FR2642479A1 - Pompe a vide du type roots, multietagee - Google Patents

Pompe a vide du type roots, multietagee Download PDF

Info

Publication number
FR2642479A1
FR2642479A1 FR8901349A FR8901349A FR2642479A1 FR 2642479 A1 FR2642479 A1 FR 2642479A1 FR 8901349 A FR8901349 A FR 8901349A FR 8901349 A FR8901349 A FR 8901349A FR 2642479 A1 FR2642479 A1 FR 2642479A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stator
compression chamber
compression
orifice
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8901349A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2642479B1 (fr
Inventor
Dominique Guittet
Eric Taberlet
Jean-Francois Vuillermoz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel CIT SA
Original Assignee
Alcatel CIT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel CIT SA filed Critical Alcatel CIT SA
Priority to FR8901349A priority Critical patent/FR2642479B1/fr
Publication of FR2642479A1 publication Critical patent/FR2642479A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2642479B1 publication Critical patent/FR2642479B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/001—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/04—Heating; Cooling; Heat insulation
    • F04C29/042—Heating; Cooling; Heat insulation by injecting a fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/12—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C18/126—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with radially from the rotor body extending elements, not necessarily co-operating with corresponding recesses in the other rotor, e.g. lobes, Roots type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

Pompe à vide du type Roots, multiétagée comprenant un stator 1 et un ensemble rotorique 17 à 20, le stator définissant une pluralité de chambres 16 successives de compression séparées axialement les unes des autres par des cloisons de séparation 8 à 11, l'ensemble rotorique étant disposé à l'intérieur du stator et constitué de deux arbres parallèles 17, 18, chaque arbre comprenant dans chaque chambre de compression un lobe de compression 19, 20, le stator comportant au droit de chaque chambre de compression un orifice d'admission 25, 27, 29, 31, 33 et un orifice de refoulement 26, 28, 30, 32, 34, caractérisée en ce que l'orifice de refoulement d'une chambre de compression est reliée à l'orifice d'admission de la chambre suivante par des canaux périphériques internes au stator 36, 37, et en ce que, au moins pour la dernière chambre de compression, du côté haute pression, l'orifice de refoulement 32, 34 communique en outre avec une conduite extérieure 42 comportant un moyen de réfrigération 43, et qui se divise ensuite en deux branches 44, 45 de recyclage dont les extrémités aboutissent dans la chambre de compression 16 de part et d'autre de l'orifice de refoulement 32, 34 et en des points tels 46, 47 qu'ils ne sont jamais en communication avec l'orifice d'admission 31, 33.

Description

Pompe à vide du type Roots, multiétagée
La présente invention concerne une pompe à vide du typé roots, multiétagée.
Pour obtenir de bonnes performances, il est nécessaire que les jeux de fonctionnement entre les rotors et le stator soient les plus faibles possibles.
Dans les machines multiétagées à fort taux de compression, les derniers étages sont à une température relativement élevée et les jeux sont calculés en fonction de la température attendue de fonctionnement des rotors et du stator. Cependant, le stator étant en contact direct avec la température extérieure, on doit tenir compte, dans les jeux, des variations de dilatation du stator dues aux variations de température, et selon toute son étendue possible. Ceci est un obstacle à la réalisation de jeux très petits.
La demande de brevet européen 0 272 767 décrit une pompe à vide nultiétagee , dans laquelle le passage d'un étage au suivant est effectué par une conduite externe sur le parcours de laquelle est situé un échangeur de chaleur pour le refroidissement avant l'admission dans l'étage suivant. A l'admission d'un étage, une-partie du flux frais d'aspiration est déviée de chaque côté vers des canaux périphériques du stator, d'où il est recyclé par des orifices de préadmission dans l'étage précédent, après traversee de la paroi de séparation avec l'étage précédent par des lumières pratiquées dans cette paroi.
Cependant, avec un tel système, il y a un risque de condensation dans les conduites externes conduisant le gaz depuis le refoulement d'un étage jusqu'à l'aspiration de l'étage suivant, dans le cas d'un pompage de gaz condensable.
En outre, l'introduction de gaz de recyclage s'effectuant par des canaux internes du stator, le gaz peut se réchauffer au contact des parties chaudes du stator du fait de sa faible inertie thermique, il en résulte un refroidissement moins efficace.
Enfin, ces canaux alimentés en gaz refroidis, et entourant les parties tournantes, il y a toujours le risque de dilatation différentielle entre les rotors chauds et le stator froid, ce qui ne permet pas de réduire les jeux.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients, et a pour objet une pompe à vide du type Roots, multiétagée comprenant un stator et un ensemble rotorique, le stator définissant une pluralité de chambres successives de compression séparées axialement les unes des autres par des cloisons de séparation, l'ensemble rotorique étant disposé à l'intérieur du stator et constitué de deux arbres parallèles, chaque arbre comprenant dans chaque chambre de compression un lobe de compression, le stator comportant au droit de chaque chambre de compression un orifice d'admission et un orifice de refoulement, caractérisée en ce que l'orifice de refoulement d'une chambre de compression est relié à l'orifice d'adnission de la chambre suivante par des canaux périphériques internes au stator, et en ce que, au moins pour la dernière chambre de compression, du côté haute pression, l'orifice de refoulement communique en outre avec une conduite extérieure comportant un moyen de réfrigération, et qui se divise ensuite en deux branches de recyclage dont les extrémités aboutissent dans la chambre de compressNon, de part et d'autre de l'orifice de refoulement et en des points tels qu'ils ne sont jamais en comnunication avec l'orifice d'admission.
L'invention va maintenant être décrite en se référant au dessin annexé dans lequel - la figure I représente schématiquement en coupe longitudinale, une pompe Roots, multiétagée selon l'invention, - la figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1, - la figure 3 montre une cloison de séparation entre deux chambres de compressicn.
En se référant aux figures, on voit une pompe Roots multiétagée qui comporte un stator 1 et un ensemble rotorique 2. Le stator est constitué d'un assemblage de pièces comprenant des couronnes statoriques 3, 4, 5, 6 et 7, des cloisons de séparation 8, 9, 10 et Il et des flasques d'extrémité 12 et 13. Deux carters 14 et 15 ferment les extrémités.
Le stator ainsi formé définit cinq chambres de compression 16 délimitées radialement par une couronne statorique et axialement par deux cloisons de séparation ou par une cloison de séparation et un flasque d'extrémité pour les deux chambres d'extrémité.
.L'ensemble rotorique est disposé à l'intérieur du stator et il comprend deux arbres parallèles 17 et 18 munis, chacun, dans chaque chambre de compression, d'un lobe de compression : 19 pour l'arbre 18 et 20 pour l'arbre 17. Les arbres 17 et 18 traversent les cloisons 9 à 11 au travers de trous 50 et 51.
Des paliers 21 et 22, montés dans les flasques 12 et 13 supportent l'arbre 17 et ses lobes de compression 20. Sur les figures, on ne voit pas les paliers qui supportent l'arbre 18.-Un engrenage, composé d'un pignon 23 monté sur l'arbre 17 et d'un second pignon, non visible, monté sur l'arbre 18, assure la synchronisation en rotation des deux arbres.
Ces pignons sont situés dans le carter 15. Un joint à lèvre 24 isole l'intérieur du carter 15, rempli d'huile, des chambres de compression.
Le stator comporte au niveau de chaque chambre de compression un orifice d'admission et un orifice de refoulement : orifice d'aspiration 25 pour la première chambre et orifice de refoulement 26. Orifice d'aspiration 27 pour la seconde chambre et orifice de refoulement 28.
Orifice d'aspiration 29 pour la troisième chambre et orifice de refoulement 30. Orifice d'aspiration 31 pour la quatrième chambre et orifice de refoulement 32 ; et enfin orifice d'aspiration 33 pour la cinquième chambre et orifice de refoulement 34.
L'aspiration de la machine se fait du côté gauche : aspiration 25 et le refoulement du côté droit : refoulement 34 relié à une conduite de sortie 35. -
Conformément à l'invention, l'orifice de refoulement d'une chambre de compression est relié à l'orifice d'aspiration de la chambre suivante par deux canaux périphériques internes au stator 36 et 37 visibles sur la figure 2. Ces canaux périphériques 36 et 37 rejoignent les orifices d'aspiration 27, 29, 31 et 33 respectivement en traversant les cloisons 8à 11 par des trous respectivement 38 à 41.
En outre, les deux dernières chambres de compression, du côté haute pression, à droite, sont refroidis par un recyclage d'une partie du flux de refoulement.
A cet effet, l'orifice de refoulement 32 communique en outre avec une conduite extérieure 42 munie d'un dispositif échangeur 43 à circulation d'eau. Après l'échangeur 43, la conduite se divise en deux branches 44 et 45 aboutissant dans la chambre de compression 16 par des orifices de pré-injection 46 et 47 situés de part et d'autre de l'orifice de refoulement 32 et à une distance telle qu'ils ne sont jamais en communication avec l'orifice d'admission 31 comme on peut le voir sur la figure 2. fl en est de même pour la dernière chambre qui comporte également un flux de recyclage. Les mêmes références ont été utilisées.
Ainsi, dans l'invention, les gaz passent d'un étage à l'autre par des conduites internes 36 et 37 évitant tout refroidissement, et donc tout risque de condensation dans le cas de pompage de gaz condensables.
Par ailleurs, les gaz qui servent à refroidir les rotors sont recyclés, après passage dans l'échangeur 43, par des conduites extérieures au stator évitant ainsi qu'il ne se réchauffent. On assure ainsi un refroidissement des rotors plus efficace que dans le cas de l'art antérieur cité.
Enfin, les rotors sont entoures d'une circulation de gaz chauds par les canaux 36 et 37, il n'y a donc pas de dilatation différentielle entre les rotors et le stator.

Claims (1)

  1. REVENDICATION
    Pompe à vide du type Roots, multiétagée comprenant un stator (1) et un ensemble rotorique (17 à 20), le stator définissant une pluralité de chambres (16i successives de compression séparées axialement les unes des autres par des cloisons de séparation (8 à 11), l'ensemble rotorique étant disposé à l'intérieur du stator et constitué de deux arbres parallèles (17, 18), chaque arbre comprenant dans chaque chambre de compression un lobe de compression (19, 20), le stator comportant au droit de chaque chambre de compression un orifice d'admission (25, 27, 29, 31, 33) et un orifice de refoulement (26, 28, 30, 32, 34), caractérisée en ce que l'orifice de refoulement d'une chambre de compression est reliée à l'orifice d'admission de la chambre suivante -par des canaux périphériques internes au stator (36, 37), et en ce que, au moins pour la dernière chambre de compression, du côté haute pression, l'orifice de refoulement (32, 34) communique en outre avec une conduite extérieure (42) comportant un moyen de réfrigération (43), et qui se divise ensuite en deux branches (44, 45) de recyclage dont les extrémités aboutissent dans la chambre de compression (16) de part et d'autre de l'orifice de refoulement (32, 34) et en des points tels (46, 47) qu'ils ne sont jamais en communication avec l'orifice d'admission (31, 33).
FR8901349A 1989-02-02 1989-02-02 Pompe a vide du type roots, multietagee Expired - Fee Related FR2642479B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8901349A FR2642479B1 (fr) 1989-02-02 1989-02-02 Pompe a vide du type roots, multietagee

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8901349A FR2642479B1 (fr) 1989-02-02 1989-02-02 Pompe a vide du type roots, multietagee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2642479A1 true FR2642479A1 (fr) 1990-08-03
FR2642479B1 FR2642479B1 (fr) 1994-03-18

Family

ID=9378408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8901349A Expired - Fee Related FR2642479B1 (fr) 1989-02-02 1989-02-02 Pompe a vide du type roots, multietagee

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2642479B1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0476631A1 (fr) * 1990-09-21 1992-03-25 Ebara Corporation Pompe à vide, multiétagée
US5131825A (en) * 1990-03-27 1992-07-21 Leybold Aktiengesellschaft Multi-stage vacuum pump with reaction chamber between stages
WO1994008141A1 (fr) * 1992-10-02 1994-04-14 Leybold Aktiengesellschaft Procede pour l'utilisation d'une pompe a vide a griffes et pompe a vide a griffes propre a l'application de ce procede
EP2071191A3 (fr) * 2006-10-11 2009-09-23 Edwards Limited Corps de pompe à vide
CN102444564A (zh) * 2011-11-21 2012-05-09 浙江飞越机电有限公司 一体式真空泵
CN102472285A (zh) * 2009-08-14 2012-05-23 株式会社爱发科 干泵
WO2013023954A3 (fr) * 2011-08-17 2013-12-19 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Pompe roots
WO2021148525A1 (fr) * 2020-01-24 2021-07-29 Pfeiffer Vacuum Pompe à vide sèche

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5131825A (en) * 1990-03-27 1992-07-21 Leybold Aktiengesellschaft Multi-stage vacuum pump with reaction chamber between stages
US5173041A (en) * 1990-09-21 1992-12-22 Ebara Corporation Multistage vacuum pump with interstage solid material collector and cooling coils
EP0476631A1 (fr) * 1990-09-21 1992-03-25 Ebara Corporation Pompe à vide, multiétagée
WO1994008141A1 (fr) * 1992-10-02 1994-04-14 Leybold Aktiengesellschaft Procede pour l'utilisation d'une pompe a vide a griffes et pompe a vide a griffes propre a l'application de ce procede
US5660535A (en) * 1992-10-02 1997-08-26 Leybold Aktiengesellschaft Method of operating a claw-type vacuum pump and a claw-type vacuum pump suitable for carrying out the method
EP2071191A3 (fr) * 2006-10-11 2009-09-23 Edwards Limited Corps de pompe à vide
CN102472285A (zh) * 2009-08-14 2012-05-23 株式会社爱发科 干泵
US9476423B2 (en) 2011-08-17 2016-10-25 Oerlikon Leybold Vaccum Gmbh Roots pump connection channels separating adjacent pump stages
WO2013023954A3 (fr) * 2011-08-17 2013-12-19 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Pompe roots
CN102444564A (zh) * 2011-11-21 2012-05-09 浙江飞越机电有限公司 一体式真空泵
CN102444564B (zh) * 2011-11-21 2014-12-24 浙江飞越机电有限公司 一体式真空泵
WO2021148525A1 (fr) * 2020-01-24 2021-07-29 Pfeiffer Vacuum Pompe à vide sèche
FR3106630A1 (fr) * 2020-01-24 2021-07-30 Pfeiffer Vacuum Technology AG Pompe à vide sèche

Also Published As

Publication number Publication date
FR2642479B1 (fr) 1994-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1096209B1 (fr) Installation de pompage de chaleur, notamment à fonction frigorifique
EP0435291B1 (fr) Pompe à vide turbomoléculaire mixte, à deux arbres de rotation et à refoulement à la pression atmosphérique
FR2476209A1 (fr) Moteur a combustion interne suralimente par des turbo-compresseurs a gaz d'echappement
EP0368122B1 (fr) Pompe à vide du type roots multiétagé
FR2559847A1 (fr) Machine a volutes pour comprimer un fluide
EP3921515B1 (fr) Corps de pompe multiétagée et pompe à gaz multiétagée
FR2619167A1 (fr) Systeme de lubrification pour compresseur a vis et ce compresseur
FR2642479A1 (fr) Pompe a vide du type roots, multietagee
CA2564491A1 (fr) Dispositif de ventilation de disques de turbine dans un moteur a turbine a gaz
FR2465908A1 (fr)
FR2657420A1 (fr) Systeme de refrigeration, separateur d'huile pour un tel systeme et procede pour separer de l'huile d'un melange de gaz refrigerant comprime.
US3355097A (en) Fluid machine
JPS6217389A (ja) 機械ポンプ
EP0243559A1 (fr) Silencieux pour courant gazeux
FR2484540A1 (fr) Installation de chauffage comportant une pompe a chaleur
JPH0295792A (ja) 多段ロータリー形真空ポンプ
EP0388337B1 (fr) Machine thermique à vapeur à combustion externe et procédé pour son fonctionnement à l'air atmosphérique ou en chambre close
FR2583651A1 (fr) Evaporateur monocorps pour la concentration d'au moins un produit liquide, comportant au moins deux sections d'evaporation et installation d'evaporation comprenant un tel evaporateur
FR2697289A1 (fr) Turboréacteur à double flux avec système de réchauffement d'air sur la tuyère primaire.
FR3095766A1 (fr) Dispositif de drainage continu dans un circuit de lubrification comprenant un réservoir de stockage
WO2000011408A1 (fr) Ensemble d'alimentation hydraulique et installation ainsi equipee
FR3073567A1 (fr) Systeme de deux turbocompresseurs relies en serie
EP0252108B1 (fr) Moteur thermique avec refroidissement des pistons et chemises
SU1366701A1 (ru) Турбонасосный агрегат
RU2062362C1 (ru) Многоступенчатый центробежный компрессор

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse