FR2648057A1

FR2648057A1 - Method for regulating the density of ground metal waste and device for implementing this method

Info

Publication number: FR2648057A1
Application number: FR8907993A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-06-13
Filing date: 1989-06-13
Publication date: 1990-12-14
Anticipated expiration: 2009-06-13
Also published as: FR2648057B1

Abstract

The present invention relates to a method for regulating the density of ground metal waste, and to a device for implementing this method. Method, characterised in that it essentially consists in varying the cross-section of the openings 1 for passage of the screening wall(s) 2.

Description

Procédé de régulation
de la densité de déchets métalliques broyés
et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
La présente invention concerne le domaine de la récupération de produits métalliques à partir d'objets manufacturés, en particulier par déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux, et a pour objet un procédé de régulation de la densité de déchets métalliques broyés.Regulation process
the density of crushed metal waste
and device for implementing this method
The present invention relates to the field of the recovery of metallic products from manufactured objects, in particular by shredding by means of crushers or hammer mills, and relates to a process for regulating the density of crushed metallic waste.

L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. The invention also relates to a device for implementing this method.

La récupération de produits métalliques à partir d'objets hors d'usage, notamment de véhicules automobiles, au moyen de concasseurs ou de broyeurs, s'effectue, de manière connue, par alimentation au moyen d'un dispositif à tambour écraseur et à rampe d'introduction d'un concasseur ou d'un broyeur à marteau qui arrache et déchiquète la matière entrant dans ledit broyeur, par interaction avec une ou plusieurs enclumes, et qui éjecte et/ou évacue à travers des parois criblantes les déchets métalliques obtenus, présentant un calibre prédéterminé, ces déchets étant ensuite traités en vue d'une élimination des matières impropres à la réutilisation et d'un tri des matières restantes en fonction de leurs caractéristiques métallurgiques. The recovery of metallic products from end-of-life objects, in particular from motor vehicles, by means of crushers or grinders, is carried out, in known manner, by feeding by means of a drum-crushing device and with a ramp introduction of a crusher or a hammer mill which tears off and shreds the material entering said mill, by interaction with one or more anvils, and which ejects and / or evacuates through screening walls the metallic waste obtained, having a predetermined size, this waste then being treated with a view to eliminating materials unfit for reuse and sorting the remaining materials according to their metallurgical characteristics.

Les dispositifs de broyage existant actuel le ment permettent, généralement, un broyage correct des produits suivant une densité prédéterminée. Ce;3ndant, ces dispositifs connus, dont les parois criblantes sont réalisées d'une seule pièce ou sous forme de barres transversales juxtaposées déterminant entre elle des ouvertures de criblage de section constante, ces ouvertures étant disposées sous les espaces balayés par les marteaux de broyage. Ainsi, la densité des matières broyées reste constante et une variation en plus ou en moins de cette densité nécessite une intervention relativement longue et pénible de remplacement de la ou des parois criblantes d'une seule pièce ou des barres transversales juxtaposées constituant ces parois, ce qui entraîne des frais d'intervention élevés et une perte de rendement correspondante. En outre, il est également nécessaire, dans un tel cas, de disposer de parois ou d'éléments de parois présentant des ouvertures de passage de section différente, ce qui entraine également une immobilisation de capital importante. The grinding devices currently existing allow, generally, a correct grinding of the products according to a predetermined density. Ce; 3ndant, these known devices, the screening walls of which are made in one piece or in the form of juxtaposed transverse bars determining between them screening openings of constant section, these openings being arranged under the spaces swept by the grinding hammers . Thus, the density of the crushed material remains constant and a variation in more or less of this density requires a relatively long and painful intervention to replace the screening wall (s) in one piece or the juxtaposed transverse bars constituting these walls, which results in high intervention costs and a corresponding loss of yield. In addition, it is also necessary, in such a case, to have walls or wall elements having passage openings of different section, which also results in a significant capital immobilization.

Pour obvier- à ces inconvénients, il a été proposé de déplacer les ouvertures par rapport aux espaces balayés par les marteaux afin de délimiter une moindre section desdites ouvertures sous lesdits espaces, ce déplacement étant effectué en direction latérale par rapport à l'axe du tambour de broyage par décalage de len- semble de la ou des parois criblantes. Un tel procédé n'est, cependant, pas efficace, le produit étant dévié par les marteaux vers les ouvertures décalées, plutôt que réduit en section et donc en densité. To overcome these drawbacks, it has been proposed to move the openings relative to the spaces swept by the hammers in order to delimit a smaller section of said openings under said spaces, this displacement being effected in a lateral direction relative to the axis of the drum. grinding by offset of the whole of the screen wall (s). Such a method is, however, not effective, the product being deflected by the hammers towards the offset openings, rather than reduced in section and therefore in density.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour objet un procédé de régulation de la densité de déchets métalliques broyés caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à réaliser une variation de la section des ouvertures de passage de la ou des parois criblantes. It has, in fact, for its object a process for regulating the density of crushed metallic waste, characterized in that it essentially consists in producing a variation in the section of the passage openings of the screening wall or walls.

L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un moyen de réglage de la section des ouvertures de criblage de la ou des parois criblantes. The invention also relates to a device for the implementation of this method characterized in that it is essentially constituted by a means for adjusting the section of the screening openings of the screening wall (s).

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limita tifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue partielle en élévation latérale et en coupe d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention
la figure 2 est une vue en coupe suivant A-A de la figure 1
la figure 3 est une vue partielle en plan d'une variante de réalisation du dispositif suivant la- figure 1 en position de section maximale des ouvertures de criblage, et
la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 du dispositif en position de section minimale des ouvertures de criblage.The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which
Figure 1 is a partial side elevational view in section of a device for implementing the method according to the invention
Figure 2 is a sectional view along AA of Figure 1
FIG. 3 is a partial plan view of an alternative embodiment of the device according to FIG. 1 in the position of maximum section of the screening openings, and
Figure 4 is a view similar to Figure 3 of the device in the minimum section position of the screening openings.

Conformément à l'invention, et comme le montrent, à titre d'exemple, les figures 1 à 4 des dessins annexés, le procédé de régulation de la densité de déchets métalliques broyés consiste essentiellement à réaliser une variation de la section des ouvertures 1 de passage de la ou des parois criblantes 2. In accordance with the invention, and as shown, by way of example, in FIGS. 1 to 4 of the appended drawings, the method of regulating the density of crushed metallic waste essentially consists in making a variation in the section of the openings 1 of passage of the screening wall (s) 2.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé qui est essentiellement constitué par un moyen 3 de réglage de la section des ouvertures de criblage 1 de la ou des parois criblantes 2, qui sont généralement constituées par des éléments transversaux 2' disposés dans un berceau 2" du broyeur et maintenus dans ce dernier au moyen de plaques de blindage (non représentées). To this end, the subject of the invention is a device for the implementation of this method which is essentially constituted by a means 3 for adjusting the section of the screening openings 1 of the screening wall (s) 2, which are generally constituted by transverse elements 2 'arranged in a cradle 2 "of the mill and maintained in the latter by means of shielding plates (not shown).

Selon une caractéristique de l'invention, le moyen 3 de réglage de la section des ouvertures de criblage 1 est avantageusement constitué par des ensembles de dents 4 montées sur des rateaux parallèles 5 serrés entre deux flasques latéraux 6, en arc de cercle, au moyen de tirants 7, lesdites dents 4 étant disposées avec leur partie libre tournée vers l'intérieur de l'arc de cercle et pénétrant dans les ouvertures 1 de la ou des parois criblantes 2 délimitées entre les éléments 2' desdites parois et présentant une largeur égale à celle des ouvertures 1 (figures 1 et 2). According to a characteristic of the invention, the means 3 for adjusting the section of the screening openings 1 is advantageously constituted by sets of teeth 4 mounted on parallel rakes 5 clamped between two lateral flanges 6, in an arc of a circle, by means tie rods 7, said teeth 4 being arranged with their free part facing the inside of the arc of a circle and penetrating into the openings 1 of the screening wall or walls 2 delimited between the elements 2 ′ of said walls and having an equal width to that of the openings 1 (Figures 1 and 2).

Les flasques latéraux 6 sont guidés, sous le berceau 2" de maintien de la ou des parois criblantes 2, sur un berceau 8 aménagé dans les parois latérales du broyeur et sont pourvus, chacun, d'un axe 9 traversant lesdites parois latérales et actionnés par un vérin non représenté. Ainsi, par actionnement des flasques 6 au moyen des axes 9 et des vérins correspondants, les dents 4 des rateaux 5 peuvent être déplacées à l'intérieur des ouvertures 1 et faire varier la section de ces ouvertures. Cette section peut, de ce fait, varier d'un maximum correspondant à une position d'application des dents 4 contre l'un des bords des ouvertures 1 à un minimum correspondant à une position médiane des dents 4 dans lesdites ouvertures 1. Dans la figure 1 les dents 4 sont représentées en position médiane et déterminent ainsi des sections minimales de passage pour le produit broyé permettant une réduction maximale de densité. A partir de cette représentation, il est aisément compréhensible que dans une position extrême des dents 4 contre l'une des parois des ouvertures 1, une section maximale de passage est déterminée, correspondant à une réduction minimale de densité. The lateral flanges 6 are guided, under the cradle 2 "for holding the screening wall (s) 2, on a cradle 8 arranged in the side walls of the mill and are each provided with a pin 9 passing through said side walls and actuated by an actuator not shown, so by actuating the flanges 6 by means of the pins 9 and the corresponding actuators, the teeth 4 of the rakes 5 can be moved inside the openings 1 and vary the section of these openings. can, therefore, vary from a maximum corresponding to a position of application of the teeth 4 against one of the edges of the openings 1 to a minimum corresponding to a central position of the teeth 4 in said openings 1. In FIG. 1 the teeth 4 are shown in the middle position and thus determine minimum passage sections for the ground product allowing a maximum reduction in density. From this representation, it is easily c incomprehensible that in an extreme position of the teeth 4 against one of the walls of the openings 1, a maximum passage section is determined, corresponding to a minimum reduction in density.

Les figures 3 et 4 représentent une variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le moyen 3 de réglage de la section des ouvertures de criblage 1 de la ou des parois criblantes 2 est avantageusement réalisé sous forme d'éléments 2' successivement fixes et mobiles en alternance, lesdits éléments 2 mobiles, qui délimitent avec les éléments 2' fixes les ouvertures de criblage 1, étant actionnés transversalement, individuellement ou en commun, au moyen d'un ou de plusieurs vérins disposés à l'extérieur de l'enceinte de broyage. La liaison entre le ou les vérins d'actionnement et les éléments 2' mobiles est effectuée de manière connue, par l'intermé- diaire d'axes traversant la ou les parois de l'enceinte de broyage et solidaires desdits éléments 2', ces axes étant reliés entre eux à l'extérieur, au moyen d'une traverse d'actionnement ou étant reliés chacun à un vérin correspondant. Ce mode d'actionnement, qui est à la portée de l'homme de l'art, n'est pas représenté en détail dans les dessins. FIGS. 3 and 4 represent an alternative embodiment of the invention, in which the means 3 for adjusting the section of the screening openings 1 of the screening wall (s) 2 is advantageously produced in the form of elements 2 'successively fixed and alternately movable, said movable elements 2, which delimit with the fixed elements 2 ′ the screening openings 1, being actuated transversely, individually or in common, by means of one or more jacks arranged outside the enclosure grinding. The connection between the actuating cylinder (s) and the movable elements 2 ′ is carried out in a known manner, by means of axes passing through the wall (s) of the grinding chamber and integral with said elements 2 ′, these axes being connected to each other outside, by means of an actuating cross member or being each connected to a corresponding jack. This mode of actuation, which is within the reach of those skilled in the art, is not shown in detail in the drawings.

Dans ce mode de réalisation, la variation de section des ouvertures de criblage 1 peut être effectuée en continu par actionnement des éléments 2' mobiles au moyen du ou des vérins correspondants, cet actionnement ayant pour effet un déplacement correspondant desdits éléments 2' et donc une variation de la section délimitée par ces derniers avec les éléments 2' fixes. Ainsi, les éléments 2' mobiles déplacent peu à peu la partie des ouvertures 1 qu'ils délimitent sous les espaces balayés par les marteaux hors de ces espaces et, dans leur position extrême, totalement hors de ces espaces. Dans cette dernière position, représentée à la figure 4, les éléments 2' délimitent, entre eux, des ouvertures 1' correspondant à la moitié de la section des ouvertures 1 avant variation, les ouvertures 1' délimitées par les éléments 2' mobiles étant alors hors des espaces balayés par les marteaux. In this embodiment, the section variation of the screening openings 1 can be carried out continuously by actuation of the movable elements 2 ′ by means of the corresponding jack (s), this actuation having the effect of a corresponding displacement of said elements 2 ′ and therefore a variation of the section delimited by the latter with the fixed 2 ′ elements. Thus, the movable elements 2 'gradually move the part of the openings 1 which they delimit under the spaces swept by the hammers out of these spaces and, in their extreme position, completely out of these spaces. In this latter position, shown in FIG. 4, the elements 2 ′ delimit between them openings 1 ′ corresponding to half the section of the openings 1 before variation, the openings 1 ′ delimited by the mobile elements 2 ′ then being out of spaces swept by hammers.

De ce fait, la densité des produits broyés peut être réduite de moitié par rapport à celle obtenue dans la position de départ du dispositif. As a result, the density of the ground products can be reduced by half compared to that obtained in the starting position of the device.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser une régulation de la densité de produits métalliques broyés sans nécessiter d'intervention longue et onéreuse de changement de parois criblantes. Thanks to the invention, it is possible to regulate the density of ground metal products without requiring a long and costly intervention to change the screening walls.

En outre, une telle régulation peut éventuellement être réalisée en continu. In addition, such regulation can optionally be carried out continuously.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments c par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements c by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims

1. A method of regulating the density of crushed metal waste, characterized in that it essentially consists in producing a variation in the section of the passage openings (1) of the screen wall (s) (2).

2. Device for implementing the method according to claim 1, characterized in that it is essentially constituted by de-adjusting means (3) of the section of the screening openings (1) of the screening wall (s) ( 2).

3. Device according to claim 2, characterized in that the means (3) for adjusting the section of the screening openings (1) is advantageously constituted by sets of teeth (4) mounted on parallel rakes (5) tight between two lateral flanges (6), in an arc of a circle, by means of tie rods (7), said teeth (4) being arranged with their free part facing the inside of the arc of circle and penetrating into the openings (1 ) of the screening wall (s) (2) delimited between the elements (2 ') of the said walls and having a width equal to that of the openings (1).

4. Device according to claim 3, characterized in that the lateral flanges (6) are guided, under the cradle (2 ") for holding the screening wall (s) (2), on a cradle (8) arranged in the side walls of the mill and are each provided with an axis (9) passing through said side walls ei actuated by a jack.

5. Device according to claim 2, characterized in that the means (3) for adjusting the section of the screening openings (1) of the screening wall (s) (2) is advantageously produced in the form of elements (2 ' ) successively fixed and alternately mobile, said mobile elements (2 '), which delimit with the fixed elements (2') the screening openings (1), being actuated transversely, individually or jointly, by means of one or several cylinders arranged outside the grinding chamber.