FR2648056A1 - Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance - Google Patents

Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance Download PDF

Info

Publication number
FR2648056A1
FR2648056A1 FR8907781A FR8907781A FR2648056A1 FR 2648056 A1 FR2648056 A1 FR 2648056A1 FR 8907781 A FR8907781 A FR 8907781A FR 8907781 A FR8907781 A FR 8907781A FR 2648056 A1 FR2648056 A1 FR 2648056A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
microparticles
substance
amphotericin
sep
aqueous solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8907781A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roger Baurain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ire Celltarg SA
Original Assignee
Ire Celltarg SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ire Celltarg SA filed Critical Ire Celltarg SA
Priority to FR8907781A priority Critical patent/FR2648056A1/en
Publication of FR2648056A1 publication Critical patent/FR2648056A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/51Nanocapsules; Nanoparticles
    • A61K9/5107Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/5123Organic compounds, e.g. fats, sugars
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1605Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/1617Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1682Processes
    • A61K9/1694Processes resulting in granules or microspheres of the matrix type containing more than 5% of excipient

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nanotechnology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is a process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance of a water-insoluble substance having an affinity for phospholipids and of at least one phospholipid, microparticles stable in suspension in an aqueous solution, characterised in that: a) the said substance and the said phospholipid(s) are dissolved in one or more first organic solvent(s) of the said substance and of the said phospholipid(s), and an extra solvent of the said first solvent(s) and of water; b) the solution obtained of the said substance and of the said phospholipid(s) is mixed with an aqueous solution in an amount less than that beyond which either immiscibility or insolubilisation, especially in the form of a precipitate of the said substance and of the phospholipid(s), is observed, so as to obtain a clear homogeneous phase; c) the said first and extra solvents are evaporated while maintaining the solution in the homogeneous phase in order to recover an aqueous solution containing the microparticles in the form of microsuspensions.

Description

La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation de microparticules lipidiques d'aspect microcristallin. The present invention relates to a new process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance.

Cc type de microparticules, appelé microcristaux, a été décrit par la Demanderesse notamment dans la demande de brevet européen nO 270 460. This type of microparticle, called microcrystals, has been described by the Applicant in particular in the European patent application No. 270 460.

Dans la présente demande, par "aspect cristallin" on n'entend pas que la structure cristalline soit nécessairement obtenue stricto sensus. In the present application, by "crystalline aspect" it is not meant that the crystalline structure is necessarily obtained stricto sensus.

Plus précisément, il s'agit de microparticules d'une substance insoluble dans l'eau présentant une affinité pour les phospholipides et d'au moins un phospholipide. More specifically, these are microparticles of a water-insoluble substance having an affinity for phospholipids and at least one phospholipid.

Il faut entendre par substance insoluble dans l'eau une substance peu ou pas soluble dans l'eau et par substance présentant une affinité pour les phospholipides un composé chimique plus particulièrement capable d'interagir avec les phospholipides par voie chimique et/ou par voie physique. By substance insoluble in water is meant a substance with little or no water-soluble substance and with a phospholipid-affinity substance a chemical compound more particularly capable of interacting with the phospholipids chemically and / or physically. .

Ces microparticules offrent principalement l'avantage d'obtenir une microsuspension stable en solution aqueuse d'une substance par ailleurs insoluble en phase aqueuse, ce qui permet de l'administrer notamment lorsqu'il s'agit d'un médicament sous forme injectable ou pulvérisable. These microparticles offer the advantage of obtaining a stable microsuspension in aqueous solution of a substance which is otherwise insoluble in the aqueous phase, which makes it possible to administer it, in particular when it is a medicinal product in injectable or sprayable form. .

En outre, vraisemblablement en vertu d'un effet de pilotage accrû notamment vers les macrophages d'une part, et d'un effet de libération progressif de la substance active d'autre part, des préparations de microparticules donnent des résultats d'activité thérapeutique et de toxicité nettement plus intéressants que les vésicules lipidiques de type liposome. Furthermore, presumably by virtue of an increased control effect, in particular towards the macrophages on the one hand, and a progressive release effect of the active substance, on the other hand, microparticle preparations give results of therapeutic activity. and of toxicity much more interesting than the lipid lipid vesicles.

On a décrit dans la demande EP 270 460 un procédé de préparation relativement complexe de ces microparticules d'aspect cristallin, inspiré des procédés utilisés pour la préparation des liposomes.  EP 270460 describes a relatively complex preparation process for these microparticles of crystalline appearance, inspired by the processes used for the preparation of liposomes.

Le procédé décrit dans EP 270 460 comporte essentiellement les étapes suivantes : a) On évapore le ou les solvants d'une solution de phospholipide et de
ladite substance, b) On remet le film obtenu après évaporation du ou desdits solvants en
suspension dans une solution aqueuse après agitation vigoureuse.
The process described in EP 270,460 essentially comprises the following steps: a) The solvent (s) are evaporated from a solution of phospholipid and
said substance, b) The film obtained after evaporation of said solvent (s) is
suspension in an aqueous solution after vigorous stirring.

Pour remettre le film obtenu à l'étape b) en suspension, ceci était effectué par traitement aux ultrasons. To return the film obtained in step b) in suspension, this was done by sonication.

Dans le cadre d'une application industrielle du procédé, la complexité de celui-ci, avec notamment la présence d'une étape d'agitation vigoureuse et notamment de traitement aux ultrasons constitue un inconvénient majeur. In the context of an industrial application of the process, the complexity of the process, particularly with the presence of a vigorous stirring step and in particular ultrasonic treatment constitutes a major drawback.

On a découvert de façon surprenante selon la présente invention que cette étape de sonication pouvait être supprimée, moyennant un nouveau procédé simplifié objet de l'invention. It has surprisingly been found according to the present invention that this sonication step can be suppressed by means of a new simplified method which is the subject of the invention.

En effet, la présente invention a pour objet un procédé de préparation de microparticules lipidiques d'aspect microcristallin d'une substance insoluble dans l'eau présentant une affinité pour les phospholipides, et d'au moins un phospholipide, microparticule stable en suspension dans une solution aqueuse, caractérisé en ce que a) on dissout ladite substance et le ou lesdits phospholipides dans un ou
des premier(s) solvant(s) organique(s) de ladite substance et du ou
desdits phospholipides, et un tiers solvant du ou des dit(s) premier(s)
solvant(s) et de l'eau, b) on mélange la solution obtenue de ladite substance et du ou desdits
phospholipides à une solution aqueuse dans une quantité inférieure à
celle à partir de laquelle on observe soit une démixtion soit une
insolubilisation notamment sous forme de précipité de ladite substance
et du ou des phospholipides, de manière à obtenir une phase homogène
limpide, c) On évapore le ou lesdits premier(s) et tiers solvants en maintenant la
solution en phase homogène pendant l'évaporation, pour récupérer une
solution aqueuse contenant les microparticules sous forme de micro
suspensions.
Indeed, the subject of the present invention is a process for the preparation of lipid microparticles with a microcrystalline appearance of a substance insoluble in water having an affinity for phospholipids, and of at least one phospholipid, a stable microparticle suspended in a aqueous solution, characterized in that a) said substance and said phospholipid (s) are dissolved in one or
first organic solvent (s) of said substance and the
said phospholipids, and a third solvent of said first one (s)
solvent (s) and water, b) mixing the resulting solution of said substance and said one or more
phospholipids to an aqueous solution in an amount less than
the one from which one observes either a demixtion or a
insolubilization especially in the form of a precipitate of said substance
and the phospholipid (s) so as to obtain a homogeneous phase
clear, c) The one or more first and third solvents are evaporated while maintaining the
homogeneous phase solution during evaporation, to recover a
aqueous solution containing microparticles in micro form
suspensions.

Pour que la solution soit maintenue en phase homogène pendant l'évaporation, on fait en sorte que le tiers solvant ne disparaisse complètement qu'après que l'évaporation du ou desdits premiers solvants organiques ne soit achevée. In order for the solution to be kept in the homogeneous phase during evaporation, it is ensured that the third solvent does not disappear completely until the evaporation of said first organic solvent (s) has been completed.

Pour ce faire, on opérera l'évaporation à une température et pression qui ticnnent compte de la nature des solvants en cause et notamment en ayant recours aux propriétés azéotropiques du mélange. To do this, evaporation will be carried out at a temperature and pressure which take into account the nature of the solvents in question and in particular by using the azeotropic properties of the mixture.

Par tiers solvant, il faut entendre un solvant qui permette de mélanger l'eau et lesdits premiers solvants en une phase homogène. By third solvent is meant a solvent that mixes water and said first solvents in a homogeneous phase.

Eventuellement le tiers solvant est un desdits premiers solvants. Optionally the third solvent is one of said first solvents.

Dans le procédé, les solvants organiques devront présenter une température d'ébulliton inférieure à celle de l'eau à la pression à laquelle on travaille. In the process, the organic solvents must have a boiling point lower than that of the water at the pressure at which one works.

Dans certains cas, il peut être avantageux dans le procédé selon l'invention à l'étape c) d'évaporer lesdits solvants à pression réduite. In some cases, it may be advantageous in the process according to the invention in step c) to evaporate said solvents at reduced pressure.

Les quantités de ladite substance et de phospholipide(s) dissoutes dans lesdits solvants doivent être supérieures de préférence au moins 10 fois voire 100 fois à celles qui seraient dissoutes dans la quantité d'eau envisagée dans le procédé. The amounts of said substance and phospholipid (s) dissolved in said solvents should preferably be at least 10 times or even 100 times higher than those which would be dissolved in the amount of water envisaged in the process.

La simplicité du procédé selon la présente invention qui consiste essentiellement à mélanger tous les constituants puis à éliminer les solvants organiques et séparer ainsi une phase aqueuse et une phase organique, les microcristaux étant en suspension dans la phase laqueuse, laisse à penser que dès la mise en présence des différents constituants, une réaction physico-chimique du type complexation se produit, I'étape d'élimination des solvants organiques et de séparation de la phase organique et de la phase aqueuse conduisant à une agrégation sous forme de microparticules. The simplicity of the process according to the present invention essentially consists in mixing all the constituents and then in removing the organic solvents and thus separating an aqueous phase and an organic phase, the microcrystals being in suspension in the lacquering phase, suggests that as soon as in the presence of the various constituents, a physicochemical reaction of the complexation type occurs, the step of removing the organic solvents and separating the organic phase and the aqueous phase leading to an aggregation in the form of microparticles.

Selon la présente invention, on obtient des microparticules d'aspect de structure et de taille identique et présentant les memes propriétés pharmacologiques avantageuses que celles obtenues par le procédé précédemment décrit dans EP 270 460.  According to the present invention, microparticles of aspect of structure and of identical size and having the same advantageous pharmacological properties as those obtained by the process previously described in EP 270,460 are obtained.

Comparé à la préparation de liposomes et à la préparation des microparticules du type microcristaux selon le procédé antérieur, le procédé selon la présente invention est beaucoup plus simpie et plus économique. En outre, les microparticules obtenues sont aussi stables que celles obtenues par l'anàien procédé et donc beaucoup plus stables que les liposomes qui souffrent d'une instabilité qui en limitc considérablement les possibilités d'emploi. Compared with the preparation of liposomes and the preparation of the microcrystals microparticles according to the prior method, the process according to the present invention is much simpler and more economical. In addition, the microparticles obtained are as stable as those obtained by the old process and therefore much more stable than liposomes which suffer from instability which considerably limits their possibilities of use.

Dans un mode particulier de réalisation de procédé selon l'invention, l'évaporation des solvants organiques et la récupération de la solution aqueuse se font en utilisant une installation du type évaporateur rotatif ou bien par une installation plus adaptée aux grandes quantités de solvant, tel qu'un évaporateur à film ascendant (6), l'évaporation se faisant sous pression réduite et la solution aqueuse étant entrainée par les vapeurs de solvants organiques avant d'être séparée par condensation de la phase organique. In a particular embodiment of the process according to the invention, the evaporation of the organic solvents and the recovery of the aqueous solution are carried out using a rotary evaporator type installation or by an installation more adapted to large quantities of solvent, such as an evaporator with an upward film (6), the evaporation being carried out under reduced pressure and the aqueous solution being entrained by the vapors of organic solvents before being separated by condensation of the organic phase.

Avantageusement, dans ce mode de réalisation de l'invention, on peut soumettre la phase aqueuse récupérée contenant les microparticules à un deuxième cycle d'évaporation, voir à plusieurs cycles d'évaporation. Advantageously, in this embodiment of the invention, it is possible to subject the recovered aqueous phase containing the microparticles to a second evaporation cycle, or to several evaporation cycles.

A titre de premiers solvants organiques utiles dans le procédé selon l'invention, on peut citer les solvants de polarité intermédiaire tels que le méthanol, I'éthanol, le chloroforme, le dichlorométhane ou des mélanges de ceux-ci. As first organic solvents useful in the process according to the invention, mention may be made of intermediate polarity solvents such as methanol, ethanol, chloroform, dichloromethane or mixtures thereof.

A titre de tiers solvants, on peut citer les alcools tels que le méthanol et l'éthanol, I'acétone et le THF. As third solvents, mention may be made of alcohols such as methanol and ethanol, acetone and THF.

On utilisera en particulier un alcool, notamment le méthanol ou l'éthanol à titre de tiers solvant. In particular, an alcohol will be used, in particular methanol or ethanol as a third solvent.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, les solvants organiques utilisés dans le procédé consisteront dans un mélange de chloroforme et de méthanol. In a particular embodiment of the invention, the organic solvents used in the process will consist of a mixture of chloroform and methanol.

Dans ce cas, le chloroforme s'évaporant normalement à 61,2"C à pression atmosphérique, c'est-à-dire au dessus de la température d'ébullition du méthanol (64,7"C) on opérera l'évaporation à la température de l'azéotrope chloroforme (81 % - méthanol (15 %) - eau (4 %)) dont la température d'ébulliton n'est que de 52,6CC à pression atmosphérique.  In this case, the chloroform evaporating normally at 61.2 ° C at atmospheric pressure, that is to say above the boiling point of methanol (64.7 ° C) will operate the evaporation at the temperature of the azeotrope chloroform (81% - methanol (15%) - water (4%)) whose boiling point is only 52.6 ° C at atmospheric pressure.

Comme solution aqueuse utile dans le procédé selon la présente invention, on utilisera avantageusement des solutions salines telles qu'une solution de NaCI, par exemple à concentration à 0,9 %. As aqueous solution useful in the process according to the present invention, use will advantageously saline solutions such as a solution of NaCl, for example at a concentration of 0.9%.

De préférence, selon la présente invention, le rapport molaire phospholipide(s)/substance est compris entre 0,1 et 10. Preferably, according to the present invention, the molar ratio phospholipid (s) / substance is between 0.1 and 10.

Si le rapport molaire est inférieur ou égal 2, notamment compris entre 0,8 et 2 et de préférence voisin de 1, on observe une interaction spécifique avec production homogène optimum de microparticules dont la taille moyenne est comprise entre 0,1 et 1 p. If the molar ratio is less than or equal to 2, in particular between 0.8 and 2 and preferably close to 1, a specific interaction is observed with optimum homogeneous production of microparticles whose average size is between 0.1 and 1 p.

Dans certains cas, il peut être intéressant d'ajouter un ou des stérols pour renforcer l'activité de la substance active, en particulier du cholestérol ou de l'ergostérol. In some cases, it may be advantageous to add one or more sterols to enhance the activity of the active substance, in particular cholesterol or ergosterol.

En général, selon l'invention, on utilisera de préférence comme phospholipide de la phosphatidylcholine. La phosphatidylcholine peut être préparée à partir de lécithine de jaune d'oeuf, de soja hydrogéné ou non ou de tout autre source industrielle de lécithine. In general, according to the invention, phospholipid phosphatidylcholine is preferably used. Phosphatidylcholine may be prepared from egg yolk lecithin, hydrogenated or non-hydrogenated soybean or any other industrial source of lecithin.

Comme autre phospholipide utile dans le procédé, on peut utiliser la phosphatidyléthanolamine, la phosphatidylsérine, la phosphatidylinositol, la phosphatidylglycérol, la 3'-O-lysylphosphatidylglycérol, la diphsophatidylglycérol, cette liste étant bien entendu non limitative. As another phospholipid useful in the process, it is possible to use phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, phosphatidylglycerol, 3'-O-lysylphosphatidylglycerol, diphsophatidylglycerol, this list being of course not limiting.

Le procédé selon l'invention est particulièrement intéressant pour préparer des microparticules de médicaments antimycotiques, macrolides polyènes, tels que la nistatine et l'amphotéricine B et leurs dérivés aminoacyles qui présentent également une activité antifongique. The method according to the invention is particularly advantageous for preparing microparticles of antimycotic drugs, polyene macrolides, such as nistatin and amphotericin B and their aminoacyl derivatives which also exhibit antifungal activity.

Lorsque dans le procédé selon l'invention, ladite substance est l'amphotéricine B et le phospholipide de la phosphatidylcholine, avantageusement ces deux constituants sont mis en présence en quantité équimolaire pour former des microparticules lipidiques d'aspect cristallin. When in the process according to the invention, said substance is amphotericin B and phosphatidylcholine phospholipid, advantageously these two constituents are brought together in equimolar amount to form lipid microparticles of crystalline appearance.

Selon un mode de réalisation particulier du procédé selon l'invention, 1'Amphotéricine B et la phosphatidylcholine sont dissouts dans un mélange chloroforme/méthanol 1:1 en volume, auquel on rajoute une solution saline dans une quantité comprise entre 1/20 et 2/10 du volume de la solution organique d'Amphotéricine B et de phosphatidylcholine.  According to one particular embodiment of the process according to the invention, Amphotericin B and phosphatidylcholine are dissolved in a chloroform / methanol 1: 1 by volume, to which a saline solution in an amount of between 1/20 and 2 is added. The volume of the organic solution of Amphotericin B and phosphatidylcholine.

Le traitement des infections mycotiques causées par Candida et Aspergillus est difficile e? habituellement mal toléré. Peu de médicaments sont actifs contre ces deux types de microorganismes. Treatment of mycotic infections caused by Candida and Aspergillus is difficult? usually poorly tolerated. Few drugs are active against these two types of microorganisms.

Les antimycotiques macrolides polyènes tels que la nystatine et l'amphotéricine B en sont les produits les plus utilisés et caractérisés par une activité tant sur J'espèce Aspergillus que l'espèce Candida. Polyphenyl macrolide antimycotics such as nystatin and amphotericin B are the most widely used products with activity in both Aspergillus and Candida species.

L'autre classe importante est celle des dérivés azoles dont fait partie le kétoconazole mais dont l'activité plus restreinte ne s'exerce que sur les infections causées par Candida. The other important class is that of azole derivatives, of which ketoconazole is one, but whose more restricted activity only affects infections caused by Candida.

L'utilisation clinique de l'Amphotéricine B est très fortement limitée par deux inconvénients majeurs - en premier lieu, sa grande insolubilité qui nécessite son administration en
solution dans du désoxycholate de sodium, - en second lieu, la toxicité intrinsèque de déoxychlotate s'additionne à
l'activité toxique de l'Amphotéricine B proprement dite qui s'exerce
surtout au niveau des reins et de la moelle osseuse.
The clinical use of Amphotericin B is very severely limited by two major disadvantages - first, its high insolubility which requires its administration in
sodium deoxycholate solution; secondly, the intrinsic toxicity of deoxychlotate is added to
the toxic activity of Amphotericin B itself
especially in the kidneys and bone marrow.

Cependant quelque soient ses effets secondaires, cet antibiotique reste efficace dans les infections fongiques qui auraient un pronostic mortel sans ce traitement. Dans ce contexte, il est apparu important de diminuer la toxicité de 1'Amphotéricine B en modifiant sa pénétration intracellulaire. However, whatever its side effects, this antibiotic remains effective in fungal infections that would have a fatal prognosis without this treatment. In this context, it appeared important to reduce the toxicity of Amphotericin B by modifying its intracellular penetration.

En effet, un facteur très important pour l'efficacité des antimycotiques en général, et pour 1'Amphotéricine B en particulier, est la nécessité d'induire une action antibiotique qui soit synergique avec celle des cellules hôtes, responsables des défenses anti infectieuses de l'organisme. Il a en effet été démontré que les polymorphonucléaires et les macrophages peuvent maîtriser avec succès relatif, des infections mycotiques dans la mesure où ces cellules peuvent phagocyter les microorganismes et les contrôler dans leur système lysosomial. Des médicaments antimycotiques doivent dès lors, non seulement réduire la multiplication des agents infectieux présents dans le milieu extracelîblaire mais pouvoir exercer également leur action à l'intérieur des phagosomes et lysosomes de polymorphonucléaires et macrophages. Or, très peu de choses sont connues de la pénétration intracellulaire des macrolides polyènes et tout laisse supposer par ailleurs que ces substances s'acumulent au niveau des membranes pericellulaires et ne parviennent dès lors atteindre les compartiments lysosomiaux intracellulaires que grâce au flux membranaire de la surface vers les espaces intracellulaires. Indeed, a very important factor for the efficacy of antimycotics in general, and for Amphotericin B in particular, is the need to induce an antibiotic action which is synergistic with that of the host cells, which are responsible for the anti-infectious defenses of the patient. 'organization. It has indeed been demonstrated that polymorphonuclear and macrophages can successfully control mycotic infections to the extent that these cells can phagocyte microorganisms and control them in their lysosomal system. Antimycotic drugs must therefore not only reduce the multiplication of infectious agents present in the extracellular milieu but also be able to exert their action inside the phagosomes and lysosomes of polymorphonuclear and macrophages. However, very little is known about the intracellular penetration of polyene macrolides and everything suggests that these substances accumulate at the level of pericellular membranes and reach the intracellular lysosomal compartments only thanks to the membrane flux of the surface. to intracellular spaces.

L'invention a apporté une solution à ces problèmes en proposant une nouvelle forme galénique de l'Amphotéricine B basée sur l'interaction de ce médicament avec la phosphatidylcholine pour former une suspension de microparticules évoquée ci-dessus. The invention has solved these problems by proposing a new galenic form of Amphotericin B based on the interaction of this drug with phosphatidylcholine to form a suspension of microparticles mentioned above.

Cette formule galénique permet en premier lieu d'administrer l'Amphotéricine B sans avoir recours à du désoxycholate et elle permet de décroître très significativement la toxicité aiguë des produits après injection intraveineuse. Ces microparticules ont la même activité que l'Amphotéricîne B solubilisée par du désoxycholate contre des Candida extracellulaires et sont plus actifs in vitro dans les infections intracellulaires à macrophages. This galenic formula allows first to administer Amphotericin B without the use of deoxycholate and it allows to significantly decrease the acute toxicity of products after intravenous injection. These microparticles have the same activity as Amphotericin B solubilized by deoxycholate against extracellular Candida and are more active in vitro in intracellular macrophage infections.

Les propriétés des microparticules d'Amphotéricine B ont également été comparées avantageusement à celles des liposomes contenanr le même macrolide polyène et qui sont également préconisées comme transporteur capable de réduire les effets secondaires de l'amphotéricine. Ces liposomes Amphotéricine B ont déjà fait l'objet de plusieurs essais cliniques (1,2). The properties of the Amphotericin B microparticles have also been compared advantageously with those of the liposomes containing the same macrolide polyene and which are also recommended as a transporter capable of reducing the side effects of amphotericin. These Amphotericin B liposomes have already been the subject of several clinical trials (1,2).

Si la formulation sous forme de microparticules selon l'invention est tres avantageuse pour les substances telles que l'amphotéricine B, compte tenu de forte baisse de toxicité obtenue, il doit être bien entendu que d'autres substances actives peuvent également être utilisées pourvu qu'elles présentent une affinité pour un phospholipide. Certaines ont été mentionnées à titre non limitatif dans la demande EP 270 460
D'autres caractéristiques et avantages de la presente invention apparaîtront à la lumière de la description qui va suivre faisant référence à des figures.
If the formulation in the form of microparticles according to the invention is very advantageous for substances such as amphotericin B, given the sharp drop in toxicity obtained, it should be understood that other active substances can also be used provided that they have an affinity for a phospholipid. Some of them have been mentioned in a non-limiting way in the application EP 270 460
Other features and advantages of the present invention will become apparent in the light of the following description referring to figures.

- La figure 1: représente une installation d'évaporateur à film ascendant.- Figure 1 shows an ascending film evaporator installation.

- La figure 2 : représente la taille moyenne des microparticules
d'Amphotéricine B produites par le procédé selon
l'invention.
- Figure 2: represents the average size of microparticles
Amphotericin B produced by the process according to
the invention.

- La figure 3 : représente la fréquence en % de la distribution des tailles
des microparticules du lot 5 produites par Je procédé
selon l'invention.
- Figure 3: represents the frequency in% of the size distribution
microparticles of lot 5 produced by the process
according to the invention.

- La figure 4 : représente la fréquence cumulée en % de la distribution
des tailles des microparticules du lot 5.
- Figure 4: represents the cumulative frequency in% of the distribution
microparticle sizes of lot 5.

- La figure S: représente l'activité hémolytique de l'Amphotéricine B
sous forme de complexe au deoxycholate (Fungizone#) et
de microparticules produites selon le procédé de
l'invention et non lyophylisées (lot 3) vis à vis de sang
humain (figure Sa) et murin.
- Figure S: represents the hemolytic activity of Amphotericin B
as a deoxycholate complex (Fungizone #) and
microparticles produced by the process of
the invention and not lyophilized (lot 3) with respect to blood
human (figure Sa) and murine.

- La figure 6 : représente l'activité hémoly;que de l'Amphotéricine B
sous forme de Fungizone et de microparticules
lyophilisées produites selon le procédé de l'invention (lot
5) vis à vis du sang humain après 45 min à 450C.
- Figure 6: represents the hemolytic activity of Amphotericin B
in the form of Fungizone and microparticles
freeze-dried products produced according to the process of the invention (batch
5) with respect to human blood after 45 min at 450C.

- La figure 7 : représente l'évolution pondérale des souris après
administration d'Amphotéricine B sous forme de
Fungizone# ou de microparticules préparées selon le
procédé selon l'invention.
- Figure 7: represents the weight evolution of the mice after
administration of Amphotericin B in the form of
Fungizone # or microparticles prepared according to
process according to the invention.

- La figure 8 : représente la survie des souris après administration i.v.
d'Amphotéricine sous forme de Fungizone# ou de
microparticules préparées selon le procédé selon
l'invention (lot 2).
FIG. 8 represents the survival of the mice after iv administration
Amphotericin in the form of Fungizone # or
microparticles prepared according to the process according to
the invention (lot 2).

- La figure 9 : représente la survie des souris après administration i.v.
d'Amphotéricine B sous forme de microparticules
préparées selon le procédé selon l'invention (lot 3).
FIG. 9 represents the survival of the mice after iv administration
Amphotericin B in the form of microparticles
prepared according to the process according to the invention (batch 3).

- La figure 10: représente la mortalité au jour 14 due à !'Amphotéricine
B administrée i.v. à des souris sous forme de Fungizone#,
de liposomes et de microparticules
EXEMPLE 1: PRODUCTION DE MICROPARTICULES D'AMPHOTERSCINE
B 1. MATIERES PREMIERES
Amphotéricine B : l'Amphotéricine a est un antibiotique macrolide polyène insoluble dans l'eau à pH neutre. II est produit par Streptomyces nodosus et son poids moléculaire est de 924.
FIG. 10 shows the mortality at day 14 due to Amphotericin.
B administered iv to mice in the form of Fungizone #,
liposomes and microparticles
EXAMPLE 1 PRODUCTION OF AMPHOTERSCINE MICROPARTICLES
B 1. RAW MATERIALS
Amphotericin B: Amphotericin a is a macrolide antibiotic polyene insoluble in water at neutral pH. It is produced by Streptomyces nodosus and its molecular weight is 924.

Phosphatidylcholine : La L-α-phosphaticylcholine (ou L-α-lécithine) est un phospholipide amphipatique dont la fonction polaire de l'ester d'acide phsophorique entraîne une certaine hydrophilie tandis que du côté acide gras la molécule est hydrophobe. Le caractère amphiphile de la phosphatidylcholine est mis à profit comme émulsionneur et solubilisateur de substances hydrophobes en milieux aqueux. Son poids moléculaire est de 785. Phosphatidylcholine: L-α; -phosphaticylcholine (or L-α-lecithin) is an amphipatic phospholipid whose polar function of the phosophoric acid ester causes a certain hydrophilicity whereas on the fatty acid side the molecule is hydrophobic. The amphiphilic nature of phosphatidylcholine is used as emulsifier and solubilizer of hydrophobic substances in aqueous media. Its molecular weight is 785.

La L-α-phosphatidylcholine est préparée chromatographiquement à partir de jaune d'oeufs frais et est pure à 99 %.  L- α -phosphatidylcholine is prepared chromatographically from fresh egg yolk and is 99% pure.

2. METHODE DE PREPARÂTION
2.1 A partir d'un gramme d'Amphotéricine
Les préparations de microparticules d'Amphotéricine B ont été réalisées en utilisant un évaporateur à film ascendant de QUICK FIT (voir figure 1).
2. METHOD OF PREPARATION
2.1 From one gram of Amphotericin
Amphotericin B microparticle preparations were made using an ascending film evaporator of QUICK FIT (see FIG. 1).

Dans un erlen de 5 litres, on dissout I gramme d'Amphotéricine B et 0,85 grammes de L-42-phosphatidylcholine (egg lécithine pure supérieure à 99 %) dans 1, 5 Litres d'un mélange de chloroforme-méthanol (1:1 en volume), auxquels on rajoute, quand la solution est limpide, 200 ml de NaCI 0,9 %. In a 5 liter flask, 1 gram of Amphotericin B and 0.85 gram of L-42-phosphatidylcholine (pure egg lecithin greater than 99%) are dissolved in 1.5 liters of a mixture of chloroform-methanol (1 1 volume), to which is added, when the solution is clear, 200 ml of NaCl 0.9%.

Le solvant est enlevé sous vide dans l'évaporateur à film ascendant. La température maximale de la solution, en haut de l'évaporateur est de 35 - 45 C. Après séparation des phases, on récupère la phase aqueuse contenant les microparticules, que l'on soumet à un deuxième cycle d'évaporation. The solvent is removed under vacuum in the rising film evaporator. The maximum temperature of the solution at the top of the evaporator is 35.degree.-45.degree. C. After separation of the phases, the aqueous phase containing the microparticles is recovered and subjected to a second evaporation cycle.

Le système est rincé à j'aide d'eau distillée et le volume final est amené à 200 ml à l'aide d'un évaporateur rotatif, dont le bain chauffant ne dépasse pas 40 C. The system is rinsed with distilled water and the final volume is brought to 200 ml using a rotary evaporator, whose heating bath does not exceed 40 C.

On récupère généralement 82 à 86 % de 1'Amphotéricine sous forme d'une suspension de microparticules à la concentration comprise entre 4 et 5 mg/ml.  Generally, 82 to 86% of Amphotericin is recovered in the form of a suspension of microparticles at a concentration of between 4 and 5 mg / ml.

2.2 A partir de deux Rrammes d'Amphotéricine B
Idem qu'en A, mais 2,0 g d'Amphotéricine + 1,7 g de phosphatidylcholine dans 3 litres de chloroforme-méthanol (1:1) + 200 ml de NaCI 0,9 %.
2.2 From two Rrams of Amphotericin B
Same as in A, but 2.0 g of Amphotericin + 1.7 g of phosphatidylcholine in 3 liters of chloroform-methanol (1: 1) + 200 ml of NaCl 0.9%.

On récupère 83 % de l'Amphotéricine sous forme de 260 ml d'une suspension de microparticules à 6,3S mg en Amphotéricine/ml. 83% of Amphotericin is recovered in the form of 260 ml of a suspension of 6.3 mg microparticles in amphotericin / ml.

La phase organique est exempte d'Amphotéricine B. The organic phase is free of Amphotericin B.

2.3 Lyophylisation
Les suspensions de microparticules sont lyophylisées après addition des excipients suivants
2.3.1 Fioles contenant 5 mg d'Amphotéricine B sous forme de
microparticules
Lactose : 80 mg
Citrate de Na : 8 mg
phosphate de Na : 7,5 mg
Après reconstitution par 1,0 ml d'eau distillée, chaque fiole lyophilisée contient 5,0 mg d'Amphotéricine B sous forme de microparticules de taille moyenne, d'environ 0,7 pm formées par interaction équimolaire entre l'Amphotéricine
B et la Phosphatidylcholine.
2.3 Lyophilization
The suspensions of microparticles are lyophylized after addition of the following excipients
2.3.1 Vials containing 5 mg of Amphotericin B in the form of
microparticles
Lactose: 80 mg
Na Citrate: 8 mg
Na phosphate: 7.5 mg
After reconstitution with 1.0 ml of distilled water, each lyophilized vial contains 5.0 mg of Amphotericin B as medium size, about 0.7 μm microparticles formed by equimolar interaction between Amphotericin.
B and Phosphatidylcholine.

Composition après reconstitution
- Amphotéricine B : 5,0 mg/ml
- Phosphatidylcholine : 4,25 mg/ml
- Lactose : 80,0 mg/ml
- Citrate de Na : 8,0 mg/ml
- Phosphate de Na : 7,5 mg/ml
- NaCI : 0,7S %
Conservation
Après reconstitution, la solution doit être conservée à 4"C pendant 7 jours maximum et ne doit pas être congelée.
Composition after reconstitution
- Amphotericin B: 5.0 mg / ml
- Phosphatidylcholine: 4.25 mg / ml
- Lactose: 80.0 mg / ml
- Na citrate: 8.0 mg / ml
- Phosphate of Na: 7.5 mg / ml
- NaCl: 0.7%
retention
After reconstitution, the solution should be stored at 4 ° C for up to 7 days and should not be frozen.

Aspect
Suspension jaunâtre de microparticules ayant une taille moyenne de + 0,7 pm.
Aspect
Yellowish suspension of microparticles with an average size of + 0.7 μm.

2.3.2 Fioles contenant 100 mg d'Amphotéricine B sous forme de
microparticules
La suspension de micro particules est centrifugée, les microparticules sont resuspendues et diluées à 100 mg dans 4 mi d'eau distillée et on y ajoute
70 mg de lactose. lH2O
40 mg de citrate 3Na.2H2O
30,4 mg Na2HPO4
7,4 mg NaH2PO4.lH2O
Après Iyophylisation les fioles contiennent 100 mg d'Amphotéricine B sous forme de microparticules.
2.3.2 vials containing 100 mg of Amphotericin B in the form of
microparticles
The suspension of micro particles is centrifuged, the microparticles are resuspended and diluted to 100 mg in 4 ml of distilled water and added
70 mg of lactose. l H2O
40 mg of citrate 3Na.2H2O
30.4 mg Na2HPO4
7.4 mg NaH2PO4 .1H2O
After Iyophylization the flasks contain 100 mg of Amphotericin B as microparticles.

EXEMPLE 2 : METHODE DE CONTROLE ET CARACTERIST1QUES
PHYSICOCHIMIQUES DES MICROPARTICULES 1. DOSAGE
1.1 Dosage de l'amphotéricine B par spectrophotometrie
a) matière première : I'absorbance à 405 nm d'une solution
d'Amphotéricine B à environ 50 g/ml diméthyl sulfoxide est
mesurée à l'aide d'un spectrophotomètre. La concentration est
calculée en utilisant la formule : conc. (mg/ml) A405t35.5
b) sous forme de microparticules : à 50 l de la suspension de MP à
environ 5 mg/ml, on ajoute dans l'ordre I ml de méthanol et 1 ml
d'HCI 1 N. L'absorbance à 405 nm de la solution est lue et la
concmentration en Amphotéricine B est calculée en utilisant la
formule : conc. (mg/ml) = A405/0,934.
EXAMPLE 2: CONTROL METHOD AND CHARACTERISTICS
PHYSICOCHEMICAL MICROPARTICLES 1. ASSAY
1.1 Determination of amphotericin B by spectrophotometry
a) raw material: the absorbance at 405 nm of a solution
Amphotericin B at approximately 50 g / ml dimethyl sulfoxide is
measured using a spectrophotometer. The concentration is
calculated using the formula: conc. (mg / ml) A405t35.5
(b) in the form of microparticles: to 50 l of the suspension of
about 5 mg / ml, I ml of methanol and 1 ml are added in the order
of 1N HCl. The absorbance at 405 nm of the solution is read and the
The concentration of Amphotericin B is calculated using the
formula: conc. (mg / ml) = A405 / 0.934.

1.2 DosaRe de la phosphatidylcholine
Le dosage des phospholipides dont la phosphatidylcholine est réalisé par un test colorimétrique enzymatique (3) à l'analyseur ABBOTT.
1.2 DOSE OF phosphatidylcholine
The determination of phospholipids whose phosphatidylcholine is carried out by an enzymatic colorimetric test (3) with the ABBOTT analyzer.

Le test est basé sur la libération de la choline par l'action de la phospholipase D sur la phosphatidylcholine puis sur l'action de la choline-oxydase sur la choline qui libère de la bétaine ct de l'H202. The test is based on the release of choline by the action of phospholipase D on phosphatidylcholine and on the action of choline-oxidase on choline which releases betaine and H202.

En présence de péroxydase, l'X2O2 produite réagit avec le phénol et l'amino-4-phenazone pour former la (monoimino p-benzoquinone) 4-phenazone dont l'absorbance est lue à 500 nm. In the presence of peroxidase, the produced X2O2 reacts with phenol and amino-4-phenazone to form (monoimino p-benzoquinone) 4-phenazone whose absorbance is read at 500 nm.

2. CONTRÔLES PHYSIQUES
Les préparations de microparticules sont contrôlées par
- examen de l'aspect macroscopique : les suspensions de
microparticules (MP) d'Amphotéricine EN ont un aspect
laiteux jaunâtre, uniforme de couleur et d'aspect, sans
agrégats apparents. Les microparticules ne sédimentent et
ne forment un dépôt qu'après quelques heures ; la remise en
suspension est cependant aisée.
2. PHYSICAL CONTROLS
Microparticle preparations are controlled by
- examination of the macroscopic aspect: suspensions of
microparticles (MPs) of Amphotericin EN look
milky yellowish, uniform in color and appearance, without
apparent aggregates. The microparticles do not sediment and
only form a deposit after a few hours; the surrender
suspension is however easy.

- microscopie optique : la suspension de microparticules est
observée au microscope à fond noir (objectif 40 x , oculaire
20 x). L'examen permet de détecter la présence d'agrégats
ou de micro-agrégats. Les microparticules observées en
microscopie optique sur fond noir semblent homogènes au
poind de vue taille. II y a peu de micro-agrégats. Les
microparticules ont une forme non sphérique et irrégulière.
- optical microscopy: the suspension of microparticles is
observed under a dark-field microscope (40x objective, eyepiece
20 x). Examination can detect the presence of aggregates
or micro-aggregates. The microparticles observed in
optical microscopy on a black background appear homogeneous
poise of view size. There are few micro-aggregates. The
Microparticles have a non-spherical and irregular shape.

- détermination des dimensions des microparticules et de leur
distribution: la taille moyenne des microparticules est
déterminée à l'aide d'un Nano-Sizer de Coulter Electronics,
Ltd. (Harpenden, U.K.). La distribution des tailles est
déterminée à l'aide d'un "Particle Sizer" de Fritsch (Fritsch
Laser - Particle Sizer - Analysette 22 ; Idar oberstein,
Allemagne). Les microparticules produites à l'échelle du
Laboratoire ont une taille moyenne mesurée au nanosizer de
+/- 0,7 pm. La taille moyenne des microparticules obtenues
selon la production pilote est comprise entre 0,3 et 0,8 pm
suivant la préparation. Après lyophilisation, la taille
moyenne des microparticules est comprise entre 0,6 et
1,3 pm (figure 2).
- determination of the dimensions of the microparticles and their
distribution: the average size of the microparticles is
determined using a Coulter Electronics Nano-Sizer,
Ltd. (Harpenden, UK). The size distribution is
determined with a Fritsch Particle Sizer (Fritsch
Laser - Particle Sizer - Analyzer 22; Idar oberstein,
Germany). Microparticles produced at the scale of
Laboratory have a mean size measured at the nanosizer of
+/- 0.7 pm. The average size of the microparticles obtained
according to pilot production is between 0.3 and 0.8 pm
following the preparation. After lyophilization, the size
average of the microparticles is between 0.6 and
1.3 μm (Figure 2).

- tamissage moléculaire - recherche de ladite substance
libre : La présence d'Amphotéricine B libre peut être mise
en évidence par tamissage moléculaire d'un aliquot de la
suspension de microparticules sur une colonne remplie de
gel sepharose 68 (PHARMACIA Fine Chemicals, Upsala,
Suède), éluée par du NaCI 0,9 %. Les microparticules sortent
dans un volume correspondant au volume mort de la
colonne et l1Amphotéricine B libre ainsi que la L4-
phosphatidylcholine sortent dans un volume correspondant
au volume total de la colonne. La limite de détection du
pourcentage d'Amphotéricine et de P.C. libre est de 0,1 %.
- molecular sieving - search for said substance
article: The presence of free Amphotericin B may be
highlighted by molecular sieving of an aliquot from the
suspension of microparticles on a column filled with
sepharose gel 68 (PHARMACIA Fine Chemicals, Upsala,
Sweden), eluted with NaCl 0.9%. The microparticles come out
in a volume corresponding to the dead volume of the
column and Amphotericin B free as well as L4-
phosphatidylcholine go out in a corresponding volume
to the total volume of the column. The limit of detection of the
percentage of Amphotericin and free PC is 0.1%.

Le dosage de l'Amphotéricine se fait par mesure de
l'absorbance à 405 nm tel que décrit précédemment.La
fréquence (%) de la distribution des tailles est illustrée à la
figure 3 et la fréquence cumulée, en %, est représentée à la
figure 4. La taille médiane est de 0,99 pm et la taille
moyenne de 1,69 pm. 50 % des microparticules ont une
taille comprise entre 0,6 et 1,7 um et 90 % des micro
particules ont une taille comprise entre 0,25 et 5,2 um.
The dosage of Amphotericin is measured by
the absorbance at 405 nm as previously described.
frequency (%) of the size distribution is illustrated in
Figure 3 and the cumulative frequency, in%, is represented in
Figure 4. The median size is 0.99 pm and the size
average of 1.69 pm. 50% of the microparticles have a
size between 0.6 and 1.7 μm and 90% of the micro
particles have a size between 0.25 and 5.2 μm.

Aucune particule n'a une taille supérieure à 16 pm, et
seulement 0,1 % des microparticules ont une taille
supérieure à 12 um.
No particle has a size greater than 16 μm, and
only 0.1% of microparticles have a size
greater than 12 μm.

3. STRUCTURE
Les microparticules d'Amphotéricine B peuvent être caractérisées chimiquement comme étant composées d'Amphotéricine B et de Lç -phosphatidylcholine dans un rapport molaire de 1, et peuvent donc être représentés de la façon suivante, n étant inconnu

Figure img00140001
3. STRUCTURE
The Amphotericin B microparticles can be chemically characterized as being composed of Amphotericin B and L -phosphatidylcholine in a molar ratio of 1, and can therefore be represented as follows, n being unknown
Figure img00140001

EXEMPLE 3 : ETUDE PHARMACOeTOXICOLOGIQUE
La toxicologie et la pharmacologie de l'Amphotéricine B sous forme de microparticules ont été comparées à celles de l'Amphotéricine B sous forme de complexe avec le déoxycholate (DOC), qui est la forme commerciale de l'Amphotéricine B (Fungizone)) ainsi qufà celle de liposomes multilamellaires tels que décrits par SCULIER ;ot al. (2). Ces liposomes sont composés de phosphatidylcholine, cholestérol et stéarylamine dans un rapport molaire 4:3:1, ont un diamètre moyen de 0,1 pm et un rapport molaire lipide-Amphotéricine d'environ 70.
Example 3 Pharmacological Studies
The toxicology and pharmacology of Amphotericin B as microparticles were compared with those of Amphotericin B as a complex with deoxycholate (DOC), which is the commercial form of Amphotericin B (Fungizone). than that of multilamellar liposomes as described by SCULIER; ot al. (2). These liposomes are composed of phosphatidylcholine, cholesterol and stearylamine in a molar ratio of 4: 3: 1, have an average diameter of 0.1 pm and a lipid-amphotericin molar ratio of about 70.

1. TOXICOLOGIE
1.1 Toxicité in vitro
1.1.1 Toxicité vis à vis d'étythrocvtes
L'effet hémolytique de l'Amphotéricine B sous forme de complexe au déoxycholate (Fungizone ou sous forme de microparticules a été essayé vis à vis de globules rouges humains ou murins, suivant le protocole décrit par METHA et al. (METHA et al., Biochim. Biophys. Acta 770 (1984), 230-234).
1. TOXICOLOGY
1.1 In Vitro Toxicity
1.1.1 Toxicity to etythrocvests
The haemolytic effect of Amphotericin B in the form of deoxycholate complex (Fungizone or in the form of microparticles was tested with respect to human or murine red blood cells, following the protocol described by METHA et al (METHA et al. Biochim Biophys Acta 770 (1984), 230-234).

Protocole
Les globules rouges provenant d'aliquots de sang humain ainsi que de sang murin (souris OFI femelles de 25-30 grammes) receuillis sur
EDTA sont lavés 3 fois puis dilués à 2 % dans du NaCI 0,9 % et répartis dans des tubes à essai. Après addition de quantités croissantes de Fungizone# (O à 30 ug final/ml) ou de microparticules d'Amphotéricine B (0 à 1000 pg en Amphotéricine/ml, les érythrocytes sont incubés à 37 C pendant 45 minutes.
Protocol
Red blood cells from aliquots of human blood as well as murine blood (female OFI mice 25-30 grams) collected on
EDTA are washed 3 times and then diluted to 2% in NaCl 0.9% and distributed in test tubes. After addition of increasing amounts of Fungizone # (0 to 30 μg final / ml) or Amphotericin B microparticles (0 to 1000 μg Amphotericin / ml), the erythrocytes are incubated at 37 ° C. for 45 minutes.

Après centrifugation des échantillons à 3000 RPM pendant 10 minutes, l'effet hémolytique est déterminé par la mesure de l'absorbance à 550 nm de surnageant, qui reflète la quantité d'hémoglobine libérée. After centrifuging the samples at 3000 RPM for 10 minutes, the haemolytic effect is determined by measuring the absorbance at 550 nm of supernatant, which reflects the amount of hemoglobin released.

Résultats
Microparticules non lyophilisées
L'hémolyse des érythrocytes humains (figure 5a) et murins (figure 5b) par la Fungizone# est total après 45 Minutes, à la concentration de 30 pg/ml. Les doses hémolysant 50 % (DH50) et 10 % (DH10) des érythocytes sont calculées par interpolation des données et sont reprises dans le tableau ci-dessous.
Results
Non-freeze-dried microparticles
The hemolysis of human erythrocytes (FIG. 5a) and murine (FIG. 5b) by Fungizone # is complete after 45 minutes at a concentration of 30 μg / ml. The hemolyzing doses 50% (DH 50) and 10% (DH 10) of the erythocytes are calculated by interpolation of the data and are shown in the table below.

Tableau 1: Effet hémolysant de l'Amphotéricine B sous forme de
Fungizones et de microparticules vis à vis des érythrocytes
humains et murins

Figure img00160001
Table 1: Haemolytic effect of Amphotericin B in the form of
Fungizones and microparticles against erythrocytes
human and murine
Figure img00160001

<tb> <SEP> DH10* <SEP> DH50**
<tb> <SEP> ( g/ml) <SEP> ( g/ml)
<tb> Erythrocytes <SEP> humains
<tb> Complexe <SEP> DOC <SEP> (Fungizone#) <SEP> <SEP> 1,4 <SEP> 6,8
<tb> Microparticules <SEP> 150 <SEP> > <SEP> 150
<tb> Erythrocytes <SEP> murins
<tb> Complexe <SEP> DOC <SEP> (Fungizone#) <SEP> <SEP> 1,8 <SEP> 6, 9
<tb> Micropartîcules <SEP> 97 <SEP> > <SEP> 150 <SEP>
<tb> 4 DH10 = dose hémolysant 10 96 des érythrocytes après 45 min à 35 C *+ DH50 = dose hémolysant 50 96 des érythrocytes après 45 min à 37 C
Microparticules lyophilisées
L'hémolyse de érythrocytes par le complexe Amphotéricinedéoxycholate (complexe DOC ou Fungizone# et par les microparticules d'Ampho B lyophilisées puis remises en su
<tb><SEP> DH10 * <SEP> DH50 **
<tb><SEP> (g / ml) <SEP> (g / ml)
<tb> Human erythrocytes <SEP>
<tb> Complex <SEP> DOC <SEP> (Fungizone #) <SEP><SEP> 1.4 <SEP> 6.8
<tb> Microparticles <SEP> 150 <SEP>><SEP> 150
<tb> Murine erythrocytes <SEP>
<tb> Complex <SEP> DOC <SEP> (Fungizone #) <SEP><SEP> 1.8 <SEP> 6, 9
<tb> Microparticles <SEP> 97 <SEP>><SEP> 150 <SEP>
<tb> 4 DH10 = hemolyzing dose 96% erythrocytes after 45 min at 35 ° C * + DH50 = hemolyzing dose 50 96 erythrocytes after 45 min at 37 ° C
Freeze-dried microparticles
Haemolysis of erythrocytes by the Amphotericindeoxycholate complex (DOC or Fungizone complex # and by the microparticles of Ampho B freeze-dried and then released

1.1.2 Toxicité vis à vis de macrophages
La cytoxicité in vitro de l'Amphotéricine B sous forme de Fungizon de microparticules et de Jiposomes a été déterminée sur la lignée continue de macrophages murins 3774-G8 cultivés dans du milieu
RPMI enrichi de 10 % de sérum de veau foetal. Ces macrophages sont infectés à raison de 104 Candida trorncalis pour 105 macrophages. La cytotoxicité est déterminée par la diminution de l'activité enzymatique réductrice des macrophages vis-à-vis des sels tétrazolium (4). La cytotoxicité est exprimée sosu forme de la concentration d'Amphotéricine B qui réduit de 50 % L'activité enzymatique (CT50). Les résultats repris au
Tableau 2 indiquent que sous forme de liposomes, 1'Amphotéricine B est 4 fois moins toxique in vitro que sous forme de complexe au déoxycholate.
1.1.2 Toxicity to macrophages
The in vitro cytotoxicity of Amphotericin B in Fungizon form of microparticles and liposomes was determined on the continuous line of cultured murine macrophages 3774-G8.
RPMI enriched with 10% fetal calf serum. These macrophages are infected at 104 Candida trorncalis for 105 macrophages. The cytotoxicity is determined by the reduction of the macrophage-reducing enzyme activity towards the tetrazolium salts (4). The cytotoxicity is expressed in the form of the Amphotericin B concentration which reduces by 50% the enzymatic activity (CT50). The results shown in
Table 2 indicate that in the form of liposomes, Amphotericin B is 4 times less toxic in vitro than as a deoxycholate complex.

Sous forme de microparticules, 1'Amphotéricine B est encore moins toxique in vitro : 33 fois moins cytotoxique que la Fungizone et 7,7 fois moins toxique que sous forme de Jiposomes.

Figure img00170001
In the form of microparticles, Amphotericin B is even less toxic in vitro: 33 times less cytotoxic than Fungizone and 7.7 times less toxic than in the form of liposomes.
Figure img00170001

<tb><Tb>

<SEP> Formulation <SEP> CT50( M) <SEP> CT50rel.a
<tb> Complexe <SEP> DOC <SEP> (Fungizone <SEP> 4,0 <SEP>
<tb> Li <SEP> prosomes <SEP> 17 <SEP> 4,2
<tb> Microparticules <SEP> 132 <SEP> 33
<tb>
aCT50rel : rapport des CT501CT50 du complex Doc 1.2 Toxicité in vivo
1.2.1 Toxicité aiguë
1.2.1.1 Résultats préliminaires chez la souris (LD50)
L'Amphotéricine B sous forme de complexe au déoxycholate (Fungizon, de liposomes et de microparticules a été injectée par voie i.v. à des souris OF1 femelles de 25 à 31 grammes, à raison de 5 à 6 souris par dose. L'observation des animaux a porté sur une période de 14 jours après l'administration (mortalité et poids corporel).
<SEP> Formulation <SEP> CT50 (M) <SEP> CT50rel.a
<tb> Complex <SEP> DOC <SEP> (Fungizone <SEP> 4.0 <SEP>
<tb> Li <SEP> prosomes <SEP> 17 <SEP> 4.2
<tb> Microparticles <SEP> 132 <SEP> 33
<Tb>
aCT50rel: CT501CT50 report of the complex Doc 1.2 In vivo toxicity
1.2.1 Acute toxicity
1.2.1.1 Preliminary results in mice (LD50)
Amphotericin B in the form of a deoxycholate complex (Fungizon, liposomes and microparticles was injected intravenously to female OF1 mice of 25 to 31 grams, at a rate of 5 to 6 mice per dose. covered a 14-day post-dosing period (mortality and body weight).

Microparticules préparées selon le procédé selon l'invention
MP lot 2
Dans cette expérience à la dose de 4 mg/kg, la induit une perte de poids moyenne de 20 % en 2 jours et aucune souris ne survit plus de 2 jours (figures 7 et 8).
Microparticles prepared according to the process according to the invention
MP Lot 2
In this experiment at the dose of 4 mg / kg, the induced average weight loss of 20% in 2 days and no mouse survives more than 2 days (Figures 7 and 8).

Aux doses de 10 et 15 mg en Amphotéricine/kg, les microparticules du lot n'induisent pas de perte de poids, malgré le décès de 2 souris sur 6 à la dose de 13 mg/kg. A 20 mg/kg les microparticules induisent 100 % de mortalité dans les 24 heures. At 10 and 15 mg doses of Amphotericin / kg, the microparticles of the lot do not induce weight loss, despite the death of 2 out of 6 mice at a dose of 13 mg / kg. At 20 mg / kg microparticles induce 100% mortality within 24 hours.

MP lot 3
Au cours de cette expérience, à la dose de 2 mg/kg, aucune perte de poids ni de mortalité n'est observée après administration i.v. de Fungizon. Aux doses de 3 et 4 mg/kg, les pertes de poids (2S % avec 1 nadir aux jours 4-5) sont réversibles, malgré une importante mortalité (80 %) à la dose de 4 mg en Amphotéricine/kg. Aucune souris ne survit plus de 48 heures à l'administration i.v. de 4 mg/kg de Fungizone2)- (figure 9).
MP Lot 3
In this experiment, at a dose of 2 mg / kg, no weight loss or mortality was observed after iv administration of Fungizon. At doses of 3 and 4 mg / kg, weight loss (2% with 1 nadir at days 4-5) is reversible, despite a high mortality (80%) at the dose of 4 mg Amphotericin / kg. No mice survived more than 48 hours iv administration of 4 mg / kg Fungizone 2) (Figure 9).

Les microparticules à 16 mg en Amphotéricine/kg induisent 40 % de mortalité et une perte de poids moyenne de 20 % au jour 4, perte de poids qui est récupérée au jour 15. Aux doses plus élevées, la mortalité est totale au jour 6 (dose de 22 mg en Amphotéricine/kg), au jour 3 (dose de 28 mg en
Amphotéricine/kg) et au jour 2 (34 mg en Amphotéricine/kg).
The microparticles at 16 mg in Amphotericin / kg induce 40% mortality and an average weight loss of 20% at day 4, weight loss which is recovered at day 15. At higher doses, mortality is total at day 6 ( dose of 22 mg amphotericin / kg) at day 3 (dose of 28 mg
Amphotericin / kg) and day 2 (34 mg Amphotericin / kg).

Détermination de la LD50
Les résultats des expériences précédentes permettent de calculer une valeur provisoire de la LDSo pour I'Amphotéricine B sous forme de complexe au déoxycholate (FungizoneS3, de liposomes et de microparticules.
Determination of LD50
The results of the above experiments make it possible to calculate a provisional value of LDSo for Amphotericin B in the form of deoxycholate complex (FungizoneS3, liposomes and microparticles.

Les pourcentages de mortalité au jour 14 sont portés en graphique en fonction du logarithme de la dose (figure 10). The percentages of mortality at day 14 are plotted against the logarithm of the dose (Figure 10).

Les LDSo sont calculées par régression linéaire du probit du % de mortalité en fonction du logarithme de la dose et les valeurs obtenues sont reprises au tableau 3.  The LDSo are calculated by linear regression of probit of the% mortality as a function of the logarithm of the dose and the values obtained are shown in Table 3.

Tableau 3 : Toxicité aiguë de l'Amphotéricine B sous forme de complexe
au déoxycholate (Fungizone#), de liposomes ou de micro
particules

Figure img00190001
Table 3: Acute Toxicity of Amphotericin B as a Complex
with deoxycholate (Fungizone #), liposomes or micro
particles
Figure img00190001

<tb> <SEP> LD50 <SEP> Intervalle <SEP> de
<tb> <SEP> Formulation <SEP> mBE <SEP> conf <SEP> iance <SEP>
<tb> <SEP> (p < 0,05)
<tb> Complexe <SEP> DOC <SEP> (Fungizone#) <SEP> <SEP> 2,5 <SEP> 1,8 <SEP> - <SEP> 3,5 <SEP>
<tb> <SEP> 3,4 <SEP> 3,1 <SEP> - <SEP> 3,9
<tb> Liposomes <SEP> 33,S <SEP> <SEP> 24,9 <SEP> - <SEP> 4S,2
<tb> Microparticules
<tb> <SEP> préparation <SEP> lot <SEP> 2 <SEP> 15,7 <SEP> <SEP> 15,0 <SEP> - <SEP> 16,4
<tb> <SEP> préparation <SEP> lot <SEP> 3 <SEP> 15,4 <SEP> 14,3 <SEP> - <SEP> 16,6
<tb>
Les résultats indiquent que la dose induisant la mort de 50 96 des souris, 14 jours après administration i.v. unique des produits (LD50) est de 2,5 mg/kg pour l'amphotéricine B sous forme de liposomes, de 33,5 mg/kg sous forme de liposomes et de 15,4 à 18,3 mg/kg sous forme de microparticules.
<tb><SEP> LD50 <SEP><SEP> Interval of
<tb><SEP> Formulation <SEP> mBE <SEP> conf <SEP> iance <SEP>
<tb><SEP> (p <0.05)
<tb><SEP> DOC <SEP> Complex (Fungizone #) <SEP><SEP> 2.5 <SEP> 1.8 <SEP> - <SEP> 3.5 <SEP>
<tb><SEP> 3.4 <SEP> 3.1 <SEP> - <SEP> 3.9
<tb> Liposomes <SEP> 33, S <SEP><SEP> 24.9 <SEP> - <SEP> 4S, 2
<tb> Microparticles
<tb><SEP> preparation <SEP> lot <SEP> 2 <SEP> 15.7 <SEP><SEP> 15.0 <SEP> - <SEP> 16.4
<tb><SEP> preparation <SEP> lot <SEP> 3 <SEP> 15.4 <SEP> 14.3 <SEP> - <SEP> 16.6
<Tb>
The results indicate that the death-inducing dose of 50% of the mice 14 days after single iv administration of the products (LD50) is 2.5 mg / kg for amphotericin B as liposomes, 33.5 mg / kg. kg as liposomes and 15.4 to 18.3 mg / kg as microparticles.

Les microparticules préparées selon le procédé selon l'invention ne différent pas entre elles au point de vue LD50.  The microparticles prepared according to the process according to the invention do not differ from each other in terms of LD50.

Sous forme de microparticules l'Amphotéricine est donc environ de 4,5 à 7,4 fois moins toxique que sous forme de complexe au déoxycholate, au point de vue toxicité aiguë. In the form of microparticles Amphotericin is therefore about 4.5 to 7.4 times less toxic than in the form of deoxycholate complex, from the point of view of acute toxicity.

Sous formes de liposomes, l'Amphotéricine B est 10 à 13 fois moins toxique que sous forme de complexe au DOC.  In the form of liposomes, Amphotericin B is 10 to 13 times less toxic than in the form of a DOC complex.

2. PHARMACOLOGIE
2.1 Activité antifongique in vitro
2.1.1. Modèles d'infections extra cellulaires
L'activité antifongique directe de l'Amphotéricine B sous forme de complexe DOC (Fungizone , Jiposomes et microparticules) a été déterminée sur Candida tropicalis en utilisant les microparticules préparées suivant le procédé de Laboratoire (EP 270 460).
2. PHARMACOLOGY
2.1 In vitro antifungal activity
2.1.1. Models of extra cellular infections
The direct antifungal activity of Amphotericin B as a DOC complex (Fungizone, Jiposomes and microparticles) was determined on Candida tropicalis using the microparticles prepared by the laboratory method (EP 270,460).

L'activité antifongique directe de l'Amphotéricine B sous forme de microparticules préparées suivant le précédé pilote et lyophilisées a été comparée à celle de la Fungizont sur diverses levures et champignons dans les laboratoires de l'institut de Médecine Tropicale à
Anvers.
The direct antifungal activity of Amphotericin B in the form of microparticles prepared according to the previous pilot and freeze-dried was compared to that of Fungizont on various yeasts and fungi in the laboratories of the Institute of Tropical Medicine in
Antwerp.

2.1.1.1 Activité directe vis à vis de Candida tropicalis Protocole
L'activité antifongique directe de l'Amphotéricine B sous forme de Fungizonei) de microparticules ou de liposomes est mesurée sur la croissance de Candida tropicalis dans du milieu RPMI contenant 20 96 de sérum de vekau foetal. L'inhibition de la croissance après 16 h est observée pour des concentrations croissantes en Amphotéricine B (14 concentrations allant de 0,012 à 100 nM > . La concentration minimale inhibitrice (MIC) est la concentration la plus faible à laquelle on n'observe pas de croissance de
Candida.
2.1.1.1 Direct activity against Candida tropicalis Protocol
The direct antifungal activity of Amphotericin B in the form of Fungizonei) of microparticles or liposomes is measured on the growth of Candida tropicalis in RPMI medium containing 20% fetal vecal serum. Inhibition of growth after 16 h is observed at increasing concentrations of Amphotericin B (14 concentrations ranging from 0.012 to 100 nM> .The minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration that is not observed at all. growth of
Candida.

Résultats
La MIC de 1'Amphotéricine B sous forme de microparticules ou sous forme de Fungizone est identique (tableau 4). Par contre, 1'Ampho- téricine B encapsulée dans des liposomes composés de phosphatidylcholine, cholestérol et stéarylamine dans un rapport molaire 4:3:1, est 8 fois moins active que l'Amphotéricine libre.
Results
Amphotericin B MIC in the form of microparticles or in the form of Fungizone is identical (Table 4). In contrast, Amphotheratin B encapsulated in liposomes composed of phosphatidylcholine, cholesterol and stearylamine in a molar ratio of 4: 3: 1 is 8-fold less active than free amphotericin.

Tableau 4 : MIC de l'Amphotéricine B sous forme de Fungîzone de
liposomes ou de microparticules, vis à vis de Candida
tropicalis

Figure img00210001
Table 4: MIC Amphotericin B in Fungizone Form of
liposomes or microparticles, with respect to Candida
tropicalis
Figure img00210001

<tb> <SEP> Formulation <SEP> MIC <SEP> (pM) <SEP>
<tb> Complexe <SEP> DOC <SEP> (Fungizone#) <SEP> <SEP> 0,2
<tb> Liposomes <SEP> <SEP> 1,56 <SEP>
<tb> Microparticules <SEP> 0,2
<tb>
2.1.1.2 Activité directe vis à vis de diverses levures et
champignons
2.1.1.2.1 Protocole
Matériel Levure
Candida albicans (10)
Candida lusitaniae (9)
Candida tropicalis (10)
Torulopsis glabrata (10)
Candida krusei (10)
Candida parapsilosis 110)
Candida guilliermondii (10)
Candida (pseudotropicalis) kefyr (8)
Cryptococcus neoformans (45) Sporothrix schenckii :
20 souches
17 patients du Perou
1 Sud-Africain (sporotrichose généralisée)
2 du Brésil
Milieu de culture
Yeast morphology Agar (Difco) pH 7,3 (tampon phosphate
Solution mère d'antifongiques en eau distillée.
<tb><SEP> Formulation <SEP> MIC <SEP> (pM) <SEP>
<tb> Complex <SEP> DOC <SEP> (Fungizone #) <SEP><SEP> 0.2
<tb> Liposomes <SEP><SEP> 1.56 <SEP>
<tb> Microparticles <SEP> 0.2
<Tb>
2.1.1.2 Direct activity with respect to various yeasts and
mushrooms
2.1.1.2.1 Protocol
Yeast Material
Candida albicans (10)
Candida lusitaniae (9)
Candida tropicalis (10)
Torulopsis glabrata (10)
Candida krusei (10)
Candida parapsilosis 110)
Candida guilliermondii (10)
Candida (pseudotropicalis) kefyr (8)
Cryptococcus neoformans (45) Sporothrix schenckii:
20 strains
17 patients from Peru
1 South African (generalized sporotrichosis)
2 from Brazil
Culture centre
Yeast morphology Agar (Difco) pH 7.3 (phosphate buffer
Mother solution of antifungals in distilled water.

Concentrations finales en
0,016 ; 0,032 ; 0,063 ; 0,125 ; 0,25 ; 0,5 ; 1 ; 2 ; 5 ; 10
Inoculum
Suspension de levures ou de la phase levure de S. schenckii
Environ 107CFU en eau distillée (= standard N 2 Mc Farland)
Ensemencement
Les boîtes de Petri son ensemencées à l'aide d'un multipoint inoculator (Denley - Tech Limited).
Final concentrations in
0.016; 0.032; 0.063; 0.125; 0.25; 0.5; 1; 2; 5; 10
inoculum
Yeast suspension or yeast phase of S. schenckii
About 107CFU in distilled water (= standard N 2 Mc Farland)
seeding
The Petri dishes are seeded using a multipoint inoculator (Denley - Tech Limited).

L'inoculum étant d'environ 104CFU. The inoculum being about 104CFU.

Incubation
Pour les levures : 25 C
S. schenckii : 370C
Lecture
Après 48 h, la croissance est comparée à celles des boites témoins sans antifongiques.
Incubation
For yeasts: 25 C
S. schenckii: 370C
Reading
After 48 hours, the growth is compared to those of control boxes without antifungals.

La concentration minimale inhibitrice (CMI) en pg/ml est celle à laquelle aucune croissance n'est visible à l'oeil nu près 48 h. The minimum inhibitory concentration (MIC) in μg / ml is that at which no growth is visible to the naked eye for 48 hours.

2.1.1.2.2 Résultats : les résultats sont repris dans le
tableau 5
Tableau 5 : Activité de l'Amphotéricine B sous forme de complexe DOC
(Fungizone R) et de wicroparticules vis à vis de diverses
levures et champignons
CMI en g/ml après 48h
CANDIDA ALBICANS (CA) F* L4 F L4' 1 66259 stonatis Rwanda AIDS 0.25 0.25 0.25 0.5 2 66197 vaginitis B 0.25 0.25 0.5 0.5 3 66010 vaginitis Spanje sero A 0.5 0.25 0.5 1 4 66011 vaginitis Spanje sero B 0.5 0.25 0.5 1 5 66063 mondspoellag B 0.25 0.25 0.25 1 6 66172 mondspoeling B 0.25 0.25 0.25 1 7 66185 aondspoeling B? > 0.5 > 0.5 2 5 8 64251 ?B 0.125 0.25 0.125 0.5 9 39971 baby - Iumbaal vocht B 0.25 0.25 0.25 0.5 10 66188 vaginitis 0.25 0.25 0.25 0.5
CANDIDA LUSITANLAE (CL) 1 57996 nagel B 0,5 1 0.5 1 2 61700 leukemie B > 2 > 2 > 10 > 10 3 64180 nagel B > 2 > 2 > 10 > 10 4 65996 mond B 0.5 1 5 65911 mond B 0.5 1 6 59819 mond B 0.5 1 0.5 1 7 60758 hemocultuur B > 2 > 2 > 10 > 10 9 66274 nagel B 0.5 1 10 66297 risicopatient B 0.5 1
* = FungizoneR R L4, L4' et L5 = lots de microparticules d'Amphotéricine B
lyophilisés préparées selon l'invention dans des conditions différentes.
2.1.1.2.2 Results: the results are included in the
table 5
Table 5: Activity of Amphotericin B as a DOC Complex
(Fungizone R) and wicroparticles with respect to various
yeasts and mushrooms
MIC in g / ml after 48h
CANDIDA ALBICANS (CA) F * L4 F L4 '1 66259 stonatis Rwanda AIDS 0.25 0.25 0.25 0.5 2 66197 vaginitis B 0.25 0.25 0.5 0.5 3 66010 vaginitis Spanje sero A 0.5 0.25 0.5 1 4 66011 vaginitis Spanje sero B 0.5 0.25 0.5 1 5 66063 worldspoellag B 0.25 0.25 0.25 1 6 66172 mondspoeling B 0.25 0.25 0.25 1 7 66185 aondspoeling B? >0.5> 0.5 2 5 8 64251? B 0.125 0.25 0.125 0.5 9 39971 baby - Iumbaal vocht B 0.25 0.25 0.25 0.5 10 66188 vaginitis 0.25 0.25 0.25 0.5
CANDIDA LUSITANLAE (CL) 1 57996 nagel B 0.5 1 0.5 1 2 61700 leukemia B>2>2>10> 10 3 64180 nagel B>2>2>10> 10 4 65996 world B 0.5 1 5 65911 world B 0.5 1 6 59819 world B 0.5 1 0.5 1 7 60758 hemocultuur B>2>2>10> 10 9 66274 nagel B 0.5 1 10 66297 risicopatient B 0.5 1
* = FungizoneR R L4, L4 'and L5 = batches of Amphotericin B microparticles
lyophilized prepared according to the invention under different conditions.

Tableau 5 :(suite 1)
CMI en g/ml après 48h
CANDIDA TROPICALIS (CT) F L4 F L4' 1 66013 urine Spanje 0.25 0.25 0.25 0.5 2 66070 Prond B 0.5 0.25 0.5 1 3 66003 mond FIV + 0.5 0.25 0.5 1 4 66189 vaginitis B 0.25 0.25 0.5 1 5 66222 hemocultuur > 0.5 > 0.5 2 5 6 66263 stomatitis Rwanda 0.5 0.5 0.5 2 7 66234 vaginits B 0.5 0.5 0.5 2 8 64485 lumbaal vocht Kinshasa 0.5 0.5 0.5 2 9 65940 vaginites Spanje 0.5 0.5 0.5 2 10 65444 tongveger B 0.5 > 0.5 0.5 2
TORULOPSIS GLABRATA (TG) i 61764 sputum vrow pediatrie B
(Leuven) 0.5 > 0.5 0.5 1 2 61770 long B tLeuven) 0.25 0.5 0.25 0.25 3 63748 vaginitis Spanje(Martine2)0.5 0.5 4 63865 infectie na verwijderen
van beupprothese NL 0.5 0.5 5 64109 vaginitis B 0.5 0.5 0.5 1 6 64542 hewocultuur B 0.5 > 0.5 0.5 1 7 66224 mondveger B 0.5 0.5 0.5 1 8 66305 longiecretie B 0.5 0.5 9 63228 mondspoeling B? 0.5 0.5 10 49124 vaginitis (Dr Zaouk
< Dr Swinne) 0.5 0.5
Tableau 5:(suite 2)
CMI en g/ml après 48H
CANDIDA KRUSEI (CK) F L4 F L4' 1 66175 (ayeloide leukemie) 0.5 > 0.5 0.5 1
hemocultuur B 2 65993 hemocultuur B > 0.5 > 0.5 1 2 3 65934 vaginitis Spanje 0.5 > 0.5 0.5 1 4 65935 vaginitis Spanje 0.5 > 0.5 0.5 1 5 63045 expectoration B 0.5 > 0.5 0.5 1 6 64714 hemocultuur B 0.5 > 0.5 1 2 7 62928 urine B > 0.5 > 0.5 0.5 1 8 57994 urine B 0.5 > 0.5 1 1 9 58080 keelveger B 0.5 > 0.5 1 1 10 60699 urine B > 0.5 > 0.5 1 2
CANDIDA PARAPSILOSIS (CP) 1 66326 etter gehoorgang B 0.125 0.5 2 65995 hemocultuur 0.5 1 3 64708 sputum 0.5 1 4 63447 nagel B 0.5 1 5 63554 osteitis Rwanda 0.5 1 6 63267 ooretter B 0.5 1 7 63210 nagel 0.5 1 8 62746 hemocultuur Rwanda 0.5 1 9 62675 nagel B 0.5 1 10 63263 teen B 0.5 1
Tableau 5:(suite 3)
CMI en g/ml après 48h
CANDIDA GUILLIERMONDII (Cc) F L4 1 65994 nagel 8 0.5 0.5 2 66215 mondspoeling BIV+ 0.5 0.5 3 66193 hemocultuur B 0.5 0.5 4 66176 hemocultuur myeloide
leukemie B 0.25 0.5 5 62001 nagel B 0.5 0.5 6 60664 huid B 0.5 0.5 7 66071 schilfers teen B 1 2 8 64763 huidschilfers B 0.5 0.5 9 11013 hand B 0.25 0.5 10 62652 nekwonde B 0.5 0.5
CANDIDA (PSEUDOTROPICALIS) KEFYR (CP) 1 66058 vaginitis 0.5 1 2 63145 vaginitis 0.5 1 3 58114 expectorations B 0.5 1 4 58130 zwarte tong, post AB B 0.5 1 5 34441 dierenziektenbestrijding
Torhout B 0.5 2 6 57676 koe B 0.5 1 7 39219 urine B 0.5 1 8 66199 vaginitis B 0.5 1
Tableau 5:(suite 4)
CMI en g/ml après 48h
SPOROTHRIX SCHENCKII F L4 L4' IV 63582 > 10 > 10
RV 63583 5 > 10
RV 63584 0.5 1
RV 63585 0.5 1
RV 63586 > 10 > 10
RV 63587 0.5 2
RV 63588 0.5 1
RV 63590 > 10 > 10
RV 63592 > 10 > 10
RV 63593 0.5 1
RV 63594 0.5 5
RV 63595 0.5 5
RV 63596 1 0.5
RV 63597 5 > 10
RV 63603 0.5 1
RV 63604 0.5 1
RV 63605 2 5
RV 66551 2 5
RV 66553 0.5 2
RV 66557 0.5 2
RV 14980 > 10 > 10
RV 66552 10 > 10 RV 66558 0.25 1
RV 66559 0.25 2
RV 66600 < 0.125 0.25
RV 66601 0.25 1
RV 66603 > 10 > 10
RV 66604 10 > 10
RV 66606 0.25 1
RV 66607 < 0.125 1 Tableau 5 :(suite 5)
CMI en g/ml après 48h
F L4 L4'
RV 66609 0.25 5
RV 66610 1 > 10 IV 66611 > 10 > 10
RV 66612 c 0.125 1
RV 66618 0.5 2
RV 66621 0.25 2
RV 66627 5 > 10
RV 66629 1 5
RV 66631 2 0.5
RV 66632 2 > 10
RV 66636 10 > 10
RV 66637 2 2
RV 66639 < 0.125 < 0.125
RV 66643 < 0.125 5
RV 66646 2 5
RV 66651 > 10 > 10
RV 14970 10 > 10
RV 14955 > 10 > 10
RV 52146 10 > 10
RV 63602
RV 52147
Tableau 5 :(suite 6)
CMI en g/ml après 48h
CRYPTOCOCCUS NEOFORMANS F L4 F L5 1 45979 8 - 0.0063 0.5 2 45977 C - a 0.0063 0.5 3 45978 C - K 0.0063 0.5 4 45980 D - &alpha; 0.0063 0.5 5 45981 D - a 0.0063 0.5 6 66216 para Europa AIDS 0.25 0.5 7 66513 var neoformans Hexico
AIDS 0.25 0.5 8 66534 " 0.25 0.5 9 66440 var grattii Mexico
AIDS 0.25 0.5 10 66536 " 0.'5 Il 55446 A omgeving Afrika 0.25 0.25 12 55447 A " 0.25 0.25 13 55448 A " 0.5 0.5 14 55449 A " 0.25 0.25 15 55450 A " 0.25 0.25 16 5637@ A omgeving Maleisië 0.5 0.5 17 56375 A " 0.5 0.5 18 56376 A " 0.5 0.5 19 56377 A " 0.25 0.25 20 56378 A " 0.5 0.5 21 53960 A para Afrika 0.5 0.5 22 54034 A " 0.5 0.5 23 54138 A " 0.25 0.25 24 54424 A " 0.5 0.5 25 54427 A " 0.25 0.25 26 56056 A para Peru 0.25 0.25 27 53806 A para Europa 0.25 0.25 28 54830 A " 0.5 0.5 29 55032 B var. gattii Maleisie
para 0.125 0.1'5
Tableau 5:(suite 7)
CMI en g/ml après 48 h
F L5 30 55033 B n 0.125 0.125 31 55034 B " 0.125 0.125 32 55035 B l 0.125 0.125 33 3463 B " Zaïre para 0.125 0.125 34 20185 B 2 " 0.125 0.125 35 48370 B " China para 0.125 0.125 36 52644 C 2t USA para 0.125 0.125 37 52645 C " " 0.125 0.125 38 57477 D para Europa 0.125 0.125 39 51276 D " 0.125 0.125 40 36214 D " 0.125 0.125 41 34802 D t 0.125 0.125 42 62692 D prim. huid 0.125 0.125 43 32908 D sapro > 1 > 1 44 32910 D sapro > 1 > 1 45 33370 A/D para Europa 0.125 0.125
Les résultats indiquent que les CMI obtenues avec les MP lot 4 et lot 4' sont en général 1 a 4 fois plus élevées que celles obtenues avec la
Fungizone 1sur Candida Albicans, C. Lusitanise, C. Tropicalis,
Torulopsis Clabrata. C. Krusei, C.Parapsilcsis, C.Guilliermondii et
C.Kefyr ainsi que sur Sporothrix Schenckii. Sur Cryptococcus neoformans, les MP (lot 4 et lot 5) sont aussi actives que la Pungizone R sur 35 des 45 souches, 2 fois moins actives sur 5 des 45 souches et beaucoup moins actives sur les souches B-X, C-&alpha;, D-&alpha; C-a et B-a.
Table 5: (continued 1)
MIC in g / ml after 48h
CANDIDA TROPICALIS (CT) F L4 F L4 '1 66013 Spanje urine 0.25 0.25 0.25 0.5 2 66070 Prond B 0.5 0.25 0.5 1 3 66003 FIV + 0.5 world 0.25 0.5 1 4 66189 vaginitis B 0.25 0.25 0.5 1 5 66222 hemocultuur>0.5> 0.5 2 5 6 66263 stomatitis Rwanda 0.5 0.5 0.5 2 7 66234 vaginits B 0.5 0.5 0.5 2 8 64485 lumbaal vocht Kinshasa 0.5 0.5 0.5 2 9 65940 vaginitis Spanje 0.5 0.5 0.5 2 10 65444 tongveger B 0.5> 0.5 0.5 2
TORULOPSIS GLABRATA (TG) i 61764 sputum vrow pediatrics B
(Leuven) 0.5> 0.5 0.5 1 2 61770 long B tLeuven) 0.25 0.5 0.25 0.25 3 63748 vaginitis Spanje (Martine2) 0.5 0.5 4 63865 Infection na verwijderen
van beupprothese NL 0.5 0.5 5 64109 vaginitis B 0.5 0.5 0.5 1 6 64542 hewocultuur B 0.5> 0.5 0.5 1 7 66224 mondveger B 0.5 0.5 0.5 1 8 66305 longiecrety B 0.5 0.5 9 63228 mondspoeling B? 0.5 0.5 10 49124 vaginitis (Dr. Zaouk
<Dr Swinne) 0.5 0.5
Table 5: (continued 2)
MIC in g / ml after 48 hours
CANDIDA KRUSEI (CK) F L4 F L4 '1 66175 (ayeloide leukemia) 0.5> 0.5 0.5 1
hemocultuur B 2 65993 hemocultuur B>0.5> 0.5 1 2 3 65934 vaginitis Spanje 0.5> 0.5 0.5 1 4 65935 vaginitis Spanje 0.5> 0.5 0.5 1 5 63045 expectoration B 0.5> 0.5 0.5 1 6 64714 hemocultuur B 0.5> 0.5 1 2 7 62928 urine B>0.5> 0.5 0.5 1 8 57994 urine B 0.5> 0.5 1 1 9 58080 keelveger B 0.5> 0.5 1 1 10 60699 urine B>0.5> 0.5 1 2
CANDIDA PARAPSILOSIS (CP) 1 66326 etter gehoorgang B 0.125 0.5 2 65995 hemocultuur 0.5 1 3 64708 sputum 0.5 1 4 63447 nagel B 0.5 1 5 63554 osteitis Rwanda 0.5 1 6 63267 ooretter B 0.5 1 7 63210 nagel 0.5 1 8 62746 hemocultuur Rwanda 0.5 1 9 62675 nagel B 0.5 1 10 63263 teen B 0.5 1
Table 5: (continued 3)
MIC in g / ml after 48h
CANDIDA GUILLIERMONDII (Cc) F L4 1 65994 nagel 8 0.5 0.5 2 66215 mondspoeling BIV + 0.5 0.5 3 66193 hemocultuur B 0.5 0.5 4 66176 hemocultuur myeloide
leukemia B 0.25 0.5 5 62001 nagel B 0.5 0.5 6 60664 huid B 0.5 0.5 7 66071 teen schilfers B 1 2 8 64763 huidschilfers B 0.5 0.5 9 11013 hand B 0.25 0.5 10 62652 nekwonde B 0.5 0.5
CANDIDA (PSEUDOTROPICALIS) KEFYR (CP) 1 66058 vaginitis 0.5 1 2 63145 vaginitis 0.5 1 3 58114 sputum B 0.5 1 4 58130 zwarte tong, post AB B 0.5 1 5 34441 dierenziektenbestrijding
Torhout B 0.5 2 6 57676 koe B 0.5 1 7 39219 urine B 0.5 1 8 66199 vaginitis B 0.5 1
Table 5: (continued 4)
MIC in g / ml after 48h
SPOROTHRIX SCHENCKII F L4 L4 'IV 63582>10> 10
RV 63583 5> 10
RV 63584 0.5 1
RV 63585 0.5 1
RV 63586>10> 10
RV 63587 0.5 2
RV 63588 0.5 1
RV 63590>10> 10
RV 63592>10> 10
RV 63593 0.5 1
RV 63594 0.5 5
RV 63595 0.5 5
RV 63596 1 0.5
RV 63597 5> 10
RV 63603 0.5 1
RV 63604 0.5 1
RV 63605 2 5
RV 66551 2 5
RV 66553 0.5 2
RV 66557 0.5 2
RV 14980>10> 10
RV 66552 10> 10 RV 66558 0.25 1
RV 66559 0.25 2
RV 66600 <0.125 0.25
RV 66601 0.25 1
RV 66603>10> 10
RV 66604 10> 10
RV 66606 0.25 1
RV 66607 <0.125 1 Table 5: (Continued 5)
MIC in g / ml after 48h
F L4 L4 '
RV 66609 0.25 5
RV 66610 1> 10 IV 66611>10> 10
RV 66612 c 0.125 1
RV 66618 0.5 2
RV 66621 0.25 2
RV 66627 5> 10
RV 66629 1 5
RV 66631 2 0.5
RV 66632 2> 10
RV 66636 10> 10
RV 66637 2 2
RV 66639 <0.125 <0.125
RV 66643 <0.125 5
RV 66646 2 5
RV 66651>10> 10
RV 14970 10> 10
RV 14955>10> 10
RV 52146 10> 10
RV 63602
RV 52147
Table 5: (continued 6)
MIC in g / ml after 48h
CRYPTOCOCCUS NEOFORMANS F L4 F L5 1 45979 8 - 0.0063 0.5 2 45977 C - a 0.0063 0.5 3 45978 C - K 0.0063 0.5 4 45980 D - &alpha; 0.0063 0.5 5 45981 D - a 0.0063 0.5 6 66216 for Europa AIDS 0.25 0.5 7 66513 var neoformans Hexico
AIDS 0.25 0.5 8 66534 "0.25 0.5 9 66440 var grattii Mexico
AIDS 0.25 0.5 10 66536 "0.'5 Il 55446 A omgeving Afrika 0.25 0.25 12 55447 A" 0.25 0.25 13 55448 A "0.5 0.5 14 55449 A" 0.25 0.25 15 55450 A "0.25 0.25 16 5637 @ A omgeving Maleisië 0.5 0.5 17 56375 A "0.5 0.5 18 56376 A" 0.5 0.5 19 56377 A "0.25 0.25 20 56378 A" 0.5 0.5 21 53960 A for Afrika 0.5 0.5 22 54034 A "0.5 0.5 23 54138 A" 0.25 0.25 24 54424 A "0.5 0.5 25 54427 A "0.25 0.25 26 56056 A for Peru 0.25 0.25 27 53806 A for Europa 0.25 0.25 28 54830 A" 0.5 0.5 29 55032 B var. gattii Maleisie
para 0.125 0.1'5
Table 5: (continued 7)
MIC in g / ml after 48 h
F L5 30 55033 B n 0.125 0.125 31 55034 B "0.125 0.125 32 55035 B l 0.125 0.125 33 3463 B" Zaire para 0.125 0.125 34 20185 B 2 "0.125 0.125 35 48370 B" China for 0.125 0.125 36 52644 C 2t USA for 0.125 0.125 37 52645 C "" 0.125 0.125 38 57477 D para Europa 0.125 0.125 39 51276 D "0.125 0.125 40 36214 D" 0.125 0.125 41 34802 D t 0.125 0.125 42 62692 Prim. huid 0.125 0.125 43 32908 D sapro>1> 1 44 32910 D sapro>1> 1 45 33370 A / D for Europa 0.125 0.125
The results indicate that the MICs obtained with MP lot 4 and lot 4 'are in general 1 to 4 times higher than those obtained with the
Fungizone 1 on Candida Albicans, C. Lusitano, C. Tropicalis,
Torulopsis Clabrata. C. Krusei, C.Parapsilcsis, C.Guilliermondii and
C.Kefyr as well as on Sporothrix Schenckii. On Cryptococcus neoformans, the MPs (lot 4 and lot 5) are as active as Pungizone R on 35 of the 45 strains, 2 times less active on 5 of the 45 strains and much less active on the strains BX, C- &alpha;, D -&alpha; Ca and Ba.

2.1.2 Modèle d'infection intra cellulaire
L'activité antifongique de l'Amphotéricine B vis à vis d'infections intracellulaires est déterminée in vitro en utilisant comme modèle la lignée de macrophages J-774-G8 infectés par Candida Tropicalis.
2.1.2 Intracellular infection model
The antifungal activity of Amphotericin B with respect to intracellular infections is determined in vitro using the J-774-G8 macrophage line infected with Candida Tropicalis as a model.

L'activité de l'Amphotéricine B sous forme de microparticules est comparée à celle de l'Amphotéricine B sous forme de complexe DOC (Fungizone#) ainsi qu'à celle de l'Amphotéricine entrappée dans les liposomes multilamellaires. The activity of Amphotericin B in the form of microparticles is compared with that of Amphotericin B in the form of DOC complex (Fungizone #) as well as that of Amphotericin entrapped in multilamellar liposomes.

2.1.2.1 Protocole
Les macrophages J-77448 cultivés dans du milieu RPMI contenant 10 mM MES pH7.2 supplémenté par 10 % de plasma humain délipidé sont infectés à raison de 1 Candida tropicalis par 10 macrophages.
2.1.2.1 Protocol
J-77448 macrophages cultured in RPMI medium containing 10 mM MES pH7.2 supplemented with 10% delipidated human plasma are infected at the rate of 1 Candida tropicalis by 10 macrophages.

L'action des médicaments est mesurée dans des boites
LIMBRO à 24 puits contenant 105 macrophages infectés, adhérant sur des lamelles de verre, et la gamme de concentrations testées varie de 0,048 pM à 100 pM.
The action of drugs is measured in boxes
A 24-well LIMBRO containing 105 infected macrophages adhering to glass slides, and the range of concentrations tested ranged from 0.048 μM to 100 μM.

Le pourcentage de cellules infectées est déterminé après 16 h de coculture. Sur lames de microscope, on compte après coloration au MAY-GRUNA'ALD-GIEMSA, le nombre de macrophages total (NT) ainsi que le nombre de marcrophages infectés par des Candida (Ni). Le pourcentage d'infection est le rapport Ni/NT (exprimé en %)
La concentration, exprimée en pM, qui réduit de 50 %
I'infection intracellulaire (IC50) est ensuite déterminée.
The percentage of infected cells is determined after 16 hours of coculture. On microscope slides, the total number of macrophages (NT) and the number of marcrophages infected with Candida (Ni) are counted after MAY-GRUNA'ALD-GIEMSA staining. The percentage of infection is the ratio Ni / NT (expressed in%)
The concentration, expressed in pM, which reduces by 50%
Intracellular infection (IC50) is then determined.

2.1.2.2 Résultats
Les résultats, repris au Tableau 6, montrent que les microparticules sont 2 fois plus actives que la Fungizone(E) et 8 fois plus actives que les liposomes vis à vis de l'infection intracellulaire.
2.1.2.2 Results
The results, shown in Table 6, show that the microparticles are twice as active as Fungizone (E) and 8 times more active than liposomes with respect to intracellular infection.

Tableau 6 : Activité de l'Amphotéricine B sous forme de Fungizone , de
Jiposomes ou de microparticules vis à vis d'infections
intracellulaires (macrophages J-774G8 infectés par Candida
tropicalis)

Figure img00320001
Table 6: Activity of Amphotericin B in the form of Fungizone,
Jiposomes or microparticles with respect to infections
intracellular (J-774G8 macrophages infected with Candida
tropicalis)
Figure img00320001

<tb> <SEP> Formulation <SEP> IC50 <SEP> ( M)
<tb> Complexe <SEP> DOC <SEP> (Fungizone <SEP> 0,2
<tb> Liposomes <SEP> 0,8
<tb> Microparticules <SEP> 0,1
<tb>
Ces études de l'activité des microparticules Amphotéricine B sont très importantes pour s'assurer de la capacité de ces microparticules de pénétrer dans les cellules phagocytaires telles les polymorphonucléaires et les macrophages.
<tb><SEP> Formulation <SEP> IC50 <SEP> (M)
<tb> Complex <SEP> DOC <SEP> (Fungizone <SEP> 0.2
<tb> Liposomes <SEP> 0.8
<tb> Microparticles <SEP> 0.1
<Tb>
These studies of the activity of Amphotericin B microparticles are very important to ensure the ability of these microparticles to penetrate phagocytic cells such as polymorphonuclear and macrophages.

Les résultats du Tableau 6 illustrent que la Fungizone est aussi active sur les formes intracellulaires que sur les formes extracellulaires alors que les microparticules comme les liposames sont plus actives sur les formes intracellulaires que sur les formes extracellulaires. The results in Table 6 illustrate that Fungizone is as active on intracellular forms as on extracellular forms whereas microparticles such as liposamates are more active on intracellular forms than on extracellular forms.

La pénétration intracellulaire des microparticules, à l'intérieur des macrophages, a par ailleurs pu être confirmée par des observations microscopiques.The intracellular penetration of the microparticles inside the macrophages could also be confirmed by microscopic observations.

3. CONCLUSIONS
La toxicité de l'Amphotéricine B peut être nettement diminuée par son incorporaion dans des liposomes. Ces liposomes conservent leur activité sur des Candida in vitro et in vivo chez la souris.
3. CONCLUSIONS
The toxicity of Amphotericin B can be significantly reduced by its incorporation into liposomes. These liposomes retain their activity on Candida in vitro and in vivo in mice.

Plusieurs dizaines de malades ont déjà été traités par ces liposomes amphotéricine B aux Etats-Unis dans l'équipe de LOPEZ-BERENSTEIN et en
Belgique à l'institut Bordet (1,2,5).
Several dozen patients have already been treated with these amphotericin B liposomes in the United States in the LOPEZ-BERENSTEIN team and
Belgium at the Bordet Institute (1,2,5).

Ces essais cliniques ont confirmé la meilleure tolérance et la moindre toxicité de cette forme galénique et ont fourni des indices singificatifs d'une activité accrue. These clinical trials have confirmed the best tolerance and toxicity of this dosage form and have provided significant evidence of increased activity.

Le groupe de recherche d'lRE-CELLTARG a mis au point des microparticules constituées d'Amphotéricine B et de phosphatidylcholine. The ER-CELLTARG research group has developed microparticles consisting of Amphotericin B and phosphatidylcholine.

Ces microparticules se distinguent des liposomes par leur rapport molaire lipide/amphotéricine voisin de 1, contrairement aux liposomes où ce rapport varie de 90 à 70. Ces microparticules n'ont en outre pas la structure microscopique des liposomes.These microparticles are distinguished from liposomes by their lipid / amphotericin molar ratio close to 1, unlike liposomes where this ratio varies from 90 to 70. These microparticles also do not have the microscopic structure of liposomes.

L'effet hémolysant des microparticules est réduit d'au moins 50 fois par rapport à l'Amphotéricine sous forme de Fungizone et la toxicité cellulaire étudiée in vitro sur des macrophages m,t en évidence une toxicité réduite de 33 fois par rapport à la Fungizone et 8 fois par rapport aux liposomes. The haemolysing effect of the microparticles is reduced at least 50-fold compared to Amphotericin in the form of Fungizone and the cellular toxicity studied in vitro on macrophages showed a reduced toxicity of 33 times compared with Fungizone and 8 times compared to liposomes.

La toxicité aiguë de ces microparticules après administration intraveineuse exprimée en LD50 est 5 à 7 fois plus faible que l'Amphotéricine B et 2 fois plus élevée que celle des liposomes. The acute toxicity of these microparticles after intravenous administration expressed as LD50 is 5 to 7 times lower than Amphotericin B and 2 times higher than that of liposomes.

L'activité antifongique de l'Amphotéricine B sous forme de microparticules a été déterminée in vitro et s'avère d'une manière générale voisine de celle de la Fungizone et probablement supérieure à celle de l'Amphotéricine B sous forme de liposomes. The antifungal activity of Amphotericin B in the form of microparticles has been determined in vitro and is generally similar to that of Fungizone and probably higher than that of Amphotericin B in the form of liposomes.

En outre1 lors d'une étude réalisée sur macrophages en culture infectés par Candida tropicalis, les rapports des concentrations ipduisant les activités cytotoxiques/activités antifongiques intracellulaires pour les trois forme d'Amphotéricine B, sont de 20 pour l'Amphotéricîne B libre (Fungizone ), 21 pour les liposomes et 1320 pour les microparticules. Cette dernière forme paraît donc dans ce cas beaucoup moins cytotoxique tout en restant plus active que les produits de référence. In addition, in a study carried out on cultured macrophages infected with Candida tropicalis, the ratios of the concentrations of the cytotoxic activities / intracellular antifungal activities for the three forms of amphotericin B were 20 for free Amphotericin B (Fungizone). , 21 for liposomes and 1320 for microparticles. The latter form therefore appears in this case much less cytotoxic while remaining more active than the reference products.

Les résultats enregistrés in vitro montrent une capture très active des microparticules par les macrophages, qui pourrait expliquer la grande activité de ces microparticules chargées d'Amphotéricine B se retrouvent concentrés dans le même compartiment intracellulaire probablement lysosomial.  The results recorded in vitro show a very active capture of microparticles by macrophages, which could explain the high activity of these microparticles loaded with Amphotericin B are found concentrated in the same intracellular compartment probably lysosomal.

BIBLIOGRAPHIES 1. LOPEZ-BERENSTEIN G. and JULIANO R.L. BIBLIOGRAPHIES 1. LOPEZ-BERENSTEIN G. and JULIANO R.L.

Applications of liposomes to the delivery of antifungal agents in
Liposomes. From Biophysics to therapeutics.
Applications of liposomes to the delivery of antifungal agents
Liposomes. From Biophysics to therapeutics.

2. SCULIER J.P., COUNE A., BRASSINNE C., LADURON C., HOLLAERT C.2. SCULIER J.P., COUNE A., BRASSINNE C., LADURON C., HOLLAERT C.

Premiers essais d'utilisation intraveineuse de liposome ultrasonique en
thérapeutique humaine
Médecine/sciences 3 (1987) 41-44 3. TAKAYAMA et al.
First trials of intravenous use of ultrasonic liposome
human therapeutics
Medicine / Science 3 (1987) 41-44 3. TAKAYAMA et al.

Clin. chim. Acta 79 (1977) 93-98 4. MOSMANN C.T. Clin. chem. Acta 79 (1977) 93-98 4. MOSMANN C.T.

J. Immunol. methods 65 (1983) 55-63 5. SHIRKODA A., LOPEZ-BERENSTEIN G., HOLBERT J.M., LUNA M.A.,
Hepatosplenic fungal infection : CT and pathologic evaluation after
treatment with liposomal AMB.
J. Immunol. methods 65 (1983) 55-63 5. SHIRKODA A., LOPEZ-BERENSTEIN G., HOLBERT JM, LUNA MA,
Hepatosplenic fungal infection: CT and pathologic evaluation after
treatment with liposomal AMB.

Radiology 159 (1986) 349-353 6. Analytical chemistry vol. 21 n0 4 April 1949 page 527-528, William
Bartholomey
Radiology 159 (1986) 349-353 6. Analytical Chemistry Vol. 21 n0 4 April 1949 page 527-528, William
Bartholomey

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Procédé de préparation de microparticules lipidiques d'aspect microcristallin dtune substance insoluble dans l'eau présentant une affinité pour les phospholipides, et d'au moins un phospholipide, microparticules stables en suspension dans une solution aqueuse, caractérisé en ce que a) on dissout ladite substance et le ou lesdits phospholipides dans un ou 1. Process for the preparation of microcrystalline lipid microparticles of a water-insoluble substance having an affinity for phospholipids, and of at least one phospholipid, stable microparticles suspended in an aqueous solution, characterized in that a) dissolves said substance and said phospholipid (s) in one or des premiers solvant(s) organique(s) de ladite substance et du ou desdits first organic solvent (s) of said substance and said one or more phospholipides, et un tiers solvant du ou desdit(s) premier(s) solvant(s) et phospholipids, and a third solvent of said first solvent (s) and de l'eau, b) on mélange la solution obtenue de ladite substance et du ou desdits water, (b) mixing the resulting solution of the substance and the at least one phospholipides à une solution aqueuse dans une quantité inférieure à phospholipids to an aqueous solution in an amount less than celle à partir de laquelle on observe soit une démixtion soit une the one from which one observes either a demixtion or a insolubilisation notamment sous forme de précipité de ladite substance insolubilization especially in the form of a precipitate of said substance et du ou des phospholipides, de marnière à obtenir une phase homogène and phospholipids, to obtain a homogeneous phase limpide, c) On évapore lesdits premiers et tiers solvants en maintenant la solution clear, c) The said first and third solvents are evaporated while maintaining the solution en phase homogène pour récupérer une solution aqueuse contenant les in a homogeneous phase to recover an aqueous solution containing the microparticules sous forme de microsuspensions.  microparticles in the form of microsuspensions. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'étape c) I'évaporation desdits premiers solvants se fait avant l'évaporation totale du tiers solvant. 2. Method according to claim 1, characterized in that in step c) the evaporation of said first solvent is before the total evaporation of the third solvent. 3. Procédé selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que l'évaporation des solvants organiques et la récupération de la solution aqueuse se font en utilisant une installation de type évaporateur à film ascendant, I'évaporation se faisant sous pression réduite et la solution aqueuse étant entrainée par les vapeurs de solvants organiques avant d'être séparée par condensation de la phase organique  3. Process according to claim 1 or 2, characterized in that the evaporation of the organic solvents and the recovery of the aqueous solution are carried out using an ascending film evaporator type installation, the evaporation being carried out under reduced pressure and the aqueous solution being entrained by the vapors of organic solvents before being separated by condensation of the organic phase 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on soumet la solution aqueuse récupérée contenant les microparticules à un deuxième cycle d'évaporation. 4. Process according to claim 3, characterized in that the recovered aqueous solution containing the microparticles is subjected to a second evaporation cycle. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rapport molaire entre le ou les phospholipides et ladite substance est compris entre 0,1 et 10. 5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the molar ratio between the phospholipid or phospholipids and said substance is between 0.1 and 10. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le rapport molaire est compris entre 0,8 et 2, de préférence voisin de 1. 6. Method according to claim 5, characterized in that the molar ratio is between 0.8 and 2, preferably close to 1. 7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le phospholipide est de la phosphatidylcholine. 7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the phospholipid is phosphatidylcholine. 8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le(s) dit(s) premier(s) solvant(s) organique(s) de la solution de phospholipide et de ladite substance sont choisis parmi les solvants organiques usuels de polarité intermédiaire tels que le chloroforme, le dichlorométhane, le méthanol et l'éthanol. 8. Method according to one of the preceding claims, characterized in that said (s) first (s) organic solvent (s) of the phospholipid solution and said substance are selected from organic solvents common intermediate polarity such as chloroform, dichloromethane, methanol and ethanol. 9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tiers solvant est choisi parmi le méthanol, l'éthanol, l'acétone et le THF. 9. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the third solvent is selected from methanol, ethanol, acetone and THF. 10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les solvants organiques consistent en un mélange de chloroforme et de méthanol, I'évaporation du chloroforme se faisant par évaporation de l'azéotrope chloroforme-méthanol-eau avant l'évaporation du méthanol restant.  10. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the organic solvents consist of a mixture of chloroform and methanol, the evaporation of chloroform by evaporation of the azeotrope chloroform-methanol-water before evaporation. remaining methanol. Il. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la solution de ladite substance et du ou des phospholipides comporte également un ou des stérols tel que du cholestérol ou de l'ergostérol. He. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the solution of said substance and phospholipids also comprises one or more sterols such as cholesterol or ergosterol. 12. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la solution aqueuse est une solution saline. 12. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the aqueous solution is a saline solution. 13. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la solution aqueuse est une solution de NaCI 0,9 96.  13. Process according to the preceding claim, characterized in that the aqueous solution is a 0.9% NaCl solution. 14. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite substance est choisie parmi les agents anti mycotiques, macrolides, polyène. 14. Method according to one of the preceding claims, characterized in that said substance is selected from anti-mycotic agents, macrolides, polyene. 15. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite substance est choisie parmi Ja nistatine, I'amphotéricine B et leurs dérivés antifongiques. 15. Method according to the preceding claim, characterized in that said substance is chosen from nistatin, amphotericin B and their antifungal derivatives. 16. Microparticules lipidiques d'aspect microcristallin stables en suspension dans une solution aqueuse comportant une substance insoluble dans l'eau et au moins un phospholipide, obtenues par un procédé selon l'une des revendications précédentes.  16. microparticle microparticles stable microcrystalline suspension in an aqueous solution comprising a substance insoluble in water and at least one phospholipid, obtained by a method according to one of the preceding claims.
FR8907781A 1989-06-13 1989-06-13 Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance Withdrawn FR2648056A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8907781A FR2648056A1 (en) 1989-06-13 1989-06-13 Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8907781A FR2648056A1 (en) 1989-06-13 1989-06-13 Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2648056A1 true FR2648056A1 (en) 1990-12-14

Family

ID=9382645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8907781A Withdrawn FR2648056A1 (en) 1989-06-13 1989-06-13 Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2648056A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2034877A1 (en) * 1990-10-30 1993-04-01 Gador Y Cia S A C I Lab Dr Oil-insol. drug liposome prepn.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0055576A1 (en) * 1980-12-22 1982-07-07 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Process for making lipid membrane structures
US4394372A (en) * 1980-12-22 1983-07-19 The Procter & Gamble Company Process for making lipid membrane structures
WO1989003208A1 (en) * 1987-10-16 1989-04-20 Board Of Regents, The University Of Texas System Polyene macrolide pre-liposomal powders

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0055576A1 (en) * 1980-12-22 1982-07-07 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Process for making lipid membrane structures
US4394372A (en) * 1980-12-22 1983-07-19 The Procter & Gamble Company Process for making lipid membrane structures
WO1989003208A1 (en) * 1987-10-16 1989-04-20 Board Of Regents, The University Of Texas System Polyene macrolide pre-liposomal powders

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2034877A1 (en) * 1990-10-30 1993-04-01 Gador Y Cia S A C I Lab Dr Oil-insol. drug liposome prepn.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2025298C (en) Novel process for the preparation of lipidic microparticulates
CA1338736C (en) Microcrystals containing an active ingredient with affinity for phospholipids and at least one phospholipid; process for preparing the same
EP0344040B1 (en) Particulate carrier notably useful to carry biologically active molecules and process to prepare it
JP2958774B2 (en) Improved preparation of amphotericin B liposomes
AU609565B2 (en) Polyene macrolide pre-liposomal powders
JPH0615475B2 (en) Compositions containing polyene antifungal antibiotics encapsulated in micro unilamellar vesicles and methods of making the same
BE1022346B1 (en) LIPOSOMAL COMPOSITIONS FOR MUCOSAL ADMINISTRATION
EP0491921B1 (en) Method for preparing a lipoprotein modified by the incorporation of a lipophilic active substance
Sanchez-Brunete et al. Amphotericin B molecular organization as an essential factor to improve activity/toxicity ratio in the treatment of visceral leishmaniasis
Dubey et al. Surface structured liposomes for site specific delivery of an antiviral agent-indinavir
FR2648056A1 (en) Process for the preparation of lipid microparticles of microcrystalline appearance
EP0277849A1 (en) Incorporation of one or more lipophilic, active principles into lipoproteins, lipoproteins obtained and pharmaceutical compositions containing them
CN101768279A (en) Hydroxypropy rotaxane-phospholipid polymer, preparation method thereof and application thereof
EP1313449B1 (en) Amphotericin b structured emulsion
WO2005061552A1 (en) Amphiphilic heparin derivative formed by coupling a heparin with a bile acid
AU2001280084A1 (en) Amphotericin B structured emulsion
CN104288110A (en) 5alpha-androstane-3beta,5,6beta-triol injection and preparing method thereof
AU2018399599B2 (en) Injectable compositions of triterpenoid antifungals encapsulated in liposomes
Trukhachev et al. Clinical and therapeutic efficacy of biodegradable nanostructures in experimental infections
Musheer et al. Formulation, Development and Characterization of Effective Niosomal Drug Delivery System for the Treatment of Diabetes Mellitus
Gregory Preparation of Liposomes and Oily Formulations by Freeze-Drying of Monophase Solutions
KR100466247B1 (en) Preparation Method for Amphotericin B Microemulsion
Gregoriadis Preparation of Liposomes and Oily Formulations by Freeze-Drying of Monophase Solutions.............. ChunLei Li, YingJie Deng, and JingXia Cui
Li et al. Preparation of liposomes and oily formulations by freeze-drying of monophase solutions
FR2967580A1 (en) Material, useful to prepare composition e.g. food composition, comprises an acidic polysaccharide comprising poly(galacturonate), heparin, hyaluronic acid, chondroitin sulfate, pectin or neutral polysaccharides such as cellulose or dextran

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse