comprising the end plates, a plurality of cardboard blanks capable of being developed into parallelepipedic cartons, and at least one strap.

Des caractéristiques secondaires et les avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 représente un paquet selon l'invention, en cours d'assemblage ;
la figure 2 représente le paquet de la figure 2, au stade du transport.Secondary characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows by way of example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 shows a package according to the invention, during assembly;
Figure 2 shows the package of Figure 2, at the transport stage.

Selon la forme de réalisation choisie et représentée, le paquet, prévu pour le transport d'un ensemble de supports, tels que diapositives en carrousels et bande-son d'accompagnement, d'un programme audiovisuel, se compose d'une pluralité (ici quatre) de cartonnages 3, 4, 5 et 6, en parallélépipède rectangle à base carrée, trois de ces cartonnages, 3, 4, 5, étant prévus pour loger autant de carrousels, ou paniers circulaires, qui forment chargeurs séquentiels d'un projecteur de diapositives à avance automatique, tandis que le quatrième 6 est prévu pour loger une bobine de bande magnétique sur laquelle est enregistré un son d'accompagnement, par exemple avec un commentaire pour chaque vue diapositive, une musique d'ambiance, et un signal de commande d'avance de vues sur le projecteur. According to the embodiment chosen and shown, the package, intended for the transport of a set of supports, such as carousel slides and accompanying soundtrack, of an audiovisual program, consists of a plurality (here four) of cardboard boxes 3, 4, 5 and 6, in rectangular rectangular base with square base, three of these cardboard boxes, 3, 4, 5, being provided to accommodate as many carousels, or circular baskets, which form sequential chargers of a projector of slides with automatic advance, while the fourth 6 is intended to accommodate a reel of magnetic tape on which is recorded an accompanying sound, for example with a comment for each slide view, background music, and a signal advance view control on the projector.

Couramment ces cartonnages seront aux formats classiques avec une base de 0,25 m x 0,25 m, et une hauteur de 0,04 m pour les cartonnages de bande-son, et 0,07 m pour les cartonnages de carrousels de diapositives. Currently these cardboard boxes will be in conventional formats with a base of 0.25 mx 0.25 m, and a height of 0.04 m for the soundtrack cardboard boxes, and 0.07 m for the slide carousel boxes.

Le format à base carrée est courant car il s'agit de recevoir des objets circulaires. Néanmoins, la base pourrait etre rectangle, par exemple pour faciliter le calage, et, de toute façon le rectangle inclut le carré. On considérera donc que les bases, inférieures 33, 43, 53, 63, et supérieures 34, 44, 54, 64, présentent deux paires de côtés opposés, une première paire délimitant des faces latérales 36, 46, 56, 66 et 37, 47, 57, 67, et une seconde paire délimitant des faces frontales 35, 45, 55, 65 et 38, 48, 58, 68. The square base format is common because it involves receiving circular objects. Nevertheless, the base could be rectangle, for example to facilitate the setting, and, anyway the rectangle includes the square. It will therefore be considered that the bases, lower 33, 43, 53, 63, and upper 34, 44, 54, 64, have two pairs of opposite sides, a first pair delimiting lateral faces 36, 46, 56, 66 and 37, 47, 57, 67, and a second pair delimiting front faces 35, 45, 55, 65 and 38, 48, 58, 68.

A proximité des faces latérales, s'ouvrent, dans les bases supérieures, des fentes 31, 41, 51, 61 et 32, 42, 52, 62, et dans les bases inférieures, des fentes correspondantes qui portent l'indice "prime". Pratiquement, pour la clarté des dessins, seules sont référencées les fentes visibles. Ces fentes sont suffisamment longues pour permettre le passage d'une sangle 7, dont on reparlera plus loin ; ces fentes sont pratiquées à égale distance des faces frontales 35, 45, 55, 65 et 38, 48, 58, 68, et sont distantes des faces latérales d'une épaisseur de ces faces, de sorte que la sangle 7 soit tangente à la surface intérieure des faces latérales. Une des faces frontales, 35, 45, 55, 65, est prévue ouvrante, pour l'accès au contenu du cartonnage. Near the side faces, open in the upper bases, slots 31, 41, 51, 61 and 32, 42, 52, 62, and in the lower bases, corresponding slots which bear the index "prime" . In practice, for clarity of the drawings, only the visible slots are referenced. These slots are long enough to allow the passage of a strap 7, which will be discussed later; these slots are made at equal distance from the front faces 35, 45, 55, 65 and 38, 48, 58, 68, and are distant from the side faces by a thickness of these faces, so that the strap 7 is tangent to the inner surface of the lateral faces. One of the front faces, 35, 45, 55, 65, is provided opening, for access to the contents of the carton.

Le paquet comporte encore une paire de plaques d'extrémité, une plaque de dessus 1, et une plaque de dessous 2. Ces plaques sont constituées d'une matière plastique rigide, ici polychlorure de vinyle, sont au même format que les bases de cartonnages 3, 4, 5 et 6, et sont munies de fentes correspondantes 11, 21 et 12, 22. La plaque de dessus 1 est munie d'une poignée 15, parallèle aux fentes 11 et 12, et centrée sur cette plaque. La plaque de dessous peut être munie de pastilles dans les angles, formant embryon de pieds. The package also includes a pair of end plates, a top plate 1, and a bottom plate 2. These plates are made of a rigid plastic material, here polyvinyl chloride, are the same format as the cardboard bases 3, 4, 5 and 6, and are provided with corresponding slots 11, 21 and 12, 22. The top plate 1 is provided with a handle 15, parallel to the slots 11 and 12, and centered on this plate. The bottom plate can be provided with pellets in the corners, forming the embryo of the feet.

Le paquet est complété par une sangle 7, avec une boucle de serrage 71. Cette sangle 7 est enfilée, par son extrémité 72 opposée à la boucle, successivement dans les fentes 12, 62, 52, 42, 32, 22, 21, 31, 41, 51, 61 et 11. The package is completed by a strap 7, with a tightening loop 71. This strap 7 is threaded, by its end 72 opposite the loop, successively in the slots 12, 62, 52, 42, 32, 22, 21, 31 , 41, 51, 61 and 11.

Lorsque l'extrémité 72 a été passée dans la boucle 71, et la sangle serrée, le paquet présente une forme régulière, avec toutes les faces latérales et frontales alignées, de sorte qu'il se comporte comme un bloc unique pour le transport, tandis que l'accès aux éléments de supports de programme est aisé et rationnel, sans avoir à désassembler le paquet. When the end 72 has been passed through the loop 71, and the strap tightened, the package has a regular shape, with all the lateral and front faces aligned, so that it behaves like a single block for transport, while that the access to the elements of program supports is easy and rational, without having to disassemble the package.

On notera que les plaques d'extrémité 1 et 2, non seulement protègent les faces de base extrêmes 33 et 64 contre les chocs et agressions extérieures, mais encore protègent les faces latérales et frontales contre les heurts les plus dangereux qui attaqueraient de biais les faces latérales et frontales du paquet. It will be noted that the end plates 1 and 2 not only protect the extreme base faces 33 and 64 against external shocks and attacks, but also protect the lateral and front faces against the most dangerous impacts which would attack the faces at an angle. side and front of the package.

En outre ces plaques d'extrémité empêchent que le serrage de la sangle ne tende à déchirer les bords de fente notamment dans les bases adjacentes de cartonnages, la sangle étant tendue rectiligne entre les fentes 12 et 22 et 11 et 21. In addition, these end plates prevent the tightening of the strap from tending to tear the edges of the slot, in particular in the adjacent cardboard bases, the strap being stretched straight between the slots 12 and 22 and 11 and 21.

Dans la pratique, le paquet sera commercialisé, à l'intention des auteurs ou éditeurs de programmes audiovisuels, sous forme d'un ensemble plat comprenant un certain nombre de flans de cartonnage présentés à plat, d'une paire de plaques d'extrémité, de dessus et de dessous, et d'au moins une sangle. Ce sera à l'acheteur de développer les cartonnages, de les munir d'indications sur leur contenu, et d'y disposer carrousels ou bande-son, et éventuellement un manuel d'utilisation, et les assembler en paquet. In practice, the package will be marketed, for the authors or editors of audiovisual programs, in the form of a flat set comprising a number of cardboard blanks presented flat, a pair of end plates, from above and from below, and at least one strap. It will be up to the purchaser to develop the cardboard boxes, to provide them with indications of their content, and to have there carousels or soundtrack, and possibly a user manual, and assemble them in a package.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits, mais en embrasse toutes les variantes d'exécution, dans le cadre des revendications. Of course, the invention is not limited to the examples described, but embraces all the variant embodiments thereof, within the scope of the claims.

Claims

1. Package for the transport of a set of audiovisual program supports, such as carousel slides and accompanying soundtracks, characterized in that it consists of a plurality of cardboard boxes (3, 4, 5, 6) in rectangular parallelepipeds with each same basic rectangle so as to be stackable, of a pair of plates (1, 2) rigid end, from above (1) with a handle (15) and from below, to dimensions of the base rectangle, and of a strap (7> with tightening loop (72), which passes into each base rectangle through a pair of slots (11, 21, 31, 41, 51, 61; 12, 22 , 32, 42, 52, 62) arranged parallel to a first pair of opposite sides (36, 37; 46, 47; 56, 57; 66, 67) of the base rectangle, close to them and at equal distance on two opposite sides which form a second pair (35, 38; 45, 48; 55, 58; 65, 68), so as to surround the package formed of cardboard boxes stacked between the end plates.

2. Package according to claim 1, characterized in that the two pairs of opposite sides (35, 38; 36, 37) have equal lengths.

3. Package according to claim 2, characterized in that the pairs of opposite sides (35, 38; 36, 37) have a length of about 0.25 m.

4. Package according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said cardboard boxes are of two types with distinct heights, one type (3, 4, 5) assigned to the slide carousels, and the other (6) to the strips -his.

5. Package according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cardboard boxes have an opening face (35, 45, 55, 65) extended in height and along one side of the second pair (35, 38; 45, 48 ; 55, 58; 65, 68).

6. Package according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cardboard boxes (3, 4, 5, 6) being made of a cardboard of determined thickness, the slots (11, 21, 31, 41, 51, 61; 12, 22, 32, 42, 52, 62> are arranged at a distance from the respective sides of the first pair (36, 37) substantially equal to this determined thickness.

7. Package according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the handle (15) of the top plate is arranged parallel to the sides of the first pair, and centered in the base rectangle.

8. An assembly intended to produce a package according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises with a pair of end plates (1, 2>, from above and from below and at least one strap (7), a plurality of cardboard blanks capable of being developed into cardboard boxes in rectangular parallelepiped (3, 4, 5, 6).