FR2648603A1

FR2648603A1 - Novel type of panel making it possible to present advertising (or similar) information, such as large-sized posters

Info

Publication number: FR2648603A1
Application number: FR8908434A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-06-20
Filing date: 1989-06-20
Publication date: 1990-12-21

Abstract

Panel 1 for presenting sundry information such as advertising posters, being presented in the form of an assembly including a panel proper whose two surfaces 2, 3 are intended to support an item of information, the said panel being mounted vertically on a fixed support. This panel consists of a plurality of elementary panels Pa, Pb...Pe, etc. juxtaposed side by side on the support frame, these elementary panels being mounted on the support frame so as to pivot, rotational drive means being associated with each elementary panel so as to be able to make them pivot by 180 DEG in a synchronised way.

Description

NOUvEAU TYPE DE PANNEAU PERMETTANT DE PRESENTER DES IN FORMATIONS PUBLICITAIRES (OU SIMILAIRES), TELLES QUE DES
AFFICHES DE GRANDES DIMENSIONS.NEW TYPE OF PANEL FOR PRESENTING ADVERTISING (OR SIMILAR) INFORMATION, SUCH AS
LARGE-SIZED POSTERS.

La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux panneaux permettant de présenter des informations publicitaires, lesdites informations pouvant être soit appliquées directement contre la surface dudit panneau (peinture par exemple), soit rapportées contre cette surface au moyen d'un support (cas des affiches). The present invention relates to an improvement made to panels making it possible to present advertising information, said information being able to be either applied directly against the surface of said panel (painting for example), or reported against this surface by means of a support (in the case of posters) .

Bien entendu, le panneau conforme à l'invention n'est pas limité à une telle application mais couvre également toutes les applications équivalentes où se posent des problèmes similaires. Of course, the panel according to the invention is not limited to such an application but also covers all equivalent applications where similar problems arise.

Par ailleurs, dans la suite de la description, 1 'in- vention sera décrite en faisant abstraction de la forme d'information portée par le panneau. Furthermore, in the following description, the invention will be described without regard to the form of information carried by the panel.

A ce jour, pour la présentation d'informations publicitaires, la solution la plus couramment utilisée consiste à utiliser des supports fixes se présentant sous la forme d'un panneau appliqué soit contre une façade ou mur, ou comportant son support propre implanté dans le sol. L'invention concerne un perfectionnement apporté aux panneaux montés sur un support indépendant. En général, les panneaux publicitaires ont des grandes dimensions de plusieurs mètres de longueur et hauteur, et sont montés la plupart du temps fixes sur leur support. L'un des problèmes qui se posent avec de tels panneaux fixes est celui de la mise en place et de l'enlèvement de l'information publicitaire (affiche par exemple) à la surface du panneau. Par ailleurs, pour un observateur situé dans une position donnée par rapport au panneau où se déplaçant en direction de celui-ci, lorsque les deux faces du panneau comportent des informations différentes, il est évident que ledit observateur n'en verra qu'une. Pour résoudre ce problème et permettre de présenter plusieurs informations différentes à un observateur placé dans une position déterminée par rapport à l'ensemble de présentation, il a été proposé différentes solutions qui consistent à faire défiler l'information au moyen d'une surface mobile rotative par exemple. L'exemple le plus connu est celui des ensembles dits "colonne Vendôme". Les solutions proposées à ce jour pour présenter ainsi successivement plusieurs informations présentent cependant comme inconvénient d'être très complexes et surtout de ne pas permettre de présenter des informations de grandes dimensions similaires au panneau d'affichage conventionnel < à titre indicatif les affiches publicitaires ont des dimensions de 3 m de hauteur et 4 m de largeur en général). To date, for the presentation of advertising information, the most commonly used solution consists in using fixed supports in the form of a panel applied either against a facade or wall, or comprising its own support implanted in the ground . The invention relates to an improvement made to the panels mounted on an independent support. In general, advertising panels have large dimensions of several meters in length and height, and are mostly mounted fixed on their support. One of the problems which arises with such fixed panels is that of placing and removing advertising information (posters for example) on the surface of the panel. Furthermore, for an observer located in a given position relative to the panel or moving towards it, when the two faces of the panel contain different information, it is obvious that said observer will only see one. To solve this problem and allow several different pieces of information to be presented to an observer placed in a determined position relative to the presentation assembly, various solutions have been proposed which consist in scrolling the information by means of a rotating mobile surface. for example. The best known example is that of so-called "Vendôme column" sets. The solutions proposed to date for thus successively presenting several pieces of information present however the drawback of being very complex and above all of not making it possible to present information of large dimensions similar to the conventional display panel <as an indication, advertising posters have dimensions 3 m high and 4 m wide in general).

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention1 un nouveau type de panneau de conception simple qui permet de résoudre ces problèmes. Now we have found, and this is what is the subject of the present invention, 1 a new type of panel of simple design which makes it possible to solve these problems.

D'une manière générale, le panneau conforme à l'invention pour la présentation d'informations diverses telles que des affiches publicitaires, se présente sous la forme d'un ensemble comportant un panneau proprement dit dont les deux surfaces sont destinées à supporter une information, ledit panneau étant monté verticalement sur un support fixe et il se caractérise en ce qu'il est constitué d'une pluralité de panneaux élémentaires juxtaposés côte à côte sur le bâti support, ces panneaux élémentaires étant montés sur le bâti fixe de manière pivotante, des moyens d'entraînement en rotation étant associés à chaque panneau élémentaire afin de pouvoir les faire pivoter de 1800 et ce de manière synchronisée. In general, the panel according to the invention for the presentation of various information such as advertising posters, is in the form of an assembly comprising a panel proper, the two surfaces of which are intended to support information , said panel being mounted vertically on a fixed support and it is characterized in that it consists of a plurality of elementary panels juxtaposed side by side on the support frame, these elementary panels being mounted on the fixed frame so as to pivot, rotary drive means being associated with each elementary panel in order to be able to rotate them by 1800 and this in a synchronized manner.

Par pivotement de 180 , au sens de la présente invention, on entend le fait que les panneaux peuvent tourner autour d'un axe selon une séquence déterminée, permettant d'inverser les faces de présentation par rapport à une direction donnée. 'Cette rotation des panneaux élémentaires peut se réaliser soit en poursuivant la rotation dans le même sens que lors du premier pivotement, soit en inversant le sens de rotation entre le deuxième pivotement et le premier pivotement. By pivoting of 180, within the meaning of the present invention, is meant the fact that the panels can rotate around an axis according to a determined sequence, making it possible to reverse the presentation faces with respect to a given direction. 'This rotation of the elementary panels can be achieved either by continuing the rotation in the same direction as during the first pivoting, or by reversing the direction of rotation between the second pivoting and the first pivoting.

Par ailleurs, conformément à l'invention, les chants des panneaux élémentaires consécutifs sont biseautés afin que, d'une part, lorsque les panneaux élémentaires sont dans le prolongement l'un de l'autre, ils forment une surface continue, aucun vide ne subsistant entre eux et que, lors de la rotation des panneaux élémentaires, ils puissent s'écarter l'un de l'autre sans contraintes nuisibles. Furthermore, in accordance with the invention, the edges of the consecutive elementary panels are bevelled so that, on the one hand, when the elementary panels are in line with one another, they form a continuous surface, no voids remaining between them and that, during the rotation of the elementary panels, they can deviate from one another without harmful constraints.

Le nombre et les dimensions de chaque panneau élémentaire peut être variable en fonction des informations à présenter. En général, lorsque l'on souhaite présenter des affiches conventionnelles, chaque panneau élémentaire aura une largeur correspondant à une bande élémentaire d'affiches et le nombre de panneaux sera un sous-multiple de la largeur totale de l'affiche. Par exemple, pour une affiche de cinq mètres de longueur, on utilisera un panneau constitué de cinq panneaux élémentaires ayant chacun un mètre de largeur. The number and dimensions of each elementary panel can be variable depending on the information to be presented. In general, when it is desired to present conventional posters, each elementary panel will have a width corresponding to an elementary strip of posters and the number of panels will be a submultiple of the total width of the poster. For example, for a poster five meters in length, we will use a panel made up of five elementary panels, each one meter wide.

Selon une forme de réalisation conforme à l'invention, la rotation des panneaux élémentaires est réalisée selon un axe vertical, mais il est évident que cette rotation pourrait être horizontale. Par ailleurs, le sens de rotation des panneaux élémentaires est inversé alter nativement mais il pourrait être le même pour tous les panneaux, la découpe des chants étant réalisée en conséquence. According to an embodiment according to the invention, the rotation of the elementary panels is carried out along a vertical axis, but it is obvious that this rotation could be horizontal. Furthermore, the direction of rotation of the elementary panels is reversed natively but it could be the same for all the panels, the cutting of the edges being carried out accordingly.

La rotation peut être manuelle ou motorisée ; dans le cas d'une motorisation, le temps d'arrêt sur chaque face et le temps de rotation peuvent être réglables. Rotation can be manual or motorized; in the case of a motorization, the stop time on each side and the rotation time can be adjustable.

Enfin, les panneaux élémentaires conformes à l'in- vention sont de préférence montés de manière amovible sur un cadre support fixé lui-même sur le bâti fixe du panneau. Finally, the elementary panels according to the invention are preferably removably mounted on a support frame itself fixed on the fixed frame of the panel.

L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels
- la figure 1 est une élévation en coupe longitudinale d'un ensemble d'un panneau publicitaire réalisé conformément à l'invention
- les figures 2a à 2e illustrent le cycle de fonctionnement d'un panneau conforme à l'invention lors de la rotation des panneaux élémentaires lors de linver- sion des faces de présentation
- la figure 3 est une vue de détail, en coupe, illustrant un mode de fixation de manière amovible des faces de présentation d'un panneau conforme à linven- tion sur un cadre support
- la figure 4 est une vue de détail agrandie montrant la manière dont sont biseautés les côtés de chaque panneau élémentaire afin d'avoir des faces de présentation continues lorsque les panneaux sont juxtaposés, et éviter toute contrainte lors de la rotation desdits panneaux élémentaires lors de l'inversion
- la figure 5 illustre une variante d'un mode de réalisation conforme à l'invention montrant la manière dont sont biseautés les côtés de chaque panneau élémentaire, afin que les rotations qu'ils effectuent puissent être réalisées altenativement dans un sens et en sens inverse.The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment given below for information but not limitation and which is illustrated by the appended diagrams in which
- Figure 1 is an elevation in longitudinal section of an assembly of an advertising panel produced according to the invention
- Figures 2a to 2e illustrate the operating cycle of a panel according to the invention during the rotation of the elementary panels when reversing the presentation faces
- Figure 3 is a detail view, in section, illustrating a method of removably fixing the presentation faces of a panel according to the invention on a support frame
FIG. 4 is an enlarged detail view showing the way in which the sides of each elementary panel are bevelled in order to have continuous presentation faces when the panels are juxtaposed, and to avoid any constraint during the rotation of said elementary panels during the inversion
- Figure 5 illustrates a variant of an embodiment according to the invention showing the manner in which the sides of each elementary panel are bevelled, so that the rotations which they carry out can be carried out alternately in one direction and in opposite direction .

Dans la suite de la description, par mesure de simplification, les mêmes éléments-entrant dans la constitution d'un panneau conforme à l'invention seront désignés par les mêmes références affectées éventuellement d'un indice (a,b,c...). In the following description, for the sake of simplification, the same elements forming part of a panel according to the invention will be designated by the same references, possibly assigned an index (a, b, c ... ).

Si l'on se reporte aux figures annexées, le panneau conforme à l'invention pour la présentation d'informations diverses, telles que des affiches publicitaires, se présente sous la forme d'un ensemble, désigné par la référence générale (1), présentant deux surfaces planes (2,3) destinées à supporter une information, monté verticalement sur un bâti support fixe dont une forme de réalisation illustrée plus particulièrement par la figure 1 sera vue plus en détail dans la suite de la description. If reference is made to the appended figures, the panel according to the invention for the presentation of various information, such as advertising posters, is in the form of an assembly, designated by the general reference (1), having two flat surfaces (2,3) intended to support information, mounted vertically on a fixed support frame, an embodiment of which is illustrated more particularly in FIG. 1 will be seen in more detail in the following description.

Conformément à l'invention, cet ensemble de présentation est constitué d'une pluralité de panneaux élémentaires juxtaposés (Pa, Pb, Pc, Pd, Pe..) côte à côte sur le bâti support et qui sont montés de manière pivotante sur ledit bâti, des moyens d'entraînement en rotation étant associés à chaque panneau élémentaire afin de pouvoir les faire pivoter de 180- et ce de manière synchronisée comme cela est illustré par le cycle de foncionne- ment illustré par les figures 2a à 2e. According to the invention, this presentation assembly consists of a plurality of juxtaposed elementary panels (Pa, Pb, Pc, Pd, Pe ..) side by side on the support frame and which are pivotally mounted on said frame , rotation drive means being associated with each elementary panel in order to be able to rotate them 180- and this in synchronized manner as illustrated by the operating cycle illustrated in FIGS. 2a to 2e.

Selon un mode constructif de réalisation tel qu'illustré aux figures 1, 3 et 4, le bâti support (1) est constitué essentiellement d'une poutre inférieure (4) et d'une poutre supérieure (5), associées entre elles par des montants non représentés et entre lesquels sont destinés à être montés les panneaux élémentaires. Dans le cas présent, afin de pouvoir démonter et remonter facilement les surfaces destinées à supporter les informations, lesdits panneaux élémentaires sont constitués essentiellement d'un cadre support (6a,6b,6c,6d,6e) formé de montants (7a,7b..) et de traverses (8a,8b..) formant un cadre rigide sur lequel les parois du panneau sont montées de la manière illustrée à la figure 3. Ces surfaces sont constituées pour chaque panneau de plaques (2a,2b..) comportant sur leur face arrière des profils (9a,10a..) pouvant venir s'encastrer à l'intérieur des traveres (8a,8b..), reliant les montants entre eux et qui ont la forme d'un profil en U (voir figure 3). I1 est donc possible lorsque l'on souhaite modifier l'information du panneau, de démonter facilement chaque surface élémentaire par simple coulissement et de pouvoir ainsi effectuer la mise en place de la nouvelle information de manière rapide et éventuellement hors du lieu d'exposition, notamment lorsque l'on souhaite mettre un décor peint en surface. According to a constructive embodiment as illustrated in FIGS. 1, 3 and 4, the support frame (1) essentially consists of a lower beam (4) and an upper beam (5), associated with one another by amounts not shown and between which are intended to be mounted the elementary panels. In the present case, in order to be able to easily dismantle and reassemble the surfaces intended to support the information, said elementary panels consist essentially of a support frame (6a, 6b, 6c, 6d, 6e) formed of uprights (7a, 7b. .) and crosspieces (8a, 8b ..) forming a rigid frame on which the panel walls are mounted as illustrated in Figure 3. These surfaces are formed for each panel of plates (2a, 2b ..) comprising on their rear face profiles (9a, 10a ..) which can be fitted inside the crossbeams (8a, 8b ..), connecting the uprights together and which have the shape of a U-shaped profile (see figure 3). It is therefore possible when it is desired to modify the information on the panel, to easily dismantle each elementary surface by simple sliding and thus to be able to carry out the installation of the new information quickly and possibly outside the exhibition site, especially when you want to put a painted decoration on the surface.

Afin de permettre la rotation des panneaux élémentaires par rapport au bâti support, les cadres supportant les faces de présentation (2a,2b..) sont montés entre les deux poutres horizontales (4,5) par l'intermédiaire de pivots supérieurs (12a,12b..), et inférieurs (13a,13b..). Un coussinet de guidage (14a,14b..) peut être prévu au niveau des pivots inférieurs. In order to allow the elementary panels to rotate relative to the support frame, the frames supporting the presentation faces (2a, 2b ..) are mounted between the two horizontal beams (4,5) by means of upper pivots (12a, 12b ..), and lower (13a, 13b ..). A guide bearing (14a, 14b ..) can be provided at the lower pivots.

A l'intérieur de la poutre inférieure (4), est disposé un ensemble d'entraînement en rotation des panneaux élémentaires. Cet ensemble d'entraînement est constitué essentiellement par un moteur électrique réducteur (15) commandant au moyen d'un accouplement (16) un arbre de transmission (17). Sur cet arbre de transmission, sont montés des pignons coniques (18a,18b..) qui viennent engrener avec des pignons complémentaires prévus à l'ex- trémité des pivotés inférieurs (15a,15b..). Afin d'obtenir une rotation inversée entre deux panneaux consécutifs, les pignons d'entraînement sont inversés d'un panneau à l'autre comme représenté à la figure 1. Inside the lower beam (4), is arranged a drive assembly for rotating the elementary panels. This drive assembly essentially consists of a reducing electric motor (15) controlling by means of a coupling (16) a transmission shaft (17). On this transmission shaft, conical pinions (18a, 18b ..) are mounted which mesh with complementary pinions provided at the end of the lower pivots (15a, 15b ..). In order to obtain a reverse rotation between two consecutive panels, the drive gears are reversed from one panel to another as shown in Figure 1.

A l'aide d'un système de programmation déterminée, on peut donc au moyen d'un tel ensemble inverser les faces de présentation comme illustré aux figures 2a à 2e, de telle sorte que si l'on considère une personne disposée au regard d'une face d'un panneau, il puisse voir successivement les informations portées sur les deux faces dudit panneau. Using a specific programming system, it is therefore possible by means of such an assembly to reverse the presentation faces as illustrated in FIGS. 2a to 2e, so that if we consider a person disposed with regard to 'on one side of a panel, he can successively see the information carried on the two faces of said panel.

Selon la forme de réalisation illustrée, afin d'obtenir des surfaces de présentation parfaitement planes, et surtout éviter que lors de la rotation des contraintes ne s'exercent au niveau des jonctions entre les panneaux élémentaires, les chants desdits panneaux élémentaires sont biseautés, dans le cas présent à 45' et ce, comme illustré à la figure 4 ; comme vu précédemment, dans cet exemple de réalisation, les deux périodes de pivotement de 180e s'effectuent dans la même direction. According to the illustrated embodiment, in order to obtain perfectly flat presentation surfaces, and above all to prevent the stresses from being exerted at the junctions between the elementary panels during rotation, the edges of said elementary panels are bevelled, in the present case at 45 'and this, as illustrated in FIG. 4; as seen previously, in this exemplary embodiment, the two pivot periods of 180e take place in the same direction.

La figure 5 illustre une variante ayant la forme des chants des panneaux élémentaires permettant d'obtenir une rotation alternée de 180 dans un sens puis dans l'autre. FIG. 5 illustrates a variant having the shape of the edges of the elementary panels making it possible to obtain an alternating rotation of 180 in one direction then in the other.

Un tel ensemble de conception particulièrement simple permet donc de doubler pratiquement l'efficacité d'un panneau publicitaire, facilite l'enlèvement et la mise en place des informations portées sur ce panneau. Such a particularly simple design assembly therefore makes it possible to practically double the effectiveness of an advertising panel, facilitates the removal and installation of the information carried on this panel.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above, but it covers all the variants produced in the same spirit.

Ainsi, si dans l'exemple illustré, le panneau est constitué de cinq panneaux élémentaires', il pourrait être envisagé de réaliser un panneau conforme à l'invention comportant moins de panneaux élémentaires, mais au moins deux, éventuellement plus, ce qui permet d'augmenter ou de diminuer facilement les surfaces publicitaires. Par ailleurs, si dans le cas présent, la rotation des panneaux élémentaires s'effectue autour d'un axe vertical, il pourrait être envisagé de réaliser des panneaux dans lesquels la rotation s'effectuerait autour d'un axe houri7 zontal. De plus, dans certains cas, il pourrait etre envisagé d'avoir une combinaison de panneaux rotatifs conformes à l'invention associés à un ou plusieurs panneaux fixes portant par exemple une information permanente. Thus, if in the example illustrated, the panel consists of five elementary panels', it could be envisaged to produce a panel according to the invention comprising fewer elementary panels, but at least two, possibly more, which allows d '' easily increase or decrease advertising space. Furthermore, if in the present case, the rotation of the elementary panels takes place around a vertical axis, it could be envisaged to produce panels in which the rotation would take place around a zonal houri7 axis. In addition, in certain cases, it could be envisaged to have a combination of rotary panels in accordance with the invention associated with one or more fixed panels carrying, for example, permanent information.

Claims

1 / Panel (1) for the presentation of various information such as advertising posters, in the form of an assembly comprising a panel proper, the two surfaces (2,3) of which are intended to support information, said panel being mounted vertically on a fixed support, characterized in that it consists of a plurality of elementary panels (Pa, Pb..Pe ..) juxtaposed side by side on the support frame, these elementary panels being mounted on the fixed frame pivotally, rotary drive means being associated with each elementary panel in order to be able to rotate them 180 "in synchronized manner.

2 / panel according to claim 1, characterized in that the edges of the elementary panels (Pa, Pb ..) consecutive are bevelled so that, on the one hand, when the elementary panels are in the extension of one another , they form a continuous surface, no void remaining between them and that, during the rotation of the elementary panels, they can move away from one another without harmful constraints.

3 / Panel according to one of claims 1 and 2, characterized in that the rotation of the elementary panels (Pa, Pb ..) is carried out along a vertical axis.

4 / Panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elementary panels (Pa, Pb ..) are removably mounted on a support frame fixed itself on the fixed frame.