FR2647273A1

FR2647273A1 - Asymmetric universal adapter designed from sockets in an epoxy moulding

Info

Publication number: FR2647273A1
Application number: FR8906684A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-05-18
Filing date: 1989-05-18
Publication date: 1990-11-23

Abstract

Lead adaptor for an asymmetric line, intended for wiring for sound, enabling all kinds of "Input/Output" mono/stereo transitions to be produced, which includes eleven connection sockets of four different types joined together by a moulding made of epoxy resin, in the form of a 90 mm x 63 mm x 22 mm parallelepiped. The type, number and arrangement are determined by the 5-Pin A (180 DEG ) DIN plug functions and the wiring produced according to the usual standard, DIN 41-524 and CEI 130-9. "INPUT" "OUTPUT" 5 Right 4 Right 3 Left 1 Left A stereo 5-Pin A (180 DEG ) DIN socket, A, on the top in the centre Four mono Jack sockets 6, 35, B, along one of the lengths Four mono RCA sockets, C, along the opposite length Two stereo Jack sockets 3, 58, D, each on one of the sides (widths).

Description

C'est un adapt@teur universel pour transition asymétrique entrée sortie stéréo, conçu d'embases dans un moulage en r@@ine époxy. It is a universal adapter for asymmetric transition from stereo input to output, designed with bases in an epoxy resin casting.

1 présente invention concerne le domaine de la sonorisation en modulation Basse Fréquence appelée plus couramment Kaute Fidélité (Hifi). 1 present invention relates to the field of sound system in Low Frequency modulation more commonly called Kaute Fidélité (Hifi).

Les pays fabriquant de matériel Faute Fidélité utilisent chacun un type d'embase différent limité cependant au nombre de quatre dans le domaine asymétrique. Les cordons nécessaires A leur liaison se retrouvent rare ent adaptes, ce qui explique les difficultés de connexions que rencontrent les utilisateurs. The countries manufacturing Fidelity Fault equipment each use a different type of base, however limited to four in the asymmetric field. The cords required for their connection are rarely found suitable, which explains the connection difficulties encountered by users.

Il existe actuellement sur le marché des adaptateurs ou cordons adaptateurs à transition unique, ne répondant pas toujours à la transition désirez, ce qui oblige les utilisateurs à en posséder un grand nombre au risque de ne jamais avoir le bon. L'invention permet de remédier à cet inconvénient puisqu'elle offre la possibilité de relier entre eux toutes sortes de cordons -symetriques. There are currently adapters or adapter cords with single transition, not always meeting the desired transition, which requires users to have a large number at the risk of never having the right one. The invention overcomes this drawback since it offers the possibility of connecting together all kinds of asymmetrical cords.

La solution apportée par cet adaptateur universel découle de l'ides d'utiliser uniquement les quatre types d'embases suivants
DIN 5 Proches stéréo (Europe) Jack 6, 35 mono (USA) Jack stéréo (USA)
RCA mono (Asie) et de les réunir pour faire en sorte que toutes transitions souhaitées puissent être effectues en respectant la fonction de chacun.The solution provided by this universal adapter stems from the idea of using only the following four types of bases
DIN 5 Near stereo (Europe) Jack 6, 35 mono (USA) Stereo jack (USA)
RCA mono (Asia) and bring them together to ensure that any desired transitions can be made while respecting the function of each.

L'existence de l'adaptateur n'enlève donc en rien la nécessité d'utiliser des cordons pour la liaison des appareils mais il permet de transi- ter facilement d'un type de cordon à un autre. The existence of the adapter does not in any way remove the need to use cords for connecting the devices, but it makes it possible to easily pass from one type of cord to another.

L'adaptateur compose de ces quatre types d'embases utilise le mode de fonctionnement de la DIN 5 Broches 180 . C'est elle qui détermine par sa double fonction l'emplacement des autres embases, suivant une disposition numérotée des broches de l'embase DIN définit par la norme standard
DIN 41-524 et Européenne CEI 130-9
Fonction "entres" Droite et rauche
Fonction "sortie" Droite et Cauche
Pour respecter ces deux fonctions @ les trois autres types d'embases se répartissent en deux groupes identiques de cinq embases :
Deux Jack 6, 35 mono Droite et Gauche
Un mini Jack 3, 58 stéréo
Deux RCA mono Droite et Gauche
Onze embases au total composent l'adaptateur asymétricue universel. The adapter made up of these four types of bases uses the operating mode of the DIN 5 Pin 180. It is it which determines by its double function the location of the other bases, according to a numbered arrangement of the pins of the DIN base defined by the standard standard
DIN 41-524 and European IEC 130-9
"Entrance" function Right and left
Right and Left "output" function
To respect these two functions @ the three other types of bases are divided into two identical groups of five bases:
Two Jack 6, 35 mono Right and Left
A mini Jack 3, 58 stereo
Two mono RCA Right and Left
Eleven bases in total make up the universal asymmetric adapter.

L'ensemble de ces embases est rendu compact sous la forme d'un paral- lélépepède rectangle moule à froid avec une résine époxy. All of these bases are made compact in the form of a cold molded rectangular parallelepeped with epoxy resin.

Le but réel de cet adaptateur est de réaliser au maximum deux tran- sitions stéréophoniques à la fois, l'une en "entrée" l'autre en "sortie". The real purpose of this adapter is to make a maximum of two stereophonic transitions at the same time, one in "input" and the other in "output".

Cependant, il résulte de la conception de cet adaptateur des possibilités supplémentaires de connexions.However, it results from the design of this adapter additional possibilities of connections.

Fig. 1 vue de l'objet dans l'espace
Les autres figures représentent des vues en coupe grandeur réélle à l'échelle 1/1.Fig. 1 view of the object in space
The other figures represent real-size section views on a 1/1 scale.

Fig. 2 vue de face et de profil des types d'embases utilisées
Fig. 3 vue de profil et de face des fiches correspondantes
Les dessins suivants se succèdent par un déroulé des faces effectué sur un plan horizontal
Fig. 4 vue du côté 10
Pig. 5 vue de dessous
Fig. 6 vue du coté 1-2-3-4
Fig. 7 vue de dessus
Fig. 8 vue du coté 5-6-7-8
Fig. 9 schéma détaillé de l'embase #
Fig. 10 Fonctions et cablages vue de dessous
Fig. 11 Fontions et cablages vue de dessus
Fig. 12 Descriptions des possibilités supplémentaires.Fig. 2 front and side view of the types of bases used
Fig. 3 side and front view of the corresponding cards
The following drawings follow one another with a roll of the faces carried out on a horizontal plane
Fig. 4 side view 10
Pig. 5 bottom view
Fig. 6 side view 1-2-3-4
Fig. 7 top view
Fig. 8 side view 5-6-7-8
Fig. 9 detailed diagram of the base plate #
Fig. 10 Functions and wiring seen from below
Fig. 11 Functions and cables seen from above
Fig. 12 Descriptions of additional possibilities.

STRUCTURE
Parallélepipède rectangle aux bords arrondis.STRUCTURE
Rectangular parallelepiped with rounded edges.

DIMENSIONS
L = Longueur 90 mm
1 = largeur 63 mm Fig. 1
h t hauteur 22 mm
TECHNIQUE EMPLOYEE
Soulage à froid par coulée.DIMENSIONS
L = Length 90 mm
1 = width 63 mm Fig. 1
ht height 22 mm
TECHNIQUE USED
Relieves cold by casting.

CO@POSITION
Résine époxy - blanc - noir ou de couleurs (représentée par das ha- chures sur les dessins) -
Onze embases asymétriques Fig. 5
Quatre types différents Fig. 2
DIN 5 Broches 180 Stéréo
Jack 6, 35 mono
mono C
Jack 3, 55 stéréo
DISPOSITION
Four des raisons de commodités, les etnbases P C D ont été disposées tout au tour de l'adaptateur et chique type groupé sur un côté différent Fig. 7
Seule l'embase A se situe sur le dessous -u centre Fig.7
Quatre embases B sur l'une des deux longueurs Fig. 6-7
Quatre embases C sur la longueur opposée Fig. 7-8
Deux embases D chacune sur les largeurs Fig. 6-7-8
La répartition des onze embases est déterminée par la fonction des cinq broches numérotées de l'embases DIN A Fig.9 et selon la norme
DIN 41-524 et CSI 130-9.CO @ POSITION
Epoxy resin - white - black or colored (represented by hatchings on the drawings) -
Eleven asymmetrical bases Fig. 5
Four different types Fig. 2
DIN 5 Pin 180 Stereo
Jack 6, 35 mono
mono C
Jack 3, 55 stereo
DISPOSITION
For reasons of convenience, the PCD etnbases have been arranged all around the adapter and are classically grouped on a different side. 7
Only the base A is located on the bottom - in the center Fig. 7
Four bases B on one of the two lengths Fig. 6-7
Four bases C on the opposite length Fig. 7-8
Two D bases each on the widths Fig. 6-7-8
The distribution of the eleven bases is determined by the function of the five numbered pins of the DIN A base Fig. 9 and according to the standard
DIN 41-524 and CSI 130-9.

"Entrée" "Sortie"
5 - Droite 4 - Droite
3 - Gauche 1 - Gauche
(Lecture) (Enregistrement)
2 masse
FOKCTIONNEMENT
L'adaptateur est done divisé en deux fonctions indépendantes, chacune regroupant cinq embases par fonction Fig. 10
Groupe 1 fonction "Entrée"
Deux Jack mono 35 Droite B3 Cauche
Deux RCA mono C5 Droite C3 Gauche
Un Jack stéréo D 5-3 Droite et Cauche
Groupe 2 fonction "Sortie"
Deux Jack mono B4 Droite P1 Gauche
Deux RCA mono C4 Droite C1 Gauche
Un Jack stéréo D 1-1 Droite et Gauche
Au cours du moulage, les embases sont cablées et soudées entre elles vue de dessous Fig. 10 et les masses rendues communes vue de dessus Fig. 11
Il est important de respecter les fonctions @' "Entrée" et de "Sortie" pour les tr--nsitions faites avec l'embase DIN Ä et pour les explica- tions suiv-nte de les différencier des arrivées et des départs."Enter exit"
5 - Right 4 - Right
3 - Left 1 - Left
(Play) (Record)
2 mass
OPERATION
The adapter is therefore divided into two independent functions, each grouping five bases per function. 10
Group 1 "Entry" function
Two mono Jacks 35 Right B3 Left
Two mono RCA C5 Right C3 Left
A stereo Jack D 5-3 Right and Left
Group 2 "Exit" function
Two mono jack B4 Right P1 Left
Two mono RCA C4 Right C1 Left
A stereo Jack D 1-1 Right and Left
During the molding, the bases are wired and welded together seen from below Fig. 10 and the masses made common viewed from above Fig. 11
It is important to respect the functions @ '"Entry" and "Exit" for the transitions made with the DIN base Ä and for the following explanations to differentiate them from arrivals and departures.

Les transitions réalisables sont les suivantes :
G-1 "ENTREE" ARRIVEES DEPARTS
A 5-3 R5 B3 ou C5 C3 ou D 5-3
P5 P3 C5 C3 ou D 5-3 --
C5 C3 D 5-3 --- ou 35 33
D 5-3 --- B5 B3 ou C5 C3
G-2 "SGRTIR" ARRIVEES DEPARTS
B4 B1 C4 C1 ou D 4-1 ou A 4-1
C4 C1 D 4-1 ou A 4-1 ou B4 P1
D 4-1 A 4-1 ou B4 B1 ou C4 C1
Cependant, il résulte de la conception de cet adaptateur des possiblités supplémentaires de connexions permettant d'effactuer la transition de cordons de meme type ou de réliser pour une arrivée plusieurs départs.The achievable transitions are as follows:
G-1 "ENTRY" ARRIVALS DEPARTURES
A 5-3 R5 B3 or C5 C3 or D 5-3
P5 P3 C5 C3 or D 5-3 -
C5 C3 D 5-3 --- or 35 33
D 5-3 --- B5 B3 or C5 C3
G-2 "SGRTIR" ARRIVALS DEPARTURES
B4 B1 C4 C1 or D 4-1 or A 4-1
C4 C1 D 4-1 or A 4-1 or B4 P1
D 4-1 A 4-1 or B4 B1 or C4 C1
However, it results from the design of this adapter additional possibilities of connections making it possible to effect the transition of cords of the same type or to make several departures for an arrival.

PROLONCATEUR DE CORDCNS
Exemple pour deux lignes équipées de fiche Jack mono B1 Fig. 3
Arrivée B4 B1
Départ 35 ?3 Fis. 12
A l'aide d'un cordon mini Jack stéréo D' Fig. 12, on connecte par l'effet d'un pont les deux embases D et on obtient
Deux arrivées Jack mono en "Entrée" pour deux départs Jack mono en "Sortie".CORDCNS EXTENDER
Example for two lines fitted with a B1 mono jack plug Fig. 3
Arrival B4 B1
Departure 35? 3 Fis. 12
Using a stereo mini jack cable D 'Fig. 12, the two D bases are connected by the effect of a bridge and we obtain
Two mono Jack arrivals in "Entry" for two mono Jack departures in "Leaving".

KUITIPLICATEUR DE SOURCES
Exemple pour une ligne équipée d'une fiche DIN A' rig.3
Arrivée en A côté "Entrée" 5-3 -
Départ du même côté en B5 33 ou C5 C3 Fig. 12
A l'aide d'un cordon mini Jack stéréo D' , on connecte par l'effet d'un pont les deux embases D et on obtient deux départs supplémentai- res en B4 B1 ou C4 @C1
LICNES FARALLELES DE KEME TYPE
Exemple pour trois lignes micro équipées de fiche Jack B' Fig. 3
Arrivée B3 B5 B4
Départ B1
A l'aide du cordon mini Jack stéréo D', on connecte par l'effet d'un pont les deux embases D et à l'aide d'un cordon RCA RCA C' Fig. 12, on connecte les deux embases C4 et C1, on obtient : :
Trois arrivées micro B3 P5 B4 sur une ligne jack mono B1
TRANSETION POUR APPAREIL A EP@ET (REVERBE - ECHO)
Les quatre embases 3 définit comme Jack mono sont en réalité des embases stéréo. Pour rendre réalisable la transition d'une ligne équipée d'une fiche Jack stéréo B'S en deux RCA C' Fig. 12, les contacts S des embases B restants disponibles ont été reliés par deux sur chaque groupe : B3 avec B5 et B1 avec B4 Fig. 12
En introduisant la fiche stéréo B'S en P3 seul le départ C3 est obtenu Fig. 12. Pour obtenir C5 il suffit d'introduire en P5 une fiche stéréo B'S en ayant ponté à l'interieur de celle-ci les deux points stéréo M S Fig. 12. Cn obtient alors :
une arrivée Jack stéréo P'S en deux déperts RCA mono C
La même transition peut c'effectuer sur B1 SOURCE KUITIPLIER
Example for a line equipped with a DIN A 'rig.3 plug
Arrival in A side "Entrance" 5-3 -
Departure from the same side in B5 33 or C5 C3 Fig. 12
Using a mini stereo Jack D 'cable, the two D bases are connected by bridge and two additional feeds are obtained in B4 B1 or C4 @ C1
FARALLELES KEME TYPE LICENSES
Example for three microphone lines fitted with Jack B 'plug Fig. 3
Arrival B3 B5 B4
Departure B1
Using the mini stereo Jack cord D ', the two D bases are connected by a bridge and using an RCA RCA cable C' Fig. 12, we connect the two bases C4 and C1, we obtain:
Three microphone inputs B3 P5 B4 on a mono jack line B1
TRANSITION FOR EP @ ET APPARATUS (REVERB - ECHO)
The four headers 3 defined as mono jack are actually stereo headers. To make the transition from a line fitted with a B'S stereo jack plug to two RCA C 'fig. 12, the contacts S of the remaining bases available B have been connected in pairs on each group: B3 with B5 and B1 with B4 Fig. 12
By inserting the stereo plug B'S in P3 only the start C3 is obtained Fig. 12. To obtain C5, all you have to do is insert a stereo B'S plug into P5, having bridged the two stereo points MS inside it. 12. We then obtain:
a P'S stereo jack input in two RCA mono C experts
The same transition can be done on B1

Claims

1) System of cords adapter for asymmetrical lines acted on the sound system characterized by the possibility of carrying out all kinds of mono-stereo transitions "Input" - "Output" and to include eleven embese of connections of four different types, assembled by a molding in epoxy resin in the form of a parallelepiped of 90 min x 63 m x 22 @@.

2) The system according to claim 1 is characterized by the type and number of bases below Fig.7

A 5-pin DIN connector 18C "Input" "Output" Stereo A

Four Jack 6, 35 mono B sockets

Four mono C RCA sockets

Dual Jack 3, 58 stereo D headers

3) The system according to claim 1 and 2 is characterized by a precise arrangement of the bases P C D determined by the two independent functions of A FIG. 9

Stereo "Input" Functions (Playback) 5-3

1-1 stereo output (recording) functions

Each of these functions brings together five bases Fig. 10

Two 3 mono Right and Left

Two mono C Right and left

A stereo D

Each type of base, however, is located on a different side of the adapter Fig. 6-7-8.

D each on one of the widths

C on the opposite length

3 on one of the lengths

A on top in the center

4) The system according to claims 1-2-3 is characterized by the possibility of carrying out the following transitions FIG. 10

C-1 "ENTRY"

ARRIVALS AT 5-3 DEPARTURES 3 C D 5-3

B5 B3 - C D 5-3

C5 C3 D m 5-3

D 3-5 P C 5-3

C-2 "SCRTIE"

ARRIVALS B4 B1 DEFECTS C D A 4-1

C4 C1 D A B 4-1

D 4-1 A -? C 4-1

5) The system according to claims 3 and 4 is characterized in that it results from its design of the possibilities of additional connections making it possible to effect the transition of cords of the same type FIG. 12

Cord extender

Arrival B4 B1 Departure B5 B3

Source multiplier

Arrival A 5-3 Departure B5 B3 or C5 C3

and Departure B4 B1 or C4 C1 Li @nes parallel of the same type

Arrival B3 B5 B4 Departure B1

Transition for effect device (Reverb - Echo)

Arrival P'S in P3 Departure C3 C5