FR2639242A1

FR2639242A1 - Improved assembly for skiing, consisting of a boot and a ski

Info

Publication number: FR2639242A1
Application number: FR8815488A
Authority: FR
Inventors: Roger Abondance
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1988-11-18
Filing date: 1988-11-18
Publication date: 1990-05-25
Anticipated expiration: 2008-11-18
Also published as: FR2639242B1

Abstract

Improved assembly for skiing, consisting of - a boot 1 with a rigid sole 2; - a ski itself 3, on the upper face 4 of which the safety binding elements are positioned, namely the front stop 5 and the rear heelpiece 6, which provide a volume 10 between the said rigid sole 2 of the boot 1 and the upper face 4 of the ski in that zone of the curve 7 of the ski lying between the stop 5 and the heelpiece 6, characterised in that the said volume 10 includes at least one shock-absorbing insert 11 which bears both on the underneath of the rigid sole 2 of the boot and on the upper face 4 of the ski 3.

Description

ENSEMBLE PERFECTIONNE POUR LA PRATIQUE DU SKI, CONSTITUE
PAR UNE CHAUSSURE ET UN SKI.IMPROVED SKIING PACKAGE, CONSTITUTED
BY SHOE AND SKI.

L'invention concerne un ensemble perfectionné. pour la pratique du ski. The invention relates to an improved assembly. for skiing.

Comme on le sait, un ensemble pour la pratique du ski comprend essentiellement une chaussure généralement à semelle rigide, et un ski proprement dit sur lequel est fixée la chaussure au moyen d'un élément de fixation dit de sécurité, constitué généralement par une butée située avant de la chaussure et une talonnière située à 1' arrière
Comme on le sait, lorsque la chaussure dont la semelle est rigide, est mise en place dans la fixation de sécurité, il se forme un volume entre cette semelle rigide et la face supérieure du ski, dans la zone du ski dénommée "patin" prise entre la butée et la talonnière.As is known, an assembly for the practice of skiing essentially comprises a boot generally with a rigid sole, and a ski proper on which the boot is fixed by means of a so-called safety binding element, generally constituted by a stop located front of the shoe and a heel located at the rear
As is known, when the boot with a rigid sole is placed in the safety binding, a volume is formed between this rigid sole and the upper face of the ski, in the area of the ski called "skate" taken between the stop and the heel piece.

Cette zone est volontairement cambrée lorsque le ski est placé sans charge sur un marbre. Le ski de compétition demande actuellement des côtes plus étroites dans la zone cambrée du patin. Or, plus le ski est étroit dans cette zone, plus lors des virages, la face interne de la chaussure du ski aval et/ou la face externe de la chaussure du ski amont, viennent fréquemment au contact de la neige. Celà accentue le risque de chutes. Pour remédier à ce risque, on a suggéré de réhausser la chaussure en interposant des cales entre la face supérieure du ski et à la fois les éléments de fixation de sécurité, ainsi que les faces inférieures des parties avant et arrière de la semelle de la chaussure. De la sorte, le volume défini précédemment entre la semelle rigide de la chaussure et la face supérieure du haut du ski se trouve augmenté. This area is deliberately arched when the ski is placed without load on a base. Competitive skiing currently requires narrower ribs in the arched area of the skate. However, the narrower the ski in this area, the more frequently during turns, the inner face of the ski boot and / or the outer face of the ski boot, frequently come into contact with snow. This increases the risk of falls. To remedy this risk, it has been suggested to raise the boot by interposing wedges between the upper face of the ski and both the safety binding elements, as well as the lower faces of the front and rear parts of the sole of the boot. . In this way, the volume defined above between the rigid sole of the boot and the upper face of the top of the ski is increased.

Il s'ensuit que plus on réhausse les éléments de la fixation par rapport à la face supérieure du ski, plus on accentue l'effet de couple engendré sur le ski par la poussée de la talonnière sur la semelle rigide de la chaussure quand celle-ci est serrée. Il en résulte une modification de la courbure du cambre du ski dans le volume défini précédemment. Par voie de conséquence, cette accentuation du cambre d'origine du ski dégrade et/ou affecte son comportement sur la neige, par exemple en rendant plus difficile le déclenchement des virages. It follows that the more the elements of the binding are raised relative to the upper face of the ski, the more the torque effect generated on the ski is accentuated by the push of the heel piece on the rigid sole of the boot when this- this is tight. This results in a modification of the curvature of the camber of the ski in the volume defined above. Consequently, this accentuation of the original camber of the ski degrades and / or affects its behavior on snow, for example by making it more difficult to initiate turns.

L'invention pallie cet inconvénient. The invention overcomes this drawback.

Elle vise un ensemble perfectionné pour la pratique du ski constitué par
- une chaussure à semelle rigide
- un ski proprement dit sur lequel sont positionnés les éléments de la fixation de sécurité, à savoir la butée avant et la talonnière arrière, qui définissent un volume entre la semelle rigide de la chaussure et la face supérieure du ski dans la zone du cambre du ski comprise entre cette butée et la talonnière.It aims at an improved set for the practice of skiing constituted by
- a shoe with a rigid sole
- a ski proper on which the elements of the safety binding are positioned, namely the front stop and the rear heel, which define a volume between the rigid sole of the boot and the upper face of the ski in the camber area of the ski between this stop and the heel.

Selon l'invention, cet ensemble perfectionné se caractérise en ce que, dans ledit volume, on-positionne au moins un insert amortisseur qui prend appui à la fois sur le dessous de la semelle de la chaussure et sur la face supérieure du ski. According to the invention, this improved assembly is characterized in that, in said volume, at least one shock absorbing insert is positioned which bears both on the underside of the sole of the boot and on the upper face of the ski.

En d'autres termes, l'invention consiste d'une part, à mettre un insert dans le volume défini précédemment pour corriger la déformation du cambre du ski, et d'autre part, de procurer un amortissement de nature à atténuer les vibrations à l'endroit où elles sont resenties désagréablement par le skieur. In other words, the invention consists on the one hand, of putting an insert in the volume defined above to correct the deformation of the camber of the ski, and on the other hand, of providing a damping such as to attenuate the vibrations at the place where they are unpleasantly felt by the skier.

Avantageusement, en pratique
- l'insert amortisseur s'étend sur partie essentieile de la largeur du ski
- l'insert amortisseur est positionné sensiblement au milieu de la semelle de la chaussure, donc de l'intervalle ménagé entre la butée et la talonnière ; il va de soi que cet insert peut être positionné à tout autre endroit approprié de cet intervalle ; dans une variante, on pourrait avoir plusieurs inserts dans le volume défini ci-dessus
- l'insert est rigide et est associé à un élément amortisseur visco-élastique placé soit au contact de la face supérieure du ski, soit au contact de la semelle rigide, soit dans la masse même de cet insert rigide
- l'insert rigide est réglable en hauteur, de manière à s'adapter aux différentes formes de dessus du ski et aux différentes formes des dessous des semelles rigides des chaussures.Advantageously, in practice
- the shock absorbing insert extends over the essential part of the width of the ski
- The shock absorbing insert is positioned substantially in the middle of the sole of the shoe, therefore of the gap formed between the stop and the heel; it goes without saying that this insert can be positioned at any other suitable place in this interval; in a variant, one could have several inserts in the volume defined above
the insert is rigid and is associated with a visco-elastic damping element placed either in contact with the upper face of the ski, or in contact with the rigid sole, or in the same mass of this rigid insert
- The rigid insert is adjustable in height, so as to adapt to the different shapes of the upper of the ski and to the different shapes of the undersides of the rigid soles of the boots.

Dans une forme d'exécution avantageuse, l'insert caractéristique de l'invention est constitué par un empilement dans l'ordre
- d'une plaque en un matériau amortisseur, tel qu'un élastomère de synthèse, adhérant à la face supérieure du ski;
- un corps métallique
- une plaque d'appui destinée à venir au contact de la semelle de la chaussure, réglable en hauteur gracie à une came solidaire du corps et actionnable par tout moyen approprié. In an advantageous embodiment, the characteristic insert of the invention consists of a stack in order
- a plate of a shock absorbing material, such as a synthetic elastomer, adhering to the upper face of the ski;
- a metallic body
- A support plate intended to come into contact with the sole of the shoe, adjustable in height thanks to a cam secured to the body and actuable by any appropriate means.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the embodiment which follows, with the support of the appended figures.

La figure 1 est une représentation schématique en vue de profil d'un ensemble connu pour la pratique du ski. Figure 1 is a schematic representation in profile of an assembly known for the practice of skiing.

La figure 2 est une vue grossie de cet ensemble perfectionné conformément à l'invention. Figure 2 is an enlarged view of this improved assembly according to the invention.

La figure 3 est une représentation en perspective de l'ensemble perfectionné conforme à l'invention. Figure 3 is a perspective representation of the improved assembly according to the invention.

La figure 4 est une représentation d'une forme d'exécution préférée conforme à l'invention. Figure 4 is a representation of a preferred embodiment according to the invention.

Un ensemble pour la pratique du ski comprend une chaussure (1) à semelle rigide (2), et un ski proprement dit (3) avec une face supérieure (4), sur laquelle sont montés les éléments de la fixation de sécurité respectivement la butée avant (5) et la talonnière (6). An assembly for the practice of skiing comprises a boot (1) with a rigid sole (2), and a ski proper (3) with an upper face (4), on which are mounted the elements of the safety binding respectively the stop front (5) and the heel piece (6).

Une fois que la chaussure (1) est en place dans la fixation, on définit ainsi un volume (10) entre la face du dessous de la semelle rigide (2) de la chaussure et la face supérieure (4) du ski (3) dans la zone (7) du cambre du ski comprise entre la butée (5) et la talonnière (6). Once the boot (1) is in place in the binding, a volume (10) is thus defined between the face of the underside of the rigid sole (2) of the boot and the upper face (4) of the ski (3). in the area (7) of the camber of the ski between the stop (5) and the heel piece (6).

Dans une forme de réalisation adaptée à la compétition avec des skis étroits, la butée (5) et la talon niére (6) sont montés sur des cales (8) et (9) de réhaussement, de sorte que le volume (10) est plus appréciable. In an embodiment suitable for competition with narrow skis, the abutment (5) and the black heel (6) are mounted on shims (8) and (9) for raising, so that the volume (10) is more appreciable.

Selon l'invention, dans ce volume caractéristique (10), et sensiblement au milieu de la semelle (2) de la chaussure (1) et plus précisément au milieu du cambre du ski (7), on positionne un insert (11) rigide amortisseur (12) qui prend appui, à la fois sur le dessous de la semelle (2) et sur le dessus (4) du ski (voir figure 2), et s'étend sur toute la largeur de celui-ci (voir figure 3). Si dans cet exemple de réalisation, l'insert caractéristique rigide (11) amortisseur (12) est positionné sensiblement au milieu du cambre (7) du ski, il peut être également placé à tout autre endroit approprié sous la semelle de la chaussure (3) dans ledit volume (10). According to the invention, in this characteristic volume (10), and substantially in the middle of the sole (2) of the boot (1) and more precisely in the middle of the camber of the ski (7), a rigid insert (11) is positioned. shock absorber (12) which is supported both on the underside of the sole (2) and on the top (4) of the ski (see FIG. 2), and extends over the entire width of the ski (see FIG. 3). If in this exemplary embodiment, the rigid characteristic insert (11) shock absorber (12) is positioned substantially in the middle of the camber (7) of the ski, it can also be placed at any other suitable location under the sole of the boot (3 ) in said volume (10).

Si pour des raisons évidentes d'économie, on utilise un seul insert (11), il va de soit que l'on pourrait égelement en utiliser plusieurs. If for obvious reasons of economy, a single insert (11) is used, it goes without saying that one could also use several.

Dans une forme de réalisation pratique, le volume (10) a la forme approximative d'un parallélépipède rectangle de vingt-cinq centimètres de long, deux centimètres de hauteur et sept centimètres de largeur. Utilement, l'insert caractéristique (11) est constitué par un longeron rigide (acier, aluminium, plastique..) de sept centimètres de long, deux centimètres de large et dixhuit millimètres de hauteur. La face inférieure de ce longeron est collée sur une plaque visco-élastique (12) de 2,2 millimètres de hauteur adhérant au dessus (4) du ski par tout moyen approprié, tel que adhésif double face. In a practical embodiment, the volume (10) has the approximate shape of a rectangular parallelepiped twenty-five centimeters long, two centimeters high and seven centimeters wide. Usefully, the characteristic insert (11) consists of a rigid spar (steel, aluminum, plastic, etc.) seven centimeters long, two centimeters wide and eighteen millimeters high. The underside of this spar is glued to a visco-elastic plate (12) 2.2 millimeters in height adhering to the top (4) of the ski by any suitable means, such as double-sided adhesive.

Dans une forme d'exécution avantageuse et pratique, montrée à la figure 4, l'insert caractéristique est réglable en hauteur. Cet insert désigné par la référence générale (20) comprend une plaque visco-élastique (21) analogue à (12), sur laquelle est collé un boitier ri gide (22) creux dont l'évidement a une forme de U, dans lequel est logée une came (23) pivotant autour d'un axe (24) traversant les faces extérieures du boitier. Le boitier est recouvert d'un capot (25) de forme complémentaire du boitier (22), destiné à empêcher la pénétration de la neige. La rotation de la came (23) autour de son axe (24) permet de régler en hauteur la position du capot (25) qui vient au contact de la semelle (2). Une fois que ce réglage est effectué, on verrouille cett position par tout moyen approprié. In an advantageous and practical embodiment, shown in Figure 4, the characteristic insert is adjustable in height. This insert designated by the general reference (20) comprises a visco-elastic plate (21) similar to (12), on which is glued a hollow rigid housing (22) whose recess has a U shape, in which is housed a cam (23) pivoting about an axis (24) passing through the outer faces of the housing. The housing is covered with a cover (25) of complementary shape to the housing (22), intended to prevent the penetration of snow. The rotation of the cam (23) about its axis (24) makes it possible to adjust the height of the position of the cover (25) which comes into contact with the sole (2). Once this adjustment is made, this position is locked by any appropriate means.

Le dispositif selon l'invention permet de compenser la déformation du cambre et atténue les vibrations du ski en un endroit où elles sont ressenties désagréablement par le skieur, c'est-à-dire au voisinage du cambre maximum. The device according to the invention makes it possible to compensate for the deformation of the camber and attenuates the vibrations of the ski in a place where they are unpleasantly felt by the skier, that is to say in the vicinity of the maximum camber.

Claims

1 / Perfect set for skiing, consisting of

- a shoe (1) with a rigid sole (2)

- a ski (3) proper, on the upper face (4) of which the elements of the safety binding are positioned, namely the front stop (5) and the rear heel piece (6), which provide a volume ( 10) between said rigid sole (2) of the boot (1), and the upper face (4) of the ski in the area of the camber (7) of the ski comprised between the stop (5) and the heel piece (6), characterized in that said volume (10) comprises at least one shock absorbing insert (11), which bears both on the underside of the rigid sole (2) of the boot and on the upper face (4) of the ski (3) .

2 / improved assembly according to claim 1, characterized in that the damping insert (11) extends over appreciable part of the width of the ski (3).

3 / improved assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the insert consists of a rigid element (11) and a damping element (12).

4 / improved assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the damping element (12) is arranged either in contact with the upper face (4) of the ski (3), or in contact with the sole ( 2) rigid shoe (1).

5 / improved assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rigid element (11) is between two damping elements (12), one in contact with the rigid sole (2), the other in contact with the upper face (4) of the ski (3).

6 / improved assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the damping element (12) is between two rigid elements (11).

7 / improved assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the damping element (12) is made of a visco-elastic material.

8 / improved assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that the damping insert (11,12) is positioned substantially in the middle of the sole (2) of the shoe (1).

9 / assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the rigid insert (11) is adjustable in height.

10 / improved assembly according to claim 9, characterized in that the adjustable insert is constituted in order by a stack

- a plate (21) of a visco-elastic shock-absorbing material adhering to the top (4) of the ski;

- a body in the form of a box (22);

- a support plate (25) on the underside of the rigid sole (3) adjustable in height by means of a cam (23) integral with the housing (22).