FR2643815A1

FR2643815A1 - NATURAL LUMBAR EXTENDER

Info

Publication number: FR2643815A1
Application number: FR8903125A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-03-03
Filing date: 1989-03-03
Publication date: 1990-09-07
Also published as: WO1990009773A1

Abstract

Device for naturally extending the lumbar vertebrae by suspending the person by the thoracic region comprising two half-shells (9, 10) each articulated on an axis (7, 8), whereby said axes (7, 8) are essentially parallel to the ground and parallel between themselves, each axis being integral with an arm (2, 3) which is connected by a joint (4, 5) to a central column (1) perpendicular to the ground, whereby the two arms (2, 3) which are articulated, each on one side of the central column (1) are articulated in the same plane, said plane passing essentially through the axis of the central column (1).

Description

Il est connu que,pour les vertèbres lombaires,il est bon de remplacer de temps en temps la compression par la traction,ceci en suspendant le bassin et les jambes,leurs poids propres mettant les vertèbres lombaires en extension. Ceci est très facile à réaliser en se suspendant par les mains ou par les bras à une barre fixe ou à un dessus de porte,par éxemple7cette façon de se suspendre est très simple à réaliser mais elle a l'inconvénient majeur de faire travailler simultanément d'une façon désagréable et même malsaine, les articulations des épaules. Le but de la présente invention est un extenseur lombaire naturel pour la mise en extension des vertèbres lombaires par le propre poids des jambes et au bassin en évitant d'avoir une influence néfaste sur les articulations des épaules.A cet éffet, l'extenseur lombaire naturel pince,à l'aide du poids propre de l'individu, la cage thoracique de l'individu à suspendre,entre deux demi-coquilles rigides qui sont articulées chacune sur un axe, ces deux axes étant à la fois sensiblement parallèles au sol et parallèles entre eux, chaque axe étant solidaire d'un bras qui est relié par une articulation à une colonne centrale qui est sensiblement perpendiculaire au sol. Les deux bras qui s'articulent chacun de part et d'autre de la colonne centrale, s'articulent sensiblement dans un même plan, plan qui passe sensiblement par l'axe de la colonne centrale. It is known that, for the lumbar vertebrae, it is good to replace compression by traction from time to time, this by suspending the pelvis and the legs, their own weights putting the lumbar vertebrae in extension. This is very easy to do by hanging by the hands or arms on a fixed bar or above a door, for example7 this way of hanging is very simple to carry out but it has the major disadvantage of making work simultaneously d 'unpleasant and even unhealthy, the joints of the shoulders. The object of the present invention is a natural lumbar extender for the extension of the lumbar vertebrae by the own weight of the legs and the pelvis while avoiding having a harmful influence on the shoulder joints. To this end, the lumbar extender natural clamp, using the self weight of the individual, the rib cage of the individual to be suspended, between two rigid half-shells which are each articulated on an axis, these two axes being both substantially parallel to the ground and parallel to each other, each axis being secured to an arm which is connected by an articulation to a central column which is substantially perpendicular to the ground. The two arms which are each articulated on either side of the central column, are articulated substantially in the same plane, a plane which passes substantially through the axis of the central column.

Chacun des axes sur lequcl chaque demi-coquille est articulée, est solidaire de son bras articulé par une pièce capable de-coulisser le long de ce bras et d'être vérrouillée sur ce bras à une distance prédéterminée de l'articulation du bras, cette distance pouvant être réglée en fonction de la morphologie de l'individu à suspendre.Each of the axes on which each half-shell is articulated, is integral with its articulated arm by a part capable of sliding along this arm and of being locked on this arm at a predetermined distance from the articulation of the arm, this distance can be adjusted according to the morphology of the individual to hang.

La colonne centrale,qui supporte le poids de l'individu suspendu peut être soit simplement posée sur le sol en étant munie dé pieds appropriés, soit etre accrochée contre un mur ou être suspendue à la partie supérieure d'une porte,par éxemple.Dans le cas de l'utilisation en trépied posé sur le sol,la colonne centrale forme un pied,les deux autres pieds sont dirigés vers l'avant en étant articulés sur un axe qui traverse la colonne centrale et la partie basse de ces pieds est directement ou indirectement reliée à la partie basse de la colonne centrale par un cable qui limite l'ecar- tement des pieds par rapport à la colonne centrale; ceci permet de replier les pieds contre la colonne centrale et, après avoir retiré les axes des demi-coquilles de leurs bras,de ranger l'appareil contre un mur ou dans un placard comme une planche a repasser ou un aspirateur balais par éxemple. Les deux demi-coquilles qui sont assimilables aux deux mains d'un adulte qui soulève un enfant en le serrant par le thorax,peuvent être solidaires chacune de leur axe en comportant un tube qui est emmanché sur l'axe et s'articule dessus; elles peuvent également comporter chacune un profilé en forme de U ouvert inversé,chaque U venant s'articuler sur son axe respectif en prenant appui dessus. Cette forme de réalisation permet de fixer préalablement les deux demi-coquilles rigides contre le thorax à l'aide d'une ceinture souple avec ou sans brete îles.La personne,préalablement équipée de ses deux demi-coquilles, vient placer les profilés en U ouvert inversé sur leur axe respectif et réalise l'opération d'extension des vertèbres lombaires avec suspension par pincement des demi-coquilles contre le thorax Il est évident que les deux demi-coquilles rigides doivent être adaptées au thorax de l'individu à suspendre. Cette adaptation peut être plus ou moins parfaite; des demi-coquilles rigides en tole ou en polyester armé de fibre de verre d'une forme standard et capito nnées intérieurement de mousse souple en caoutchouc ou en polyuréthane peuvent servir pour plusieurs individus ayant une morphologie similaire. Pour les morphologies non standard, il est possible de mouler les demi-coquilles rigides directement sur le torse de 1' utilisateur.L'éffet de serrage des demi-coquilles sur le thorax est fonction de l'angle que fait,vers le bas,au début du pincement, les bras support d'axe des demi-coquilles par rapport à la colonne centrale; cet angle est régiable, pour chaque individu, en jouant sur l'écartement des axes des deux demi-coquilles par coulissement des pièces support de ces axes le long de leur bras respectif. Au début du pincement cet angle ne doit pas être supérieur à 600 pour éviter un serrage trop fort. Des butées et des ressorts agissent vers le haut pour appuyer les bras contre ces butées et permettent d'une part d'éliminer la possibilité d'un serrage trop fort de la cage thoracique et d'autre part de faciliter,pour chaque individu, le réglage de l'écartement des axes d'articulation des deux demicoquilles.The central column, which supports the weight of the hanging individual, can either be simply placed on the ground with appropriate feet, or be hung against a wall or hung from the top of a door, for example. in the case of use as a tripod placed on the ground, the central column forms a foot, the other two feet are directed forward by being articulated on an axis which crosses the central column and the lower part of these feet is directly or indirectly connected to the lower part of the central column by a cable which limits the distance between the feet and the central column; this allows the feet to be folded back against the central column and, after having removed the axes of the half-shells from their arms, to store the device against a wall or in a cupboard such as an ironing board or a stick vacuum cleaner for example. The two half-shells which can be likened to the two hands of an adult who lifts a child by squeezing him by the thorax, can be secured each to their axis by comprising a tube which is fitted on the axis and is articulated thereon; they may also each comprise a profile in the shape of an inverted open U, each U coming to articulate on its respective axis by bearing on it. This embodiment allows the two rigid half-shells to be fixed beforehand against the thorax using a flexible belt with or without brete islands. The person, previously equipped with his two half-shells, places the U-shaped profiles open inverted on their respective axis and performs the extension operation of the lumbar vertebrae with suspension by pinching the half-shells against the thorax It is obvious that the two rigid half-shells must be adapted to the thorax of the individual to be suspended. This adaptation can be more or less perfect; rigid half-shells made of sheet or polyester reinforced with fiberglass of a standard shape and padded internally with flexible rubber or polyurethane foam can be used for several individuals with a similar morphology. For non-standard morphologies, it is possible to mold the rigid half-shells directly on the torso of 1 user. The effect of tightening the half-shells on the thorax is a function of the angle made, downwards, at the start of pinching, the axis support arms of the half-shells relative to the central column; this angle is adjustable, for each individual, by varying the spacing of the axes of the two half-shells by sliding the support parts of these axes along their respective arms. At the start of the toe-in this angle should not be greater than 600 to avoid excessive tightening. Stops and springs act upward to press the arms against these stops and make it possible on the one hand to eliminate the possibility of excessively tightening of the rib cage and on the other hand to facilitate, for each individual, the adjustment of the spacing of the articulation axes of the two half-shells.

Les figures ci annexées représentent à titre indicatif et non limitatif un extenseur lombaire naturel selon l'invention.The attached figures show by way of non-limiting illustration a natural lumbar extender according to the invention.

La figure 1 est une vue latérale d'un extenseur lombaire naturel posé sur le sol à l'aide de trois pieds.Figure 1 is a side view of a natural lumbar expander placed on the ground using three feet.

La. figure 2 est une vue de face de la figure 1.Figure 2 is a front view of Figure 1.

La figure 3 est une vue de facerà plus grande échelle,de la partie supérieure de la figure 2, la demi-coquille de gauche étant retirée.FIG. 3 is a view on a larger scale of the upper part of FIG. 2, the left half-shell being removed.

La figure 4 est une vue de dessus,à plus grande échelle,de l'extenseur lombaire naturel représenté sur les figures 1 et 2.FIG. 4 is a top view, on a larger scale, of the natural lumbar extender represented in FIGS. 1 and 2.

La figure 5 représente le torse d'un individu équipé des deux demicoquilles rigides munies de profils en U ouvert inversé, d'une ceinture et de bretelles.FIG. 5 represents the torso of an individual equipped with two rigid half-shells provided with inverted open U profiles, a belt and suspenders.

1 est la colonne centrale, 2 et 3 sont les bras qui sont articulés en 4 et 5 dans le support 6 qui est solidaire de la colonne 1; ces bras 2 et 3 ont une section carrée. 7 et 8 sont les axes sur lesquels les demi-coquilles 9 et 10 sont articulées, 11 et 12 sont les pièces avec alésage carré qui supportent les axes 7 et 8 en pouvant coulisser axialement sur les bras 2 et 3; les trous 13 dans la partie supérieure des bras 2 et 3 servent à fixer l'écartement des axes 7 et 8 à l'aide des goupilles 14 et 15. Les butées 16,17 limitent le basculement vers le haut des bras 2,3, les ressorts 18,19 appuient les bras 2,3 contre les butées 16,17 lorsque l'appareil n'est pas en charge. La colonne 1 et les pieds 20,21 forment le trépied qui est posé sur le sol en se trouvant sous les axes 7,8.La position des pieds 20,21 vers l'avant est fixée par le cable 22, cette position est telle que l'ensemble ne peut pas basculer lorsqu'un individu est suspendu entre les axes 7 et 8. Les marches 23,24 sont rigidement reliées aux pieds 20,21 et servent à l'individu 25 pour se mettre en place sur les axes 7,8.Sur la figure 5, les demicoquilles 9,10 sont munies de profilés en forme de U ouvert inversé 26,27, de la ceinture 28 et des bretelles 29,30. Equipé de ses deux demi-coquilles 9,10 avec la ceinture 28 et les bretelles 29,30, l'individu 25 monte sur les marches 23,24 et,après un réglage préalable en largeur des axes 7,8, il place l'axe 7 dans le profile 26 et l'axe 8 dans le profilé 27; il peut alors retirer ses pieds des marches 23,24 et , en se laissant pendre sur les axes 7,8, sa cage thoracique est serrée et il est maintenu suspendu en évitant d'être pendu par les dessous des bras, ce qui est le but recherché.1 is the central column, 2 and 3 are the arms which are articulated at 4 and 5 in the support 6 which is integral with the column 1; these arms 2 and 3 have a square section. 7 and 8 are the axes on which the half-shells 9 and 10 are articulated, 11 and 12 are the parts with square bore which support the axes 7 and 8 while being able to slide axially on the arms 2 and 3; the holes 13 in the upper part of the arms 2 and 3 are used to fix the spacing of the axes 7 and 8 using pins 14 and 15. The stops 16, 17 limit the tilting up of the arms 2.3, the springs 18,19 support the arms 2,3 against the stops 16,17 when the device is not under load. The column 1 and the feet 20,21 form the tripod which is placed on the ground being under the axes 7,8. The position of the feet 20,21 towards the front is fixed by the cable 22, this position is such that the assembly cannot tilt when an individual is suspended between axes 7 and 8. The steps 23, 24 are rigidly connected to the feet 20, 21 and are used by the individual 25 to set up on axes 7 , 8. In Figure 5, the half shells 9,10 are provided with inverted open U-shaped profiles 26,27, the belt 28 and the suspenders 29,30. Equipped with its two half-shells 9,10 with the belt 28 and the suspenders 29,30, the individual 25 climbs on the steps 23,24 and, after a prior adjustment in width of the axes 7,8, he places the axis 7 in profile 26 and axis 8 in profile 27; he can then withdraw his feet from the steps 23,24 and, by letting himself hang on the axes 7,8, his rib cage is tight and he is kept suspended avoiding being hanged by the underarms, which is the goal sought.

Sur les figures 1 et 2 ainsi que à droite sur les figures 3 et 4, les demi-coquilles 9,10 sont solidaires de tubes 31,32 qui sont emmanchés sur les axes 7,8; dans ce cas la personne n'a pas besoin de la ceinture 28 ni des bretelles 29,30 et,après avoir reglé 1' écartement entre les axes 7,8, vient,en montant sur les marches 23, 24, directement se placer entre les demi-coquilles 9,10 et se fait pincer en retirant ses pieds de la marche 23 ou 24, selon sa hauteur, cette variante est plus simple que pour la version de la figure 5 mais l'absence de ceinture nécéssite une adaptation plus précise des demi-coquilles à la morphologie de l'individu. I1 est évident que dans les deux cas, figure 5 ou figure 2, la partie intérieure des demi-coquilles 9,10 est tapissée de mousse à haut coéfficient de frottement soit en caoutchouc soit en polyuréthane,cette mousse peut, préférablement,être munie d'un vernis souple anti-dérapant.In FIGS. 1 and 2 as well as on the right in FIGS. 3 and 4, the half-shells 9, 10 are integral with tubes 31, 32 which are fitted on the axes 7, 8; in this case the person does not need the belt 28 or the suspenders 29.30 and, after having adjusted the spacing between the axes 7.8, comes, climbing on the steps 23, 24, to be placed directly between the half-shells 9,10 and is pinched by removing his feet from the step 23 or 24, depending on its height, this variant is simpler than for the version in Figure 5 but the absence of a belt requires a more precise adaptation half-shells with the morphology of the individual. It is obvious that in both cases, FIG. 5 or FIG. 2, the inner part of the half-shells 9, 10 is lined with foam with a high coefficient of friction either in rubber or in polyurethane, this foam can, preferably, be provided with '' a flexible non-slip varnish.

En 33 et 34, les pieds 20,21 sont articulés par rapport à la colonne 1,ceci afin de pouvoir replier l'appareil jusqu'à ce que les marches 23,24 viennent en contact avec la colonne 1; les goupilles 14,15 étant retirées, les pièces 11,12 avec les axes 7,8 peuvent être retirées des bras 2,3 et l'ensemble peut etre rangé contre un mur ou dans un placard.Il est évident que ,sans rien changer au caractère de l'invention, les articulations 4,5 des bras 2,3 peuvent être réunies en une seule articulation double ayant un axe commun. At 33 and 34, the feet 20, 21 are articulated with respect to the column 1, this in order to be able to fold the apparatus until the steps 23, 24 come into contact with the column 1; the pins 14.15 being removed, the parts 11.12 with the axes 7.8 can be removed from the arms 2.3 and the assembly can be stored against a wall or in a cupboard. It is obvious that, without changing anything In the character of the invention, the articulations 4,5 of the arms 2,3 can be united in a single double articulation having a common axis.

Claims

1) Natural lumbar extender to suspend an individual by the

rib cage characterized in that two half-shells (9,10)

are each articulated on an axis (7,8), these two axes (7,8)

being substantially parallel to the ground and parallel to each other,

each axis (7,8) being integral with an arm (2,3) which is connected

by a joint (4,5) to a central column (1) which is

substantially perpendicular to the ground, the two arms (2,3) which

are articulated each on either side of the central column

(1) articulated substantially in the same plane, plane which passes

substantially by the axis of the central column (1).

2) Natural lumbar extender according to claim 1 characterized in

what each of the axes (7,8) on which each each half

shell (9, is articulated, is integral with its articulated arm

(2,3) by a part (11,12) capable of sliding along this arm

and to be locked on this arm at a predetermined distance

of the articulation (4,5) of this arm, this lock being able to be a

pin (14,15) passing through the part (11,12) and the arm (2,3),

suitable holes (13) being pre-drilled in the upper part

arms (2,3).

3) Natural lumbar extender according to claims 1,2 characterized

in that the articulated arms (2,3) have their limited articulation

upwards by stops (16,17), springs (18,19) pressing

the arms (2,3) against the stops (16,17)

4) Natural lumbar extender according to claims 1,2,3 characterized

in that the two half-shells (9, 10) are each provided with a

inverted open U-shaped profile (26,27), from a belt (28) to

their lower part and suspenders (29.30) at their upper part.

5) Natural lumbar extender according to claims 1,2,3,4 characterized

in that two feet (20,21) connected by steps (23,24) and arti

abutments (33,34) relative to the central column and l) form a tripod

which can be placed on the ground, a cable (22) limiting the spacing

feet (20,21) relative to the column (l).

ssées of non-slip rubber or polyurethane foam.

in that the inner part of the half-shells (9,10) is lined

61 Natural lumbar extender according to claims 1,2,3,4 characterized