FR2642018A1 - DRIVE DEVICE EQUIPPED WITH A VEHICLE - Google Patents
DRIVE DEVICE EQUIPPED WITH A VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2642018A1 FR2642018A1 FR9000967A FR9000967A FR2642018A1 FR 2642018 A1 FR2642018 A1 FR 2642018A1 FR 9000967 A FR9000967 A FR 9000967A FR 9000967 A FR9000967 A FR 9000967A FR 2642018 A1 FR2642018 A1 FR 2642018A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mode
- speed
- gearbox
- drive
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/50—Inputs being a function of the status of the machine, e.g. position of doors or safety belts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K25/00—Auxiliary drives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W10/00—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
- B60W10/02—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W10/00—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
- B60W10/04—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W30/00—Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units, or advanced driver assistance systems for ensuring comfort, stability and safety or drive control systems for propelling or retarding the vehicle
- B60W30/14—Adaptive cruise control
- B60W30/143—Speed control
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2710/00—Output or target parameters relating to a particular sub-units
- B60W2710/02—Clutches
- B60W2710/025—Clutch slip, i.e. difference between input and output speeds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Structure Of Transmissions (AREA)
- Control Of Transmission Device (AREA)
Abstract
Dans un dispositif d'entraînement équipant un véhicule, la pression de fermeture d'au moins l'un des accouplements sélecteurs de rapports d'une boîte de vitesses 66 manoeuvrable en charge peut être commandée par modulation, en " mode travail ", à l'aide d'un dispositif de commande 74, en fonction de réglages d'une unité 75, 76 réglant la vitesse de déplacement et en fonction de la vitesse de déplacement effective du véhicule de façon à atteindre et maintenir la vitesse de déplacement souhaitée, par patinage dudit accouplement, tandis qu'un moteur d'entraînement 68 peut simultanément entraîner un appareil de manoeuvre 72 à une vitesse identique ou différente.In a drive device fitted to a vehicle, the closing pressure of at least one of the gear selector couplings of a gearbox 66 which can be operated under load can be controlled by modulation, in "working mode", at the same time. 'using a controller 74, as a function of settings of a unit 75, 76 controlling the travel speed and as a function of the actual travel speed of the vehicle so as to achieve and maintain the desired travel speed, for example slipping of said coupling, while a drive motor 68 can simultaneously drive an operating device 72 at the same or different speed.
Description
DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT EQUIPANT UN VEHICULEDRIVE DEVICE EQUIPPED WITH A VEHICLE
La présente invention se rapporte à un dispositif The present invention relates to a device
d'entraînement pour un véhicule qui porte au moins un appa- drive for a vehicle that carries at least one device
reil de manoeuvre pouvant être mené par son moteur d'entrai- maneuvering eye which can be driven by its drive motor
nement, comprenant un entraînement en déplacement qui se compose d'un convertisseur hydrodynamique de couples de ro- tation et d'une boite de vitesses manoeuvrable en charge, implantée en 'aval dudit convertisseur et munie de plusieurs nement, comprising a displacement drive which consists of a hydrodynamic converter of rotation torques and a gearbox maneuverable under load, located downstream of said converter and provided with several
accouplements sélecteurs de rapports en vue de l'enclenche- gear selector couplings for engagement
ment de différent rapports; ainsi qu'un dispositif de com- ment of different reports; as well as a
mande par l'intermédiaire duquel peuvent être commandées les conditionsde service order through which the conditions of service can be ordered
a) "mode déplacement", dans laquelle ledit moteur d'entrai- a) "displacement mode", in which said drive motor
nement peut être commandé par une unité de réglage de la vitesse de déplacement, et dans laquelle le véhicule peut This can be controlled by a speed control unit, in which the vehicle can
être entrainé par le moteur d'entraînement, par l'entre- be driven by the drive motor, by the
mise de l'entraînement en déplacement, sans entraîner si- putting the drive on the move, without driving if-
multanément l'appareil de manoeuvre, et b) "mode travail", dans laquelle il est possible d'entraîner sélectivement, par le même moteur d'entraînement, soit seulement l'appareil de manoeuvre, soit cet appareil de simultaneously the operating device, and b) "working mode", in which it is possible to selectively drive, by the same drive motor, either only the operating device or this device
manoeuvre et simultanément aussi le véhicule. maneuver and simultaneously also the vehicle.
D'après le brevet DE-C-26 56 474, l'on connait un dispositif d'entraînement destiné à un véhicule utilitaire, et dans lequel le moteur d'entraînement peut entraîner non seulement le véhicule, mais également, par l'intermédiaire d'un arbre de prise de force, un appareil de travail ou de manoeuvre constitué, par exemple, par un chasse-neige à fraise fixé au véhicule. En "mode déplacement" normal, le même moteur d'entrainement du véhicule mène les roues de ce According to patent DE-C-26 56 474, there is known a drive device intended for a commercial vehicle, and in which the drive motor can drive not only the vehicle, but also, via a PTO shaft, a working or maneuvering device constituted, for example, by a snow plow with strawberries attached to the vehicle. In normal "displacement mode", the same vehicle drive motor drives the wheels of this
véhicule par l'entremise d'une boite de vitesses; en re- vehicle through a gearbox; in re-
vanche, en "mode travail", il mène les roues du véhicule par l'intermédiaire d'une pompe hydraulique et d'un moteur hydraulique entraîné par cette dernière, cependant que ce même moteur d'entraînement mène simultanément l'appareil de vanche, in "working mode", it drives the vehicle wheels via a hydraulic pump and a hydraulic motor driven by the latter, while this same drive motor simultaneously drives the
manoeuvre par l'intermédiaire d'un arbre de prise de force. maneuver through a PTO shaft.
L'on connaît par ailleurs, dans la pratique, d'autres dispo- In addition, other arrangements are known in practice.
sitifs d'entraînement équipant des véhicules et dans les- training devices fitted to vehicles and in
quels, au moyen de ce qu'on appelle un "diviseur de puissan- which, by means of what is called a "power divider
ce", le moteur d'entraînement du véhicule peut mener conco- ce ", the vehicle's drive motor can lead conco-
mitamment ce véhicule et un appareil de manoeuvre. Dans les this vehicle and a maneuvering device. In the
dispositifs d'entraînement connus, de tels diviseurs de puis- known drive devices, such power dividers
sance sont des éléments qui sont nécessaires en plus du mode sance are items that are needed in addition to the mode
déplacement normal, comme par exemple des accouplements pa- normal displacement, such as coupling couplings
tinants commandables, des entraînements hydrostatiques et controllable, hydrostatic drives and
des convertisseurs hydrodynamiques à ailettes réglables. hydrodynamic converters with adjustable fins.
L'invention a pour objet de fournir un dispositif The object of the invention is to provide a device
d'entrainement grâce auquel un seul et unique moteur d'en- drive through which a single drive motor
trainement puisse mener sélectivement soit seulement le vé- dragging can selectively lead either only the
hicule, soit seulement un appareil de manoeuvre installé hicule, or only one operating device installed
sur ce véhicule, ou bien simultanément ledit véhicule et le- on this vehicle, or simultaneously said vehicle and the-
dit appareil, sans réclamer la présence supplémentaire de groupes constitutifs onéreux, en particulier des diviseurs de puissance susmentionnés. Le dispositif d'entraînement doit pouvoir être manié aisément par un opérateur, garantir un fonctionnement sor et être d'une réalisation simple et said device, without requiring the additional presence of expensive constituent groups, in particular the aforementioned power dividers. The drive device must be able to be easily handled by an operator, guarantee proper operation and be of simple construction and
peu onéreuse.inexpensive.
Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que, en "mode travail", la pression de fermeture d'au moins l'un des accoplements sélecteurs de rapports de In accordance with the invention, this object is achieved by the fact that, in "working mode", the closing pressure of at least one of the gear selector couplings of
la boite de vitesses manoeuvrable en charge peut-être com- the maneuverable gearbox under load may be
mandée par modulation, à l'aide du dispositif de commande, en fonction deréglages de l'unité de réglage de la vitesse de déplacement et en fonction de la vitesse de déplacement controlled by modulation, using the control device, according to the settings of the speed control unit and according to the speed
effective du véhicule, de telle sorte que la vitesse de dé- effective time of the vehicle, so that the speed of
placement souhaitée du véhicule soit.atteinte et maintenue, desired vehicle placement either achieved and maintained,
par patinage de cet accouplement sélecteur de rapports, tan- by slipping of this gear selector coupling, tan-
dis que le moteur d'entraînement peut simultanément entrai- say that the drive motor can simultaneously drive
ner l'appareil de manoeuvre à une vitesse souhaitée, identi- the maneuvering device at a desired speed, identify
que ou différente.that or different.
En "mode travail", les rapports de la boite de vi- In "working mode", the reports from the gearbox
tesses manoeuvrable en charge sont, de préférence, enclenchés maneuverable braids under load are preferably engaged
automatiquement en fonction de réglages de l'unité de régla- automatically according to settings of the adjustment unit
ge de la vitesse de déplacement.travel speed age.
En "mode travail", au moins deux accouplements In "working mode", at least two couplings
sélecteurs respectifs de la boite de vitesses peuvent fonc- respective gearbox selectors may function
tionner simultanément en mode patinant, en fonction de ré- work simultaneously in skating mode, depending on
glages de l'unité de réglage de la vitesse de déplacement. movement speed adjustment unit.
En "mode déplacement", il est judicieux que l'uni- In "travel mode", it makes sense that the uni-
té de réglage de la vitesse de déplacement soit fonctionnel- travel speed adjustment tee is functional-
lement séparée des accouplements sélecteurs de la boite de vitesses, cette unité commandant, à la place, un appareil de separate from the gearbox selector couplings, this unit controlling, instead, a
réglage du moteur.motor adjustment.
Le dispositif d'entrainement peut commodément pré- The training device can conveniently pre-
senter un appareil d'actionnement, à l'aide duquel le moteur d'entraînement peut être réglé seulement en "mode travail", feel an actuating device, using which the drive motor can be adjusted only in "working mode",
mais pas en "mode déplacement".but not in "travel mode".
De préférence, lorsque l'appareil de manoeuvre est enclenché en "mode travail", l'accouplement sélecteur de la boite de vitesses, qui est commandé par l'unité de réglage de la vitesse de déplacement, reçoit à chaque fois au moins une quantité accrue d'huile de refroidissement, supérieure Preferably, when the operating device is engaged in "working mode", the gearbox selector coupling, which is controlled by the displacement speed adjustment unit, receives at least one quantity each time increased cooling oil, higher
à la quantité d'huile de refroidissement qui lui est déli- the amount of cooling oil supplied to it
vrée en "mode déplacement", lorsque ledit accouplement sé- vree in "displacement mode", when said coupling se-
lecteur fonctionne en mode patinant. player works in skate mode.
D'une manière particulièrement avantageuse, la puissance en mode patinant de l'accouplement sélecteur de la boite de vitesses, qui est commandé par l'unité de réglage In a particularly advantageous manner, the power in slip mode of the gearbox selector coupling, which is controlled by the adjustment unit
de la vitesse de déplacement, est surveillée et limitée au- travel speed, is monitored and limited to
tomatiquement soit par ouverture intégrale, soit par ferme- Tomatically either by full opening or by closing
ture intégrale et bloquante de cet accouplement sélecteur, lorsqu'une valeur déterminée de la puissance en mode patinant integral and blocking of this selector coupling, when a determined value of the power in skating mode
est atteinte.is reached.
Commodément, le dispositif de commande peut fermer avec effet de blocage une roue de réaction du convertisseur de couples de rotation, en "mode déplacement", et libérer cette roue en "mode travail", en vue de réduire l'absorption de puissance de la boite de vitesses, de sorte que ladite Conveniently, the control device can close with locking effect a reaction wheel of the torque converter, in "displacement mode", and release this wheel in "working mode", in order to reduce the power absorption of the gearbox, so that said
roue peut tourner librement.wheel can rotate freely.
En outre, le dispositif conforme à l'invention peut être caractérisé par le fait que, a) en "mode déplacement" et lorsque l'appareil de manoeuvre n'est pas en service, le réglage du moteur d'entrainement In addition, the device according to the invention can be characterized in that, a) in "displacement mode" and when the operating device is not in service, the adjustment of the drive motor
est assuré par l'unité de réglage de la vitesse de dépla- is provided by the travel speed adjustment unit
cement, et la commande de la boite de vitesses manoeuvra- ble en charge est assurée par un sélecteur de rapports; cement, and the control of the maneuverable gearbox under load is ensured by a gear selector;
b) lorsque l'appareil de manoeuvre est en service, le régla- b) when the switching device is in service, the regulation
ge du moteur d'entrainement a lieu en fonction de la vi- age of the drive motor takes place depending on the speed
tesse angulaire souhaitée dudit appareil de manoeuvre, mais toutefois indépendamment de réglages de l'unité de réglage de la vitesse de déplacement; et c) en "mode travail" et lorsque l'appareil de manoeuvre est en service, la commande ou la régulation de la pression desired angular size of said maneuvering device, but however independently of adjustments of the speed adjustment unit; and c) in "working mode" and when the switching device is in service, controlling or regulating the pressure
d'actionnement et du fonctionnement en mode patinant, dé- activation and operation in skating mode,
pendant de cette pression, de l'un ou plusieurs des accou- during this pressure, one or more of the deliveries
plements sélecteurs de rapports de la boite de vitesses manoeuvrable en charge, ainsi que le passage automatique des vitesses, dans ladite boite de vitesses, sont assurés par l'intermédiaire de l'unite de réglage de la vitesse gear selector gearboxes for the gearbox that can be maneuvered under load, as well as the automatic shifting of gears, in said gearbox, are ensured by means of the speed adjustment unit
de déplacement, en vue d'influencer la vitesse du dépla- of movement, in order to influence the speed of movement
cement du véhicule.vehicle cement.
Enfin, d'après une autre caractéristique avantageu- Finally, according to another advantageous characteristic
se de l'invention, l'inversion de l'unité de réglage de la se of the invention, the inversion of the adjustment unit of the
vitesse de déplacement, afin de commander le moteur d'entrai- travel speed, to control the drive motor
nement en "mode déplacement" ou afin de commander la pression d'actionnement modulée de l'un ou plusieurs des accouplements in "displacement mode" or in order to control the modulated actuating pressure of one or more of the couplings
sélecteurs de la boite de vitesses, peut s'opérer automati- gearbox selectors, can be operated automatically
quement en fonction de la mise hors service ou de la mise en only depending on decommissioning or activation
service additionnelle de l'appareil de manoeuvre. additional service of the switching device.
Ainsi, conformément à l'invention, la solution de l'objet recherché consiste en ce que, pour influencer la vitesse de déplacement du véhicule lorsque l'appareil de manoeuvre est simultanément en service, l'on utilise un ou Thus, in accordance with the invention, the solution of the object sought consists in that, to influence the speed of movement of the vehicle when the switching device is simultaneously in use, one or more
plusieurs accouplements sélecteurs de rapports qui sont pré- several gear selector couplings which are pre-
sents, de toute façon, dans la boite de vitesses manoeuvra- anyway, in the gearbox that maneuvers
ble en charge. En vue de répartir le travail de frottement, un accouplement sélecteur peut être remplacé simultanément par plusieurs accouplements sélecteurs, actionnés en mode ble in charge. In order to distribute the friction work, a selector coupling can be replaced simultaneously by several selector couplings, actuated in mode
26420 1 826420 1 8
patinant, de manière à régler n'importe quelles vitesses de skating, so as to adjust any speed
déplacement indépendamment de la vitesse angulaire de l'ap- displacement independently of the angular speed of the device
pareil de manoeuvre.same maneuver.
Dans le présent mémoire descriptif, par l'expres- In this specification, by the express-
sion "accouplements sélecteurs de rapports", il faut enten- dre des embrayages sélecteurs revêtant aussi bien la forme de deux éléments rotatifs, que la forme d'un élément rotatif et d'un élément fixe, ces derniers étant également désignés par "freins sélecteurs" dans la pratique. En outre, dans le "gear selector couplings" means selector clutches taking both the form of two rotary elements and the form of a rotary element and a fixed element, the latter being also designated by "selector brakes " In practice. In addition, in the
présent cas, l'expression "accouplements sélecteurs de rap- In this case, the expression "gear selector couplings
ports" englobe tous les embrayages sélecteurs de l'entrai- ports "includes all of the selector clutches in the drive
nement en déplacement d'un véhicule, qui sont habituellement nécessaires, dans un véhicule, pour enclencher ou changer un rapport, voire pour passer de la marche avant à la marche movement of a vehicle, which is usually necessary, in a vehicle, to engage or change a gear, or even to shift from forward to reverse
arrière, ou inversement.back, or vice versa.
D'après une forme de réalisation particulière de l'invention, il est avantageux d'utiliser un convertisseur hydrodynamique de couples de rotation qui renferme une roue According to a particular embodiment of the invention, it is advantageous to use a hydrodynamic torque converter which encloses a wheel
de réaction pouvant être sélectivement accouplée et désac- which can be selectively coupled and deactivated
couplée, de telle sorte que ledit convertisseur de couples puisse agir sélectivement en tant que frein hydrodynamique ou en tant que convertisseur de couples de rotation; et coupled, so that said torque converter can act selectively as a hydrodynamic brake or as a torque converter; and
dans lequel la roue de réaction peut être "libérée", lors- in which the reaction wheel can be "released",
que l'appareil de manoeuvre est en service, de façon à ré- that the switching device is in service, so that
duire la puissance au ralenti dudit convertisseur lorsque ledit appareil de manoeuvre est en fonction. La libération reduce the power at idle of said converter when said switching device is in operation. The Liberation
de la roue de réaction a simultanément pour effet de dimi- of the reaction wheel simultaneously has the effect of
nuer, en "mode travail", la génération de chaleur dans l'ac- nuer, in "working mode", the generation of heat in the
couplement sélecteur de rapports qui est employé en tant gear selector coupling which is used as
qu'élément de modulation.as a modulation element.
Conformément à l'invention, il est par ailleurs avantageux, en vue d'accroître la puissance en mode patinant de l'accouplement sélecteur de rapports qui est sélectionné pour faire office d'élément de modulation, d'augmenter la quantité d'huile de refroidissement qui lui est délivrée In accordance with the invention, it is also advantageous, in order to increase the power in skating mode of the gear selector coupling which is selected to act as a modulating element, to increase the quantity of oil of cooling given to it
lorsque l'appareil de manoeuvre est en fonction, c'est-a- when the operating device is in operation, i.e.
dire de délivrer plus d'huile de refroidissement, lorsque say to deliver more cooling oil, when
cet appareil de manoeuvre est en service, qu'en "mode dépla- this operating device is in service, only in "shift mode
cement". Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, il est judicieux de limiter automatiquement, cement ". According to a particular embodiment of the invention, it is wise to automatically limit,
à une valeur maximale admissible, la puissance en mode pa- at a maximum admissible value, the power in pa-
tinant de l'accouplement sélecteur servant d'élément de mo- of the selector coupling serving as a mo-
dulation. Cette limitation de la puissance en mode patinant dulation. This limitation of power in skating mode
peut être assurée du fait que, en présence d'une valeur dé- can be assured that in the presence of a value
terminée de ladite puissance, ledit accouplement sélecteur said power ended, said selector coupling
est soit fermé automatiquement de manière-intégrale, c'est- is either closed automatically in full, that is
à-dire avec blocage, soit ouvert intégralement. ie with blocking, or fully open.
L'invention prodigue un dispositif simple, peu onéreux et fiable, grâce auquel les diviseurs de puissance The invention provides a simple, inexpensive and reliable device, by means of which the power dividers
mentionnés ci-avant n.e sont plus nécessaires. mentioned above are no longer required.
L'invention va à présent être décrite plus en dé- The invention will now be described in more detail.
tail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 illustre schématiquement un dispositif tail by way of nonlimiting examples, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 schematically illustrates a device
d'entraînement associé à une boite de vitesses à six rap- drive combined with a six-speed gearbox
ports, manoeuvrable en charge, ainsi qu'à un convertisseur hydrodynamique de couples de rotation, installé en amont; ports, manoeuvrable under load, as well as a hydrodynamic torque converter, installed upstream;
la figure 2 représente schématiquement un disposi- FIG. 2 schematically represents a device
tif d'entraînement associé à une boite de vitesses compre- drive tif associated with a compressed gearbox
nant une transmission à trois rapports en amont de laquelle est installée une transmission réversible, ainsi qu'à un nant a three-speed transmission upstream of which is installed a reversible transmission, as well as a
convertisseur hydrodynamique de couples de rotation, implan- hydrodynamic torque converter, implant
té en amont; et la figure 3 montre schématiquement un dispositif upstream tee; and Figure 3 schematically shows a device
d'entraînement conforme à l'invention, équipé d'un disposi- drive according to the invention, equipped with a device
tif de commande pouvant également être utilisé pour le dis- control device which can also be used for the
positif d'entraînement selon les figures 1 et 2. positive drive according to Figures 1 and 2.
L'entrainement en déplacement d'un véhicule, il- The driving training of a vehicle, it-
lustré sur la figure 1, se compose d'un convertisseur hydro- glossy in Figure 1, consists of a hydro-
dynamique 10 de couples de rotation et d'une boite de vites- dynamic 10 of torques and a gearbox-
ses 20 qui peut entrer en action sous charge, et est dési- its 20 which can go into action under load, and is desi-
gnée par "boite de vitesses manoeuvrable en charge". Par l'intermédiaire d'un arbre d'entrée 14, une roue de pompe 12 hindered by "maneuverable gearbox under load". Via an input shaft 14, a pump impeller 12
du convertisseur 10 peut être menée par un moteur d'entrai- of the converter 10 can be driven by a drive motor
nement d'un véhicule, non représenté. Une roue de turbine 16 du convertisseur 10 est reliée aà 'la boite de vitesses 20 par l'entremise d'un arbre d'entraînement 18. Dans la condition de service "mode déplacement", une roue de réaction 22 du convertisseur 10 est-asservie par l'intermédiaire d'un frein vehicle, not shown. A turbine wheel 16 of the converter 10 is connected to the gearbox 20 via a drive shaft 18. In the operating condition "displacement mode", a reaction wheel 22 of the converter 10 is servo controlled by a brake
sélecteur 24, en étant ainsi empêchée de tourner. De la sor- selector 24, thereby being prevented from turning. From the exit
te, le convertisseur 10 peut transmettre un fort couple de rotation à la boite 20. Pour la condition de service "mode travail", la roue de réaction 22 peut être libérée par le frein sélecteur 24 et accomplir ensuite une rotation libre, si bien que le convertisseur 10 ne peut ensuite répercuter, te, the converter 10 can transmit a high torque to the gearbox 20. For the "working mode" operating condition, the reaction wheel 22 can be released by the selector brake 24 and then perform a free rotation, so that the converter 10 cannot then pass on,
sur la boite 20, qu'un couple de rotation de ralenti forte- on the gearbox 20, that a strong idling torque
ment réduit.ment reduced.
La boite de vitesses 20 manoeuvrable en charge comprend, par exemple, quatre trains planétaires 27, 28, 29 et 30, ainsi que six embrayages sélecteurs 31, 32, 33, 34, 35 et 36. Les embrayages 31, 32, 34 et 36 peuvent également être désignés par "freins sélecteurs", car ils permettent, The gearbox 20 which can be maneuvered under load comprises, for example, four planetary trains 27, 28, 29 and 30, as well as six selector clutches 31, 32, 33, 34, 35 and 36. The clutches 31, 32, 34 and 36 may also be referred to as "selector brakes" because they allow,
à chaque fois, la liaison non pas entre deux parties rotati- each time, the connection not between two rotating parts
ves, mais entre une partie rotative des trains planétaires et une partie non rotative, assujettie à un carter 38 de la boite de vitesses. Pour le passage d'un premier rapport I, les deux embrayages 31 et 34 doivent être fermés; pour le passage d'un deuxième rapport II, les embrayages 31 et 35 doivent être fermés; pour le passage d'un troisième rapport III, les embrayages 32 et 34 doivent être fermés; pour le passage d'un quatrième rapport IV, les embrayages 32 et 35 doivent être fermés; pdur le passage d'un cinquième rapport V, les embrayages 33 et 34 doivent être fermés; et, pour enclencher une marche arrière R, l'embrayage 36 et l'un des ves, but between a rotary part of the planetary trains and a non-rotary part, subject to a casing 38 of the gearbox. For the passage of a first gear I, the two clutches 31 and 34 must be closed; for the passage of a second gear II, the clutches 31 and 35 must be closed; for the passage of a third report III, the clutches 32 and 34 must be closed; for the passage of a fourth IV gear, the clutches 32 and 35 must be closed; During the passage of a fifth V gear, the clutches 33 and 34 must be closed; and, to engage reverse gear R, the clutch 36 and one of the
deux embrayages 34 et 35 doivent être fermés. Ces accouple- two clutches 34 and 35 must be closed. These couples
ments sélecteurs de rapports, nécessaires au passage des rapports et désignés brièvement ci-après par 'embrayages gear selector elements, necessary for shifting gears and briefly referred to below as' clutches
sélecteurs", sont automatiquement fermés lors de l'enclen- selectors ", are automatically closed when switching on
chement du rapport considéré. Des capteurs 40 de vitesse an- the report in question. 40 speed sensors an-
gulaire servent à mesurer la vitesse angulaire des parties are used to measure the angular speed of the parts
primaires et des parties secondaires des embrayages sélec- primary and secondary parts of selected clutches
teurs 24 et 31 à 36. Pour commander la puissance pouvant être transmise par la boite de vitesses 20, ainsi que la vitesse angulaire de son arbre de sortie 62, l'un ou plusieurs des embrayages 24 et 31 à 35 sont actionnés en mode patinant, tors 24 and 31 to 36. To control the power that can be transmitted by the gearbox 20, as well as the angular speed of its output shaft 62, one or more of the clutches 24 and 31 to 35 are actuated in skating mode ,
la pression d'une huile de commande, fermant lesdits em- the pressure of a control oil, closing said em-
brayages, étant alors réduite à une valeur inférieure à clutches, then being reduced to a value less than
celle de la pression d'huile qui est nécessaire pour fer- that of the oil pressure which is necessary to close
mer intégralement lesdits embrayages, avec effet de blocage résultant. Cette pression de l'huile de commande peut être fully sea said clutches, with resulting blocking effect. This control oil pressure can be
commandée ou régulée, pour chaque embrayage sélecteur pati- controlled or regulated, for each clutch selector
nant simultanément, en fonction de la vitesse souhaitée du véhicule et/ou en fonction de la vitesse angulaire souhaitée simultaneously, depending on the desired vehicle speed and / or on the desired angular speed
d'un appareil de manoeuvre, mené par le moteur d'entraine- an operating device, driven by the driving motor
ment du véhicule. Il s'opère alors, en fonction de la vites- vehicle. It then takes place, depending on the speed-
se angulaire souhaitée, une modulation de la pression de if desired angular, a modulation of the pressure
l'huile de commande dans l'embrayage sélecteur considéré. the control oil in the selector clutch considered.
De l'huile de refroidissement peut être délivrée aux em- Cooling oil can be supplied to the
brayages 31 à 35 par l'intermédiaire de conduits hydrauli- clutches 31 to 35 by means of hydraulic conduits
ques 42 d'un dispositif de refroidissement 43. La figure 1 montre seulement, d'une manière schématique, les conduits hydrauliques 42 associés à l'embrayage sélecteur 34. Au ques 42 of a cooling device 43. FIG. 1 only shows, schematically, the hydraulic conduits 42 associated with the selector clutch 34. At
moyen de conducteurs électriques 41, le dispositif de re- by means of electrical conductors 41, the device for
froidissement 43 est commandé, par un bloc de régulation 78 visible sur la figure 3, de façon telle que les embrayages sélecteurs, commandés par modulation de pression en "mode travail", reçoivent une quantité d'huile de refroidissement cooling 43 is controlled by a regulating block 78 visible in FIG. 3, so that the selector clutches, controlled by pressure modulation in "working mode", receive a quantity of cooling oil
plus grande qu'en "mode déplacement". larger than in "travel mode".
L'autre forme de réalisation d'un entrainement en The other embodiment of a training in
déplacement, illustrée schématiquement sur la figure 2, ren- displacement, illustrated schematically in FIG. 2,
ferme une boite de vitesses 44 manoeuvrable en charge et se composant d'une transmission 45 à trois rapports, ainsi que d'une transmission réversible 46 installée en amont. En amont de cette transmission réversible 46, se trouve un closes a gearbox 44 which can be maneuvered under load and which is composed of a three-speed transmission 45, as well as a reversible transmission 46 installed upstream. Upstream of this reversible transmission 46, there is a
convertisseur hydrodynamique 10 de couples de rotation, équi- hydrodynamic converter 10 of torques, equi-
pé d'un embrayage sélecteur 24 pour bloquer ou libérer sé- pe of a selector clutch 24 to lock or release se-
lectivement sa roue de réaction 22. Sa roue de pompe 12 peut être reliée, par l'intermédiaire d'un arbre dtentrée 14, à un moteur d'entrainement (non représenté) d'un véhicule, et its reaction wheel 22. Its pump wheel 12 can be connected, via an input shaft 14, to a drive motor (not shown) of a vehicle, and
sa roue de turbine 16 est reliée à la transmission réversi- its turbine wheel 16 is connected to the reversible transmission
ble 46 par l'entremise d'un arbre d'entrainement 18. La transmission réversible 46 comprend un train planétaire 47 muni d'un embrayage sélecteur 52, revêtant la forme d'un frein sélecteur, en vue d'enclencher la marche avant V; ainsi qu'un autre train planétaire 48 doté d'un embrayage ble 46 by means of a drive shaft 18. The reversible transmission 46 comprises a planetary gear 47 provided with a selector clutch 52, taking the form of a selector brake, in order to engage the forward gear V ; as well as another planetary gear 48 with a clutch
sélecteur 54, sous la forme d'un frein sélecteur, afin d'en- selector 54, in the form of a selector brake, in order to
clencher la marche arrière R. La transmission 45 comprend un train planétaire 49 muni d'un embrayage sélecteur 56 réalisé sous la forme d'un frein sélecteur, et d'un autre embrayage sélecteur 58 pour-relier sélectivement un pignon creux 57 de ce train 49 soit au carter 38 (deuxième rapport), soit à un arbre de transmission 59 (troisième rapport) ; ainsi qu'un second train planétaire 50 pourvu d'un embrayage sélecteur 60 qui est conçu comme un frein sélecteur, et peut être fermé pour l'enclenchement d'un premier rapport I. Le porte-pignons satellites 61 du train planétaire 50 associé au premier rapport I est relié à un arbre de sortie 62 de la boite de vitesses 44 manoeuvrable en charge. Des capteurs de vitesse 40 servent à mesurer la vitesse de rotation des engage reverse gear R. The transmission 45 comprises a planetary gear 49 provided with a selector clutch 56 produced in the form of a selector brake, and another selector clutch 58 for selectively connecting a hollow pinion 57 of this train 49 either to the casing 38 (second gear), or to a drive shaft 59 (third gear); as well as a second planetary gear 50 provided with a selector clutch 60 which is designed as a selector brake, and can be closed for the engagement of a first gear I. The planet pinion carrier 61 of the planetary gear 50 associated with the first report I is connected to an output shaft 62 of the gearbox 44 maneuverable under load. Speed sensors 40 are used to measure the speed of rotation of the
parties primaires des embrayages sélecteurs 52, 54, 56 et 60. primary parts of selector clutches 52, 54, 56 and 60.
Du fait que les parties secondaires de ces embrayages 52, 54, 56 et 60, réalisés sous la forme de freins sélecteurs, Because the secondary parts of these clutches 52, 54, 56 and 60, produced in the form of selector brakes,
sont reliées rigidement au carter 38 de la boite, leur vi- are rigidly connected to the casing 38 of the box, their vi-
tesse angulaire est en permanence nulle. Sur la base de la vitesse angulaire relative entre les parties primaires et secondaires, le circuit de commande conforme à l'invention calcule automatiquement-la puissance en mode patinant des embrayages sélecteurs, en "mode travail", et une surcharge desdits embrayages actionnés en mode patinant est évitée en fonction de la valeur calculée de la puissance en mode patinant. angular size is permanently zero. On the basis of the relative angular speed between the primary and secondary parts, the control circuit according to the invention automatically calculates the power in skating mode of the selector clutches, in "working mode", and an overload of said clutches actuated in mode skating is avoided based on the calculated power value in skating mode.
Dans la boite de vitesses selon la figure 2, ma- In the gearbox according to figure 2, my-
noeuvrable en charge, les embrayages sélecteurs 52 et 54 de la transmission réversible 46, respectivement destinés à la noeuvrable under load, the selector clutches 52 and 54 of the reversible transmission 46, respectively intended for
marche avant V et à la marche arrière R, peuvent par exem- forward V and reverse R, can for example-
ple, conformément à l'invention,- être utilisés en tant qu'embrayages patinants à modulation de pression, en vue de commander la vitesse de déplacement d'un véhicule en "mode travail". A la place ou en plus de ces embrayages 52 et 54, un ou plusieurs des embrayages sélecteurs précités 56, 58 ple, in accordance with the invention, - be used as skating clutches with pressure modulation, with a view to controlling the speed of movement of a vehicle in "working mode". In place of or in addition to these clutches 52 and 54, one or more of the aforementioned selector clutches 56, 58
et 60 de la transmission 45 peuvent, eux aussi, être utili- and 60 of transmission 45 can also be used.
sés en tant qu'embrayages sélecteurs à modulation de pres- as selector clutches with pressure modulation
sion. Suite à l'utilisation concomitante de plusieurs em- if we. Following the concomitant use of several em-
brayages sélecteurs, à la place d'un seul et unique embraya- selector clutches, instead of a single clutch
ge sélecteur, la puissance en mode patinant est répartie sur plusieurs embrayages, une moindre quantité de chaleur est engendrée dans les embrayages individuels, et ces embrayages selector, power in skating mode is distributed over several clutches, less heat is generated in the individual clutches, and these clutches
peuvent être réalisés plus petits. can be made smaller.
La figure 3 montre schématiquement un dispositif Figure 3 schematically shows a device
d'entrainement équipé d'un dispositif de commande 74, confor- drive equipped with a control device 74,
me à l'invention, pour commander et régler une boite de vi- me to the invention, to order and adjust a box of vi-
tesses 66 manoeuvrable en charge et pouv.ant être d'une réa- tesses 66 maneuverable under load and able to be of a
lisation identique ou similaire à celle -de l'une des boites reading identical or similar to that of one of the boxes
de vitesses 20 et 44 des figures 1 et 2. Un moteur d'entrai- of gears 20 and 44 of FIGS. 1 and 2. A drive motor
nement 68 d'un véhicule mène par son arbre moteur 70, sur 68 of a vehicle leads by its motor shaft 70, on
l'un des côtés, le convertisseur hydrodynamique 10 de cou- one side, the hydrodynamic converter 10 of
ples de rotation qui est muni de l'embrayage sélecteur 24; ples of rotation which is provided with the selector clutch 24;
et, du côté opposé, ledit moteur mène simultanément un appa- and, on the opposite side, said motor simultaneously drives an apparatus
reil de manoeuvre 72 qui est fixé au véhicule. Le dispositif maneuvering eye 72 which is fixed to the vehicle. The device
de commande 74 selon l'invention comprend un appareil élec- 74 according to the invention comprises an electrical apparatus
trique de réglage 11, en vue de la télécommande du moteur d'entrainement 68 par l'intermédiaire d'une pédale 75 par laquelle un générateur électrique 76 de signaux de positions adjustment plate 11, for the remote control of the drive motor 68 by means of a pedal 75 by which an electric generator 76 of position signals
peut être actionné; un bloc de régulation électro-hydrauli- can be operated; an electro-hydraulic regulation block
que 78 qui est installé sur la boite de vitesses 66 et pos- than 78 which is installed on gearbox 66 and pos-
sede des conduits 80 d'admission de l'huile de commande, pour actionner les embrayages sélecteurs de ladite boite 66, des conduits 82 de retour de l'huile de commande, ainsi que des conduits 84 d'arrivée d'huile de refroidissement, qui sede conduits 80 for admitting the control oil, for actuating the selector clutches of said gearbox 66, conduits 82 for return of the control oil, as well as conduits 84 for supplying cooling oil, who
partent dudit bloc de régulation 78 et gagnent les embraya- leave said regulation block 78 and reach the clutches
ges sélecteurs de la boite 66, et par l'intermédiaire des- ges selectors of the box 66, and through the
quels une quantité accrue d'huile de refroidissement peut être délivrée à ces embrayages actionnés en mode patinant; that an increased quantity of cooling oil can be supplied to these clutches actuated in skating mode;
un sélecteur de rapports 86, installé sur un poste de comman- a gear selector 86, installed on a control station
de de marche du véhicule; un appareil d'actionnement 88 qui vehicle walking; an actuator 88 which
est disposé sur un poste d'actionnement de l'appareil de ma- is arranged on an actuating station of the ma-
noeuvre 72, et se compose d'un levier d'actionnement 90 et d'un générateur électrique 92 de signaux de réglage; un work 72, and consists of an actuating lever 90 and an electric generator 92 of adjustment signals; a
variateur 94 de modes de service, pourvu d'un relais de com- variator 94 of operating modes, provided with a relay
mutation électrique 96 pour permettre la conversion entre les modes "déplacement" F et "travail" A; ainsi qu'une electric mutation 96 to allow conversion between the "displacement" F and "work" A modes; as well as a
source de courant 98.power source 98.
En "mode déplacement" F, le sélecteur de rapports 86 est raccordé électriquement au bloc de régulation 78, par l'intermédiaire de contacts électriques 102 et 103, afin d'enclencher un rapport souhaité dans la boîte de vitesses 66 manoeuvrable en charge; le générateur 76 de signaux de positions de la pédale 75 est raccordé électriquement, par In "displacement mode" F, the gear selector 86 is electrically connected to the control unit 78, by means of electrical contacts 102 and 103, in order to engage a desired gear in the gearbox 66 maneuverable under load; the generator 76 for pedal position signals 75 is electrically connected, by
l'intermédiaire de contacts électriques 104 et 105 du varia- through electrical contacts 104 and 105 of the varia-
teur 94 de modes de service, à l'appareil 11 de réglage du tor 94 of operating modes, to the device 11 for adjusting the
moteur d'entraînement 68, de sorte que la position d'accé- drive motor 68, so that the access position
lération de ce moteur 68 peut être réglee à l'aide de la pédale 75; l'appareil d'actionnement 88 est inactif, étant donné qu'il est mis hors fonction par le variateur 94; le moteur d'entraînement 68 est commande, d'une manière connue, à partir de la pédale 75; et la boite de vitesses 66 est leration of this motor 68 can be adjusted using the pedal 75; the actuating device 88 is inactive, since it is deactivated by the variator 94; the drive motor 68 is controlled, in a known manner, from the pedal 75; and the gearbox 66 is
commandée par le sélecteur 86, d'une manière connue. controlled by the selector 86, in a known manner.
En "mode travail" A, le sélecteur de rapports 86 In "work mode" A, the gear selector 86
est séparé électriquement du bloc de régulation 78 par l'in- is electrically separated from control block 78 by the
termédiaire du relais du variateur 94 de modes de service le générateur 76 de signaux de positions de la pédale 75 est séparé électriquement de l'appareil 11 de réglage du moteur, par l'intermédiaire du relais 96 dudit variateur 94; through the relay of the variator 94 of operating modes the generator 76 of pedal position signals 75 is electrically separated from the motor adjustment device 11, by means of the relay 96 of said variator 94;
à la place, le générateur 92 de signaux de réglage de l'ap- instead, the generator 92 of the adjustment signals of the
pareil 88 d'actionnement de l'appareil de manoeuvre 72 est similar 88 actuation of the operating device 72 is
raccordé électriquement à l'appareil 11 de réglage du mo- electrically connected to the motor control device 11
teur, par l'entremise de contacts 106 et 107 du relais 96 tor, via contacts 106 and 107 of relay 96
commuté, en vue du réglage de la puissance du moteur d'en- switched, for adjusting the power of the input motor
trainement 68; et la pédale 75 est raccordée électrique- drag 68; and pedal 75 is electrically connected
ment au bloc de régulation 78 par son générateur 76 de si- ment to the regulation block 78 by its generator 76 of
gnaux de positions, par l'intermédiaire de contacts élec- general positions, via electrical contacts
triques 108 et 109 du relais 96 commuté, de telle sorte que triques 108 and 109 of the switched relay 96, so that
ladite pedale 75 commande la vitesse de déplacement du vé- said pedal 75 controls the speed of movement of the
hicule par l'entremise dudit bloc de régulation 78, par sé- hicle through said regulating block 78, by se-
lection automatique des rapports dans la boite 66 et par actionnement en mode patinant, avec modulation de pression, automatic reading of reports in gearbox 66 and by actuation in skating mode, with pressure modulation,
*26420 1 8* 26420 1 8
d'au moins l'un des embrayages sélecteurs de ladite boite 66. La puissance en mode patinant des embrayages sélecteurs at least one of the selector clutches of said gearbox 66. The power in skating mode of selector clutches
à pression modulée de la boite 66 est surveillée électrique- at modulated pressure of the box 66 is monitored electrically-
ment et, en cas de dépassement d'une valeur maximale admis- ment and, if a maximum permissible value is exceeded-
sible de cette puissance, il est automatiquement mis fin à sible of this power, it is automatically terminated
l'actionnement en mode patinant, soit par fermeture intégra- actuation in skating mode, either by integral closure
le et bloquante, soit par ouverture intégrale de l'embrayage the and blocking, either by full opening of the clutch
sélecteur considéré. Dans la boite de vitesses 66, des cap- selector considered. In gearbox 66, caps
teurs 40 de vitesse angulaire selon les figures 1 et 2 ser- angular speed sensors 40 according to FIGS. 1 and 2 serve
vent à calculer automatiquement la puissance en mode pati- wind to automatically calculate the power in pati mode
nant.nant.
Le dispositif de commande 74 conforme à l'inven- The control device 74 according to the invention
tion implique le procédé suivant: a) lorsque le véhicule est en "mode déplacement" classique F, l'appareil de manoeuvre n'étant pas en service, la commande ou le réglage du- moteur d'entraînement 68 et de la boite de vitesses 66 manoeuvrable en charge a lieu à partir du poste de commande de marche du véhicule, par This involves the following process: a) when the vehicle is in conventional "travel mode" F, the switching device not being in service, the control or adjustment of the drive motor 68 and of the gearbox 66 maneuverable under load takes place from the vehicle operating control station, by
l'intermédiaire de la pédale 75 et du sélecteur de rap- via pedal 75 and the gear selector
ports 86;ports 86;
b) lorsque, en "mode travail" A, seul l'appareil de manoeu- b) when, in "work mode" A, only the operating device
vre 72 est mené par le moteur d'entraînement 68, mais pas le véhicule, la commande ou le réglage dudit moteur 68 vre 72 is driven by the drive motor 68, but not the vehicle, the control or the adjustment of said motor 68
a lieu seulement par l'entremise de l'appareil d'action- takes place only through the action apparatus-
nement 88, en fonction des exigences imposées audit appa- 88, depending on the requirements of the device.
reil de manoeuvre 72; etmaneuvering eye 72; and
c) lorsque, en "mode travail" A, l'entraînement doit s'ap- c) when, in "work mode" A, the drive must be
pliquer aussi bien à l'appareil de manoeuvre 72 qu'au véhicule (par l'intermédiaire de la boite de vitesses bend both to the switching device 72 and to the vehicle (via the gearbox
66), la pédale 75 n'agit plus sur le moteur d'entraine- 66), pedal 75 no longer acts on the driving motor.
ment 68, mais elle agit sur les embrayages sélecteurs de la boite 66 par l'intermédiaire.du bloc 78, avec effet de modulation de la pression d'actionnement, cependant que ment 68, but it acts on the selector clutches of the gearbox 66 via the block 78, with the effect of modulating the actuation pressure, while
le réglage de l'accélération dudit moteur 68, et par con- adjusting the acceleration of said motor 68, and consequently
séquent un réglage de la vitesse angulaire dudit appareil sequence an adjustment of the angular speed of said device
de manoeuvre 72, sont assurés par l'appareil 11 de régla- 72, are provided by the adjusting device 11
ge du moteur, par l'intermédiaire de l'appareil d'action- engine age, through the action device-
nement 88.88.
Lors de la mise en service additionnelle et de la During additional commissioning and
mise hors service de l'appareil de manoeuvre 72, le varia- switching off the switching device 72, the varia-
teur 94 de modes de service provoque également a chaque fois, d'une manière automatique, le passage nécessaire du "mode déplacement" au "mode travail", et inversement. 94 of operating modes also causes each time, automatically, the necessary transition from "travel mode" to "work mode", and vice versa.
L'appareil de manoeuvre 72 est normalement entrai- The operating device 72 is normally driven
né à une vitesse angulaire constante, tandis que le véhicule est déplacé à une vitesse variable. Toutefois, l'invention englobe également le cas dans lequel l'appareil de manoeuvre est entraîné à une vitesse angulaire variable et le véhicule est mené à une vitesse angulaire constante, ou bien égale- born at a constant angular speed, while the vehicle is moved at a variable speed. However, the invention also encompasses the case in which the operating device is driven at a variable angular speed and the vehicle is driven at a constant angular speed, or even
ment variable, par le même moteur d'entraînement 68. variable, by the same drive motor 68.
Il va donc de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, It goes without saying that many modifications can be made to the device described and shown,
sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3902034A DE3902034C1 (en) | 1989-01-25 | 1989-01-25 | Driving arrangement for a vehicle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2642018A1 true FR2642018A1 (en) | 1990-07-27 |
FR2642018B1 FR2642018B1 (en) | 1993-03-26 |
Family
ID=6372694
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9000967A Expired - Lifetime FR2642018B1 (en) | 1989-01-25 | 1990-01-24 | DRIVE DEVICE EQUIPPED WITH A VEHICLE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3902034C1 (en) |
FR (1) | FR2642018B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4019687C3 (en) * | 1990-06-18 | 1998-06-10 | Mannesmann Ag | Ship propulsion with trolling facility |
DE10314337A1 (en) * | 2003-03-28 | 2004-10-07 | Zf Friedrichshafen Ag | Method for operating a drive train for driving a mobile vehicle |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2656474A1 (en) * | 1976-12-14 | 1978-06-15 | Beilhack Maschf Martin | HYDRAULIC CREEPER DRIVE ARRANGEMENT FOR A COMMERCIAL VEHICLE |
EP0249529A1 (en) * | 1986-06-06 | 1987-12-16 | Camiva | Transmission device for a fire-fighting vehicle |
-
1989
- 1989-01-25 DE DE3902034A patent/DE3902034C1/en not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-01-24 FR FR9000967A patent/FR2642018B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2656474A1 (en) * | 1976-12-14 | 1978-06-15 | Beilhack Maschf Martin | HYDRAULIC CREEPER DRIVE ARRANGEMENT FOR A COMMERCIAL VEHICLE |
EP0249529A1 (en) * | 1986-06-06 | 1987-12-16 | Camiva | Transmission device for a fire-fighting vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2642018B1 (en) | 1993-03-26 |
DE3902034C1 (en) | 1990-04-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1573228B1 (en) | Infinitely variable transmission with power branching, with electric selector | |
US11351983B2 (en) | Power control system with transmission transient boost function | |
FR2465135A1 (en) | AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICE FOR FOUR-DRIVE VEHICLE | |
FR2676973A1 (en) | PRESSURE SUPPLY APPARATUS FOR AN AUTOMATIC GEARBOX SWITCHING DEVICE. | |
FR2465128A1 (en) | IMPROVEMENT TO AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICES FOR FOUR-WHEELED VEHICLES | |
FR2495724A1 (en) | VOLUMETRIC HYDRAULIC TRANSMISSION | |
FR2634850A1 (en) | DRIVE ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR A WHEELED VEHICLE, ALL TERRAIN | |
US4232570A (en) | Variable ratio transmission systems | |
FR2464850A1 (en) | PERFECTED AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICE FOR A FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE | |
FR2648205A1 (en) | EXPANDABLE PULLEY TRANSMISSION, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2516025A1 (en) | MOTOR PROPELLER GROUP WITH GEARBOX | |
FR2548320A1 (en) | PROPULSION AND BRAKING SYSTEM FOR VEHICLES | |
FR2520827A1 (en) | POWER DIVISION TRANSMISSION DESIGNED TO OPERATE IN PURE TRACTION, IN KINETIC ENERGY RECOVERY, AND IN HYBRID MODE | |
EP1687552B1 (en) | Multi-speed transmission device particularly for motor vehicles | |
FR2635733A1 (en) | APPARATUS FOR ADJUSTING THE SPEED OF A VEHICLE, SUCH AS AN AGRICULTURAL TRACTOR | |
FR2642018A1 (en) | DRIVE DEVICE EQUIPPED WITH A VEHICLE | |
FR2647060A1 (en) | MOTOR INSTALLATION FOR AMPHIBIOUS VEHICLE | |
CN108437788A (en) | Method for the power-equipment of motor vehicle and for running power-equipment | |
FR2724705A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE PASSAGE OF A DEVICE FOR AUTOMATICALLY CHANGING A GEARBOX IN A POSITION CORRESPONDING TO EMERGENCY OPERATION. | |
FR2631901A1 (en) | ELECTRONIC CONTROL DEVICE FOR DRIVE SYSTEM | |
FR2750470A1 (en) | SYSTEM FOR CONTROLLING A CLUTCH | |
FR2665740A1 (en) | MOTOR VEHICLE WITH AUTOMATIC SPEED CHANGE BOX AND FREE WHEEL CLUTCH USED AS "BLADES". | |
FR2699248A1 (en) | Automatic switching system of a planetary gearbox. | |
FR2847014A1 (en) | Infinitely variable mechanical transmission with electric control, uses two parallel transmission paths with selective immobilization of gears to determine operating mode | |
EP0009758B1 (en) | Automatic-transmission control device and method of implementing it |