FR2654049A1 - OPERATING DEVICE FOR ADJUSTABLE VEHICLE PROJECTOR. - Google Patents
OPERATING DEVICE FOR ADJUSTABLE VEHICLE PROJECTOR. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2654049A1 FR2654049A1 FR9013562A FR9013562A FR2654049A1 FR 2654049 A1 FR2654049 A1 FR 2654049A1 FR 9013562 A FR9013562 A FR 9013562A FR 9013562 A FR9013562 A FR 9013562A FR 2654049 A1 FR2654049 A1 FR 2654049A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- voltage
- motor
- electric motor
- control circuit
- external body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/076—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Dispositif d'actualisation pour projecteur orientable de véhicule dans lequel un actuateur linéaire (7) associable au corps externe (9) d'un projecteur (1) et raccordable à un réflecteur (4) mobile du projecteur même pour déplacer le réflecteur par rapport au corps externe (2) est pourvu d'un moteur électrique (10) à courant continu présentant une tension de travail déterminée et contrôlée par un circuit de contrôle (11), dans lequel un circuit électronique (13) stabilisateur-adaptateur reçoit à l'entrée (14) une tension de sortie déterminée d'une source (12) de tension continue et fournit à la sortie (15) une tension égale à la tension de travail du moteur électrique (10). Application aux projecteurs de véhicule automobile.Updating device for a steerable vehicle headlight in which a linear actuator (7) associable with the external body (9) of a headlight (1) and connectable to a movable reflector (4) of the headlight itself to move the reflector relative to the external body (2) is provided with an electric motor (10) with direct current having a determined working voltage and controlled by a control circuit (11), in which an electronic circuit (13) stabilizer-adapter receives to the input (14) a determined output voltage from a DC voltage source (12) and supplies to the output (15) a voltage equal to the working voltage of the electric motor (10). Application to motor vehicle headlamps.
Description
La présente invention concerne un dispositifThe present invention relates to a device
actuateur pour projecteur orientable de véhicule. actuator for adjustable vehicle headlamp.
On connait des projecteurs de véhicule automobile comprenant un corps extérieur formé en forme de bol, dans lequel est logé un réflecteur mobile, par rapport au corps externe, sous la poussée d'un actuateur Motor vehicle headlamps are known comprising an external body formed in the shape of a bowl, in which is housed a reflector movable relative to the external body, under the thrust of an actuator.
linéaire électromécanique.electromechanical linear.
Ledit actuateur comprend, normalement, un moteur électrique à courant continu, lequel nécessite pour son alimentation, une tension continue définie, qui est fournie par la batterie du véhicule La tension fournie pour une même batterie de véhicule est généralement variable dans un champ de valeurs plutôt large, en fonction des conditions de charge de la batterie même; en outre, sont normalement utilisées des batteries présentant des tensions nominales différentes (par exemple 12 et 24 volts) selon l e type de véhicule considéré (par exemple Said actuator normally comprises a direct current electric motor, which requires for its supply a defined direct voltage, which is supplied by the vehicle battery. The voltage supplied for the same vehicle battery is generally variable in a field of values rather wide, depending on the charging conditions of the battery itself; in addition, batteries are normally used with different nominal voltages (for example 12 and 24 volts) depending on the type of vehicle considered (for example
des véhicules automobiles et des véhicules industriels). motor vehicles and industrial vehicles).
Sel on ce qui est ci-dessus exposé, il en résulte donc que non seulement il résulte nécessaire de produire une grande variété de moteurs électriques, chacun avec une tension de travail égale à la tension nominale de l.a batterie du véhicule sur lequel l 1 actuateur est monté, mais aussi, en utilisation, chacun desdits moteurs est alimenté, normalement, avec une tension qui diffère According to the above, it follows that not only is it necessary to produce a wide variety of electric motors, each with a working voltage equal to the nominal voltage of the vehicle battery on which the actuator is mounted, but also, in use, each of said motors is supplied, normally, with a voltage which differs
partiellement de la tension de travail qui lui est propre. partially of its own working tension.
Le but de l a présente invention est de réaliser un dispositif actuateur pour projecteur de véhicule qui ne ressente pas les fluctuations de la tension fournie par la batterie et qui permette d'utiliser un moteur électrique unique pour une mutiplicité de véhicules pourvus de batteries présentant des tensions The purpose of the present invention is to provide an actuator device for a vehicle headlamp which does not feel the fluctuations of the voltage supplied by the battery and which allows the use of a single electric motor for a multiplicity of vehicles provided with batteries having voltages.
nominales différentes.different ratings.
Selon la présente invention, il est réalisé un dispositif actuateur pour projecteur orientable de véhicule comprenant un actuateur linéaire associable à un corps externe d'un projecteur et raccordable à un réflecteur mobile de projecteur pour déplacer le réflecteur en fonction du corps externe, ledit actuateur linéaire comprenant un moteur électrique à courant continu présentant une tension de travail déterminée; et un circuit de contrôle dudit moteur, ledit circuit de contrôle comprenant une source de tension continue avec une tension nominale déterminée, caractérisé en ce que ledit circuit de contrôle comprend en outre un circuit électronique stabilisateur-adaptateur présentant une entrée reliée à ladite source et une sortie reliée audit moteur et apte à fournir une tension stabilisée égale à ladite tension de travail indépendamment de la valeur de According to the present invention, there is provided an actuator device for adjustable vehicle headlamp comprising a linear actuator associable with an external body of a headlamp and connectable to a movable headlamp reflector to move the reflector as a function of the external body, said linear actuator comprising a direct current electric motor having a determined working voltage; and a control circuit for said motor, said control circuit comprising a DC voltage source with a determined nominal voltage, characterized in that said control circuit further comprises an electronic stabilizer-adapter circuit having an input connected to said source and a output connected to said motor and able to supply a stabilized voltage equal to said working voltage regardless of the value of
la tension nominale.nominal voltage.
L'invention sera encore illustrée sans être The invention will be further illustrated without being
aucunement limitée par la description qui suit, faite en in no way limited by the description which follows, made in
regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 illustre, en partie en coupe longitudinale et en partie par blocs, une forme d'actuation non limitative du dispositif actuateur de la présente invention appliquée à un projecteur orientable; la figure 2 illustre la disposition du look at the accompanying drawings in which: FIG. 1 illustrates, partly in longitudinal section and partly in blocks, a non-limiting actuation form of the actuator device of the present invention applied to an adjustable projector; Figure 2 illustrates the layout of the
circuit interne d'un bloc de la figure 1. internal circuit of a block of figure 1.
Dans la figure 1, le repère 1 indique dans son ensemble, un projecteur pour véhicule comprenant un corps 2 externe en matière plastique moulée, lequel est fermé antérieurement à un élément transparent 3 et logeant un réflecteur 4 mobile par rapport au corps 2 autour d'une In FIG. 1, the reference 1 indicates as a whole, a headlamp for a vehicle comprising an external body 2 of molded plastic material, which is closed before a transparent element 3 and housing a reflector 4 movable relative to the body 2 around a
charnière 5 perpendiculaire au plan de la figure même. hinge 5 perpendicular to the plane of the same figure.
Un point du réflecteur 4 placé au-dessous de la charnière 5 est relié à un organe mobile de sortie 6 d'un actuateur linéaire électro-mécanique 7 par A point of the reflector 4 placed below the hinge 5 is connected to a movable outlet member 6 of an electro-mechanical linear actuator 7 by
l'intermédiaire d'une transmission articulée 8. via an articulated transmission 8.
L'actuateur linéaire 7 est porté par le corps 2 et est apte à imprimer à l'organe 6 un mouvement de translation horizontal, qui est transmis par l'intermédiaire de la transmission 8 du réflecteur 4 pour faire pivoter le réflecteur 4 même autour de l'axe de la charnière sphérique 5. L'actuateur 7 comprend un carter externe 9 lequel loge un moteur électrique 10 à courant continu qui transmet son mouvement rotatif à l'organe mobile 6 par l'intermédiaire d'une transmission contenue dans le carter 9- Le moteur électrique 10 est alimenté par un circuit de contrôle 11 comprenant une batterie 12 avec une tension nominale déterminée, et un circuit électronique 13 stabilisateur-adapteur, lequel est contenu à l'intérieur du carter 9 et présente une entrée 14 reliée aux pôles de la batterie 12, et une sortie 15 reliée à des terminaux 16 The linear actuator 7 is carried by the body 2 and is capable of imparting to the member 6 a horizontal translational movement, which is transmitted through the transmission 8 of the reflector 4 to rotate the reflector 4 even around the axis of the spherical hinge 5. The actuator 7 comprises an external casing 9 which houses a direct current electric motor 10 which transmits its rotary movement to the movable member 6 via a transmission contained in the casing 9- The electric motor 10 is supplied by a control circuit 11 comprising a battery 12 with a determined nominal voltage, and an electronic circuit 13 stabilizer-adapter, which is contained inside the casing 9 and has an input 14 connected to the poles of the battery 12, and an output 15 connected to terminals 16
d'alimentation du moteur électrique 10. electric motor supply 10.
Le circuit électronique 13 convertit la tension présente à l'entrée 14, dont la valeur est proche de celle de ladite tension nominale, en une tension, dont la valeur est indépendante de la valeur de ladite tension nominale, et est identique à la tension de travail du moteur 10 Par exemple, la tension fournie par une batterie avec une tension nominale de 24 volts, peut varier, en utilisation, dans un champ de valeurs assez large (par exemple 18-32 volts); par conséquent, la tension appliquée à l'entrée 14 est normalement différente de la tension de travail du moteur électrique 10 (par exemple 12 volts) Le circuit 13 pourvoit à convertir la tension effective de sortie de la batterie en une tension d'une valeur constante à déterminer (par exemple 12 volts), pour laquelle le moteur 10 fonctionne correctement, et une telle tension, présente à la sortie , est appliquée aux terminaux d'alimentation 16 du moteur 10 qui fonctionne sans ressentir de variations du The electronic circuit 13 converts the voltage present at input 14, the value of which is close to that of said nominal voltage, into a voltage, the value of which is independent of the value of said nominal voltage, and is identical to the voltage of working the motor 10 For example, the voltage supplied by a battery with a nominal voltage of 24 volts, can vary, in use, over a fairly wide range of values (for example 18-32 volts); therefore, the voltage applied to the input 14 is normally different from the working voltage of the electric motor 10 (for example 12 volts) The circuit 13 provides for converting the effective output voltage of the battery into a voltage of a value constant to be determined (for example 12 volts), for which the motor 10 operates correctly, and such a voltage, present at the output, is applied to the supply terminals 16 of the motor 10 which operates without feeling variations in the
courant absorbé et de tension d'alimentation. absorbed current and supply voltage.
Le résultat ci-dessus exposé peut être par exemple obtenu de manière simple et économique par l'intermédiaire du circuit 13 de la figure 2, lequel comprend un premier conducteur 17 reliant une entrée 14 avec une sortie correspondante 15, un second conducteur 18 s'étendant depuis l'autre entrée 14 et un troisième conducteur 19 relié à l'autre sortie 15 Le circuit 13 comprend, en outre, un transistor 20 de type NPN, dont le collecteur est relié à une entrée 14 par l'intermédiaire du conducteur 18, l'émetteur est relié à une sortie 15 par l'intermédiaire du conducteur 19, et la base est reliée d'une part à un point intermédiaire du conducteur 17 par l'intermédiaire d'une diode Zener 21 présentant une tension de Zener proche de la tension de travail du moteur , et d'autre part, au conducteur 18 par l'intermédiaire The above result can be obtained, for example, in a simple and economical manner by means of the circuit 13 of FIG. 2, which comprises a first conductor 17 connecting an input 14 with a corresponding output 15, a second conductor 18 s' extending from the other input 14 and a third conductor 19 connected to the other output 15 The circuit 13 further comprises an NPN transistor 20, the collector of which is connected to an input 14 via the conductor 18 , the transmitter is connected to an output 15 via the conductor 19, and the base is connected on the one hand to an intermediate point of the conductor 17 via a Zener diode 21 having a near Zener voltage of the working voltage of the motor, and on the other hand, to the conductor 18 via
d'une résistance 22.resistance 22.
Dans La présente description, L'expression In the present description, the expression
"actuateur" désigne un dispositif d'actionnement. "actuator" means an actuating device.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT5345389 | 1989-11-03 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2654049A1 true FR2654049A1 (en) | 1991-05-10 |
| FR2654049B3 FR2654049B3 (en) | 1992-02-28 |
Family
ID=11282890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9013562A Expired - Lifetime FR2654049B3 (en) | 1989-11-03 | 1990-10-31 | OPERATING DEVICE FOR ADJUSTABLE VEHICLE PROJECTOR. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4034257A1 (en) |
| ES (1) | ES1015526Y (en) |
| FR (1) | FR2654049B3 (en) |
| NL (1) | NL9002313A (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10166934A (en) * | 1996-12-13 | 1998-06-23 | Koito Mfg Co Ltd | Lamp device for vehicle |
| JP3128619B2 (en) * | 1997-05-27 | 2001-01-29 | 株式会社小糸製作所 | Lighting direction control device for lamp |
-
1990
- 1990-10-23 NL NL9002313A patent/NL9002313A/en not_active Application Discontinuation
- 1990-10-27 DE DE19904034257 patent/DE4034257A1/en not_active Withdrawn
- 1990-10-31 FR FR9013562A patent/FR2654049B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-11-02 ES ES9003156U patent/ES1015526Y/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4034257A1 (en) | 1991-05-08 |
| FR2654049B3 (en) | 1992-02-28 |
| ES1015526U (en) | 1991-07-16 |
| ES1015526Y (en) | 1992-01-16 |
| NL9002313A (en) | 1991-06-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0171318A1 (en) | Device for positioning vehicle head lights | |
| CA2069191C (en) | Electrical driving device for a rolling vehicle and motor vehicle equipped therewith | |
| FR2843920B1 (en) | POWER SUPPLY DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE | |
| FR2654049A1 (en) | OPERATING DEVICE FOR ADJUSTABLE VEHICLE PROJECTOR. | |
| EP0194927A1 (en) | Pressure control servo device for a hydraulic installation, particularly for vehicle servo steering | |
| FR2595840A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE TRACTION AND SPEED OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP0367668B1 (en) | Position command device for a movable member in a number of discrete positions, especially for tilting the headlight of a car | |
| FR2560406A1 (en) | THERMOSTAT FOR THE ENGINE COOLING CIRCUIT OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP0562909A1 (en) | Electrical terminal for vehicle A.C. generator | |
| EP1478846B1 (en) | Electronic module for internal combustion engine ignition coil | |
| EP0370908A1 (en) | Control device of a throttle valve in the fuel supply installation of an internal-combustion engine | |
| FR2663762A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITION OF AT LEAST ONE MOBILE ORGAN, AMONG A SET OF DISCRETE POSITIONS, IN PARTICULAR FOR THE INCLINATION OF A PROJECTOR OF A MOTOR VEHICLE. | |
| FR2466382A1 (en) | Automatically adjusting air deflector for vehicles - USES brake pedal switch to alter inclination of deflector for max. and min. penetration during acceleration and deceleration respectively | |
| EP0702385B1 (en) | Manual multi-function control device | |
| EP1669279B1 (en) | Front bonnet provided with electric conductors for a motor vehicle. | |
| EP0186596B1 (en) | Linear displacement control system comprising a dc motor | |
| FR2509675A1 (en) | MOTORIZED VEHICLE MIRROR | |
| EP0366521B1 (en) | Electric dc motor power supply device, especially for a motor vehicle sliding roof | |
| EP0838378A1 (en) | Motor vehicle anti-theft device combined with the vehicle ignition key | |
| FR2654880A1 (en) | "Intelligent" power integrated circuit of the MOS type, for controlling the power supply to an electrical load | |
| EP1402547B1 (en) | Low-current starter switch for vehicles and starter gear comprising said switch | |
| FR2685895A1 (en) | Anti-theft device for motor vehicles | |
| FR2705930A1 (en) | A control device for direction indicator lamps of a motor vehicle and an electrical switch which can be used in such a device. | |
| IT8953453U1 (en) | ACTUATOR DEVICE FOR ADJUSTABLE VEHICLE HEADLIGHTS. | |
| FR2705473A1 (en) | Device for controlling displacement axis positions. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 40/90 |