FR2640512A1 - Method, devices and installations for illumination with psycho-physiological effects in particular for combating stress - Google Patents

Method, devices and installations for illumination with psycho-physiological effects in particular for combating stress Download PDF

Info

Publication number
FR2640512A1
FR2640512A1 FR8816609A FR8816609A FR2640512A1 FR 2640512 A1 FR2640512 A1 FR 2640512A1 FR 8816609 A FR8816609 A FR 8816609A FR 8816609 A FR8816609 A FR 8816609A FR 2640512 A1 FR2640512 A1 FR 2640512A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
stimuli
lighting
subliminal
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8816609A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2640512B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8816609A priority Critical patent/FR2640512B1/en
Publication of FR2640512A1 publication Critical patent/FR2640512A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2640512B1 publication Critical patent/FR2640512B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A61M2021/0005Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus
    • A61M2021/0011Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus in a subliminal way, i.e. below the threshold of sensation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A61M2021/0005Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus
    • A61M2021/0044Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus by the sight sense

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

According to the method of the invention, coloured-light stimuli are hidden within illumination radiation, for example of white colour, and illuminate an environment in which people move. The stimuli are intended to influence the perception of the environment in a favourable sense and act by awakening subliminal colour sensations. A preferred embodiment of an illumination device according to the invention comprises a radiation assembly ER with three fluorescent lamps LR, LV, LB producing three light radiation components with respectively red, green and blue colours. The colours of the stimuli and of the illumination radiation are obtained by adjusting the intensities and mixing of the radiation components. Stimuli of various colours can thus be produced. In an illumination installation according to the invention, the various illumination devices are interconnected by a synchronisation line LS and operate synchronously according to the same stimulation cycle.

Description

PROCEDE, DISPOSITIFS ET INSTALLATIONS 1 > 'ECLAIRAGE
A EFFETS PSYCHO-PHYSIOLOGIQUES NOTAMMENT CONTRE LE STRESS
La présente invention concerne de manière générale les problêmes liés à l'adaptation des personnes à leur environnement. Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé, des dispositifs et installations d'éclairage conçus pour émettre des stimulus lumineux subliminaux destinés à éveiller des sensations subliminales de couleur et à favoriser ainsi des effets psycho-physiologiques déterminés chez les personnes soumises auxdits stimulus.
PROCESS, DEVICES AND INSTALLATIONS 1>'LIGHTING
WITH PSYCHO-PHYSIOLOGICAL EFFECTS ESPECIALLY AGAINST STRESS
The present invention relates generally to the problems associated with the adaptation of people to their environment. More particularly, the invention relates to a lighting method, devices and installations designed to emit subliminal light stimuli intended to awaken subliminal sensations of color and thus to promote determined psycho-physiological effects in people subjected to said stimuli.

La détérioration des environnements notamment dans les cités urbaines est une préoccupation actuelle et est signalée par la com nunauté médicale internationale comme l'une des principales causes génératrices d'états de stress chroniques et des différentes maladies et troubles psycho-somatiques qui en résultent Le problème de la relation entre une personne et son environnement est un problème crucial dans le contexte de la vie moderne. Que ce soit dans son environnement de travail ou dans l'environnement urbain, la personne est soumise a des contraintes et sollicitations complexes et multiples auxquelles son organisme doit s'adapter et apporter des réponses appropriées.L'organisme de la personne s'adapte en mettant en oeuvre des réactions du système neuro-hormonal dont certains effets perceptibles tels que l'accroissement du rythme cardiaque, du rythme respiratoire, de la transpiration et de la chaleur cutanée sont bien connus de tous. Ces réactions appelées neuro- végétatives dépendent d'un syndrome général d'adaptation et visent a une mobilisation des capacités de l'organisme afin de faire face a une nouvelle situation. Lorsqu'elles se prolongent et se répètent de manière excessive, les réactions neuro-végétatives maintiennent ltorganisme dans un état de tension chronique qui lui est nocif et est la source de nombreuses maladies fonctionnelles et organiques. The deterioration of environments, particularly in urban cities, is a current concern and has been reported by the international medical community as one of the main causes of chronic stress and of the various illnesses and psycho-somatic disorders which result from it. The problem of the relationship between a person and his environment is a crucial problem in the context of modern life. Whether in his work environment or in the urban environment, the person is subject to complex and multiple constraints and solicitations to which his body must adapt and provide appropriate responses. using reactions of the neuro-hormonal system including certain perceptible effects such as increased heart rate, respiratory rate, sweating and skin heat are well known to all. These reactions, called neuro-vegetative, depend on a general adaptation syndrome and aim to mobilize the organism's capacities in order to face a new situation. When prolonged and repeated excessively, neuro-vegetative reactions keep the body in a state of chronic tension that is harmful to it and is the source of many functional and organic diseases.

La perception des environnements et les significations attribuées a différents environnements ont fait l'objet d'études. Les auteurs A. MEEPABIAN' et J.A. RUSSEL dans leur article "The Basic
Emotional Impact of Environnents", Perceptual and Motor Skills, 1974, n 38, pp. 283-301, ainsi que J.A. RUSSEL et G. PRATT dans "A Description of the Affective Quality Attributed to Environments",
Journal of Personality and Social Psychology, 1980, na 2, pp. 311322 exposent les résultats de leurs recherches dans ce domaine.
The perception of environments and the meanings attributed to different environments have been the subject of studies. The authors A. MEEPABIAN 'and JA RUSSEL in their article "The Basic
Emotional Impact of Environnents ", Perceptual and Motor Skills, 1974, n 38, pp. 283-301, as well as JA RUSSEL and G. PRATT in" A Description of the Affective Quality Attributed to Environments ",
Journal of Personality and Social Psychology, 1980, na 2, pp. 311322 present the results of their research in this area.

Ces auteurs ont montré que la signification attribuée à un environnement quelconque est décomposable en une composante perceptuellecognitive et une composante émotionnelle, la composante émotionnelle ayant deux dimensions, une dimension de plaisir et une dimension d'activation. Ainsi par exemple l'anxiété se caractérise par un faible score selon la dimension de plaisir et un score élevé selon la dimension d'activation. Ces recherches font apparaître qu'un procédé propre à exercer une influence selon ces deux dimensions, de plaisir et d'actvation, est de nature à faciliter la naissance de différentes rotions et à agir sur la signification attribuée à un env ronnerent. These authors have shown that the meaning attributed to any environment is decomposable into a cognitive perceptual component and an emotional component, the emotional component having two dimensions, a dimension of pleasure and a dimension of activation. Thus, for example, anxiety is characterized by a low score according to the dimension of pleasure and a high score according to the dimension of activation. This research shows that a process capable of exerting an influence according to these two dimensions, of pleasure and activation, is likely to facilitate the birth of different rotions and to act on the meaning attributed to an environment.

De manière générale, la réponse d'une personne à un environnement est liée à la sIgnIfication qu'a cet environnement pour la personne concernée. Nodifier la signification de l'environnement dans un sens favorable, c'est-à-dire non-agressif, plaisant, est un moyen de modIfier la réponse de la personne et de favoriser un état de syntonie propre à faciliter une adaptation sans réactions excessives de stress. In general, a person's response to an environment is linked to the meaning that this environment has for the person concerned. Modifying the meaning of the environment in a favorable, that is to say non-aggressive, pleasant, sense is a way of modifying the person's response and of promoting a state of harmony suitable for facilitating adaptation without excessive reactions. of stress.

L'éclairage outre ses effets importants et variés sur la vie animale et végétale est un déterminant essentiel de la perception que fait une personne d'un environnement. L'intensité, la composition spectrale d'un éclairage sont des éléments sur lesquels il est pos
sible d'intervenir afin de modifier la perception visuelle notamment des couleurs de l'environnement et de susciter ainsi l'éveil de diverses émotions. Varier la couleur d'un éclairage est un moyen bien connu par les éclairagistes d'ambiance pour favoriser dans des lieux de spectacle et de fête des émotions de plaisir et de gaieté. Des éclairages de couleurs bleu, rouge, vert et jaune correspondant à des préférences statistiques en matière de couleur sont
largement utilisés à cet effet.
Lighting, in addition to its important and varied effects on animal and plant life, is an essential determinant of a person's perception of an environment. The intensity, the spectral composition of a lighting are elements on which it is pos
sible to intervene in order to modify the visual perception in particular of the colors of the environment and thus to arouse various emotions. Varying the color of a light is a well-known way by ambient lighting designers to foster in places of entertainment and celebration emotions of pleasure and gaiety. Blue, red, green and yellow lightings corresponding to statistical color preferences are
widely used for this purpose.

Les effets psycho-physiologiques des couleurs ont donné lieu à de nombreuses recherches dont les résultats sont appliqués dans des domaines très distincts tels que par exemple la publicité, la décoration et l'industrie pharmaceutique (effet placebo des couleurs). The psycho-physiological effects of colors have given rise to numerous researches, the results of which are applied in very distinct fields such as for example advertising, decoration and the pharmaceutical industry (placebo effect of colors).

Ces recherches ont montré les retentissements des couleurs d'un environnement notamment sur les rythmes cardiaque et respiratoire, et sur la signification attribuée à l'environnement. Ainsi par exemple, les couleurs chaudes à dominante de rouge ont un effet dynamisant, excitant ; les couleurs froides à dominante de bleu ont un effet calmant, relaxant. Les retentissements psychophysiologiques des couleurs chez une personne donnée dépendent fortement de résonnances affectives qui lui sont propres. Néanmoins d'une manière générale et malgré les résonnances affectives particulières, la vision d'une même couleur par différentes personnes facilite chez ces personnes une transition vers un même état affectif. De plus, les couleurs sont affectées de charges symboliques importantes qui ne sont pas sans rapports avec leurs retentissements psychophysiologiques. This research has shown the repercussions of the colors of an environment, in particular on the cardiac and respiratory rhythms, and on the significance attributed to the environment. So, for example, the warm colors predominantly red have an energizing, exciting effect; the cold colors predominantly blue have a calming, relaxing effect. The psychophysiological repercussions of colors in a given person strongly depend on his own affective resonances. However in general and despite the particular affective resonances, the vision of the same color by different people facilitates in these people a transition to the same emotional state. In addition, colors are affected by important symbolic charges which are not unrelated to their psychophysiological repercussions.

La perception subliminale chez l'homme est un phénomène connu qui se réfère a l'enregistrerent et au traitement de stimulus vIsuels , auditifs et autres sous le seuil de la conscience. Les stimulus sont le plus souvent subliminaux en raison d'une intensité ou d'une durée insuffisante pour en permettre une représentation consciente, que ce soit de façon absolue ou relative par rapport à d'autres stimulus. La perception subliminale résulte d'un espace de perception intermédiaire compris entre un seuil d'enregistrement physiologique lié à une sensibilité des organes de sens et un seuil de reconnaissance consciente. L ouvrage de N. DIXON intitulé "PRECONSCIOUS PROCESSING", J. Whiley et Sons, Chichester, 1981, fait état de manière exhaustive des connaissances actuelles en matière de perception subliminale et de traitement préconscient. Subliminal perception in humans is a known phenomenon which refers to the recording and processing of visual, auditory and other stimuli below the threshold of consciousness. The stimuli are most often subliminal due to an intensity or duration insufficient to allow a conscious representation, whether in an absolute or relative way compared to other stimuli. Subliminal perception results from an intermediate perception space between a physiological recording threshold linked to a sensitivity of the sense organs and a conscious recognition threshold. N. DIXON's book "PRECONSCIOUS PROCESSING", J. Whiley and Sons, Chichester, 1981, gives an exhaustive account of current knowledge in terms of subliminal perception and preconscious processing.

Sommairement, il a été démontré que les stimulus subliminaux sont enregistrés et analysés dans leurs significations par le système nerveux humain et ont une influence sur les comportements et réponses des personnes qui y sont soumises.Briefly, it has been shown that subliminal stimuli are recorded and analyzed in their meanings by the human nervous system and have an influence on the behaviors and responses of people who are subject to them.

Les brevets des Etats-Unis d'ilmérique US-3060795 et US-3278676 et le brevet de français FR-B-2549990 décrivent des appareils de stimulation pour produire des stimulus subliminaux visuels et auditifs.The patents of the United States of America US-3060795 and US-3278676 and the French patent FR-B-2549990 describe stimulation devices for producing subliminal visual and auditory stimuli.

Ces appareils de stimulation sont applicables dans les domaines du cinéma, de la télévision, et de la lutte contre le vol dans les magasins et procèdent par projection d'images et émission de messages sonores.These stimulation devices are applicable in the fields of cinema, television, and the fight against theft in stores and proceed by projection of images and emission of sound messages.

Par ailleurs, il est disponible dans le commerce, sous forme de cassette audit, ure méthode de relaxation intitulée : "La détente subliminale" (~;arque Déposée) et élaborée par F. ORGEAT et
L. CHALUT. L'enregistrerer. sonore de cette cassette est constitué d'un fond de musique relaxante et de messages subîlminaux formulés en application de la méthode de relaxation dite "de SCHELTZ". Cette méthode de relaxation par stimulus subliminaux auditifs, dont l'efficacité a été testée massivement par voie radiophonique, constitue une première applicatIon du phénomène de la perception subliminale dans la prévention par la relaxation des troubles dus au stress.
Furthermore, it is commercially available, in the form of an audit cassette, a relaxation method entitled: "Subliminal relaxation"(~; arque Déposée) and developed by F. ORGEAT and
L. TRAWLING. Save it. sound of this cassette consists of a background of relaxing music and subminimal messages formulated in application of the so-called "SCHELTZ" relaxation method. This relaxation method by subliminal auditory stimuli, the effectiveness of which has been massively tested by radio, constitutes a first application of the phenomenon of subliminal perception in the prevention by relaxation of stress-related disorders.

La présente invention vise principalement a fournir un procédé d'éclairage conçu pour favorise! des effets psycho-physiologiques déterminés chez des personnes notamment afin de faciliter leur adaptation à des environnements réputés stressants. The main object of the present invention is to provide a lighting method designed to promote! psychophysiological effects determined in people in particular to facilitate their adaptation to environments deemed stressful.

A cette fin, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que des stimulus lumineux subliminaux sont émis selon un cycle de stimulation et sont mélangés å un rayonnement lumineux d'éclairage, lesdits stimulus et rayonnement ayant des compositions spectrales différentes et les stimulus étant déterminés pour éveiller chez les personnes des sensations subliminales de couleur propres à susciter les effets psycho-physiologiques recherchés. To this end, the method according to the invention is characterized in that subliminal light stimuli are emitted according to a stimulation cycle and are mixed with illuminating light radiation, said stimuli and radiation having different spectral compositions and the stimuli being determined to awaken in people subliminal sensations of color capable of arousing the desired psycho-physiological effects.

Conformément à l'invention, ledit rayonnement lumineux d'éclairage est constitué d'un rayonnement artificiel etSou de la lumière naturelle. According to the invention, said lighting light radiation consists of artificial radiation and / or natural light.

Selon une premIère variante, des stimulus lumineux subliminaux ayant différentes compositions spectrales sont émis pendant le cycle de stimulation afin d'éveiller respectivement différentes sensations subliminales de couleur. According to a first variant, subliminal light stimuli having different spectral compositions are emitted during the stimulation cycle in order to respectively awaken different subliminal sensations of color.

Selon une seconde variante, les stimulus lumineux subliminaux sont émis pendant le cycle de stimulation selon au moins une fréquence moyenne de répétition de stimulus comprise dans la gamme des rythmes cérébraux et déterminée également en fonction des effets psycho-physiologiques recherchés. According to a second variant, the subliminal light stimuli are emitted during the stimulation cycle according to at least one average frequency of repetition of stimuli included in the range of cerebral rhythms and also determined as a function of the psycho-physiological effects sought.

Plusieurs considérations interviennent dans le choix des couleurs de stimulus. Une couleur est par exemple choisie du fait de son effet général et de sa signification qui sont connus. Ainsi la couleur bleu est une couleur réputée relaxante et est choisie avantageusement lorsqu'un effet de désactivation est recherché. Several considerations are involved in the choice of stimulus colors. A color is for example chosen because of its general effect and its meaning which are known. Thus the color blue is a color known to be relaxing and is advantageously chosen when a deactivation effect is sought.

Lorsqu'un accroissement selon la dimension de plaisir de l'émotion est souhaitable, des préférences statistiques et individuelles en matière de couleur peuvent guider le choix des couleurs de stimulus.When an increase in the pleasure dimension of the emotion is desirable, statistical and individual color preferences can guide the choice of stimulus colors.

De plus, par le choix des fréquences de répétition de stimulus, il est possible d'exercer une influence supplémentaire sur la dimension d'activation de l'émotion. In addition, by the choice of stimulus repetition frequencies, it is possible to exert an additional influence on the activation dimension of the emotion.

Ainsi des fréquences de répétition correspondant aux rythmes cérébraux theta et alpha sont par exemple choisies lorsque respectivexent des effets de désactivation et d'activation sont recherchés. Thus repetition frequencies corresponding to the cerebral rhythms theta and alpha are for example chosen when deactivation and activation effects are respectively sought.

Le procédé selon l'invention est plus particulièrement destiné au domaIne de l'éclairage. Toutefois, il est bien entendu applicable à d'autres domaines tels que par exemple la signalisation lumineuse et de manière générale à tout domaine dans lequel sont mis en oeuvre des rayonnements lumineux. The method according to the invention is more particularly intended for the field of lighting. However, it is of course applicable to other fields such as for example light signaling and in general to any field in which light radiation is used.

Par ailleurs, il est à noter que du fait de la faible énergie des stimulus, leur émission à des fréquences de répétition correspondant aux rythmes cérébraux est sans danger et n'est pas de nature à susciter des manifestations épileptiques comme cela a été constaté avec des dispositifs de stroboscopie émettant des impulsions lumineuses d'énergie élevée. Furthermore, it should be noted that due to the low energy of the stimuli, their emission at repetition frequencies corresponding to the cerebral rhythms is harmless and is not of a nature to elicit epileptic manifestations as has been observed with strobe devices emitting light pulses of high energy.

Un autre objectif de l'invention est de fournir des dispositifs et installations d'éclairage pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Another objective of the invention is to provide lighting devices and installations for implementing the method according to the invention.

A cette fin, un dispositif d'éclairage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend
des premiers moyens d'émission de lumière pour émettre les stimulus lumineux subliminaux,
des seconds moyens d'émission de lumière pour émettre le rayonnement lumineux d'éclairage, et
des moyens pour alimenter et contrôler les moyens d'émission de lumière afin de produire les stimulus lumineux subliminaux mélanges au rayonnement d'éclairage.
To this end, a lighting device according to the invention is characterized in that it comprises
first light emission means for emitting subliminal light stimuli,
second light emitting means for emitting the illuminating light radiation, and
means for supplying and controlling the light emission means in order to produce the subliminal light stimuli mixed with the lighting radiation.

De préférence, les moyens d'émission de lumière comprennent des moyens pour émettre au moins deux composantes de rayonnement lumineux ayant des compositions spectrales différentes et des moyens pour mélanger les composantes de rayonnement lumineux, et les moyens pour alimenter et contrôler comprennent des moyens pour commander les moyens pour émettre et détermIner de intensités correspondant aux composantes de rayonnement lumineux afir. de produire les stimulus lumineux sublimlnaux et le rayonnement lumineux d'éclairage par mélange desdites composantes.  Preferably, the light emitting means comprise means for emitting at least two light radiation components having different spectral compositions and means for mixing the light radiation components, and the means for supplying and controlling comprise means for controlling the means for emitting and determining intensities corresponding to the components of afir light radiation. to produce sublimlnal light stimuli and lighting light radiation by mixing said components.

Une installation d'éclairage selon l'inver.ticn est caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux disposItifs d'éclairage conformes à l'invention et programmés pour u rême cycle de stimulation, et des moyens pour synchroniser les différents dispositifs d'éclairage en fonctionnement de manière à ce que ceux-ci fonctionnent en parallèle et émettent des stimulus lumineux subliminaux équivalents à chaque instant d'émission de stimulus du cycle de stimulation. A lighting installation according to the inv.ticn is characterized in that it comprises at least two lighting devices in accordance with the invention and programmed for the same stimulation cycle, and means for synchronizing the various devices for lighting in operation so that these operate in parallel and emit subliminal light stimuli equivalent to each instant of stimulus emission of the stimulation cycle.

L'invention est applicable aisément dans tous les domaines de l'éclairage artificiel, pour l'éclairage collectif et individuel, dans des environnements de travail et de repos. L'invention peut également être mise en oeuvre dans certains cas à des fins de sécurité afin de faciliter un état d'activation et de vigilance d'une ou plusieurs personnes. Ainsi, l'application de l'invention pour l'éclairage par exemple de tableaux de bord de véhicules de transport en commun est un moyen pour lutter contre les risques d'accident par manque de vigilance et somnolence du conducteur. The invention is easily applicable in all areas of artificial lighting, for collective and individual lighting, in work and rest environments. The invention can also be implemented in certain cases for security purposes in order to facilitate an activation and vigilance state of one or more people. Thus, the application of the invention for the lighting, for example of dashboards of public transport vehicles, is a means of combating the risk of accident due to lack of vigilance and drowsiness of the driver.

D'autres caractéristiques et avantages de-l'invention appa raitront à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées des dispositifs et installations d'éclairage selon l'invention en référence aux dessins annexés correspondants, dans lesquels
- les Figs. 1A et 1B montrent respectivement deux types de dispositifs d'éclairage selon l'invention représentés sous des formes schématiques de principe
- la Fig. 2 montre deux formes d'onde différentes d'un signal de stimulus contrôlant l'émission des stimulus lumineux subliminaux
- la Fig. 3 représente schématiquement une vue en coupe transversale d'un ensemble de rayonnement a mélange de lumière inclus dans des dispositifs d'éclairage selon l'invention
- la Fig. 4 est un bloc-diagramme d'une première réalisation préférée d'un dispositif d'éclairage selon l'invention
- la Fig. 5 montre des formes d'onde de signaux produits dans le dispositif d'éclairage de la Fig. 4
- la Fig. 6 est un bloc-diagramme d'une première réalisation préférée d'une installation d'éclairage selon l'invention comprenant une pluralité de dispositifs d'éclairage
- la Fig. 7 est un bloc-diagramme d'une seconde réalisation préférée d'un dispositif d'éclairage selon l'invention plus particu l;èrement conçue pour être mis en oeuvre dans l'installation de la Fle. 6
- la Fig. 8 montre un exemple de cycle de stimulation effectué par le dispositif d'éclairage de la Fig. 7 ; ;
- la Fig. 9 est un bloc-diagramme d'un circuit de commande programmable inclus dans le dispositif d'éclairage de la Fig. 7
- la Fig. 10 montre le contenu d'une première mémoire REPRON incluse dans le circuit de commande programmable de la Fig. 9
- la Fig. 11 montre des premières et secondes formes d'onde différentes de signaux de commande de lampe produits par le dispositif d'éclairage de la Fig. 7 et correspondant respectivement à la production de premiers et seconds stimulus lumineux subliminaux ayant des cojsitions spectrales différentes
- la Fig. 12 montre le contenu d'une seconde mémoire REPRON incluse dans le circuit de commande programmable de la Fig. 9
- les Figs. 13A et 13B montrent des premier et second chronogrammes de fonctionnement relatifs à la synchronisation des dispositifs d'éclairage constituant l'installation de la Fig. 6 et correspondant respectivement à des premier et second cas de figures de fonctionnement différents de l'installation ; et
- la Fig. 14 montre une seconde réalisation préférée d'une installation d'éclairage selon l'invention équipée d'une ligne de synchronisation en boucle de courant.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of several preferred embodiments of the lighting devices and installations according to the invention with reference to the corresponding appended drawings, in which
- Figs. 1A and 1B respectively show two types of lighting devices according to the invention represented in schematic forms of principle
- Fig. 2 shows two different waveforms of a stimulus signal controlling the emission of subliminal light stimuli
- Fig. 3 schematically represents a cross-sectional view of a set of radiation having a mixture of light included in lighting devices according to the invention
- Fig. 4 is a block diagram of a first preferred embodiment of a lighting device according to the invention
- Fig. 5 shows waveforms of signals produced in the lighting device of FIG. 4
- Fig. 6 is a block diagram of a first preferred embodiment of a lighting installation according to the invention comprising a plurality of lighting devices
- Fig. 7 is a block diagram of a second preferred embodiment of a lighting device according to the invention which is more particularly designed to be used in the installation of the Fle. 6
- Fig. 8 shows an example of the stimulation cycle carried out by the lighting device of FIG. 7; ;
- Fig. 9 is a block diagram of a programmable control circuit included in the lighting device of FIG. 7
- Fig. 10 shows the content of a first REPRON memory included in the programmable control circuit of FIG. 9
- Fig. 11 shows first and second different waveforms of lamp control signals produced by the lighting device of FIG. 7 and corresponding respectively to the production of first and second subliminal light stimuli having different spectral cojsitions
- Fig. 12 shows the contents of a second REPRON memory included in the programmable control circuit of FIG. 9
- Figs. 13A and 13B show first and second operating timing diagrams relating to the synchronization of the lighting devices constituting the installation of FIG. 6 and corresponding respectively to first and second cases of different operating figures of the installation; and
- Fig. 14 shows a second preferred embodiment of a lighting installation according to the invention equipped with a current loop synchronization line.

Dans la description qui suit de dispositifs et installations d'éclairage selon l'invention, des qualificatifs de couleur sont donnés aux stimulus lumineux subliminaux. Ces qualificatifs de couleur ne doIvent pas être interprétés dans un sens restrictif et concernent essentiellement les sensations de couleur respectives éveillées par lesdits stimulus, sensations de couleur qui selon les cas correspondent ou ne correspondent pas a des températures de couleur effectives des rayonnements lumineux de stimulus. Par exemple, un rayonnement lumineux de stimulus peut avoir une couleur visible proche du blanc, mais sa composition spectrale est déterminée de manière à faire ressortir certaines composantes de couleur d'un environnement à couleurs metameres.  In the following description of lighting devices and installations according to the invention, color qualifiers are given to the subliminal light stimuli. These color qualifiers should not be interpreted in a restrictive sense and essentially relate to the respective color sensations awakened by said stimuli, color sensations which, depending on the case, correspond or do not correspond to the actual color temperatures of stimulus light radiation. For example, a stimulus light radiation may have a visible color close to white, but its spectral composition is determined so as to bring out certain color components of an environment with metamer colors.

En référence aux Figs. Ik, 1B et 2, deux types de dispositifs d'éclairage selon l'Invention sont décrits sous des formes schémati qes de principe. With reference to Figs. Ik, 1B and 2, two types of lighting devices according to the invention are described in schematic form.

Un premier type de dispositif représenté à la Fig. 1A comprend une lampe d'éclairage LE pour émettre un rayonnement lumineux d'éclairage de couleur blanche, une lampe de stimulation LS pour émettre un rayonnement lumineux coloré de stimulation, un commutateur Cl, et un générateur d'impulsions de commande G1. A first type of device shown in FIG. 1A comprises an illumination lamp LE for emitting white illuminating light radiation, a stimulation lamp LS for emitting colored stimulation light radiation, a switch C1, and a control pulse generator G1.

Les lampes LE et LS sont alimentées par une tension VA à travers le commutateur Cl. Le commutateur Cl est commandé en commutation par un sIgnal de stimulus SI délivré par le générateur d'impulsions G1. The lamps LE and LS are supplied by a voltage VA through the switch Cl. The switch Cl is controlled by switching by a stimulus signal SI delivered by the pulse generator G1.

Des première et seconde formes d'onde di#fférentes du signal de stimulus SI sont représentées respectivement à des première et seconde lignes de la Fig. 2. First and second different waveforms of the stimulus signal SI are shown in the first and second lines, respectively, of FIG. 2.

Le signal SI montré à la première ligne de la Fig. 2 est composé d'une suite d'impulsions IP à l'état logique "1" délivrées périodiquement par le générateur Cl avec une fréquence de répétition Fs=1/Ts. La fréquence Fs est comprise de préférence entre 4 et 15 Hz,
s c'est-à-dire dans. une bande de fréquence correspondant à des rythmes cérébraux. Les impulsions IP ont une durée AT comprise typiquement entre 0,3 ms et 1 ms afin que des stimulus lumineux colorés émis par la lampe de stimulation LS en réponse aux impulsions IP soient subliminaux.
The signal SI shown in the first line of FIG. 2 is composed of a sequence of IP pulses in logic state "1" delivered periodically by the generator C1 with a repetition frequency Fs = 1 / Ts. The frequency Fs is preferably between 4 and 15 Hz,
s that is to say in. a frequency band corresponding to cerebral rhythms. The IP pulses have a duration AT typically between 0.3 ms and 1 ms so that colored light stimuli emitted by the stimulation lamp LS in response to the IP pulses are subliminal.

Le signal SI montré à la seconde ligne de la Fig. 2 est composé d'une suite d'impulsions IF à l'état "1" délivrées de manière pseudo -aléatoire par le générateur G1. La durée d'un intervalle temporel entre deux impulsions successives IF est distribué pseudo-aléatoire ment entre deux valeurs extrêmes T1 et T2 , autour d'une valeur
s s m senne Ts=1iFs= (T15+T25 )'2. Au signal SI correspond ainsi une fréquence de répétition moyenne Fs=2/(T1s+T2s). Cette seconde forme
s s s d'onde du signal SI présente l'avantage d'accroître la difficulté un unsujet à reconnaftre les stimulus lumineux colorés qui sont ainsi cieux sécurisés dans une zone de perception subliminale.
The signal SI shown in the second line of FIG. 2 is composed of a sequence of IF pulses in state "1" delivered pseudo-randomly by the generator G1. The duration of a time interval between two successive pulses IF is pseudo-randomly distributed between two extreme values T1 and T2, around a value
ssm seine Ts = 1iFs = (T15 + T25) '2. The signal SI thus corresponds to an average repetition frequency Fs = 2 / (T1s + T2s). This second form
Signal wave sss SI has the advantage of increasing the difficulty of a subject in recognizing the colored light stimuli which are thus secured in a subliminal perception zone.

En référence à la Fig. lA, le commutateur Cl est représenté schématiquement sous la forme de deux contacts S1 et S2 respectivement de types travail" et "repos". Les contacts S1 et S2 sont commandés simultanément en commutation par le signal de stimulus SI. With reference to FIG. 1A, the switch C1 is represented diagrammatically in the form of two contacts S1 and S2 respectively of the "work" and "rest" types. The contacts S1 and S2 are controlled simultaneously in switching mode by the stimulus signal SI.

Lorsque le signal SI est à l'état inactif "0", les contacts S1 et S2 sont respectivement ouvert et fermé et seule la lampe d'éclairage LE est alimentée et éclaire l'environnement d'une lumière blanche. Une impulsion IF à l'état actif "1" du signal de stimulus
SI commande la fermeture et l'ouverture respectivement des contacts
SI et S2. La lampe de stimulation LS est alors alimentée et émet un stimulus subliminal de durée #T.
When the signal SI is in the inactive state "0", the contacts S1 and S2 are respectively open and closed and only the lighting lamp LE is supplied and illuminates the environment with white light. An IF pulse in active state "1" of the stimulus signal
IF controls the closing and opening of the contacts respectively
SI and S2. The LS stimulation lamp is then supplied and emits a subliminal stimulus of duration #T.

Selon une variante, le contact S2 est remplacé par un courtcIrcuit CC et la lampe d'éclairage LE est alimentée en permanence. According to a variant, the contact S2 is replaced by a shortcIrcuit CC and the lighting lamp LE is permanently supplied.

Les stimulus délivrés par la lampe de stimulation LS en réponse aux impulsions IF du signal de stimulus SI se superposent alors au rayonnement lumineux blanc produit par la lampe d'éclairage LE afin de produire une sensation de couleur.The stimuli delivered by the stimulation lamp LS in response to the pulses IF of the stimulus signal SI are then superimposed on the white light radiation produced by the lighting lamp LE in order to produce a sensation of color.

Selon ce premier type de dispositif, la lampe d'éclairage
LE fournit sensiblement toute la puissance d'éclairage alors que la lampe de stimulation LS est largement sous-employée. Il en résulte notamment, pour des lampes de mêmes caractéristiques, une usure rapide de la lampe d'éclairage LE par rapport à la lampe de stimulation LS.
According to this first type of device, the lighting lamp
LE provides substantially all of the lighting power while the LS stimulation lamp is largely underused. This results in particular, for lamps with the same characteristics, rapid wear of the lighting lamp LE compared to the stimulation lamp LS.

Par ailleurs, les dispositifs d'éclairage selon l'invention utilisent de préférence des lampes à décharge. Ce type de lampe pour fonctionner er. régie impulsionnel à très basse fréquence, comme éventuellement la lampe de stimulation LS, nécessite une ali tentation délivrant une tension élevée, par exemple de valeur sen slblement égale à la tension de démarrage de la lampe dans le cas où la fréquence de répétltlion des Impulsions est telle que le gaz de la lampe se dèsionise entre deux impulsions successives. Il est nécessaire d'équiper le dispositif d'éclairage de moyens de commutation fonctionnant à tension élevée et le coût du dispositif en est sensiblement accru.De plus, la présence continue d'une tension élevée dans le dispositif d'éclairage en diminue sensiblement la sécurité d'utilIsation. Furthermore, the lighting devices according to the invention preferably use discharge lamps. This type of lamp to work er. impulse control at very low frequency, like possibly the LS stimulation lamp, requires a supply delivering a high voltage, for example of a value substantially equal to the starting voltage of the lamp in the case where the pulse repetition frequency is such that the gas in the lamp is deionized between two successive pulses. It is necessary to equip the lighting device with switching means operating at high voltage and the cost of the device is significantly increased. In addition, the continuous presence of a high voltage in the lighting device significantly reduces the safety of use.

Un second type de dispositif d'éclairage selon l'invention a l'avantage de ne pas présenter les inconvénients ci-dessus. A second type of lighting device according to the invention has the advantage of not having the above drawbacks.

Le second type de dispositif d'éclairage comprend un ensemble de rayonnement à mélange de lumière ER, un commutateur C2, et un générateur d'impulsions de commande G1. The second type of lighting device comprises a set of radiation with mixed light ER, a switch C2, and a generator of control pulses G1.

L'ensemble de rayonnement ER comprend des première et seconde lampes complémentaires LB et LO de type lampe à décharge fluorescente. Les lampes LB et LO sont dites complémentaires en ce qu'elles émettent respectivement des premier et second rayonnements lumineux de couleurs complémentaires tels que leur mélange résulte en un rayonnement lumineux de couleur blanche. Ainsi par exemple la première lampe LB émet un rayonnement lumineux de couleur bleu et la seconde lampe LO émet un rayonnement lumineux de couleur orange. The ER radiation assembly includes first and second complementary lamps LB and LO of the fluorescent discharge lamp type. The LB and LO lamps are said to be complementary in that they respectively emit first and second light radiations of complementary colors such that their mixture results in a light radiation of white color. Thus, for example, the first LB lamp emits light radiation of blue color and the second LO lamp emits light radiation of orange color.

Une réalisation de l'ensemble de rayonnement ER est montree à la Fig. 3. An embodiment of the ER radiation assembly is shown in FIG. 3.

L'ensemble de rayonnement ER est représenté en coupe transversale. Il comprend essentiellement les lampes LB et LO, un cadreboitier CE, des premier et second réflecteurs R1 et R2, et une grille de diffusion DI. The ER radiation assembly is shown in cross section. It essentially includes the LB and LO lamps, a CE box frame, first and second reflectors R1 and R2, and a DI diffusion grid.

Le cadre-boitier CE est de préférence un élément en tole pliée et soudée par points. Il est conçu de manière à recevoir les différents éléments fonctionnels du dispositif d'éclairage, c'est-à-dire les réflecteurs Ri et R2 et les lampes LB et LO, ainsi que les circuits nécessaires pour alimenter et commander les lampes. Un logement
LC destiné audits circuits est prévu dans le cadre-boitier CE.
The CE box frame is preferably a bent and spot welded sheet metal element. It is designed to receive the various functional elements of the lighting device, that is to say the reflectors Ri and R2 and the lamps LB and LO, as well as the circuits necessary to supply and control the lamps. Housing
LC intended for circuit audits is provided in the CE box frame.

Les lampes LB et LO sont de préférence des lampes tubulaires fluorescentes, par exemple au néon, ayant des enveloppes tubulaires en verre enduites intérieurement de poudres phosphorescentes émettant lorsqu'elles sont excitées des rayonnements lumineux de largeurs de bande spectrale déterniées. La première lampe LE est enduite d'ne première poudre phosphorescente émettant lorsqu'elle est excitée un rayonnement lumineux de couleur bleu. La seconde lampe LO est enduite d'une seconde poudre phosphorescente émettant lorSqu'elle est excitée un rayonnement de couleur orange. The LB and LO lamps are preferably tubular fluorescent lamps, for example neon lamps, having tubular glass envelopes coated internally with phosphorescent powders emitting when excited light rays of defined spectral bandwidths. The first LE lamp is coated with a first phosphorescent powder emitting when excited blue light radiation. The second LO lamp is coated with a second phosphorescent powder emitting when an orange-colored radiation is excited.

Les lampes LE et LC sous disposées à des foyers du premier réflecteur R1. Une face concave du réflecteur Rl est enduite de préférence d'une peinture blanc mat afin de diffuser la lumière émise par les lampes vers le second réflecteur R2. Le second réflecteur R2 est conçu et est disposé de manière à recevoir la lumière émise et réfléchie par les lampes et le réflecteur R1 pour la diffuser vers une ouverture du cadre-boitier CE dans laquelle est logée la grille de diffusion DI. A cette fin, le second réflecteur R2 comprend une face concave dirigée vers l'ouverture du cadre-boitier GB et enduite également de préférence d'une peinture blanc mat diffusante. The LE and LC lamps are arranged at the focal points of the first reflector R1. A concave face of the reflector R1 is preferably coated with a matt white paint in order to diffuse the light emitted by the lamps towards the second reflector R2. The second reflector R2 is designed and is arranged so as to receive the light emitted and reflected by the lamps and the reflector R1 to diffuse it towards an opening of the box-frame CE in which the diffusion grid DI is housed. To this end, the second reflector R2 comprises a concave face directed towards the opening of the box-frame GB and also preferably coated with a matt white diffusing paint.

La grille de diffusion DI est constituée d'une pluralité de lamelles, par exemple en plastique opale, disposées en quadrillage et orientées de manière à favoriser un mélange optimum de la lumière et une uniformité de l'éclairement dans une zone déterminée.  The DI diffusion grid consists of a plurality of lamellae, for example made of opal plastic, arranged in a grid and oriented so as to promote optimum mixing of the light and uniformity of the lighting in a given area.

En référence à la Fig. lE, la première lampe LB est alimentée en permanence par la tension VA. La seconde lampe LO est alimentée à travers le commutateur C2 représenté schématiquement sous la forme d'un contact de type 'repos". Le commutateur C2 est commandé par le signal de stimulus SI délivré par le générateur Cl et dont deux formes d'onde différentes sont montrées à la Fig. 2. With reference to FIG. lE, the first LB lamp is permanently supplied by the voltage VA. The second LO lamp is supplied through the switch C2 shown diagrammatically in the form of a "rest" type contact. The switch C2 is controlled by the stimulus signal SI delivered by the generator C1 and including two different waveforms are shown in Fig. 2.

Lorsque le signal de stimulus SI est à l'état inactif "O", le commutateur C2 est fermé. Les deux lampes LB et LO sont alors alimentées et l'ensemble de rayonnement ER émet un rayonnement lumi neux de couleur blanche. Une impulsion IF à l'état actif "1" du sIgnal de stimulus SI commande l'ouverture du commutateur C2. La lampe LE est alors la seule lampe alimentée et émet un stimulus lumineux de couleur bleu et de durée #T.  When the stimulus signal SI is in the inactive state "O", the switch C2 is closed. The two lamps LB and LO are then supplied and the radiation assembly ER emits light radiation of white color. A pulse IF in the active state "1" of the stimulus signal SI controls the opening of the switch C2. The LE lamp is then the only lamp powered and emits a blue colored stimulus of duration #T.

En référence à la Fig. 4, une première réalisation préférée d'un dispositif d'éclairage selon l'invention du type à mélange de lumière montré à la Fig. 1E comprend une alimentation continue AI, des premier et second oscillateurs à haute fréquence OS1 et OS2, un circuit de commande CDI, et un ensemble de rayonnement a nelange de lumière ER. With reference to FIG. 4, a first preferred embodiment of a lighting device according to the invention of the type with light mixture shown in FIG. 1E comprises a continuous supply AI, first and second high frequency oscillators OS1 and OS2, a control circuit CDI, and a set of radiation with a mixture of light ER.

L'alimentation AI est reliée à un réseau de distribution électrique et reçoit une tension alternative VR par exemple égale à 220 V. L'alimentation Ai comprend un transformateur abaisseur de tension et des diodes de redressement et fournit en sortie une tension continue d'alimentation VAl. La tension VAl a typiquement une amplitude de l'ordre de 12 Volt et alimente les oscillateurs OS1 et OS2 ainsi que le circuit de commande CD. The power supply AI is connected to an electrical distribution network and receives an alternating voltage VR, for example equal to 220 V. The power supply Ai comprises a step-down transformer and rectifying diodes and supplies a direct supply voltage as output. VAl. The voltage VA1 typically has an amplitude of the order of 12 Volts and supplies the oscillators OS1 and OS2 as well as the control circuit CD.

Les oscillateurs OS1 et OS2 délivrent respectivement des premier et second signaux impulsionnels SA1 et SA2 dont des formes d'onde sont montrées à la Fig. 5. Les impulsions des signaux SAI et SA2 sont produites à une fréquence de répétition de l'ordre de 20 KHz. Les signaux SAI et SA2 alimentent à travers des transformateurs élévateurs de tension T1 et T2 respectivement des lampes fluorescentes LE et LO de l'ensemble de rayonnement ER.A la mise sous tension du dispositif d'éclairage, les lampes LE et LO étant éteintes, les oscillateurs OS1 et OS2 fonctionnent à vide et fournissent des signaux SA1 et SA2 d'amplitudes maximales. Les niveaux de tension
fournis aux lampes LE et LO sont alors supérieurs à la tension de
démarrage des lampes et commandent leur allumage. Les impédances de sortie des oscillateurs OS1 et OS2, ramenées en sortie des trans
formateurs T1 et T2, chargent les lampes LE et LO et déterminent des points de fonctionnement sur leurs courbes de charge respectives.
The oscillators OS1 and OS2 respectively deliver first and second pulse signals SA1 and SA2 whose waveforms are shown in FIG. 5. The pulses of the signals SAI and SA2 are produced at a repetition frequency of the order of 20 KHz. The signals SAI and SA2 supply, through voltage step-up transformers T1 and T2, respectively, fluorescent lamps LE and LO of the radiation assembly ER. When the lighting device is switched on, the lamps LE and LO being extinguished, the oscillators OS1 and OS2 operate at no load and supply signals SA1 and SA2 of maximum amplitudes. Voltage levels
supplied to the LE and LO lamps are then higher than the voltage of
start of the lamps and control their lighting. The output impedances of the oscillators OS1 and OS2, reduced to the output of the trans
trainers T1 and T2, charge the LE and LO lamps and determine operating points on their respective charge curves.

Le circuit de commande CD1 a pour fonction de produire le sIgnal de stimulus SI définissant des instants d'émission de stimulus ainsi que la durée #T des stimulus délivrés par l'ensemble de rayonnement ER. La forme d'onde du signal SI est également montrée à la
Fig. 5 conjointement aux formes d'onde des signaux SA1 et SA2. Le signal SI est produit par le circuit de commande CD1 à partIr de la tension alternative VRfournie par le réseau.
The function of the control circuit CD1 is to produce the stimulus signal SI defining instants of stimulus emission as well as the duration #T of the stimuli delivered by the radiation unit ER. The IF signal waveform is also shown at
Fig. 5 together with the waveforms of the signals SA1 and SA2. The signal SI is produced by the control circuit CD1 from the alternating voltage VR supplied by the network.

Le circuit de commande CD1 comprend essentiellement un détecteur de zéro DZ, un diviseur de fréquence DF, et un calibreur d'impulsions CI. The control circuit CD1 essentially comprises a zero detector DZ, a frequency divider DF, and a pulse calibrator CI.

Le détecteur de zéro DZ est constitué à partir d'un amplifi cafteur opérationnel. L'amplificateur comprend des entrées directe et inverse * et - entre lesquelles est appliquée la tension alternative VR, à travers des résistances R. Deux diodes de protection
D montées tête-bêche sont disposées entre les entrées + et - de l'amplificateur. Le détecteur DZ délivre en sortie un signal carré
S50 de fréquence égale à 50 Hz. Le signal S50 est appliqué à unt entrée du diviseur de fréquence DF.
The DZ zero detector is made up of an operational amplifier. The amplifier includes direct and reverse inputs * and - between which the alternating voltage VR is applied, through resistors R. Two protection diodes
D head-to-tail assemblies are arranged between the + and - inputs of the amplifier. The DZ detector outputs a square signal
S50 with a frequency equal to 50 Hz. The signal S50 is applied to an input of the frequency divider DF.

Le diviseur de fréquence DF est constitué classiquement d'un compteur binaire dont le nombre d'étage est déterminé pour produire un signal carré SF de fréquence F =1/T à partir du signal S50. The frequency divider DF conventionally consists of a binary counter whose number of stages is determined to produce a square signal SF of frequency F = 1 / T from the signal S50.

s s s
Le signal SF est fourni à une entrée du calibreur d'impulsions
s
CI.
sss
Signal SF is supplied to an input of the pulse calibrator
s
THIS.

Le calibreur d'impulsions CI est constitué par exemple d'un multivibrateur monostable produisant les impulsions du signal de stimulus SI en réponse à des fronts du signal SF . Le calibreur CI
s comprend une résistance ajustable RAT pour régler la durée -'T des impulsions du signal SI.
The CI pulse calibrator consists for example of a monostable multivibrator producing the pulses of the stimulus signal SI in response to the edges of the signal SF. The CI calibrator
s includes an adjustable resistor RAT to adjust the duration -'T of the pulses of the signal SI.

En référence à la Fig. 6, une réalisation préférée d'une ins
tallation d'éclairage selon l'invention est constituée d'une pluralité E de dispositifs d'éclairage DE1 à DE N alimentés par le réseau et
commandés individuellement en marche/arrêt respectivement au moyen
de N interrupteurs IN à I:.#. Des moyens répartis dans les N dis
positifs d'éclairage DE1 à DE N sont prévus afin d'assurer la syn
chronisation, c'est-à-dire afin que les différents dispositifs
='éclairage en fonctionnement délivrent simultanément les stimulus
lumineux colorés et qu'un dispositif d'éclairage quelconque DEn de
l'installation se verrouille lors de sa mise en fonctionnement sur
la synchronisation des dispositifs déjà en cours de fonctionnement.
With reference to FIG. 6, a preferred embodiment of an ins
lighting installation according to the invention consists of a plurality E of lighting devices DE1 to DE N supplied by the network and
individually controlled on / off respectively by means
from N switches IN to I:. #. Resources spread across the N dis
lighting positive DE1 to DE N are provided to ensure syn
chronization, that is to say so that the different devices
= 'lighting in operation simultaneously deliver stimuli
bright colored and that any lighting device DEn of
the system locks when it is put into operation on
synchronization of devices already in operation.

Les N dispositifs d'éclairage DE1 à DE N sont interconnectés à une
ligne de synchronisation LS à deux fils.
The N lighting devices DE1 to DE N are interconnected to a
two-wire LS synchronization line.

Comme montré a la Fig. 7, le dispositif d'éclairage DE com
n
prend essentiellellment un ensemble de rayonnement à mélange de
lumière ER, une alirentatio.. continue A9, un circuit de démarrage
de lampe CA, un circuit de commande programmable CD2, et différents
transistors TRI, TR2, TVi, Tel2, TBI, TE2 et TC1, TC2 pour commander
les lampes de l'ensemble de rayonnement ER.
As shown in Fig. 7, the DE com lighting device
not
essentially takes a set of radiation with mixture of
ER light, continuous supply .. A9, starting circuit
lamp CA, a programmable control circuit CD2, and various
TRI, TR2, TVi, Tel2, TBI, TE2 and TC1, TC2 transistors to control
the lamps of the ER radiation assembly.

Le dispositif d'éclairage DE est conçu pour émettre des stimu
n
lus de couleur métamère quelconque obtenus par mélange de trois
rayonnements lumineux de couleurs différentes émis respectivement
par trois lampes de l'ensemble de rayonnement ER. L'ensemble de rayon
nement ER comprend 3 lampes fluorescentes LR, LV et LE émettant res
pectivement lorsqu'elles sont excitées des rayonnements lumineux
de couleur rouge, de couleur vert, et de couleur bleu. Lors de l'émission d'un stimulus, les intensités respectives des rayonnements lumineux fournis par les lampes LR, LV et LB sont déterminées afin de produire une couleur déterminée. De même, le rayonnement lumineux d'éclairage de couleur blanche est obtenu aisément par une commande adéquate des lampes.Un tel dispositif d'éclairage autorise une très grande souplesse dans le choix des températures de couleur et permet d'obtenir un bon rendu des couleurs.
The DE lighting device is designed to emit stimuli
not
reads of any metamer color obtained by mixing three
light rays of different colors emitted respectively
by three lamps from the ER radiation set. The whole radius
ER includes 3 fluorescent lamps LR, LV and LE emitting res
pectively when they are excited by light rays
red, green, and blue. When a stimulus is emitted, the respective intensities of the light rays supplied by the LR, LV and LB lamps are determined in order to produce a determined color. Likewise, the luminous radiation of white color lighting is easily obtained by an adequate control of the lamps. Such a lighting device allows a very great flexibility in the choice of the color temperatures and makes it possible to obtain a good rendering of the colors. .

En référence à la Fig. 8, le dispositif- d'éclairage DE est
n par exemple programmé pour produire pendant un un cycle de stimulation de période T trois types de stimulus respectivement de couleur bleu, vert et orange. Les stimulus de couleur bleu, vert et orange sont produits respectivement pendant des première, seconde et troisième
eous-périodes de cycle Tb, Tv et To. Le sr E-periode da cycle Tb, Tv et To ont par exemple une même durée typiquement de : ordre de quelques secondes. La période de cycle T est par exemple c dre d'une dizaine de secondes.
With reference to FIG. 8, the lighting device DE is
n for example programmed to produce during a stimulation cycle of period T three types of stimulus respectively of blue, green and orange color. Blue, green and orange stimuli are produced respectively during the first, second and third
cycle sub-periods Tb, Tv and To. The sr E-period of cycle Tb, Tv and To have for example the same duration typically of: order of a few seconds. The cycle period T is for example c dre ten seconds.

Entre deux périodes de cycle T est également prévu un inter- valle temporel de synchronisation SC pendant lequel il n'est pas émis de stimulus. Trois fréquences moyennes de répétition différentes
Fb, Fv et Fo sont éventuellement attribuées aux stimulus respectivement pendant les trois sous-périodes de cycle Tb, Tv et To.
Between two periods of cycle T is also provided a time synchronization interval SC during which no stimulus is emitted. Three different average repeat frequencies
Fb, Fv and Fo are possibly attributed to stimuli respectively during the three cycle sub-periods Tb, Tv and To.

En référence à nouveau à la Fig. 7, les lampes LR, LV et LB comprennent des cathodes KR, YN et KE connectées en parallèle. Des première et seconde bornes des cathodes KR, L' et KB sont reliées respectivement å une masse de référence et à un collecteur du transistor TC2. Des anodes AR, AV et AE des lampes LR, LV et LE sont reliées à des collecteurs respectivement des transistors TR2, TV2 et TB2.  Referring again to FIG. 7, the LR, LV and LB lamps include KR, YN and KE cathodes connected in parallel. First and second terminals of the cathodes KR, L 'and KB are connected respectively to a reference ground and to a collector of the transistor TC2. Anodes AR, AV and AE of the lamps LR, LV and LE are connected to collectors of the transistors TR2, TV2 and TB2 respectively.

L'alimentation continue A2 produit deux tensions d'alimentation continues VC1 et VC2 à partir de la tension alternative VF fournie par le réseau. La tension VCl alImente l'ensemble de rayonnement ER à travers les différents transistors de commande ainsi que le circuit de démarrage de lampe CA. La tension C2 alimente le circuit de commande CD2. The continuous supply A2 produces two continuous supply voltages VC1 and VC2 from the alternating voltage VF supplied by the network. The voltage VCl supplies the radiation assembly ER through the various control transistors as well as the lamp starting circuit CA. Voltage C2 supplies the control circuit CD2.

Le circuit de démarrage de lampe CA est de type connu à thyristor, capacité et transformateur de tension. Le circuit CA fournit au moins une impulsion de tension élevée IV à la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage. Cette impulsion IV est fournie à travers un transformateur TF et s'ajoute à la tension d'alimenta ion VCl afin d'élever momentanément la tension appliquée entre les anodes et cathodes des lampes LR, LV et LE à une valeur au moins égale à celle de la tension de démarrage desdites lampes.Le circuit CA produit l'impulsion de tension élevée IV en réponse à une impulsion de commande de démarrage AL transmise par le circuit de commande
CD2 à la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage DE
Le circuit de commande programmable CD2 est relié à la ligne de synchronisation LS, et au réseau de distribution d'électricité pour recevoir la tension alternative VR. Le circuit de commande
CD2 a pour fonction de produire des signaux de commande de lampe
CR, CV, CE et CH et de synchroniser le fonctionnement du dispositif DE avec celui des autres dispositifs d'éclairage de l'installation.
The AC lamp starting circuit is of known type with thyristor, capacitor and voltage transformer. The circuit AC supplies at least one high voltage pulse IV when the lighting device is put into operation. This pulse IV is supplied through a transformer TF and is added to the supply voltage VCl in order to temporarily raise the voltage applied between the anodes and cathodes of the lamps LR, LV and LE to a value at least equal to that of the starting voltage of said lamps. The circuit AC produces the high voltage pulse IV in response to a starting command pulse AL transmitted by the control circuit.
CD2 when the lighting device DE is put into operation
The programmable control circuit CD2 is connected to the synchronization line LS, and to the electricity distribution network to receive the alternating voltage VR. The control circuit
CD2 has the function of producing lamp control signals
CR, CV, CE and CH and synchronize the operation of the DE device with that of the other lighting devices in the installation.

n
Les signaux CR, CV et CE commandent respectivement les lampes
LR, LV et LE. Les signaux CR, CV et CE sont des signaux de type impulsionnel ayant des impulsions dont les durées sont déterminées en fonction de l'intensIté moyenne des courants d'alimentation à fournir aux lampes LR, LV et LE.
not
CR, CV and CE signals control the lamps respectively
LR, LV and LE. The signals CR, CV and CE are pulse type signals having pulses whose durations are determined as a function of the average intensity of the supply currents to be supplied to the lamps LR, LV and LE.

Le signal CH est actif uniquement à la mise en fonctionnement du dispositif DE et commande les transistors TCl et TC2 pour pro
n duire un courant IC destiné au préchauffage des cathodes KR, KV et KB afin de faciliter le démarrage des lampes.
The signal CH is active only when the device DE is put into operation and controls the transistors TCl and TC2 for pro
n draw an IC current intended for preheating the KR, KV and KB cathodes in order to facilitate the starting of the lamps.

Les transistors TRI, TVi, FI, TCl et TR2, TV2, TE2, TC2 sont des transistors bipolaIres respectivement de type NPN et PNP. The transistors TRI, TVi, FI, TCl and TR2, TV2, TE2, TC2 are bipolar transistors of NPN and PNP type respectively.

Les signaux de commande CR, C': et CE sont appliqués à travers des résistances R1 à des bases respectivement des transistors TR1,
TVl et TB1 dont des émetteurs sont reliés à la masse. Des collecteurs des transistors TRi, r:i et TB1- sont respectivement reliés à des bases des transistors TR2, TV2 et TB2 à travers des résistances F2, Des émetteurs des transistors TR2, TV2 et TV2 sont connectés à une borne de connexion BC à travers des résistances R3. La borne de connexion BC est portée à la tension d'alimentation VC1 à travers le transformateur TF du circuit de démarrage de lampe CA. Des diodes de Zéner ZR, ZV et ZB sont placées entre les bases respectivement des transistors TR2, TV2 et TB2 et la borne de connexion BC. Des anodes et cathodes des diodes de Zéner ZR, ZV et ZB sont reliées respectivement aux bases des transistors TR2, TV2 et TB2 et à la borne de connexion BC.Les transistors TR2, TV2 et TB2 sont en conduction et alimentent les lampes LR, LV et LE en réponse à des impulsions à l'état "1" respectivement des signaux de commande CR,
CV et CE. Les transistors TR2, TV2 et TB2 sont bloqués et en conséquence les lampes LR, LV et LB ne sont pas alimentées en réponse à des états "O" respectivement des signaux de commande CR, CV et CE.
The control signals CR, C ′: and CE are applied through resistors R1 to the bases of transistors TR1, respectively.
TVl and TB1 whose transmitters are connected to ground. Collectors of the transistors TRi, r: i and TB1- are respectively connected to the bases of the transistors TR2, TV2 and TB2 through resistors F2, emitters of the transistors TR2, TV2 and TV2 are connected to a connection terminal BC through resistors R3. The connection terminal BC is brought to the supply voltage VC1 through the transformer TF of the lamp start circuit CA. Zener diodes ZR, ZV and ZB are placed between the bases of the transistors TR2, TV2 and TB2 respectively and the connection terminal BC. Anodes and cathodes of the Zener diodes ZR, ZV and ZB are connected respectively to the bases of the transistors TR2, TV2 and TB2 and to the connection terminal BC. The transistors TR2, TV2 and TB2 are in conduction and supply the lamps LR, LV and LE in response to pulses in the "1" state respectively of the control signals CR,
CV and CE. The transistors TR2, TV2 and TB2 are blocked and consequently the lamps LR, LV and LB are not supplied in response to "O" states of the control signals CR, CV and CE respectively.

Les transistors TR2, TV2 et TB2 sont montés en générateurs de courant afin d'imposer précisément des points de fonctionnement déterminés aux lampes et de garantir ainsi leur stabilité de fonctionnement. Les points de fonctionnement des lampes LR, LV et LE sont ajustables individuellement en fonction des tensions d'avalanche des diodes ZR, ZV et ZB et des valeurs attribuées aux résistances R3. Il est ainsi possible d'utiliser des lampes de puissances différentes et d'ajuster les courants de lampe afin par exemple de compenser des disparités de réponse en luminosité.Les transistors
TR2, TV2 et TB2 limitent les amplitudes maximales des courants de lampe aux valeurs ajustées même à la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage, lorsque l'impulsion de tension élevée IV est appliquée aux lampes par le circuit de démarrage de lampe CA.
The transistors TR2, TV2 and TB2 are mounted as current generators in order to precisely impose determined operating points on the lamps and thus guarantee their operating stability. The operating points of the LR, LV and LE lamps are individually adjustable as a function of the avalanche voltages of the ZR, ZV and ZB diodes and of the values assigned to the resistors R3. It is thus possible to use lamps of different wattages and to adjust the lamp currents in order, for example, to compensate for disparities in response in brightness.
TR2, TV2 and TB2 limit the maximum amplitudes of the lamp currents to the adjusted values even when the lighting device is switched on, when the high voltage pulse IV is applied to the lamps by the lamp starting circuit CA.

La durée de vie moyenne d'une lampe est ainsi sensiblement accrue par rapport à un dispositif d'éclairage classique à lampe à décharge dans lequel le courant traversant la lampe au démarrage atteint g--néralement une intensité sensiblement plus élevée que l'intensité dj courant nominal de la lampe, d'où une limitation de la durée de vie de la lampe qui dépend de la périodicité des démarrages effectués.The average lifetime of a lamp is thus appreciably increased compared to a conventional discharge lamp lighting device in which the current passing through the lamp at start-up generally reaches an intensity substantially higher than the intensity dj nominal lamp current, resulting in a limitation of the lamp life which depends on the frequency of the starts made.

Le signal de commande de préchauffage CH est appliqué à une base du transistor TC1 à travers une résistance R4. Un émetteur du transistor TC1 est relié à la masse. Un collecteur du
transistor TCl est relié à une base du transistor TC2 à travers
une résistance R5. Une résistance R6 est placée entre la base du transistor TC2 et la borne de connexion BC. Un émetteur du transistor TC2 est relié à la borne de connexion BC à travers une
résistance R7.
The preheating control signal CH is applied to a base of the transistor TC1 through a resistor R4. An emitter of transistor TC1 is connected to ground. A collector from
transistor TCl is connected to a base of transistor TC2 through
resistance R5. A resistor R6 is placed between the base of the transistor TC2 and the connection terminal BC. An emitter of transistor TC2 is connected to the connection terminal BC through a
resistance R7.

A la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage DE, le signal de commande de préchauffage CH est à l'état actif "I" et le transistor TCI sature. Le transistor TC2 est alors polarisé par le pont divIseur de tension formé par les résistances R6 et R5 et délivre par son collecteur le courant de préchauffage de catho de IC. L'intensité du courant de préchauffage IC est ajustée au moyen des valeurs respectives attribuées aux résistances R5, R6 et R7. Après une durée de préchauffage prédéterminé TP le signal
CH vient à un état inactif "0", comme montré à des première et seconde lignes des Figs. 13A et 13B, et le transistor TC2 se bloque.
When the lighting device DE is put into operation, the preheating control signal CH is in the active state "I" and the transistor TCI saturates. The transistor TC2 is then polarized by the voltage divider bridge formed by the resistors R6 and R5 and delivers by its collector the catho preheating current of IC. The intensity of the preheating current IC is adjusted by means of the respective values assigned to the resistors R5, R6 and R7. After a predetermined preheating time TP the signal
CH comes to an inactive state "0", as shown in the first and second lines of Figs. 13A and 13B, and the transistor TC2 is blocked.

Après la commutation du signal CH à l'état inactif q, le circuit de commande CD2 délivre l'impulsion AL à l'état "1" qui commande la production par le circuit de démarrage de lampe CA de l'impulsion de tension élevée IV et consécutivement le démarrage des lampes. After switching the signal CH to the inactive state q, the control circuit CD2 delivers the pulse AL to the state "1" which controls the production by the lamp starting circuit CA of the high voltage pulse IV and consecutively starting the lamps.

En référence à la Fig. 9, le circuit de commande programmable
CD2 comprend essentiellement un circuit d'horloge à basse fréquence 1, un premier compteur de lecture de mémoire 2, un compteur de souspériode de cycle 3, une prer.-ère mémoire 4, un calibreur d'impulsions 5, un oscillateur à haute fréquence 6, un second compteur de lecture de mémoire 7, une seconde mémoire 8, un multiplexeur 9, un détecteur de marche 10, et un circuit de synchronisation 11.
With reference to FIG. 9, the programmable control circuit
CD2 essentially comprises a low frequency clock circuit 1, a first memory read counter 2, a cycle subperiod counter 3, a first memory 4, a pulse calibrator 5, a high frequency oscillator 6, a second memory reading counter 7, a second memory 8, a multiplexer 9, a walk detector 10, and a synchronization circuit 11.

Le circuit d'horloge 1 a pour fonction de produire un signal d'horloge H50 de fréquence F5O=50Hz à partir de la tension alterna tive VR du réseau. A partir du signal d'horloge H50 est produit un signal de stimulus 512 par lecture cyclIque de la mémoire 4 et calibration des impulsions d'un signal SI1 délivrées par ladite mémoire. Le circuit d'horloge 1 comprend essentiellement un détecteur de zéro à amplificateur opérationnel analogue au détecteur de zéro
DZ montré à la Fig. 4.La production des signaux d'horloge H50 des différents dispositifs d'éclairage DE1 à DE à partir d'un même
n signal, en l'occurrence la tension alternative VR du réseau, permet d'obtenir une synchronisation en fréquence des différents signaux de stimulus 512 correspondant aux dispositifs DE1 à DEN
Le compteur 2 est un compteur binaire module M1 = 32. Le compteur 2 est commandé par le signal d'horloge H50 produit par le circuit d'horloge 1. Le compteur 2 délivre en sortie des adresses de lecture de mémoire LI variant cycliquement de O à 31. Les adresses L'.:l sont appliquées à des entrées d'adressage de poids faible de la mémoire 4.Une sortie de poids fort du compteur 2 délivre un signal d'horloge H1 5 de fréquence F1 5=F50/M1=1,56 Hz. Le signal d'horloge H1,5 commande le compteur de sous-période de cycle 3.
The function of clock circuit 1 is to produce a clock signal H50 of frequency F5O = 50Hz from the alternating voltage VR of the network. From the clock signal H50, a stimulus signal 512 is produced by cyclic reading of the memory 4 and calibration of the pulses of a signal SI1 delivered by said memory. The clock circuit 1 essentially comprises a zero detector with an operational amplifier analogous to the zero detector
DZ shown in Fig. 4.The production of the H50 clock signals of the different lighting devices DE1 to DE from the same
n signal, in this case the AC mains voltage VR, makes it possible to obtain frequency synchronization of the various stimulus signals 512 corresponding to the devices DE1 to DEN
The counter 2 is a binary module counter M1 = 32. The counter 2 is controlled by the clock signal H50 produced by the clock circuit 1. The counter 2 outputs memory read addresses LI varying cyclically from O to 31. The addresses L .:: l are applied to the least significant addressing inputs of the memory 4. A most significant output of the counter 2 delivers a clock signal H1 5 of frequency F1 5 = F50 / M1 = 1.56 Hz. The clock signal H1.5 controls the cycle 3 sub-period counter.

Le compteur de sous-période de cycle 3 est un compteur binaire modulo M2=16. Deux sorties de poids faible du compteur 3 ne sont pas utilisées. Deux sorties de poids fort du compteur 3 délivrent des adresses de zone de mémoire AZ et sont connectées respectivement à des première et seconde entrées d'une porte ET à deux entrées 30, et à des première et second entrées d'adressage de poids fort des mémoires 4 et 8. Les adresses de zone de mémoire AZ = "00", AZ = "01", AZ = "10" et AZ = "11" sont fournies par le compteur 3 respectivement pendant les premières sous-periodes de cycle Tb, les secondes sous-périodes de cycle Tv, les troisièmes sous-périodes de cycle To, et les intervalles de synchronisation de cycle SC. The cycle sub-period counter 3 is a binary modulo M2 = 16 counter. Two low-order outputs of counter 3 are not used. Two most significant outputs of the counter 3 deliver addresses of memory area AZ and are respectively connected to first and second inputs of an AND gate with two inputs 30, and to first and second most significant addressing inputs of the memories 4 and 8. The memory zone addresses AZ = "00", AZ = "01", AZ = "10" and AZ = "11" are supplied by the counter 3 respectively during the first cycle sub-periods Tb , the second cycle sub-periods Tv, the third cycle sub-periods To, and the cycle synchronization intervals SC.

Les adresses AZ = "00", AZ = "01" et AZ = "10" sélectionnent respectivement des première, seconde et troisième zones Zb4, Zv4 et Zo4 de la mémoire 4 et des première, seconde et troisième zones
Zb8 s Zv8 et Zog de la mémoire 8. Les zones Zb4 et Zb8, Zv4 et Zx8
Zo4 et Zo des mémoires 4 et 8 sont sélectionnées respectivement pendant les premières, secondes et troisièmes sous-périodes de cycle
Tb, Tv et To. Pendant les intervalles de synchronisation de cycle
SC, l'adresse AZ = "11" sélectionne dans les mémoires 4 et 8 respec- tienent des quatrièmes zones Zi4 et Zi8.
The addresses AZ = "00", AZ = "01" and AZ = "10" respectively select first, second and third zones Zb4, Zv4 and Zo4 from memory 4 and first, second and third zones
Zb8 s Zv8 and Zog from memory 8. Zb4 and Zb8, Zv4 and Zx8 zones
Zo4 and Zo of memories 4 and 8 are selected respectively during the first, seconds and third cycle sub-periods
Tb, Tv and To. During cycle synchronization intervals
SC, the address AZ = "11" selects in memories 4 and 8 respectively the fourth zones Zi4 and Zi8.

La mémoire 4 est une mémoire morte de préférence de type repro grammabîe REDRO.. La mémoire 4 a une capacité égale à 4 x Nî = 128 bits. La mémoire 4 délivre en sortie un signal SI, déterminant les instants de production des stimulus subliminaux. Le signal SI1 est calibré par le calibreur d'impulsions 5 afin de produire le signal de stimulus SI dont la durée AT des impulsions est ajustée à l'aide d'une résistance variable 50 du calibreur 5. Le calibreur d'impulsions 5 de même que le calibreur CI montré à la Fig. 4 est par exemple constitué d'un multivibrateur monostable. Memory 4 is a read-only memory, preferably of the REDRO reprogrammabile type. Memory 4 has a capacity equal to 4 x Nî = 128 bits. The memory 4 delivers an SI signal as an output, determining the instants of production of the subliminal stimuli. The signal SI1 is calibrated by the pulse calibrator 5 in order to produce the stimulus signal SI whose duration AT of the pulses is adjusted using a variable resistor 50 of the calibrator 5. The pulse calibrator 5 likewise that the CI calibrator shown in Fig. 4 is for example made up of a monostable multivibrator.

A la Fig. 10 sont montrés les contenus des zones Zb4, Zv4, Zr4 et Zi4 de la mémoire 4 afin de produire par exemple un signal de stimulus SI ayant des fréquences moyennes de répétition de stimulus Fb, Fv et Fo respectivement égales à 4 x 1,56 = 4,68 Hz, 6 x 1,56 = 9,36 Hz et 8 x 1,56 = 12,48 Hz. Les zones de mémoire Zb4,
Zv4, Zo4 et Zi4 ont des longueurs égales chacune à Ml = 32 cellules de mémoire de 1 bit. Les zones Zb4, Zv4 et Zo4 comprennent respectivement 4, 6 et 8 cellules écrites à l'état "1". Les cellules restantes des trois zones Zb4, Zv4 et Zo4 sont toutes écrites à l'état "O".Dans la zone de mémoire Zi4 toutes les cellules de mémoire sont écrites à l'état "O". La lecture des cellules écrites à l'état "1" des zones Zb4, Zv4 et Zo4 produit dans le signal SI1 des impulsions correspondantes à l'état "1" de durée égale à 1/H50 = 20 ms.
In Fig. 10 are shown the contents of zones Zb4, Zv4, Zr4 and Zi4 of memory 4 in order to produce for example a stimulus signal SI having mean frequencies of repetition of stimuli Fb, Fv and Fo respectively equal to 4 x 1.56 = 4.68 Hz, 6 x 1.56 = 9.36 Hz and 8 x 1.56 = 12.48 Hz. The memory areas Zb4,
Zv4, Zo4 and Zi4 have lengths each equal to Ml = 32 memory cells of 1 bit. The zones Zb4, Zv4 and Zo4 respectively comprise 4, 6 and 8 cells written in the state "1". The remaining cells of the three zones Zb4, Zv4 and Zo4 are all written in the "O" state. In the memory zone Zi4 all the memory cells are written in the "O" state. Reading cells written in state "1" of zones Zb4, Zv4 and Zo4 produces in the signal SI1 pulses corresponding to state "1" of duration equal to 1 / H50 = 20 ms.

Ces impulsions à l'état "1" du signal SIL sont calibrés par le calibreur 5 afin de produire le signal de stimulus SI2. Comme montré à la Fig. 10, les cellules écrites à l'état "1" sont réparties régulièrement dans les zones de mémoire Zb4, Zv4 et Zo4 afin de produire pendant les sous-périodes de cycle des impulsions délivrées de manière sensiblement périodique. Selon une autre forme de réalisation, les cellules écrites å l'état "1" sont réparties nonrégulièrement dans les zones et les impulsions sont délivrées de manière no-périodique. These pulses in the "1" state of the SIL signal are calibrated by calibrator 5 in order to produce the stimulus signal SI2. As shown in Fig. 10, the cells written in state "1" are distributed regularly in the memory areas Zb4, Zv4 and Zo4 in order to produce, during the cycle sub-periods, pulses delivered in a substantially periodic manner. According to another embodiment, the cells written in state "1" are distributed non-regularly in the zones and the pulses are delivered in a non-periodic manner.

L'oscillateur à haute fréquence 6 délivre un signal d'horloge
HO de fréquence égale à FQ = 640 KHz. Le signal H est appliqué à une entrée d'horloge du compteur7.
The high frequency oscillator 6 delivers a clock signal
HO of frequency equal to FQ = 640 KHz. Signal H is applied to a clock input of counter 7.

Le compteur 7 est un compteur binaire modulo M3 = 32. Il délivre en sortie des adresses de lecture de mémoire L2 variant cycliquement de O à 31, les adresses L2 sont appliquées à des entrées d'adressage de poids faibles de la seconde mémoire 8. Les adresses de zone de mémoire AZ fournies par le compteur de sous-période de cycle 3 sont appliquées à des entrées d'adressage de poids fort de la mémoire 8. The counter 7 is a binary modulo counter M3 = 32. It delivers as output memory reading addresses L2 varying cyclically from O to 31, the addresses L2 are applied to low-order addressing inputs of the second memory 8. The memory zone addresses AZ supplied by the cycle sub-period counter 3 are applied to the most significant addressing inputs of memory 8.

La mémoire 8 est une mémoire morte de préférence de type reprogrammable REPROM. La mémoire 8 à une capacité de 4 x M3 = 128 mots de 6 bits chacun. La mémoire 8 a pour fonction de produire trois paires de signaux CRb, CRs, CVb, CVs et CBb, CBs à partir desquels sont produits par commutation respectivement les trois signaux de commande de lampe CR, CV et CE. A la Fig. 11 sont montrées des formes d'ondes des signaux CRb à CBs et des signaux de commande de lampe CR, CV et CB pendant les sous-périodes de cycle Tb et To correspondant à la production de stimulus respectivement de couleur bleu et de couleur orange. The memory 8 is a read-only memory preferably of the reprogrammable REPROM type. Memory 8 has a capacity of 4 x M3 = 128 words of 6 bits each. The memory 8 has the function of producing three pairs of signals CRb, CRs, CVb, CVs and CBb, CBs from which the three lamp control signals CR, CV and CE are produced by switching respectively. In Fig. 11 are shown waveforms of the signals CRb to CBs and of the lamp control signals CR, CV and CB during the cycle sub-periods Tb and To corresponding to the production of stimuli respectively of blue color and orange color.

Les signaux CRb à CBs qui sont actifs, c'est-à-dire qui comprennent des impulsions à l'état "1", sont des signaux impulsionnels carrés dont les rapports cycliques entre des intervalles temporels à l'état "1" et des intervalles temporels à l'état "O" sont déterminés afin d'ajuster les courants d'alimentation moyens qui sont respectivement fournis aux lampes LR, LV et LE . Les rapports cycliques des signaux CRb, CVb et CBb sont déterminés afin de produire un rayonnement lumineux d'éclairage de couleur blanche et ne varient pas selon la sous-période de cycle TE, Tv ou To. Les rapports cycliques des signaux CRs, CVs et CBs varient selon la sous-période de cycle en cours Tb, Tv ou To et sont déterminés pour produire la couleur de stimulus désirée.Ainsi afin de produire des stimulus de couleur bleu, vert et orange respectivement pendant les souspériodes de cycle Tb, Tv et To, seuls les signaux CBs et CVs sont actifs pendant les sous-périodes de cycle Tb et Tv, respectivement, et pendant la sous-période de cycle To les trois signaux CRs, CVs et CBs sont actifs et leurs rapports cycliques sont déterminés de manière à produire les stimulus de couleur orange. The signals CRb to CBs which are active, that is to say which comprise pulses in the "1" state, are square pulse signals whose cyclic relationships between time intervals in the "1" state and time intervals in the "O" state are determined in order to adjust the average supply currents which are respectively supplied to the LR, LV and LE lamps. The duty cycles of the signals CRb, CVb and CBb are determined in order to produce a luminous light radiation of white color and do not vary according to the TE, Tv or To cycle sub-period. The duty cycles of the signals CRs, CVs and CBs vary according to the current cycle sub-period Tb, Tv or To and are determined to produce the desired stimulus color. Thus in order to produce stimuli of blue, green and orange color respectively during the cycle sub-periods Tb, Tv and To, only the signals CBs and CVs are active during the cycle sub-periods Tb and Tv, respectively, and during the cycle sub-period To the three signals CRs, CVs and CBs are active and their duty cycles are determined so to produce the orange-colored stimuli.

En référence à la Fig. 12, la mémoire 8 est organisée en 4 zones Zb8, Zv8, Zo et Zi8 sélectionnées par les adresses AZ = "00",
AZ = "(je", AZ = "10" et AZ = '.11" et correspondant aux sous-périodes de cycle Tb, Tv, To et aux intervalles temporels de synchronisation
SC. Chacune des zones de la mémoire 8 est composée de 32 cellules de 6 bits adressées respectivement par les M3=32 adresses LM2 = "00000" à LM2 = "11111" fournies cycliquement par le compteur 7.
With reference to FIG. 12, the memory 8 is organized into 4 zones Zb8, Zv8, Zo and Zi8 selected by the addresses AZ = "00",
AZ = "(I", AZ = "10" and AZ = '.11 "and corresponding to the cycle sub-periods Tb, Tv, To and to the synchronization time intervals
SC. Each of the zones of the memory 8 is composed of 32 6-bit cells addressed respectively by the M3 = 32 addresses LM2 = "00000" to LM2 = "11111" supplied cyclically by the counter 7.

Des premier, second, troisième, quatrième, cinquième et sixième bits de mots contenus dans les cellules de la mémoire 8 correspondent respectivement aux signaux CRb, CRs, CVb, CVs, CBb et CBs. La lecture des 32 cellules d'une zone de mémoire sous la commande du compteur 7 a pour effet de produire une période de durée M3,FQ=50 vus des signaux CRb à CBs. Les signaux CRb a CEs actifs ont ainsi une fréquence de répétition d'impulsion égale à FQ/M3=20 KHz. Les interval les temporels à l'état "1" et à l'état "0" des signaux CRb à CBs actifs correspondent à des séries de bits à l'état "1" et à l'état "0" dont les longueurs sont déterminées pour obtenir les rapports cycliques désirés. First, second, third, fourth, fifth and sixth bits of words contained in the cells of the memory 8 correspond respectively to the signals CRb, CRs, CVb, CVs, CBb and CBs. Reading the 32 cells of a memory area under the control of the counter 7 has the effect of producing a period of duration M3, FQ = 50 seen from the signals CRb to CBs. Signals CRb to active CEs thus have a pulse repetition frequency equal to FQ / M3 = 20 KHz. The time intervals in state "1" and in state "0" of the signals CRb to active CBs correspond to series of bits in state "1" and in state "0" whose lengths are determined to obtain the desired duty cycles.

En référence aux Figs. 9 et 11, les signaux CRb, CVb et CBb sont appliqués respectivement à trois premières entrées du multiplexeur 9. Les signaux CRs, CVs et CBs sont appliqués respectivement à trois secondes entrées du muliplexeur 9. le signal de stimulus
SI2 est appliqué à une entrée de commande de commutation du multiplexeur 9. Les signaux de commande de ampe CR, CV et CE sont délivrés respectivement par trois sorties du multiplexeur 9.
With reference to Figs. 9 and 11, the signals CRb, CVb and CBb are applied respectively to three first inputs of the multiplexer 9. The signals CRs, CVs and CBs are applied respectively to three second inputs of the muliplexer 9. the stimulus signal
SI2 is applied to a switching control input of the multiplexer 9. The control signals of ampe CR, CV and CE are delivered respectively by three outputs of the multiplexer 9.

Le signal de stimulus SI2 à l'état "0" commande la connexion des trois premières entrées avec les trois sorties du multiplexeur 9 et lesdItes sorties délivrent alors les signaux de commande de lampe CF = CRb, CV = CVb et CE = CBb. Le signal de stimulus SI2 à l'état "1" commande la connexion des trois secondes entrées avec les trois sorties du multiplexeur 9 et lesdites sorties délivrent a ors les sIgnaux de commande de lampe CR = CRs, CV = CVs et CE = CEs. The stimulus signal SI2 in state "0" controls the connection of the first three inputs with the three outputs of the multiplexer 9 and the said outputs then deliver the lamp control signals CF = CRb, CV = CVb and CE = CBb. The stimulus signal SI2 in state "1" controls the connection of the three second inputs with the three outputs of the multiplexer 9 and said outputs then deliver the lamp control signals CR = CRs, CV = CVs and CE = CEs.

De préférence, les rapports cycliques des signaux CRs, CVs et CEs sont déterminés de mar.iere à ce que les stimulus colorés aient une intensité lumineuse sensibiement équivalente pour l'oeil humain à l'intensité lur.ineuse -du rayonnement lumineux d'éclairage de couleur blanche. Cette disposition a pour but de favoriser une sensation uniforme d'intensité afin de rendre plus difficile la détection des stimulus. Preferably, the duty cycles of the signals CRs, CVs and CEs are determined in such a way that the colored stimuli have a light intensity which is appreciably equivalent for the human eye to the luminous intensity of the illuminating light radiation. white in color. The purpose of this arrangement is to promote a uniform feeling of intensity in order to make it more difficult to detect stimuli.

Le détecteur de marche 10 est destiné à détecter la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage DE et à délivrer en réponse
n à cette détection le signal de commande de préchauffage CH et l'impulsion de commande de démarrage AL. L'établissement de la tension d'alimentation VCl informe le détecteur 10 de la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage DE . Le détecteur 10 comprend des
n moyens à constantes de temps afin de déterminer la durée de préchauffage TP des lampes et l'instant de démarrage des lampes après leur préchauffage, durée et instant définis respectivement par le
signal CH et l'impulsion AL (Figs. 13A et 13B).
The walk detector 10 is intended to detect the activation of the lighting device DE and to deliver in response
n at this detection the preheating control signal CH and the start control pulse AL. The establishment of the supply voltage VCl informs the detector 10 of the operation of the lighting device DE. The detector 10 includes
n means with time constants in order to determine the duration of preheating TP of the lamps and the instant of starting of the lamps after their preheating, duration and instant defined respectively by the
CH signal and AL pulse (Figs. 13A and 13B).

Le circuit de synchronisation il est maintenant décrit en référence aux Figs. 9, 13A et 13B. The synchronization circuit it is now described with reference to Figs. 9, 13A and 13B.

Comme montre à la Fig. 9, le circuit de synchronisation 11 comprend deux bascules 110 et 111, un inverseur logique 112, une porte OU à deux entrées 113, et un transistor 114. As shown in Fig. 9, the synchronization circuit 11 comprises two flip-flops 110 and 111, a logic inverter 112, an OR gate with two inputs 113, and a transistor 114.

Les bascules 110 et 111 sont de type D. La bascule 110 comprend une entrée de données D et une entrée d'horloge CK auxquelles sont appliquées respectivement un signal de synchronisation Wy convoyé par un premier fil LS1 de la ligne de synchronisation LS et un signal d'horloge complémentaire H1 5 produit par l'inverseur 113 à partir du signal d'horloge H1 5 délivré par le compteur 2. Une sortie inverse Q de la bascule 110 fournit un signal d'initialisation de compteur INI qui est appliqué à travers la porte OU, 113, à des entrées de remise à zéro RAZ des compteurs 2 et 3. Le signal d'ini- réalisation INI est également appliqué à une entrée d'horloge CK de la bascule 111.Une entrée de données D de la bascule 111 est portée à un état "1". Une sortie Q de la bascule 111 délivre un signal Sl qui est appliqué à une entrée de validation du calibreur d'impulsions 5. A la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage DE , les états internes des bascules 110 et 111 sont initialisés
n respectivement à "1" et "O" par le signal de commande de préchauffage
CH. A cette fin, le signa: CH est appliqué à une entrée S de mise à l'état "1" de la bascule liC et à une entrée R de mise en état "O" de la bascule 111.Le signal CH est appliqué également aux entrées RAZ des compteurs 2 et 3 à travers la porte OU, 113, afin d'initialiser à zéro ces compteurs à la mise en fonctionnement du dispositif d'éclairage DE
n
Le transistor 114 est un transistor bipolaire de type NPN.
The flip-flops 110 and 111 are of type D. The flip-flop 110 comprises a data input D and a clock input CK to which are applied respectively a synchronization signal Wy conveyed by a first wire LS1 of the synchronization line LS and a signal complementary clock H1 5 produced by the inverter 113 from the clock signal H1 5 delivered by the counter 2. An inverse output Q of the flip-flop 110 provides a counter initialization signal INI which is applied through the OR gate, 113, to reset inputs RESET of counters 2 and 3. The initiation signal INI is also applied to a clock input CK of the flip-flop 111. A data input D of the flip-flop 111 is brought to a state "1". An output Q of flip-flop 111 delivers a signal Sl which is applied to an input for enabling the pulse calibrator 5. When the lighting device DE is put into operation, the internal states of flip-flops 110 and 111 are initialized
n respectively to "1" and "O" by the preheating control signal
CH. To this end, the signa: CH is applied to an input S for setting to state "1" of the flip-flop LiC and to an input R for putting into state "O" of the flip-flop 111. at the reset inputs of counters 2 and 3 through the OR gate, 113, in order to initialize these counters to zero when the lighting device DE is put into operation
not
Transistor 114 is a bipolar NPN transistor.

Un collecteur du transistor 114 est relié au premier fil LS1 de la ligne de synchronisation LS et reçoit la tension d'alimentation VCl à travers une résistance 115. Un émetteur du transistor 114 est relié à la masse et à un second fil LS2 de la ligne de synchronisation LS. Une base du transistor 114 est reliée à une sortie de la porte ET. 30, et reçoit un signal FC fourni par la porte 30 et indiquant à l'état "1" un intervalle de synchronisation SC.A collector of transistor 114 is connected to the first wire LS1 of the synchronization line LS and receives the supply voltage VCl through a resistor 115. An emitter of transistor 114 is connected to ground and to a second wire LS2 of the line LS synchronization. A base of transistor 114 is connected to an output of the AND gate. 30, and receives a signal FC supplied by the gate 30 and indicating in state "1" a synchronization interval SC.

La résistance 115 a une valeur déterminée de manière à saturer le transistor 114 lorsque celui-ci devient passant en réponse au signal FC ="1".The resistor 115 has a value determined so as to saturate the transistor 114 when the latter turns on in response to the signal FC = "1".

n
Le montage des transistors 114 des différents dispositifs d'éclairage DE1 à DE N sur la ligne synchronisation LS est du type dit en "OU câble" et autorise la production d'un signal de synchronisation SY défini par l'égalité logique
SY = FC1 + FC2 + + FC + .... + FC
En référence à la Fig. 13A, il est considéré que le dispositif d'éclairage DE est mis en fonctionnement alors que les autres dis
n positifs d'éclairage de l'installation sont à l'arrêt.
not
The mounting of the transistors 114 of the various lighting devices DE1 to DE N on the synchronization line LS is of the type known as "OR cable" and authorizes the production of a synchronization signal SY defined by logical equality
SY = FC1 + FC2 + + FC + .... + FC
With reference to FIG. 13A, it is considered that the lighting device DE is put into operation while the other dis
n positive lighting of the installation is stopped.

Pendant la durée de préchauffage TP durant laquelle le signal
CH est à l'état "1", les entrées RAZ des compteurs 2 et 3 sont activées et consécutivement les compteurs 2 et 3 sont bloqués et délivrent des adresses L;1 = "00000" et AZ = "00". Les bascules 110 et 111 sont initialisées respectivement aux états "1" et "O" et le signal de validation SI = "0" ferme l'entrée du calibrateur 5.
During the TP warm-up period during which the signal
CH is in state "1", the RESET inputs of counters 2 and 3 are activated and consecutively counters 2 and 3 are blocked and deliver addresses L; 1 = "00000" and AZ = "00". The flip-flops 110 and 111 are initialized respectively to the states "1" and "O" and the validation signal SI = "0" closes the input of the calibrator 5.

Le signal de stimulus SI2 est à l'état "0" et le circuit de commande
C32 délivrent les signaux de commande de lampe CR = CRb, CV = CVb et CE = CVb.
The stimulus signal SI2 is in state "0" and the control circuit
C32 deliver the lamp control signals CR = CRb, CV = CVb and CE = CVb.

A la fin de la durée de préchauffage TP, l'impulsion AL commande le démarrage des lampes LR, LV et LE, l'entrée RAZ des compteurs 2 et 3 vient à l'état "O" et les compteurs 2 et 3 se débloquent
et s'incrémentent aux rythmes respectivement des signaux d'horloge R50 et H1 5. Le signal SV reste à l'état "0" et interdit la production des stimulus. Au terme d'une période de cycle T, le compteur 3 délivre, sur un front montant du signal d'horloge H1 5 l'adresse
AZ = "11" correspondant à un intervalle temporel de synchronisation SC et le signal FC vient à l'état "1".Le signal FC = "1" commande
n n la saturation du transistor 114 et le signal de synchronisation
SY transmis sur la ligne de synchronisation LS vient consécutivement à l'état "0". Sur un front descendant suivant du signal d'horloge H1,5, l'état "0" du signal de synchronisation SE est écrit dans la bascule 110 et le signal d'initialisation INI vient à l'état "1". Le signal INI = "1" commande la remise à zéro des compteurs 2 et 3 sur un front montant suivant du signal d'horloge H1 5. La commutation du signal d'initialisation INI à l'état "1" est mémorisée par l'écriture d'un état "1" dans la bascule 111.Consécutivement à la remise à zéro du compteur 3, les signaux FC et SY commutent
n respectivement à l'état "0" et à l'état "1", et le signal d'initialisation INI revient ensuite à l'état "O" sur un front descendant du signal d'horloge H1 5. L'écriture d'un état "1" dans la bascule 111 a commandé la commutation du signal de validation SV à l'état "1". Le signal SV = "1" ouvre l'entrée du calibrateur 5 au signal SI1 et autorise consécutivement la production d'impulsions calibrées dans le signal de stimulus SI2. Le dispositif d'éclairage DE est
2 n dans un état de fonctionnement effectif et émet des stimulus lumineux colorés.Dans le signal de synchronisation SY véhiculé par la ligne
LS des impulsions de synchronisation IS correspondant aux intervalles temporels de synchronisation SC se répètent å la fréquence 1,'(T+T 5)=0+l2 Hz. Les dispositifs d'éclairage mis en fonctionnement 1,5 postérieurement utilisent les impulsions IS afin de synchroniser leur fonctionnement sur celui du dispositif DE
n
En référence à la Fig. 13E, il est considéré que le dispositif d'éclairage DE est mis en fonctionnement alors que un ou plusieurs
n autres dispositifs d'éclairage de l'installation sont déjà en fonctionnement.
At the end of the TP preheating time, the AL pulse commands the start of the LR, LV and LE lamps, the reset input of counters 2 and 3 comes to the "O" state and counters 2 and 3 are released
and are incremented at the rhythms of the clock signals R50 and H1 5 respectively. The signal SV remains in the "0" state and prohibits the production of stimuli. At the end of a cycle period T, the counter 3 delivers, on a rising edge of the clock signal H1 5
AZ = "11" corresponding to a synchronization time interval SC and the signal FC comes to state "1". The signal FC = "1" commands
nn the saturation of transistor 114 and the synchronization signal
SY transmitted on the synchronization line LS comes consecutively to the state "0". On a next falling edge of the clock signal H1.5, the state "0" of the synchronization signal SE is written in the flip-flop 110 and the initialization signal INI comes to the state "1". The signal INI = "1" controls the resetting of counters 2 and 3 on a rising edge following the clock signal H1 5. The switching of the initialization signal INI to the state "1" is memorized by the writing of a state "1" in flip-flop 111. Following the reset of counter 3, the signals FC and SY switch
n respectively in the state "0" and in the state "1", and the initialization signal INI then returns to the state "O" on a falling edge of the clock signal H1 5. The writing d 'a state "1" in flip-flop 111 commanded the switching of the validation signal SV to the state "1". The signal SV = "1" opens the input of the calibrator 5 to the signal SI1 and consecutively authorizes the production of calibrated pulses in the stimulus signal SI2. The DE lighting device is
2 n in an effective operating state and emits colored light stimuli. In the synchronization signal SY conveyed by the line
LS of the synchronization pulses IS corresponding to the synchronization time intervals SC are repeated at the frequency 1, '(T + T 5) = 0 + 12 Hz. The lighting devices which are put into operation 1.5 subsequently use the IS pulses in order synchronize their operation with that of the DE device
not
With reference to FIG. 13E, it is considered that the lighting device DE is put into operation when one or more
n other lighting devices in the installation are already in operation.

Dans ce cas de figure, le fonctionnement du dispositif DE
n diffère de celui décrit ci-dessus en référence à la Fig. 13A en ce qu'un temps t inférieur à la période de cycle T après la fin de la durée de préchauffage TP, il apparait sur la ligne LS une première impulsion de synchronisation IS qui force la remise à zéro des compteurs 2 et 3. Cette première impulsion IS est produite sur la ligne LS par les dispositifs d'eclaira3e déjà en fonctionnement et elle synchronise le fonctionnement du dispositif DE par la remise
n à zéro des compteurs 2 et 3. Consécutivement à la première impulsion de synchronIsation IS, le signal de validation SV commute à l'état "1" et autorise l'émission des stimulus en synchronisme avec les stimulus émis par les autres dispositifs d'éclairage.Par la suite, après la synchronisation, le dispositif DE contribue également
n à la production des impulsions de synchronisation IS dans la ligne LS, par la saturation du transistor 114 en réponse au signal FC ="1"
n intervenant lors des intervalles temporels de synchronisation SC.
In this case, the operation of the DE device
n differs from that described above with reference to FIG. 13A in that a time t less than the cycle period T after the end of the preheating time TP, there appears on line LS a first synchronization pulse IS which forces the counters 2 and 3 to be reset to zero. first pulse IS is produced on the line LS by the lighting devices already in operation and it synchronizes the operation of the device DE by resetting
n at zero of counters 2 and 3. Subsequent to the first synchronization pulse IS, the validation signal SV switches to state "1" and authorizes the emission of stimuli in synchronism with the stimuli emitted by the other Afterwards, after synchronization, the DE device also contributes
n to the production of the synchronization pulses IS in the line LS, by the saturation of the transistor 114 in response to the signal FC = "1"
n occurring during the SC synchronization time intervals.

Pour des installations d'éclairage selon l'invention comprenant grand nombre de dispositifs d'éclairage et dans lesquelles la ligne de synchronisation LS atteint une longueur importante, une ligne de synchronisation LSa en boucle de courant, montrée à la Fig. 14, remplace avantageusement la ligne LS. For lighting installations according to the invention comprising a large number of lighting devices and in which the synchronization line LS reaches a significant length, a synchronization line LSa in current loop, shown in FIG. 14, advantageously replaces the LS line.

En référence à la Fig. 14, un courant continu de boucle Ib est injecté dans la ligne LSa par un générateur de courant GI équipant le dispositif d'éclairage DE1, et des interfaces de ligne 116 sont prévues dans les circuits de synchronisation 11 (Fig. 9) en remplacement des transistors 114 et résistances 115 dans les différents dispositifs d'éclairage DE1 à DEN.  With reference to FIG. 14, a direct loop current Ib is injected into the line LSa by a current generator GI equipping the lighting device DE1, and line interfaces 116 are provided in the synchronization circuits 11 (FIG. 9) in replacement of the transistors 114 and resistors 115 in the various lighting devices DE1 to DEN.

Les interfaces 116 des dlsposltif & DE1 à DEN comprennent des bornes d'entrée et de sortie de courant BE et ES et sont interconnectées en série par la ligne LSa. La borne d'entrée BE de l'inter face 116 du dispositif DE est reliée par la ligne LSa à la borne
n de sortie ES de l'interface 116 d'un dispositif DE en amont.
The interfaces 116 of the dlsposltif & DE1 to DEN include current input and output terminals BE and ES and are interconnected in series by the line LSa. The input terminal BE of the interface 116 of the device DE is connected by the line LSa to the terminal
n ES output of the interface 116 of an upstream DE device.

La borne de sortie BS de l'interface 116 du dispositif DE est reliée
n à la borne d'entrée EE de l'interface 116 d'un dispositif DE
n 1 en aval. La borne d'entrée BE de l'interface 116 du dispositif DE1 est reliée à une borne de sortie de courant du générateur de courant
GI. La borne de sortie ES de l'interface 116 du dispositif DE N est reliée à une borne d'entrée de courant du générateur GI.
The output terminal BS of the interface 116 of the device DE is connected
n at the input terminal EE of the interface 116 of a DE device
n 1 downstream. The input terminal BE of the interface 116 of the device DE1 is connected to a current output terminal of the current generator
GI. The output terminal ES of the interface 116 of the device DE N is connected to a current input terminal of the generator GI.

L'interface de ligne 116 du dispositif d'éclairage DE est
n montrée en détail à la Fig. 14. L'interface 116 comprend essentiellement deux opto-coupleurs 1160 et -1161, un transistor bipolaire 1162 de type NFN, et un inverseur logique 1163. Les opto-coupleurs 1160 et 1161 et le transistor 1162 fonctionnent en régime de commutation.
The line interface 116 of the DE lighting device is
n shown in detail in FIG. 14. The interface 116 essentially comprises two optocouplers 1160 and -1161, a bipolar transistor 1162 of the NFN type, and a logic inverter 1163. The optocouplers 1160 and 1161 and the transistor 1162 operate in switching mode.

Les opto-coupleurs 1160 et 1161 sont constitués respectivement de photo-transistors TO et Tl de type NFN et de diodes électroluminescentes DO et D1. Des collecteur et émetteur du transistor TO sont reliés respectivement à la borne d'entrée BE de l'interface et à une anode de la diode D1 dont une cathode est reliée à la borne de sortie BS de l'interface. Des cathode et anode de la diode DO sont reliées respectivement à la masse et a une première extrémité d'une résistance 1164 dont une seconde extrémité est reliée à un collecteur du transistor 1162 et à la tension d'alimentation VC2 à travers une résistance 1165. Un émetteur du transistor 1162 est relié à la masse.Une base du transistor 1162 reçoit le signal dtin- tervalle de synchronisation FCn (Fig. 9). The optocouplers 1160 and 1161 consist respectively of photo-transistors TO and T1 of the NFN type and of light-emitting diodes DO and D1. Collectors and emitters of the transistor TO are respectively connected to the input terminal BE of the interface and to an anode of the diode D1, a cathode of which is connected to the output terminal BS of the interface. Cathode and anode of the diode DO are respectively connected to ground and to a first end of a resistor 1164, a second end of which is connected to a collector of the transistor 1162 and to the supply voltage VC2 through a resistor 1165. An emitter of transistor 1162 is connected to ground. A base of transistor 1162 receives the synchronization interval signal FCn (Fig. 9).

Le signal FC Elllll commande la saturation du transistor 1162
n et consécutivement la diode DO n'est plus alimentée, le transistor
TO se bloque et le courant Ib est interrompu. Le signal FC ="O"
n autorise le passage du courant de boucle Ib à travers le transistor
TO. Des émetteur et collecteur du transistor T1 sont reliés respectivement à la masse et à une entrée de l'inverseur 1163 reliée à la tension d'alimentation VC2 à travers une résistance 1166. L'inverseur 1163 délivre en sortie le signal de synchronisation SE.
The signal FC Elllll controls the saturation of transistor 1162
n and consecutively the DO diode is no longer supplied, the transistor
TO is blocked and the current Ib is interrupted. The signal FC = "O"
n authorizes the passage of the loop current Ib through the transistor
TO. Emitters and collector of transistor T1 are respectively connected to ground and to an input of the inverter 1163 connected to the supply voltage VC2 through a resistor 1166. The inverter 1163 outputs the synchronization signal SE.

La diode Dl détecte le passage du courant de boucle Ib et en réponse à cette détection le signal de synchronisation Wï est à l'état 1. Lorsque l'un au moins des signaux FC1 à FCN est à l'état "1", le passage du courant de boucle lb est Interrompu et le signal est consécutivement à l'état "0". Le signal de synchronisation
SY est toujours exprimé par l'égalité SY = FC1 + FC2 t .... F n + .... FC
n N
Le fonctionnement de l'installation relativement à la synchronisation des dispositifs d'éclairage reste donc identique au fonctionnement décrit en référence aux Figs. 13A et 13B.
The diode Dl detects the passage of the loop current Ib and in response to this detection the synchronization signal Wï is in state 1. When at least one of the signals FC1 to FCN is in the state "1", the loop current flow lb is interrupted and the signal is consecutively in state "0". The synchronization signal
SY is always expressed by the equality SY = FC1 + FC2 t .... F n + .... FC
n N
The operation of the installation relative to the synchronization of the lighting devices therefore remains identical to the operation described with reference to FIGS. 13A and 13B.

Les réalisations de l'invention décrites ci-dessus ne doivent être considérées que comme des exemples. Plusieurs variantes sont réalisables par l'homme du métier afin d'adapter l'invention à différentes utilisations et restent dans le cadre des revendications annexées. Ainsi par exemple, des ensembles de rayonnement pour des dIspositifs d'éclairage sont réalisables à partir de diodes électroluminescentes (LED) de type bicolore et de lampes fluorescentes bicolores et tricolores telles que décrites dans la demande de brevet
FR-A-2549640. De plus, les ensembles de rayonnement sont éventuellement équipés de photodiodes afin d'agir en contre-réaction sur la commande des lampes et d'assurer ainsi une meilleure stabilité des températures de couleur.Une installation d'éclairage selon l'ip- vention de conception plus simple que celles décrites en référence aux Figs. 6 à 14 comprend un seul circuit de commande analogue au circuit CD2 (Fig. 9) pour produire des signaux de commande de lampe et les fournir en parallèle aux différents dispositifs d'éclairage de l'installation. Selon une autre variante, l'installation d'éclairage comprend des moyens de modulation et des moyens de démodulation, la ligne de synchronisation LS ou LSa est supprimée et les impulsions de synchronisation modulent la tension alternative VR et sont convoyées jusqu'aux dispositifs d'éclairage à travers les fils de dis tribution d'électricité. De plus, les signaux de commande de lampe dans certaines réalisations sont du type signal continu ajusté en amplitude plutôt que du type sIgnal Impulsionnel à impulsions ajustées en durée.
The embodiments of the invention described above should be considered only as examples. Several variants are achievable by those skilled in the art in order to adapt the invention to different uses and remain within the scope of the appended claims. Thus, for example, radiation assemblies for lighting devices can be produced using two-color type light-emitting diodes (LEDs) and two-color and three-color fluorescent lamps as described in the patent application.
FR-A-2549640. In addition, the radiation assemblies are optionally equipped with photodiodes in order to act as a feedback on the control of the lamps and thus ensure better stability of the color temperatures. A lighting installation according to the invention simpler design than those described with reference to Figs. 6 to 14 includes a single control circuit analogous to the CD2 circuit (Fig. 9) for producing lamp control signals and supplying them in parallel to the various lighting devices in the installation. According to another variant, the lighting installation comprises modulation means and demodulation means, the synchronization line LS or LSa is eliminated and the synchronization pulses modulate the alternating voltage VR and are conveyed to the lighting through the electricity distribution wires. In addition, the lamp control signals in some embodiments are of the amplitude-adjusted continuous signal type rather than the pulse-type pulse width-adjusted duration type.

Par ailleurs, dans les revendications annexées, il est à noter que la terminologie "stimulus lumineux subliminaux se réfère non seulement à des stimulus "sir..ples" de durée trop faible pour être reconnus consciemment tels que décrits précédemment, mais également à des stimulus "composites" comprenant des impulsions de masquage en application du procédé connu de métacontraste.  Furthermore, in the appended claims, it should be noted that the terminology "subliminal light stimuli refers not only to stimuli" sir..ples "of duration too short to be recognized consciously as described above, but also to stimuli "composites" comprising masking pulses in application of the known method of metacontrast.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Procédé d'éclairage pour faciliter des effets psychophysiologiques prédéterminés chez des personnes, caractérisé en ce que des stimulus lumineux subliminaux sont émis selon un cycle de stimulation et sont mélangés à un rayonnement lumineux d'éclairage, lesdits stimulus et rayonnement d'éclairage ayant des compositions spectrales différentes et les stimulus étant déterminés pour éveiller chez les personnes des sensations subliminales de couleur propres à susciter les effets psycho-physiologiques recherchés. 1 - Lighting method to facilitate predetermined psychophysiological effects in people, characterized in that subliminal light stimuli are emitted according to a stimulation cycle and are mixed with light lighting radiation, said stimuli and lighting radiation having different spectral compositions and the stimuli being determined to awaken in people subliminal sensations of color capable of arousing the desired psycho-physiological effects. 2 - Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que des stimulus lumineux subliminaux ayant différentes compositions spectrales sont émis pendant le cycle de stimulation afin d'éveiller respectivement différentes sensations subliminales de couleur. 2 - Process according to claim 1, characterized in that subliminal light stimuli having different spectral compositions are emitted during the stimulation cycle in order to respectively awaken different subliminal color sensations. 3 - Procédé conforme à la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les stimulus lumineux subliminaux sont émis pendant le cycle de stimulation selon au moins une fréquence moyenne de répétition de stimulus (F5, Fb, Fv, Fo) comprise dans la gamme des rythmes cérébraux et déterminée également en fonction des effets psychophysiologiques recherchés. 3 - Process according to claim 1 or 2, characterized in that the subliminal light stimuli are emitted during the stimulation cycle according to at least one average frequency of repetition of stimuli (F5, Fb, Fv, Fo) included in the range of cerebral rhythms and also determined according to the desired psychophysiological effects. 4 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les stimulus lumineux subliminaux sont émis de manière périodique et/ou pseudo-aléatoire. 4 - Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the subliminal light stimuli are emitted periodically and / or pseudo-randomly. 5 - Dispositif d'éclairage pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend 5 - Lighting device for implementing the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises des premiers moyens d'émission de lumière (LS,ER) pour émettre les stimulus lumineux subliminaux, first light emission means (LS, ER) for emitting subliminal light stimuli, des seconds moyens d'émission de lumière (LE, ER) pour émettre le rayonnement lumineux d'éclairage, et second light emitting means (LE, ER) for emitting the lighting light radiation, and des moyens (A2, CD2, TR, TV, TE, TC) pour alimenter et con trôler les moyens d'émission de lumière (ER) afin de produire les stimulus lumineux subliminaux mélangés au rayonnement lumineux d'éclairage. means (A2, CD2, TR, TV, TE, TC) for supplying and controlling the light emission means (ER) in order to produce the subliminal light stimuli mixed with the lighting light radiation. 6 - Dispositif d'éclairage conforme à la revendication 5, 6 - Lighting device according to claim 5, caractérisé en ce que les moyens d'émission de lumière comprennent characterized in that the light emitting means comprise des moyens (LB, LO ; LR, LV, LB) pour émettre au moins deux compo means (LB, LO; LR, LV, LB) for transmitting at least two components santes de rayonnement lumineux ayant des compositions spectrales différentes et des moyens (ER, Fig. 3) pour mélanger les composantes de rayonnement lumineux, et en ce que les moyens pour alimenter et contrôler comprennent des moyens (CD2) pour commander les moyens pour émettre (LR, LV, LB) et déterminer des intensités correspondant aux composantes de rayonnement lumineux afin de produire les stimulus lumineux subliminaux et le rayonnement lumineux d'éclairage par mélange desdites composantes. light radiation health having different spectral compositions and means (ER, Fig. 3) for mixing the light radiation components, and in that the means for supplying and controlling comprise means (CD2) for controlling the means for emitting ( LR, LV, LB) and determine the intensities corresponding to the components of light radiation in order to produce the subliminal light stimuli and the light radiation of illumination by mixing said components. 7 - Dispositif d'éclairage conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens pour commander et déterminer (CD2) comprennent des moyens (6 à 9) pour commander l'alimentation des moyens d'émission de lumière par des courants impulsionnels ayant des premiers rapports cycliques (CRb, CVb, CBb) afin de produire le rayonnement lumineux d'éclairage et des seconds rapports cycliques (CRs, CVs, CBs) afin de produire les stimulus lumineux subliminaux. 7 - Lighting device according to claim 6, characterized in that the means for controlling and determining (CD2) comprise means (6 to 9) for controlling the supply of the light emitting means by pulse currents having first duty cycles (CRb, CVb, CBb) to produce the lighting light radiation and second duty cycles (CRs, CVs, CBs) to produce the subliminal light stimuli. 8 - Dispositif d'éclairage conforme à la revendication 6 ou " caractérisé en ce que les moyens pour commander et déterminer 8 - Lighting device according to claim 6 or "characterized in that the means for controlling and determining (CD2) comprennent des moyens programmés tels que mémoire du type REPRON pour produire différents signaux de commande (CR, CV, CB) correspondant au cycle de stimulation et fournis aux moyens pour émettre (LR, LV, LB). (CD2) include programmed means such as REPRON type memory to produce different control signals (CR, CV, CB) corresponding to the stimulation cycle and supplied to the means for transmitting (LR, LV, LB). 9 - Dispositif d'éclairage conforme à l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que les moyens d'émission de lumière comprennent au moins une lampe du type à décharge alimentée par un courant impulsionnel à haute fréquence de répétition d'impulsion (20 KHz). 9 - Lighting device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the light emission means comprise at least one lamp of the discharge type supplied by a pulse current at high repetition frequency of pulse (20 KHz). 10 - Installation d'éclairage caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux dispositifs d'éclairage conformes à l'une quelconque des revendications 5 à 10 et programmés pour un même cycle de stimulation, et des moyens (LS, 11) pour synchroniser les différents dispositifs en fonctionnement de manière à ce que ceux-ci fonctionnent en parallèle et émettent des stimulus lumineux subliminaux équivalents à chaque instant d'émission de stimulus du cycle de stimulation.  10 - Lighting installation characterized in that it comprises at least two lighting devices in accordance with any one of claims 5 to 10 and programmed for the same stimulation cycle, and means (LS, 11) for synchronizing the various devices in operation so that they operate in parallel and emit subliminal light stimuli equivalent to each instant of stimulus emission of the stimulation cycle.
FR8816609A 1988-12-16 1988-12-16 LIGHTING METHOD, DEVICES AND INSTALLATIONS WITH PSYCHO-PHYSIOLOGICAL EFFECTS, PARTICULARLY AGAINST STRESS Expired - Lifetime FR2640512B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816609A FR2640512B1 (en) 1988-12-16 1988-12-16 LIGHTING METHOD, DEVICES AND INSTALLATIONS WITH PSYCHO-PHYSIOLOGICAL EFFECTS, PARTICULARLY AGAINST STRESS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816609A FR2640512B1 (en) 1988-12-16 1988-12-16 LIGHTING METHOD, DEVICES AND INSTALLATIONS WITH PSYCHO-PHYSIOLOGICAL EFFECTS, PARTICULARLY AGAINST STRESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2640512A1 true FR2640512A1 (en) 1990-06-22
FR2640512B1 FR2640512B1 (en) 1991-03-22

Family

ID=9373023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8816609A Expired - Lifetime FR2640512B1 (en) 1988-12-16 1988-12-16 LIGHTING METHOD, DEVICES AND INSTALLATIONS WITH PSYCHO-PHYSIOLOGICAL EFFECTS, PARTICULARLY AGAINST STRESS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2640512B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0995458A3 (en) * 1998-10-21 2001-02-07 Vitaliano Silingardi Method for communicating subliminal visual messages
EP1561640A2 (en) * 2004-02-06 2005-08-10 Goodrich Hella Aerospace Lighting Systems GmbH Colored light for the passengers of a publc transport means, in particular for an aeroplane cabin
WO2011141842A1 (en) * 2010-05-14 2011-11-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for providing light therapy to a subject using two or more wavelength bands of electromagnetic radiation
WO2016156462A1 (en) * 2015-03-31 2016-10-06 Philips Lighting Holding B.V. Lighting system and method for improving the alertness of a person
CN114870195A (en) * 2022-05-09 2022-08-09 北京航空航天大学 Method for regulating emotion of personnel by using vegetable green wall

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4191175A (en) * 1978-01-16 1980-03-04 Nagle William L Method and apparatus for repetitively producing a noise-like audible signal
US4508105A (en) * 1983-02-08 1985-04-02 Whitten Glen A Shadow generating apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4191175A (en) * 1978-01-16 1980-03-04 Nagle William L Method and apparatus for repetitively producing a noise-like audible signal
US4508105A (en) * 1983-02-08 1985-04-02 Whitten Glen A Shadow generating apparatus

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0995458A3 (en) * 1998-10-21 2001-02-07 Vitaliano Silingardi Method for communicating subliminal visual messages
EP1561640A2 (en) * 2004-02-06 2005-08-10 Goodrich Hella Aerospace Lighting Systems GmbH Colored light for the passengers of a publc transport means, in particular for an aeroplane cabin
EP1561640A3 (en) * 2004-02-06 2010-06-30 Goodrich Lighting Systems GmbH Colored light for the passengers of a publc transport means, in particular for an aeroplane cabin
WO2011141842A1 (en) * 2010-05-14 2011-11-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. System for providing light therapy to a subject using two or more wavelength bands of electromagnetic radiation
US10286180B2 (en) 2010-05-14 2019-05-14 Koninklijke Philips N.V. System and method for providing light therapy to a subject using two or more wavelength bands of electromagnetic radiation
WO2016156462A1 (en) * 2015-03-31 2016-10-06 Philips Lighting Holding B.V. Lighting system and method for improving the alertness of a person
US10226593B2 (en) 2015-03-31 2019-03-12 Philips Lighting Holding B.V. Lighting system and method for improving the alertness of a person
CN114870195A (en) * 2022-05-09 2022-08-09 北京航空航天大学 Method for regulating emotion of personnel by using vegetable green wall

Also Published As

Publication number Publication date
FR2640512B1 (en) 1991-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10154575B2 (en) Lighting system with a daily rhythm and dim light dynamics
US8378574B2 (en) Lighting system for creating a biological effect
ES2666995T3 (en) Digitally controlled lighting methods and systems
US5749646A (en) Special effect lamps
US7332878B1 (en) Electric candle flame simulator
JP2009200046A (en) Digitally controlled illumination method and system
US20070177394A1 (en) Flickering display systems and methods
CN107079546A (en) Illuminator
US10993298B2 (en) Lighting devices and methods for use
FR2640512A1 (en) Method, devices and installations for illumination with psycho-physiological effects in particular for combating stress
EP0196709B1 (en) Luminous colour sign for information display
EP3254538B1 (en) Lighting apparatus with optimum stimulation of non-visual functions
IL270681B2 (en) Lighting devices and methods for use
US20210154490A1 (en) Lighting devices and methods for use
US10080265B2 (en) Decorative light string switchable between different illumination states
Kitsinelis The right light: Matching technologies to needs and applications
TW200422004A (en) Customizable, illuminated hair beads
EP3714661B1 (en) Lighting device that facilitates reading
JPS61161694A (en) Music responsive illuminator
JP5470617B2 (en) Lighting device for reproducing candlelight and method for reproducing candlelight
FR2811206A1 (en) Optical system for personal decoration uses support fastened to skin to which emissive or modulating optical element is attached
Ito et al. 1/F Noise-Fluctuated Cozy Lighting System for Concentration Improvement
US4902939A (en) Display circuit
Ragazzi Research on a bright light source: optics, technology and effects on humans
JP2006107975A (en) Illumination device and light emitting method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse