FR2636544A1 - Separateur centrifuge - Google Patents
Separateur centrifuge Download PDFInfo
- Publication number
- FR2636544A1 FR2636544A1 FR8812278A FR8812278A FR2636544A1 FR 2636544 A1 FR2636544 A1 FR 2636544A1 FR 8812278 A FR8812278 A FR 8812278A FR 8812278 A FR8812278 A FR 8812278A FR 2636544 A1 FR2636544 A1 FR 2636544A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chamber
- steam
- tubes
- centrifugal separator
- perforated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 39
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
- B04C3/04—Multiple arrangement thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
- B01D45/16—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces generated by the winding course of the gas stream, the centrifugal forces being generated solely or partly by mechanical means, e.g. fixed swirl vanes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
- B04C3/06—Construction of inlets or outlets to the vortex chamber
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
- F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
- F22B37/26—Steam-separating arrangements
- F22B37/32—Steam-separating arrangements using centrifugal force
Abstract
L'invention concerne un séparateur centrifuge. Selon l'invention, il comporte, en succession, une chambre à vapeur humide 2, une chambre de séparation 3 et une chambre à vapeur sèche 4, qui sont séparées par des plateaux perforés 6 et 7 dans chacun desquels sont fixés des tubes 8 et 9; les tubes 9 fixés dans le plateau 7 coaxialement et avec un espacement 10, sont partiellement logés à l'intérieur des tubes correspondants 8 qui sont fixés dans l'autre plateau perforé 6; la chambre de séparation 3 est de plus reliée à la chambre 4 et un orifice 13 est pratiqué dans le plateau perforé 7 qui les sépare. L'invention s'applique notamment aux différents types de dispositifs séparateurs de vapeur.
Description
La présente invention concerne des dispositifs
séparateurs de vapeur et a notamment pour objet des séps-
rateurs centrifuges.
Il est très efficace d'appliquer la présente invention dans l'industrie énergétique thermique et, en
particulier, dans les centrales nucléaires, dans un sys-
tème de séparation intermédiaire et de surchauffe de la
vapeurd'une turbine utilisant la vapeur humide ou fai-
blement surchauffée.
L'invention peut également être utilisée dans l'industrie du gaz et du pétrole ainsi que d'autres branches de la production nécessitant la séparation de
mélanges composés de deux constituants.
On connalt un séparateur centrifuge (SU, A, 1000108) comportant un corps dans lequel sont disposés, en succession, une chambre à vapeur humide, une chambre de séparation et une chambre à vapeur sèche et des tubes pour la séparation, montés coaxialement et espacés les uns
les autres. Un canal est prévu dans la chambre de sépara-
tion pour sa liaison avec la chambre à vapeur sèche, le-
quel canal est pratiqué dans la paroi latérale de la cham-
bre de séparation. Cette conception de la chambre de séps-
ration, dans laquelle la vapeur est évacuée par le canal pratiqué dans as paroi latérale, provoque une diminution
irrégulière de la pression dans cette chambre, ce qui abou-
tit à la déformation des vitesses dans la chambre de sépa-
ration et à une baisse d'efficacité de la séparation.
On connalt un séparateur centrifuge (US, A, 4286885) comportant un corps dans lequel sont disposées, en succession, une chambre à vapeur humide, une chambre de séparation et une chambre à vapeur sèche, qui sont séparées par des plateaux perforés, dans chacun de ces plateaux sont fixés des tubes, coaxialement et logés avec
un espacement partiellement à l'intérieur des tubes corres-
pondants, qui sont fixés dans l'autre plateau perforé.
Dans la paroi latérale de la chambre de séparation, est prévu un orifice auquel s'applique une tubulure destinée à évacuer la vapeur, de cette chambre, et à y réduire la pression. Toutefois, dans le cas d'une évacuation latérale de la vapeur hors de la chambre de séparation, l'évacua- tion de la vapeur de son espace est irrégulière, ce qui provoque une diminution irrégulière de la pression dans cette chambre, conduisant à la déformation des vitesses
dans la chambre de séparation et à une diminution de l'ef-
ficacité de la séparation.
Etant donné que la vapeur est évacuée de la chambre de séparation à travers un orifice pratiqué dans
sa paroi latérale, il faut assurer l'arrivée complémen-
taire de la vapeur humide, de la turbine dans le sépara-
teur centrifuge. En conséquence, il y a diminution du ren-
dement de la turbine. En outre, la présence de la tubulure
pour l'évacuation de la vapeur, de la chambre de sépara-
tion, affaiblit le corps,ce qui impose une augmentation
de l'épaisseur des parois du corps et entraîne une augmen-
tation de la quantité de métal pour la fabrication d'un
séparateur centrifuge.
On s'est donc proposé de mettre au point un sépa-
rateur centrifuge dans lequel la conception de la chambre de séparation assurerait la diminution régulière de la
pression dans cette chambre.
Le problème ainsi posé est résolu à l'aide d'un séparateur centrifuge comportant un corps dans lequel sont disposés, en succession, une chambre à vapeur humide, une chambre de séparation et une chambre à vapeur sèche, séparées l'une de l'autre par des plateaux perforés, dans chacun desquels sont fixés des tubes, les tubes, fixés dans un plateau perforé coaxialement, étant logés avec un
espacement partiellement à l'intérieur des tubes corres-
pondants fixés dans l'autre plateau perforé et ayant un plus petit diamètre, la vapeur arrivant dans les tubes de plus grand diamètre, caractérisé en ce que la chambre de séparation est liée, de plus, à la chambre à vapeur sèche, un orifice au moins étant pratiqué dans le plateau perforé
qui les sépare.
Dans le cas o la vapeur se déplace du haut vers le bas, il est avantageux de fixer une extrémité d'un tube dans chaque orifice du plateau perforé séparant la chambre de séparation de la chambre à vapeur sèche et disposé en bas de la chambre de séparation suivant le déplacement de la vapeur, et de disposer l'autre extrémité de ce tube
au-dessus de l'espacement.
Cette conception de la chambre de séparation, o elle est reliée également à la chambre à vapeur sèche à travers l'orifice pratiqué dans le plateau perforé qui sépare cette chambre, assure une diminution régulière de
la pression dans la chambre de séparation. L'arrivée sta-
ble de l'eau des espacements est assurée,dans ce cas, ce
qui contribue à l'augmentation de la qualité de la sépa-
ration de la vapeur. En outre, cette conception de la chambre de séparation supprime la nécessité d'assurer
l'arrivée supplémentaire de vapeur humide, de l'installa-
tion de la turbine dans le séparateur centrifuge.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la
lumière de la description explicative qui va suivre de
différents modes de réalisation donnés uniquement à ti-
tre d'exemples non limitatifs, avec références aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels:
- la figure i montre schématiquement un sépara-
teur centrifuge, en coupe logitudinale, selon l'inven-
tion; et - la figure 2 représente un séparateur centrifuge, en coupe longitudinale, selon un autre mode de réalisation
de l'invention.
Le séparateur centrifuge montré à la figure 1
comporte un corps 1 dans lequel sont disposées, en succes-
sion, une chambre à vapeur humide 2, une chambre de sépa-
ration 3 et une chambre à vapeur sèche 4. La chambre de séparation 3 est munie d'une tubulure 5 destinée à en évacuer l'eau. La chambre à vapeur humide 2, la chambre
de séparation 3 et la chambre à vapeur sèche 4 sont sépa-
rées par des plateaux perforés 6 et 7, respectivement. Les tubes 8 et 9 pour la séparation, sont montés rigidement dans ces plateaux perforés 6 et 7. Les tubes 9, fixés dans le plateau perforé 7, coaxialement avec un espacement 10,
sont logés partiellement à l'intérieur des tubes correspon-
dants 8, fixés dans l'autre plateau perforé 6. Des aubes
11, destinées à imprimer, au courant de vapeur, un mouve-
ment de rotation et des aubes 12, destinées à transformer le mouvement de rotation du courant de vapeur en mouvement
rectiligne, sont montées dans les tubes 8.
La chambre de séparation 3 est de plus reliée à
la chambre à vapeur sèche 4. Dans ce cas, au moins un ori-
fice 13 est pratiqué dans le plateau perforé 7 qui les
sépare. Selon ce mode de réalisation du séparateur centri-
fuge, la vapeur humide arrive dans la chambre à vapeur humide 2, du bas vers le haut. Dans ce cas, chaque paire de tubes 8 et 9 est pourvue d'une cloison 14 ayant la
forme d'un boîtier fixé à demeure sur le tube 9.
En pratiquant un orifice 13 dans le plateau per-
foré 7, on assure l'arrivée régulière de la vapeur, de la chambre de séparation 3 dans la chambre à vapeur sèche 4, en assurant ainsi une diminution régulière de la pression
dans la chambre de séparation 3.
Selon l'autre mode de réalisation du séparateur centrifuge qui est montré à la figure 2, dans lequel la vapeur se déplace du haut vers le bas, une extrémité 14
d'un tube 15 est fixée dans l'orifice 13 du plateau per-
foré 7, séparant la chambre de séparation 3 et la chambre
à vapeur 4, tandis que l'autre extrémité 16 se trouve au-
dessus de l'espacement 10. Le plateau perforé 7 est dis-
posé en bas de la chambre de séparation 3 suivant le
déplacement de la vapeur.
Le séparateur centrifuge fonctionne de la manière suivante. La vapeur humide arrive d'un cylindre à haute pression d'une turbine (non représentés sur le dessin), dans la chambre à vapeur humide (figure 2),du haut vers le bas, o elle se repartit suivant les tubes 8. Ensuite, les aubes 11 impriment, au courant de vapeur humide, un
mouvement de rotation. Sous l'effet des forces centrifu-
ges,pendant le mouvement du courant des vapeurs humides, celui-ci se sépare, dans les tubes 8, en vapeur et eau. L'eau se. dépose sur la surface intérieure des tubes 8 et est évacuée par l'espacement 10, avec une portion de la vapeur,
dans la chambre de séparation 3.
De la chambre de séparation 3, l'eau est évacuée par la tubulure 5 alors que la vapeur parvient, par les tubes 15, dans la chambre à vapeur sèche 4. Une portion de la vapeur, qui reste dans les tubes 8 et est séparée de l'eau, se dirige ensuite vers les tubes 9 et les aubes 12 qui transforment le mouvement de rotation du courant
de vapeur en un mouvement rectiligne et la vapeur rési-
duaire parvient, par les tubes 9, dans la chambre à va-
peur sèche 4. De la chambre 4, la vapeur sèche arrive dans les cylindre à basse pression de la turbine (qui ne
sont pas représentés sur les dessins).
Selon l'autre mode de réalisation du séparateur centrifuge de la figure 1, la vapeur humide arrive, du cylindre à haute pression, dans la chambre à vapeur humide
2, du bas vers le haut, et se répartit suivant les tu-
bes B. Le séparateur centrifuge réalisé suivant cette variante fonctionne d'une manière analogue. Cette variante de réalisation du séparateur centrifuge diffère par le fait que l'eau arrivée dans la chambre de séparation 3 est orientée à travers l'espacement 10, par le cloison 14, vers le plateau perforé 6, et ensuite, elle s'échappe du
séparateur centrifuge par la tubulure 5.
L'utilisation du séparateur centrifuge qui vient
d'être décrite permet d'améliorer la qualité de la sépa-
ration de la vapeur, ses cotes d'encombrement et la quan-
tité de métal pour sa fabrication étant réduites et infé-
rieures à celles d'un séparateur connu. De plus, le mode
de réalisation du séparateur qui vient d'être décrit per-
met d'utiliser la vapeur arrivée de la chambre de sépara-
tion à l'intérieur du séparateur centrifuge, ce qui aug-
mente le rendement de l'installation de la turbine dans
laquelle il est utilisé.
Claims (2)
1. Séparateur centrifuge du type comportant un corps dans lequel sont disposées une chambre à vapeur humide, une chambre de sépration et une chambre à vapeur sèche, séparées par des plateaux perforés, dans chacun desquels sont fixés des tubes, les tubes fixés dans un plateau perforé coaxialement et avec un espacement étant logés partiellement b l'intérieur des tubes correspondants fixés dans l'autre plateau perforé et la vapeur arrivant dans les tubes de plus grand diamètre, caractérisé en ce que la chambre de séparation (3) est de plus reliée à la chambre à vapeur sèche (4) et en ce qu'au moins un orifice
(13) est pratiqué dans le plateau perforé (7).
- 2. Séparateur centrifuge selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le cas du déplacement de la vapeur du haut vers le bas, un tube (15) est fixé par une extrémité dans chaque orifice (13) du plateau perforé (7) séparant la chambre de séparation (3) de la chambre (4) à
vapeur sèche et disposée en bas de la chambre de sépara-
tion (3) suivant le déplacement de la vapeur et son autre
extrémité (16) est disposée au-dessus de l'espacement (10).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19883832420 DE3832420A1 (de) | 1988-09-23 | 1988-09-23 | Fliehkraft-dampfabscheider |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2636544A1 true FR2636544A1 (fr) | 1990-03-23 |
| FR2636544B1 FR2636544B1 (fr) | 1992-01-17 |
Family
ID=6363609
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8812278A Expired - Fee Related FR2636544B1 (fr) | 1988-09-23 | 1988-09-20 | Separateur centrifuge |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3832420A1 (fr) |
| FI (1) | FI884183A (fr) |
| FR (1) | FR2636544B1 (fr) |
| SE (1) | SE463168B (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TW199935B (fr) * | 1991-06-24 | 1993-02-11 | Gen Electric | |
| US7841585B2 (en) | 2003-02-21 | 2010-11-30 | Shell Oil Company | Separation tray |
| DE10317694B4 (de) * | 2003-04-17 | 2014-03-27 | Mann + Hummel Gmbh | Abscheidesystem und Ansaugsystem für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0124920A2 (fr) * | 1983-04-08 | 1984-11-14 | Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. | Appareil de traitement des mélanges de liquide et de gaz |
| US4746340A (en) * | 1986-10-28 | 1988-05-24 | Donaldson Company, Inc. | Air cleaner apparatus |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1893794U (de) * | 1964-03-07 | 1964-05-27 | Walther & Cie Ag | Vielzellenstaubabscheider fuer heisse, staubhaltige, korrosive gase. |
| DE1912805B2 (de) * | 1969-03-08 | 1971-12-02 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Einrichtung zur wasserabscheidung in ueberstroemrohren von dampfturbinen |
| AT362759B (de) * | 1976-10-22 | 1981-06-10 | Maloney Crawford Tank | Fliehkraftabscheider |
| US4280825A (en) * | 1978-05-12 | 1981-07-28 | Stein Industrie | Vertical separator for separating liquid or solid particles from a vapor or a gas |
| EP0083811B1 (fr) * | 1981-11-27 | 1986-03-05 | Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. | Appareil pour séparer des mélanges de liquide et de gaz |
-
1988
- 1988-09-12 FI FI884183A patent/FI884183A/fi not_active IP Right Cessation
- 1988-09-20 FR FR8812278A patent/FR2636544B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1988-09-21 SE SE8803348A patent/SE463168B/sv not_active IP Right Cessation
- 1988-09-23 DE DE19883832420 patent/DE3832420A1/de active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0124920A2 (fr) * | 1983-04-08 | 1984-11-14 | Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. | Appareil de traitement des mélanges de liquide et de gaz |
| US4746340A (en) * | 1986-10-28 | 1988-05-24 | Donaldson Company, Inc. | Air cleaner apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE8803348L (sv) | 1990-03-22 |
| DE3832420C2 (fr) | 1990-10-18 |
| FI884183A0 (fi) | 1988-09-12 |
| DE3832420A1 (de) | 1990-04-05 |
| SE8803348D0 (sv) | 1988-09-21 |
| FI884183A (fi) | 1990-03-13 |
| FR2636544B1 (fr) | 1992-01-17 |
| SE463168B (sv) | 1990-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1260410A (fr) | Separateur de melanges par centrifugation | |
| FR2750453A1 (fr) | Panneau reducteur de bruit, son procede de fabrication et moteur le comportant | |
| KR830006816A (ko) | P-형 반도체 합금 제조방법 | |
| CA1121778A (fr) | Capuchon pour tubes portes par un rotor de centrifugeur | |
| SU1658834A3 (ru) | Устройство дл удалени люминофора из цилиндрических колб ртутных газоразр дных ламп | |
| FR2636544A1 (fr) | Separateur centrifuge | |
| KR960705614A (ko) | 공기, 기체 그리고/또는 증기의 흐름으로부터 오일 그리고/또는 유연 그리고/또는 이 물을 제거하기 위한 장치(device for removing oil, soot and/or other foreign matter from an air, gas and/or steam flow) | |
| FR2564811A1 (fr) | Caisse aspirante separatrice et/ou fournisseuse pour des dispositifs de separation et de fournitures pneumatiques de feuilles | |
| CN110354685A (zh) | 一种用于光刻设备的气液分离装置 | |
| US3243941A (en) | Centrifugal separator | |
| FR2460701A1 (fr) | Dispositif de separation de matieres solides dans un courant de liquide | |
| FR2552538A1 (fr) | Procede et dispositif de transmission de forces de percussion pour le nettoyage de surfaces de chauffage et de refroidissement | |
| JPS55139920A (en) | Exhaust device for outside engine of boat | |
| EP0763384A1 (fr) | Séparateur centrifuge en particulier pour chaudière à lit fluidisé circulant | |
| EP0469977A1 (fr) | Installation sanitaire à dépression munie d'un épurateur de fluides gazeux | |
| CH386215A (fr) | Procédé et appareil pour l'épuration de gaz chargés de particules solides | |
| FR2507742A1 (fr) | Generateur de vapeur muni d'un dispositif de purge dynamique | |
| BE510616A (fr) | ||
| EP0086728B1 (fr) | Dispositif pour l'introduction et/ou le retrait, d'une manière étanche, de solides à travers au moins un orifice d'une enceinte de traitement à basse pression notamment | |
| FR2579298A1 (fr) | Dispositif de sechage et de surchauffe de vapeur par echange de chaleur | |
| FR2587443A1 (fr) | Dispositif de separation et d'evacuation de condensats | |
| CA1226022A (fr) | Dispositif d'assemblage entre deux enceintes d'un appareil electrique de coupure | |
| FR2644084A1 (fr) | Separateur de melanges par centrifugation | |
| FR2488729A1 (fr) | Chambre a vide pour accelerateur de particules chargees | |
| EP0032088B1 (fr) | Dispositif de séparation des phases liquide et vapeur d'un fluide et générateur de vapeur comprenant des dispositifs de ce type |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |