FR2641795A1 - MANUFACTURE OF PARTS IN COMPOSITE MATERIAL - Google Patents

MANUFACTURE OF PARTS IN COMPOSITE MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR2641795A1
FR2641795A1 FR8900447A FR8900447A FR2641795A1 FR 2641795 A1 FR2641795 A1 FR 2641795A1 FR 8900447 A FR8900447 A FR 8900447A FR 8900447 A FR8900447 A FR 8900447A FR 2641795 A1 FR2641795 A1 FR 2641795A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
matrix material
mold
reinforcing
matrix
reinforcing agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8900447A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2641795B1 (en
Inventor
Luc Lajoye
Laurent Lajoye
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRONZES IND SA
Original Assignee
BRONZES IND SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8900447A priority Critical patent/FR2641795B1/en
Application filed by BRONZES IND SA filed Critical BRONZES IND SA
Priority to ES199090400084T priority patent/ES2046713T3/en
Priority to DE90400084T priority patent/DE69003545T2/en
Priority to EP90400084A priority patent/EP0379400B1/en
Priority to AT90400084T priority patent/ATE95093T1/en
Priority to CA002007762A priority patent/CA2007762C/en
Priority to NO900193A priority patent/NO176086C/en
Publication of FR2641795A1 publication Critical patent/FR2641795A1/en
Priority to US07/754,252 priority patent/US5253697A/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2641795B1 publication Critical patent/FR2641795B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/14Casting in, on, or around objects which form part of the product the objects being filamentary or particulate in form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D13/00Centrifugal casting; Casting by using centrifugal force

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Polymerisation Methods In General (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

The invention concerns an apparatus for the preparation of composite metallic or organic materials by centrifugation, a moulding method implementing the said apparatus, the composite materials obtained and the parts constituted by these materials. The apparatus according to the invention comprises a module (5) having an axis of revolution (6) and is provided with means enabling it to rotate about its axis, a device (7) for feeding a liquid matrix material and a device (8) for feeding a reinforcing element. It is characterised in that the device (8) opens into the flow zone (10) of the device (7). The apparatus of the invention allows the local reinforcing at will of one or more characteristics of a part having an axial symmetry of revolution.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication de matériauxThe present invention relates to a method of manufacturing materials

métalliques ou organiques composites par centrifugation, un dispositif pour sa mise en oeuvre, les matériaux composites obtenus et  metallic or organic composites by centrifugation, a device for its implementation, the composite materials obtained and

les pièces constituées par ces matérlaux.  the pieces made up of these materials.

' La fabrication de pièces métalliques de révolution par centrifugation est bien connue. Le procédé consiste & introduire le  The manufacture of metal parts of revolution by centrifugation is well known. The process consists in introducing the

matériau amtallIque en lus.on dans un moule soumis à une rotation.  metallic material in a mold that is rotated.

On a également appliqué ce procédé à un mélange constitué par un alliage métallique à l'état liquide et un agent de renforcement, par exemple du graphite, une céramique, etc.. et l'on a obtenu des pièces  This process has also been applied to a mixture consisting of a metal alloy in the liquid state and a reinforcing agent, for example graphite, a ceramic, etc., and parts have been obtained.

en alliage métallique renforcé.made of reinforced metal alloy.

Toutefois, ce procédé présente au moins deux inconvénients. D'une part, la répartition de l'agent de renforcement dans la pièce fabriquée est mal maltrisée. Elle dépend essentiellement de la différence de densité entre le matériau de matrice et l'agent de renforcement. Selon l'importance de cette différence, la répartition de l'agent de  However, this method has at least two disadvantages. On the one hand, the distribution of the reinforcing agent in the fabricated part is badly maltreated. It depends essentially on the difference in density between the matrix material and the reinforcing agent. Depending on the significance of this difference, the distribution of the

renforcement sera plus ou moins homogène.  reinforcement will be more or less homogeneous.

D'autre part, certains produits.susceptibles de constituer de bons agents de renforcement ne peuvent former un mélange stable avec le matériau de matrice métallique liquide durant une durée suffisamment longue: l'agent de renforcement se sépare du matériau de matrice métallique avant que celui-ci n'ait pu être proJeté dans le moule. Tel  On the other hand, some products which are capable of constituting good reinforcing agents can not form a stable mixture with the liquid metal matrix material for a sufficiently long time: the reinforcing agent separates from the metal matrix material before the It could not be put in the mold. Such

est le cas pour les mélanges alliages cuivreux - poudre de graphite.  is the case for mixtures cuprous alloys - graphite powder.

La mouillabilité du graphite dans les alliages cuivreux liquides est très faible, même lorsque les particules de graphite sont enrobées de nickel ou de cuivre. Si l'on mélange la poudre de graphite à un alliage cuivreux liquide, la poudre se sépare après un temps très court, inférieur à 2 secondes. Il n'est par conséquent pas possible, en projetant un tel mélange dans un moule en rotation, d'orienter la  The wettability of graphite in liquid copper alloys is very low, even when the graphite particles are coated with nickel or copper. If the graphite powder is mixed with a liquid cuprous alloy, the powder separates after a very short time, less than 2 seconds. It is therefore not possible, by projecting such a mixture into a rotating mold, to orient the

répartition de l'agent de renforcement dans la pièce métallique.  distribution of the reinforcing agent in the metal part.

Les présents inventeurs ont alors mis au point un procédé de préparation de matériaux composites par centrifugation, qui ne présente  The present inventors then developed a process for the preparation of composite materials by centrifugation, which does not present

pas les Inconvénients évoqués ci-dessus.  not the disadvantages mentioned above.

La présente invention a pour objet un procédé de préparation de  The subject of the present invention is a process for the preparation of

matériaux composites, métalliques ou organiques.  composite, metallic or organic materials.

Elle a également pour objet les matériaux composites obtenus.  It also relates to the composite materials obtained.

Enfin, un autre objet de la présente invention est constitué par  Finally, another object of the present invention is constituted by

les pièces réalisées en matériau composite.  parts made of composite material.

Le procédé de préparation de matériaux composites comportant une matrice métallique ou organique et des éléments de renforcement selon l'invention consiste à couler, dans un moule en rotation, le matériau de matrice à l'état liquide et au moins un agent de renforcement. Il est caractérisé en ce que le matériau de matrice métallique ou organique et le (les) agent(s) de renforcement sont amenés séparément  The process for preparing composite materials comprising a metal or organic matrix and reinforcing elements according to the invention comprises casting, in a rotating mold, the matrix material in the liquid state and at least one reinforcing agent. It is characterized in that the metal or organic matrix material and the reinforcing agent (s) are fed separately

dans le moule.in the mold.

De préférence, l'incorporation de l'élément de renforcement au matériau de matrice est effectuée immédiatement avant l'introduction  Preferably, the incorporation of the reinforcing element to the matrix material is carried out immediately before the introduction.

dans le moule.in the mold.

En procédant de cette manière, il est possible d'incorporer à une matrice des agents de renforcement qui se présentent sous forme de particules ou de fibres courtes dont la mouillabilité est très faible dans le matériau de matrice. La durée qui s'écoule entre l'instant o l'élément de renforcement est mélangé au matériau de matrice et le durcissement du matériau dans le moule est suffisamment courte pour que l'élément de renforcement ne puisse pas se dissocier du matériau de matrice.  By proceeding in this way, it is possible to incorporate reinforcing agents in a matrix which are in the form of particles or short fibers whose wettability is very low in the matrix material. The time elapsing between the moment the reinforcing member is mixed with the matrix material and the hardening of the material in the mold is sufficiently short that the reinforcing member can not dissociate from the matrix material.

2 6 4 1 7 9 52 6 4 1 7 9 5

En adaptant les différents paramètres de la coulée, on peut obtenir soit des pièces de matériau présentant des zones de révolution  By adapting the various parameters of the casting, it is possible to obtain pieces of material having zones of revolution.

renforcées, soit des pièces de matériau renforcées uniformément.  reinforced, or pieces of material reinforced uniformly.

Ces dernières ne peuvent pas être obtenues par la centrifugation classique lorsque l'élément de renforcement ne présente pas une mouillabilité suffisante ou que sa densité est sensiblement différente  These can not be obtained by conventional centrifugation when the reinforcing element does not have sufficient wettability or its density is significantly different.

de celle de la matrice.from that of the matrix.

Par exemple, on peut choisir la durée de coulée du matériau de  For example, one can choose the casting time of the material of

matrice et la durée de coulée de l'élément de renforcement.  matrix and the casting time of the reinforcing element.

Dans une variante du procédé de la présente invention, l'addition de l'agent de renforcement peut être retardée par rapport au début de la coulée du matériau de matrice dans le cas o l'on ne veut que renforcer l'intérieur de la pièce. On peut ainsi éviter de piéger une partie des éléments de renforcement sur l'extérieur des pièces, piégeage qui a tendance à se produire du fait de la solidification  In a variant of the process of the present invention, the addition of the reinforcing agent can be delayed with respect to the beginning of the casting of the matrix material in the case where one only wants to reinforce the interior of the room . It is thus possible to avoid trapping a part of the reinforcing elements on the outside of the parts, trapping which tends to occur due to the solidification

quasi-instantanée de la zone de peau extérieure.  almost instantaneous outer skin area.

En retardant suffisamment la coulée de l'élément de renforcement par rapport au début de la coulée du matériau de matrice, on obtiendra  By sufficiently delaying the casting of the reinforcing element with respect to the beginning of the casting of the matrix material, we will obtain

une zone de révolution renforcée plus proche de l'alésage.  a zone of reinforced revolution closer to the bore.

Par ailleurs, il est préférable que la coulée de l'élément de renforcement se termine avant, ou à la limite en même temps que la coulée du matériau de matrice, pour éviter la présence d'éléments de renforcement libres dans l'alésage de la pièce de matériau composite obtenue. En outre, le choix des températures permet d'influencer la teneur en élément de renforcement des zones à renforcer. Ainsi, une température plus faible du moule, c'est-à-dire une vitesse de refroidissement plus importante, donne une solidification plus rapide à proximité de la paroi du moule, réduisant ainsi les risques d'une séparation élément>de renforcement - matériau de matrice dans le cas d'éléments de renforcement présentant une faible mouillabilité dans le  Furthermore, it is preferable that the casting of the reinforcing element terminates before or at the same time as the casting of the matrix material, to avoid the presence of free reinforcement elements in the bore of the piece of composite material obtained. In addition, the choice of temperatures makes it possible to influence the content of reinforcing element of the zones to be reinforced. Thus, a lower mold temperature, i.e. a higher cooling rate, provides faster solidification near the mold wall, thereby reducing the risk of separation> reinforcement - material of matrix in the case of reinforcing elements having a low wettability in the

matériau de matrice.matrix material.

Par ailleurs, la température du matériau de matrice Joue un rôle d'une part, au niveau de la vitesse de solidification et, d'autre part, dans la facilité ou non d'incorporation des éléments de renforcement  Moreover, the temperature of the matrix material plays a part on the one hand, in terms of the rate of solidification and, on the other hand, in the ease or not of incorporation of the reinforcing elements.

dans cette matrice.in this matrix.

La température des éléments de renforcement peut également Jouer un rôle dans la facilité d'incorporation de ces éléments de  The temperature of the reinforcing elements can also play a role in the ease of incorporation of these elements of

renforcement dans la matrice.reinforcement in the matrix.

Un autre facteur influençant la répartition de l'élément de renforcement est la différence entre la densité du matériau de matrice et celle de l'élément de renforcement. Plus la densité de l'élément de renforcement sera élevée par rapport à celle du matériau de matrice,  Another factor influencing the distribution of the reinforcing element is the difference between the density of the matrix material and that of the reinforcing element. The higher the density of the reinforcing element relative to that of the matrix material,

plus cet élément aura tendance à se situer à la périphérie de la pièce.  the more this element will tend to be on the periphery of the room.

Dans le cas contraire, l'élément de renforcement se trouve avec une  In the opposite case, the reinforcing element is with a

concentration plus élevée autour de l'alésage.  higher concentration around the bore.

En outre, une vitesse de rotation plus élevée du moule accentue  In addition, a higher rotational speed of the mold accentuates

l'effet dO aux autres facteurs.the effect of O to other factors.

Le type et l'épaisseur de poteyage Jouent un rôle important au  The type and thickness of poteyage play an important role in

niveau de la vitesse de solidification de la pièce.  level of solidification speed of the piece.

Ainsi, un poteyage isolant et épais provoquera une solidification lente de la pièce, facilitant alors le renforcement de sa périphérie (ceci est utilisé dans le cas d'éléments de renforcement dont la  Thus, an insulating and thick poteyage will cause a slow solidification of the part, thus facilitating the reinforcement of its periphery (this is used in the case of reinforcing elements whose

densité est supérieure à celle de la matrice).  density is greater than that of the matrix).

Un des avantages essentiels du procédé de l'invention réside dans le fait qu'il permet de renforcer & volonté localement une ou plusieurs caractéristiques d'une pièce du matériau de matrice présentant une symétrie axiale de révolution. Il suffit pour cela de choisir le ou les éléments de renforcement appropriés a la caractéristique souhaitée et les conditions de mise en oeuvre du procédé aptes à permettre le  One of the essential advantages of the method of the invention resides in the fact that it makes it possible to locally reinforce one or more characteristics of a piece of matrix material having an axial symmetry of revolution. It suffices for this purpose to choose the reinforcement element or elements appropriate to the desired characteristic and the conditions of implementation of the process capable of permitting the

renforcement de la zone saouhaitée.  strengthening of the hedged area.

Le procédé selon l'invention permet de renforcer deux zones d'une dIme pièce A l'aide d'éléments de renforcement différents. Le mode de mise en oeuvre dépend dans ce cas de la différence qui existe entre la densité de chacun des éléments de renforcement. Si leur densité est très proche, on inJecte d'abord, l'élément de renforcement pour la zone externe de la pièce, puis l'élément de renforcement pour la zone interne de la pièce. Si l'élément de renforcement de la zone externe a une densité nettement supérieure a celle de la zone interne, les deux éléments de renforcement peuvent être mélangés avant leur incorporation au matériau de matrice a l'état liquide. Lors de la coulée par centrifugation, la décantation des éléments de renforcement provoquera la répartition souhaitée au sein de la pièce. Il convient dans ce cas de choisir les températures de telle sorte que la solidification soit suffisamment lente pour permettre aux éléments les plus lourds de venir  The method according to the invention makes it possible to reinforce two zones of a piece diem with the aid of different reinforcement elements. The mode of implementation depends in this case on the difference that exists between the density of each of the reinforcing elements. If their density is very close, the reinforcing element for the outer zone of the workpiece is first introduced, and then the reinforcement element for the internal zone of the workpiece. If the reinforcing element of the outer zone has a density substantially greater than that of the inner zone, the two reinforcing elements may be mixed before being incorporated into the matrix material in the liquid state. When casting by centrifugation, the settling of the reinforcing elements will cause the desired distribution within the room. In this case it is advisable to choose the temperatures so that the solidification is slow enough to allow the heavier elements to come

se placer à l'extérieur.stand outside.

Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre pour quasiment tous les alliages métalliques, parmi lesquels on peut citer les alliages à base de cuivre (par exemple le bronze, le  The process according to the invention can be implemented for almost all metal alloys, among which mention may be made of copper-based alloys (for example bronze, copper,

cupro-aluminium, le laiton) et les alliages d'aluminium.  cupro-aluminum, brass) and aluminum alloys.

Il peut également être mis en oeuvre pour des matériaux organiques tels que par exemple des pièces en PVC, en résine époxy, en polyester ou en méthacrylate, chargées de particules de carbure de silicium, afin  It can also be used for organic materials such as, for example, parts made of PVC, epoxy resin, polyester or methacrylate, loaded with silicon carbide particles, in order to

de donner à la périphérie des propriétés de haute résistance à l'usure.  to give the periphery properties of high resistance to wear.

264 1 795264 1,795

Les éléments de renforcement peuvent se présenter sous forme de particules ou de fibres courtes. On peut utiliser par exemple des  The reinforcing elements may be in the form of particles or short fibers. For example, it is possible to use

particules de graphite, de carbure de silicium, de carbure de chrome.  graphite particles, silicon carbide, chromium carbide.

Pour améliorer la mouillabilité des particules ou des fibres courtes de graphite lorsqu'elles sont destinées à renforcer les alliages cuivreux et les alliages d'aluminium, il est avantageux de les enrober d'une couche de nickel ou de cuivre par exemple, dont l'épaisseur peut  To improve the wettability of the particles or short graphite fibers when they are intended to reinforce copper alloys and aluminum alloys, it is advantageous to coat them with a layer of nickel or copper, for example, of which thickness can

varier entre 1 et 50 Fm.vary between 1 and 50 Fm.

La présente invention sera décrite plus en détails par référence aux dessins annexés et aux exemples donnés ci-dessous à titre  The present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings and the examples given below as

lllustratif et non limitatif.illustrative and not limiting.

Dans les dessins, les figures 1, 2 et 3 représentent chacune une  In the drawings, Figures 1, 2 and 3 each represent a

vue en coupe axiale d'une pièce de révolution en matériau composite.  axial sectional view of a revolution piece made of composite material.

Les figures 4 et 5 représentent chacune un schéma d'un dispositif  Figures 4 and 5 each represent a diagram of a device

pour la mise en oeuvre de l'invention.  for the implementation of the invention.

Dans les figures 1 à 3, (1) représente l'axe de révolution de la pièce, (2) représente la pièce, (3) la partie renforcée, (4) représente  In FIGS. 1 to 3, (1) represents the axis of revolution of the part, (2) represents the part, (3) the reinforced part, (4) represents

l'alésage de la pièce.the bore of the piece.

La figure 4 représente un moule (5) tournant autour d'un axe vertical (6). Le matériau de matrice est introduit dans le moule par  Figure 4 shows a mold (5) rotating about a vertical axis (6). The matrix material is introduced into the mold by

l'intermédiaire d'une goulotte (7) qui pénètre dans le moule en (9).  through a chute (7) which enters the mold in (9).

Les éléments de renforcement sont introduits par l'intermédiaire d'une goulotte (8). Cette goulotte (8) débouche dans la zone (10) de la partie terminale de la goulotte (7) de telle sorte que le mélange du matériau de matrice et de l'élément de. renforcement puisse se faire  The reinforcing elements are introduced via a chute (8). This chute (8) opens into the zone (10) of the end portion of the chute (7) so that the mixture of the matrix material and the element of. reinforcement can be done

avant l'introduction dans le moule.before introduction into the mold.

Lorsque le mélange à l'état liquide est introduit dans le moule (5) animé d'un mouvement de rotation autour de l'axe (6), il tombe sur 7. le fond du moule et les forces centrifuges dues A la rotation du moule le répartissent sur les parois verticales du moule. Pour faciliter la mise en place du matériau sur les parois du moule, il peut être préférable d'utiliser une goulotte (7) dont la partie extrême est située à l'intérieur du moule (et non pas A l'entrée du moule) et recourbée pour que le flux de matériau soit dirigé vers la paroi du moule. Lorsque les éléments de renforcement sont incorporés au matériau de matrice dans la zone (10), les turbulences qui se forment dans cette zone (10) sont suffisantes pour former un mélange entre le  When the mixture in the liquid state is introduced into the mold (5) driven in a rotational movement about the axis (6), it falls on 7. the bottom of the mold and the centrifugal forces due to the rotation of the mold distribute it on the vertical walls of the mold. To facilitate the placement of the material on the walls of the mold, it may be preferable to use a chute (7) whose end portion is located inside the mold (and not at the entrance of the mold) and curved so that the flow of material is directed towards the wall of the mold. When the reinforcing elements are incorporated in the matrix material in the zone (10), the turbulences which form in this zone (10) are sufficient to form a mixture between the

matériau de matrice et les éléments de renforcement.  matrix material and reinforcing elements.

La figure 5 représente un autre dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Dans cette figure, les éléments équivalents a ceux de la figure 4 portent les mêmes références. Dans cette variante, le moule tourne autour d'un axe horizontal. Lors de l'introduction du matériau de matrice (ou du mélange matériau de matrice + élément de renforcement), celui-ci tombe sur la paroi du  FIG. 5 represents another device allowing the implementation of the method according to the invention. In this figure, the elements equivalent to those of Figure 4 bear the same references. In this variant, the mold rotates about a horizontal axis. During the introduction of the matrix material (or matrix material mixture + reinforcement element), it falls on the wall of the

moule sur laquelle il est réparti par les forces centrifuges.  mold on which it is distributed by the centrifugal forces.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à l'un ou l'autre  It goes without saying that the invention is not limited to one or the other

de ces modes de réalisation.of these embodiments.

L'axe de rotation du moule peut être oblique. La goulotte d'alimentation n'est pas nécessairement parallèle A l'axe de rotation du moule ou coaxiale. Il est toutefois impératif que, dans le dispositif d'alimentation du moule, la goulotte d'amenée de l'élément de renforcement débouche dans une zone proche de l'extrémité de la goulotte d'amenée du matériau de matrice, créant ainsi une zone de mélange a proximité immédiate de l'entrée du moule. Dans l'ensemble du texte, le terme ugoulotte" doit être entendu au sens large, c'est-à-dire il englobe les dispositifs analogues tels qu'un canal de  The axis of rotation of the mold may be oblique. The feed chute is not necessarily parallel to the axis of rotation of the mold or coaxial. However, it is imperative that, in the feed device of the mold, the feed chute of the reinforcing element opens into an area near the end of the feed chute of the matrix material, thereby creating a zone mixing in the immediate vicinity of the mold inlet. Throughout the text, the term "ugoulotte" should be understood in a broad sense, that is to say, it includes analogous devices such as a

coulée, un tuyau d'alimentation, un entonnoir, etc..  casting, a feed pipe, a funnel, etc.

Le procédé de l'invention est avantageusement mis en oeuvre pour la fabrication de pièces métalliques ou organiques présentant une symétrie axiale de révolution comportant des zones de révolution dans lesquelles certaines propriétés sont renforcées. Ces pièces à symétrie axiale de révolution peuvent être des pièces utilisables en tant que telles (paliers, bagues, etc..). Ces pièces peuvent également constituer un matériau dans lequel seront découpées des pièces qui ne seront pas "de révolution". On peut ainsi envisager la fabrication de  The method of the invention is advantageously used for the manufacture of metallic or organic parts having an axial symmetry of revolution having zones of revolution in which certain properties are reinforced. These parts with axial symmetry of revolution can be parts usable as such (bearings, rings, etc. ..). These pieces can also be a material in which will be cut parts that will not be "revolution". We can thus envisage the manufacture of

baguettes, de rails comportant une zone renforcée.  chopsticks, rails having a reinforced area.

Une application particulièrement intéressante est la fabrication de paliers localement autolubrifiants. La matrice métallique de tels  A particularly interesting application is the manufacture of bearings self-lubricating locally. The metal matrix of such

paliers est un alliage de cuivre ou un alliage d'aluminium.  Bearings is a copper alloy or an aluminum alloy.

L'élément de renforcement utilisé est du graphite sous forme de particules ayant une dimension moyenne de 5 à 500 m, éventuellement revêtues d'une couche de nickel ou de cuivre d'une épaisseur de l'ordre  The reinforcing element used is graphite in the form of particles having an average size of 5 to 500 m, optionally coated with a layer of nickel or copper of a thickness of the order

de 1 à 10 m.from 1 to 10 m.

La fabrication d'un palier autolubrifiant peut être effectuée à  The manufacture of a self-lubricating bearing can be carried out

l'aide d'un dispositif tel que représenté aux figures 4 ou 5.  using a device as shown in Figures 4 or 5.

Le volume de poudre de graphite, revêtue ou non, est fonction de l'épaisseur et de la concentration en graphite de la zone  The volume of graphite powder, coated or uncoated, is a function of the thickness and graphite concentration of the zone

autolubrifiante souhaitée dans le palier.  self-lubricating desired in the bearing.

La coulée de la poudre de graphite s'effectue par la goulotte 8,  The flow of the graphite powder is carried out by the trough 8,

la coulée du matériau de matrice par la goulotte 7.  pouring the matrix material through the chute 7.

Afin d'éviter de piéger des particules de graphite sur l'extérieur des pièces de par la solidification quasi-instantanée de la zone de peau extérieure, l'arrivée de la poudre dans la zone de mélange poudre/alliage (10) se fait un petit instant après le début de la  In order to avoid trapping graphite particles on the outside of the pieces due to the instantaneous solidification of the outer skin zone, the arrival of the powder in the powder / alloy mixing zone (10) becomes little moment after the start of the

coulée du matériau de matrice.casting the matrix material.

Il est souhaitable que la coulée de poudre se termine avant ou, au plus tard, en même temps que la coulée du matériau de matrice, pour  It is desirable that the casting of powder terminates before or, at the latest, at the same time as the casting of the matrix material, for

éviter la présence de poudre libre dans l'alésage.  avoid the presence of loose powder in the bore.

En raison de la différence de densité entre le matériau de matrice et la poudre, celle-ci décante immédiatement A l'intérieur de la pièce, cette décantation étant très amplifie par l'accélération centrifuge au sein de la pièce centrifugée (= 20 à 200 g). Afin d'éviter que la poudre ne soit rejetée par l'alésage hors de la pièce (surtout dans le cas de la matrice à base cuivre), il faut arroser très fortement le moule afin de faire progresser très rapidement le front de solidification vers l'intérieur de la pièce, ce qui lui permet de rattraper les particules et de les emprisonner dans le matériau de  Due to the difference in density between the matrix material and the powder, the latter settles immediately inside the room, this settling being greatly amplified by the centrifugal acceleration within the centrifuged piece (= 20 to 200 g). In order to prevent the powder from being rejected by the bore outside the workpiece (especially in the case of the copper-based die), it is necessary to water the mold very strongly in order to very rapidly advance the solidification front towards the inside the room, allowing it to catch the particles and trap them in the material of

matrice solidifié.solidified matrix.

Les pièces ainsi réalisées présentent, comme le montre le schéma de la figure 1, une forte proportion de graphite dans l'alésage, le  The parts thus produced have, as shown in the diagram of FIG. 1, a high proportion of graphite in the bore, the

rendant ainsi autolubrifiant.thus making self-lubricating.

Lorsqu'il s'agit de pièces A matrice en bronze (type UE 12 par exemple) la présence-de porosités au sein de la zone graphitée Joue le rôle de poche de lubrification et de poussière provenant de la période de rodage. En effet, lors de cette période, des particules de graphite et de bronze peuvent s'arracher de la pièce et viennent alors se loger dans ces porosités, ce qui évite toute usure par abrasion de la pièce antagoniste. Cependant, cette présence de porosités peut être réduite en ajoutant, dans la poudre de graphite revêtue, de la poudre d'aluminium, de phosphore, de phosphure de cuivre, de zinc ou de calcium. Le pourcentage, très faible, sera fonction du nombre de porosités que le type d'utilisation du palier autorisera. L'addition de cette poudre à la poudre de graphite revêtue se fera de façon très  In the case of bronze matrix pieces (type UE 12 for example), the presence of porosities within the graphite zone plays the role of a lubrication pocket and dust coming from the running-in period. Indeed, during this period, graphite particles and bronze can tear from the room and then become lodged in these pores, which avoids wear abrasion of the opposing part. However, this presence of porosities can be reduced by adding, in the coated graphite powder, aluminum powder, phosphorus, copper phosphide, zinc or calcium. The percentage, very low, will depend on the number of porosities that the type of use of the bearing will allow. The addition of this powder to the coated graphite powder will be done very

soignée afin d'éviter toute hétérogénéité de composition.  neat to avoid any heterogeneity of composition.

Le procédé selon l'invention permet d'obtenir des pièces de révolution dont la longueur peut varier de 2 à 7000 mm et le diamètre  The method according to the invention makes it possible to obtain parts of revolution whose length can vary from 2 to 7000 mm and the diameter

extérieur de 30 à 7000 mm.outside of 30 to 7000 mm.

Le procédé selon l'invention peut également être mis en oeuvre pour la mise en forme de pièces à matrice organique renforcée. On peut ainsi réaliser des pièces dont la périphérie peut être renforcée, par exemple par des particules de carbure de silicium (SiC) pour la rendre particulièrement résistante à l'abrasion, ou bien aussi par des  The process according to the invention can also be used for shaping reinforced organic matrix pieces. It is thus possible to produce parts whose periphery can be reinforced, for example by particles of silicon carbide (SiC) to make it particularly resistant to abrasion, or also by

particules de graphite afin de rendre l'extérieur autolubrifiant.  graphite particles to make the exterior self-lubricating.

D'autres types de couples matières organiques/élémenfs renforçants peuvent être ainsi réalisés dès lors qu'il est possible d'effectuer, dans la zone de mélange (10), le mélange matrice/éléments reforçants.  Other types of pairs of organic materials / reinforcing elements can thus be achieved when it is possible to perform, in the mixing zone (10), the matrix / reinforcing elements mixture.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Procédé de préparation de matériaux composites comportant une matrice métallique ou organique et au moins un élément de renforcement, consistant à couler, dans un moule en rotation, le matériau de matrice & l'état liquide et le ou les agents de renforcement, caractérisé en ce que le matériau de matrice et le ou les agents de renforcement sont  A method of preparing composite materials comprising a metal or organic matrix and at least one reinforcing element, comprising casting, in a rotating mold, the matrix material & the liquid state and the reinforcing agent (s), characterized in that the matrix material and the reinforcing agent (s) are amenés séparêment à l'entrée du mule.  brought separately to the entrance of the mule. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de matrice à l'état liquide et le ou les agents de renforcement sont mélangés immédiatement avant l'introduction dans le moule.  2. Method according to claim 1, characterized in that the matrix material in the liquid state and the reinforcing agent (s) are mixed immediately before introduction into the mold. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,  3. Method according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce qu' un agent de renforcement est incorporé au matériau de matrice après le début de la coulée du matériau de matrice  characterized in that a reinforcing agent is incorporated into the matrix material after the start of the casting of the matrix material seul.only. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,  4. Method according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que deux agents de renforcement différents sont  characterized in that two different reinforcing agents are incorporés successivement au matériau de matrice lors de la coulée.  successively incorporated into the matrix material during casting. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Method according to any one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que la quantité d'agent de renforcement mélangée au matériau de matrice à l'état liquide est ajustée lors de l'introduction dans le moule en fonction du volume souhaité pour la zone renforcée et  characterized in that the amount of reinforcing agent mixed with the matrix material in the liquid state is adjusted upon introduction into the mold according to the desired volume for the reinforced zone and de la teneur en élément de renforcement.  the content of reinforcing element. 6. Dispositif permettant la mise en oeuvre d'un procédé selon  6. Device enabling the implementation of a method according to l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant un moule (5) à  any one of claims 1 to 5, comprising a mold (5) to axe de révolution (6) muni de moyens lui permettant une rotation autour de son axe et de moyens d'alimentation en matériau de matrice et en éléments de renforcement, caractérisé en ce que lesdits moyens d'alimentation sont distincts, mais présentent une zone commune à  axis of revolution (6) provided with means allowing it to rotate about its axis and means for supplying matrix material and reinforcing elements, characterized in that said supply means are distinct, but have a common zone at proximité de l'entrée (9) du moule.  near the inlet (9) of the mold. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation sont des goulottes, la goulotte (7) amenant l'élément de renforcement débouchant dans la zone d'écoulement (10) de  7. Device according to claim 6, characterized in that the supply means are chutes, the chute (7) bringing the reinforcement element opening into the flow zone (10) of la goulotte (8) amenant le matériau de matrice à l'état liquide.  the chute (8) bringing the matrix material to the liquid state. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'extrémité de la goulotte (7) libérant le matériau est située à  8. Device according to claim 7, characterized in that the end of the chute (7) releasing the material is located at l'intérieur du moule (5), et recourbée vers la paroi du moule.  the inside of the mold (5), and curved towards the wall of the mold. 9. Xatériaux obtenus par le procédé selon l'une quelconque des  9. Xaterials obtained by the process according to any one of revendications 1 à 5.Claims 1 to 5. 10. Pièces constituées par un matériau selon la revendication 9.  10. Parts made of a material according to claim 9. 11. Pièces selon la revendication 10, caractérisées en ce qu'elles  11. Parts according to claim 10, characterized in that présentent une symétrie axiale de révolution.  have an axial symmetry of revolution. 12. Palier auto-lubrifiant obtenu par le procédé selon l'une des  12. Self-lubricating bearing obtained by the process according to one of the revendications 1 à 5.Claims 1 to 5.
FR8900447A 1989-01-16 1989-01-16 MANUFACTURE OF COMPOSITE MATERIAL PARTS Expired - Fee Related FR2641795B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900447A FR2641795B1 (en) 1989-01-16 1989-01-16 MANUFACTURE OF COMPOSITE MATERIAL PARTS
DE90400084T DE69003545T2 (en) 1989-01-16 1990-01-12 Centrifugal casting device for the production of composite materials.
EP90400084A EP0379400B1 (en) 1989-01-16 1990-01-12 Apparatus for manufacturing composite materials by centrifugation
AT90400084T ATE95093T1 (en) 1989-01-16 1990-01-12 CENTRIFUGAL CASTING DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF COMPOSITE MATERIALS.
ES199090400084T ES2046713T3 (en) 1989-01-16 1990-01-12 DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF COMPOSITE MATERIALS BY CENTRIFUGATION.
CA002007762A CA2007762C (en) 1989-01-16 1990-01-15 Device for centrifugal fabrication of composite materials
NO900193A NO176086C (en) 1989-01-16 1990-01-15 Method and apparatus for forming composite materials
US07/754,252 US5253697A (en) 1989-01-16 1991-08-27 Manufacture of articles consisting of a composite material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900447A FR2641795B1 (en) 1989-01-16 1989-01-16 MANUFACTURE OF COMPOSITE MATERIAL PARTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2641795A1 true FR2641795A1 (en) 1990-07-20
FR2641795B1 FR2641795B1 (en) 1993-09-24

Family

ID=9377748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8900447A Expired - Fee Related FR2641795B1 (en) 1989-01-16 1989-01-16 MANUFACTURE OF COMPOSITE MATERIAL PARTS

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0379400B1 (en)
AT (1) ATE95093T1 (en)
CA (1) CA2007762C (en)
DE (1) DE69003545T2 (en)
ES (1) ES2046713T3 (en)
FR (1) FR2641795B1 (en)
NO (1) NO176086C (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT412074B (en) * 2002-09-16 2004-09-27 Bernhard Dr Feistritzer Producing ferrous castings with rotation symmetry, e.g. rolling mill and crusher roller mantles etc., has a mold to take the molten metal and which rotates around an axis with a defined centrifugal acceleration
RU2607016C2 (en) * 2014-07-01 2017-01-10 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина" Method of producing a cast composite material
CN106378431B (en) * 2016-08-24 2018-06-26 葛明 A kind of rotor centrifugal casting machine structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2152717A (en) * 1936-12-24 1939-04-04 Centrifugal Pipe Corp Method of casting in a centrifugal mold
SU626796A1 (en) * 1973-07-30 1978-10-05 Предприятие П/Я А-1157 Absorber for purification of gas from carbon monoxide
DE2819120A1 (en) * 1978-04-29 1979-11-08 Hahn Hermann Dr Ing Large centrifugal castings of steel or other metals - made in mould designed to eliminate segregation caused by out of balance effects during rotation
JPS5770075A (en) * 1980-10-21 1982-04-30 Kubota Ltd Abrasion resistant composite cylindrical casting and composite roll and production of these
JPS586768A (en) * 1981-07-01 1983-01-14 Kubota Ltd Composite abrasion resistant casting and its production
JPS586769A (en) * 1981-07-01 1983-01-14 Kubota Ltd Cylindrical or columnar abrasion resistant casting and its production
DE3217091A1 (en) * 1982-05-07 1983-11-17 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8500 Nürnberg Process for partially alloying rotationally symmetrical castings

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3415307A (en) * 1966-03-03 1968-12-10 United States Pipe Foundry Process for casting ductile iron
DE3807512A1 (en) * 1988-03-08 1989-09-21 Spraytec Gmbh METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING A WEAR-RESISTANT CARBIDE-METAL COMPOSITE BY SPIN CASTING

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2152717A (en) * 1936-12-24 1939-04-04 Centrifugal Pipe Corp Method of casting in a centrifugal mold
SU626796A1 (en) * 1973-07-30 1978-10-05 Предприятие П/Я А-1157 Absorber for purification of gas from carbon monoxide
DE2819120A1 (en) * 1978-04-29 1979-11-08 Hahn Hermann Dr Ing Large centrifugal castings of steel or other metals - made in mould designed to eliminate segregation caused by out of balance effects during rotation
JPS5770075A (en) * 1980-10-21 1982-04-30 Kubota Ltd Abrasion resistant composite cylindrical casting and composite roll and production of these
JPS586768A (en) * 1981-07-01 1983-01-14 Kubota Ltd Composite abrasion resistant casting and its production
JPS586769A (en) * 1981-07-01 1983-01-14 Kubota Ltd Cylindrical or columnar abrasion resistant casting and its production
DE3217091A1 (en) * 1982-05-07 1983-11-17 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8500 Nürnberg Process for partially alloying rotationally symmetrical castings

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 150 (M-148)[1028], 10 août 1982; & JP-A-57 70 075 (KUBOTA TEKKO K.K.) 30-04-1982 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 79 (M-204)[1224], 31 mars 1983; & JP-A-58 6768 (KUBOTA TEKKO K.K.) 14-01-1983 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 79 (M-204)[1224], 31 mars 1983; & JP-A-58 6769 (KUBOTA TEKKO K.K.) 14-01-1983 *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, semaine 8519, 19 juin 1985, section CH, classe M22, résumé no. 85115131/19, Derwent Publications Ltd, Londres, GB; & SU-A-626 796 (DNEPR METALLURG. INS.) 23-10-1984 *

Also Published As

Publication number Publication date
NO176086C (en) 1995-02-01
DE69003545T2 (en) 1994-04-28
NO176086B (en) 1994-10-24
CA2007762A1 (en) 1990-07-16
DE69003545D1 (en) 1993-11-04
CA2007762C (en) 2001-11-27
NO900193L (en) 1990-07-17
ATE95093T1 (en) 1993-10-15
FR2641795B1 (en) 1993-09-24
EP0379400B1 (en) 1993-09-29
NO900193D0 (en) 1990-01-15
EP0379400A1 (en) 1990-07-25
ES2046713T3 (en) 1994-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014167243A1 (en) Monocrystalline smelting mould
FR2641795A1 (en) MANUFACTURE OF PARTS IN COMPOSITE MATERIAL
FR2488821A1 (en) COATED FOR THE PRODUCTION OF A METAL CENTRIFUGAL CASTING COVER SHELL
WO1992013662A1 (en) Method and machine for moulding an alloy ingot with fine dendritic structure
FR2863186A1 (en) Cast composite element with a porous iron based substance coated with a light metal for components subjected to elevated pressures such as engine cylinder blocks and compressor casings
FR2472613A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR DAIRY SEPARATION AND STEEL CASTING
FR2522805A1 (en) Explosive, hollow charge with metal lining - designed to eliminate terminal compact core of jet charge during explosion
WO2006108874A1 (en) Method for continuous casting of blanks of metal sections
US5253697A (en) Manufacture of articles consisting of a composite material
EP0437456B1 (en) Vessel for molten metals, material for such vessel and method for fabricating the material
EP1305116B1 (en) Impeller for centrifugal crushers with vertical axis and method for making same
EP0438004A1 (en) Method and device for making composite products having a metal matrix
FR2496514A1 (en) CENTRIFUGAL CASTING DEVICE
EP0907463B1 (en) Abrasive tool and method for making same
FR2659581A1 (en) PROCESS FOR FORMING AN ARTICLE HAVING A VARIABLE ALLOY COMPOSITION
FR2675063A1 (en) Method for producing composite metallic components with metallic reinforcements
BE1005165A3 (en) Method and device for the continuous casting of metal fusion.
FR3099716A1 (en) Manufacturing process of a tubular element
BE391209A (en)
BE1001298A6 (en) Device for continuous fabrication of thin metal strip - from a molten metal such as steel
FR2476514A1 (en) Ring filled with numerous solid objects or balls - esp. where single layer of steel balls is centrifugally cast in aluminium ring
BE1004002A6 (en) Method and device for introducing reinforcement constituents into a moltenmetal bath
FR2555745A1 (en) Process, mould and device including the said mould for taking samples from a bath of molten metal, which metal, in particular cast iron, is brittle in the solidified state
BE381799A (en)
CH648777A5 (en) Metal powder capable of forming a dental amalgam with mercury

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse