FR2635717A1 - BATI OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE - Google Patents
BATI OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2635717A1 FR2635717A1 FR8811571A FR8811571A FR2635717A1 FR 2635717 A1 FR2635717 A1 FR 2635717A1 FR 8811571 A FR8811571 A FR 8811571A FR 8811571 A FR8811571 A FR 8811571A FR 2635717 A1 FR2635717 A1 FR 2635717A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- printing
- walls
- module
- cylinder
- modules
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/0024—Frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F5/00—Rotary letterpress machines
- B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Abstract
L'invention concerne un bâti d'une machine d'impression flexographique à cylindre de contrepression individuel et comportant un ou plusieurs groupes d'impression. Le bâti de cette machine d'impression flexographique est caractérisé par le fait qu'il est modulable, à chaque module 16 à 19, 69 et 70 correspondant un groupe d'impression et son cylindre de contrepression associé. L'invention trouvera son application tant chez les fabricants que les utilisateurs de dispositifs d'impression et, notamment, de machines du type flexographique.The invention relates to a frame of a flexographic printing machine with an individual backpressure cylinder and comprising one or more printing units. The frame of this flexographic printing machine is characterized by the fact that it is modular, with each module 16 to 19, 69 and 70 corresponding to a printing unit and its associated backpressure cylinder. The invention will find its application both among manufacturers and users of printing devices and, in particular, of machines of the flexographic type.
Description
L'invention concerne un bàti d'une machine d'impression ilexographique àThe invention relates to a building of an ilexographic printing machine with
cylindre de contrepression individuel et individual counterpressure cylinder and
comportant un ou plusieurs groupes d'impression. with one or more printing groups.
L'invention trouvera son application tant chez les fabricants que les utilisateurs de dispositifs d'impression The invention will find application both among manufacturers and users of printing devices
et, notdmulLent, de machines du type flexographlque. and, not surprisingly, machines of the flexographic type.
Le proceaoé d'impression úlexograpi que, particulièrement connu, consiste à efIectuer des impressions sur des supports en bande teis que papier, pellicule cellulosique, aluminium, matières plastiques, etc. Ces impressions s'opèrent, plus précisément, par passage de la bande entre un cylindre de contrepresslon et un cylindre porte-cliché, ce dernier reportant le graphisme à imprimer sur le support. Un cylindre encreur reçoit un dosage d'encre à partir, soit d'un cylindre barboteur baignant dans un bassin contenant de l'encre, soit par tout autre dispositif, et assure le transfert d'encre sur ie cylindre porte-cliché. La combinaison de ces différents The process of printing is particularly well known and consists in printing on web media such as paper, cellulosic film, aluminum, plastics, etc. These impressions are made, more precisely, by passing the strip between a counterpressure cylinder and a forme cylinder, the latter postponing the graphics to be printed on the support. An ink cylinder receives a dosage of ink from either a bubbler cylinder bathed in a basin containing ink, or by any other device, and ensures the transfer of ink to the platen cylinder. The combination of these different
cylindres constitue un groupe d'impression. cylinders constitutes a printing group.
Le nombre de ces groupes d'impression, regroupés dans une machine à impression flexographique, dépendra du nombre de teintes de base constituant l'impression. Ainsi existe-t-il des machines dites à deux couleurs, quadrichromiques ou à six couleurs. Lorsque l'impression nécessite un nombre de teintes superieur, il est fréquent d'associer plusieurs unités ou The number of these printing units, grouped in a flexographic printing machine, will depend on the number of basic shades constituting the printing. There are so-called two-color, four-color or six-color machines. When printing requires a higher number of shades, it is common to associate multiple units or
machines d'impression flexographique. flexographic printing machines.
Parmi ces dernières, on distingue, également, celles qui sont dites à cylindre de contrepression unique autour duquel sont disposées les différentes stations d'encrage et celles Among the latter, there are also those which are said to single counterpressure cylinder around which are arranged the various inking stations and those
dites à cylindre de contrepression individuel. say to individual counterpressure cylinder.
La présente invention se rapporte, plus particulièrement, à des machines d'impression flexographlque du second type et comportant, pour chaque groupe d'impression un cylindre de contrepression. Ainsi, la conception actuelle de ces machines flexographiques à cylindres de compression individuelle conslste en un bâti formé par cOeux parols parallèles disposées de part et d'autre d'un plan vertical passant par l'axe iongltudirnal de la bande formant le support à imprimer. Ces parois sont maintenues assemblées au moyen de traverses b reparties sur toute la hauteur du bAti.Par ailleurs, leur dimension et leur dessin sont fonction ou nombre de groupes o'impresslon. Alnsi, ce nombre est déterminé de manière céúinitive au moment de la conception de la machine The present invention relates more particularly to flexograph printing machines of the second type and comprising, for each printing unit a counterpressure cylinder. Thus, the current design of these flexographic machines with individual compression cylinders consits into a frame formed by two parallel parols disposed on either side of a vertical plane passing through the iongludimentary axis of the strip forming the medium to be printed. These walls are held together by means of crossbeads distributed over the entire height of the bati. Moreover, their size and their design are function or number of groups where printing. Alnesi, this number is determined in a definitive way at the time of the design of the machine
d'impression flexographique.flexographic printing.
Sur ce bâti sont fixés, horizontalement, les différents cylindres de contrepression et implantés les mécanismes d'entrainement de ces derniers. De plus, les parois avant et arrière formant ledit bâti sont munies de paliers servant à accueillir toute une série de rouleaux de renvoi de bande permettant d'orienter cette dernière au travers de la machine On this frame are fixed, horizontally, the different counterpressure cylinders and implanted the drive mechanisms of the latter. In addition, the front and rear walls forming said frame are provided with bearings for accommodating a whole series of tape return rollers to guide the latter through the machine.
en cours d'impression.during printing.
Les emplacements, destinés aux groupes d'impression sont debsinrés sur le bâti au droit de chaque cylindre de contrepression. de tels emplacements peuvent consister en des glissières aménagées sur chacune des parois avant et arrière, glissières sur lesquelles est monté, coulissant, un support auquel est associé le cylindre porte-cliché. Le dispositif d'encrage composé du cylindre encreur et du cylindre barboteur est, selon ce même mode de r-éalisation particulier, solidaire d'un second support lui-même monté libre en translation sur le The locations for the printing units are debsinrésr on the frame to the right of each counterpressure cylinder. such locations may consist of slides arranged on each of the front and rear walls, slides on which is mounted, sliding, a carrier which is associated with the forme cylinder. The inking device composed of the ink cylinder and the bubbler cylinder is, according to this particular embodiment of embodiment, secured to a second support itself freely mounted in translation on the
support du cylindre porte-cliché.support of the forme cylinder.
Bien entendu, la forme de ces emplacements dépendra de la conception particulière des groupes d'impression et aux glissières précitées peuvent être substitués des moyens Of course, the shape of these locations will depend on the particular design of the printing units and the aforementioned slides may be substituted for means
supports différents.different media.
Les inconvénients que présentent ces machines d'impression flexographique consistent, essentiellement, en leur conception rigide, origine de leur application réduite à des conditions The disadvantages of these flexographic printing machines consist, in essence, of their rigid design, the origin of their application reduced to conditions
d'impression données.print data.
263 5 7 1 7263 5 7 1 7
A titre d'exemple, une machine quadrichromique se compose de quatre groupes d'impression, elle autorise, alnsi, i'imnpression en quatre teintes différentes ou l'impression By way of example, a four-color machine consists of four printing units, it allows, alsos, the printing in four different colors or printing.
d'une bande en recto-verso nécessitant quatre applications. a double-sided tape requiring four applications.
b Exécutée au moyen d'une telle mdchine, une impression en deux couleurs ni falsant intervenir que deux groupes d'impression consiste & réduire, de moitié, la rentabilité de cette machine. Ceci se traduit, indéniablement, par un coût de fabrication supérieur. En effet, quel que soit le type d'impression choisie, le coût d'utilisation est identique et il s'avère préférable d'utiliser la machine d'impression b Performed by such a machine, a two-color printing or falsely intervene that two printing groups consists of reducing, by half, the profitability of this machine. This translates, undeniably, into a higher manufacturing cost. Indeed, whatever the type of printing chosen, the cost of use is identical and it is preferable to use the printing machine
Llexographique dans toute sa capacité. Llexographic in all its capacity.
En tenant compte, uniquement, de ce raisonnement, une unité d'impression serait équipée de moyens de production largement supérieurs & sa charge de travail ou encore présenterait une rigldité telle, quant à la diversité des produits conçus, qu'elle ne saurait s'adapter systématiquement à la demande du marché. Ilú1 s'avère donc nécessaire de trouver un compromis économique qui ne correspond que rarement au coût de Taking into account only this reasoning, a printing unit would be equipped with means of production far superior to its workload or would have such a rigidity, as to the diversity of the products designed, that it could not be used. systematically adapt to market demand. It is therefore necessary to find an economic compromise which only rarely corresponds to the cost of
production minimum.minimum production.
Par ailleurs, du point de vue du fabricant, cette diversité existant dans les machines d'impression úlexographique, ne leur permet pas, à moins de détenir un stock important et coûteux, à satisfaire la demande immédiate. En effet, une machine d'impression flexographique six couleurs ne peut convenir à un acheteur d'une machine d'impression flexographique qui est limitée à deux ou quatre groupes d'impression. La présente invention a pour but de remédier à l'ensemble des inconvénients précités en proposant un bAti de machine d'impression úflexographique à caractère modulable autorisant la suppression ou l'addition de groupes d'impression selon la Moreover, from the point of view of the manufacturer, this diversity existing in the optical printing machines, does not allow them, unless they have a large and expensive stock, to satisfy the immediate demand. Indeed, a six-color flexographic printing machine can not be suitable for a buyer of a flexographic printing machine which is limited to two or four printing groups. The present invention aims to remedy all of the aforementioned drawbacks by proposing a flexographic printing machine of modular character allowing the removal or addition of printing units according to the
nature de l'impression & réaliser ou de la demande du client. nature of the printing & making or the customer's request.
Cette conception sous forme de module du bAti d'une machine úlexographique confère à cette dernière une grande acaptabilité à des programmes de fabrication des plus divers This module design of the bati of an machinelexographic machine gives the latter a high degree of adaptability to a variety of manufacturing programs.
et, ce, au coût de production toujours optimisé. and, at the cost of production always optimized.
A cet effet, l'invention concerne un bâtl d'une machine d'lmpression flexographique à cylindre de contrepression individuel et comportant un ou plusieurs groupes d'impression, bâti caractérisé en ce qu'il esL modulable, à chaque module correspondant un groupe d'impression et son cylindre de To this end, the invention relates to a batl of a flexo printing machine with individual counterpressure cylinder and comprising one or more printing units, characterized in that it is flexible, each module corresponding to a group of impression and its cylinder
cornLtrepression associé.associated compression.
D'outres buts et avantages de ia présente ivention Other aims and advantages of this proposal
dpparaitronlt au cours de la description qui va suivre et qui in the course of the description which follows and which
n'est donnée cependant qu'à titre indicatif et non limitatif. However, it is given only as an indication and not as a limitation.
La compréhension de cette description sera facilitée en se The understanding of this description will be facilitated by
reéférant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 représente, schématiquement et en élévation, une machine d'impression flexographique conforme à l'invention Referring to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows, schematically and in elevation, a flexographic printing machine according to the invention
et comportant quatre groupes d'impression. and having four printing groups.
- la figure 2 est une vue identique à la figure 1, la machine d'impression llexographique étant munie dans ce cas de six groupes d'impression; - la figure 3 représente une vue en détail d'un mode de réalisation des moyens de positionnement d'un module du bâti par rapport à un autre; - la figure 4 est une vue agrandie de la partie notée A des figures 1 et 2 et représentant la liaison entre deux modules FIG. 2 is a view identical to FIG. 1, the lithographic printing machine being provided in this case with six printing units; FIG. 3 represents a detailed view of one embodiment of the means for positioning one module of the frame relative to another; FIG. 4 is an enlarged view of the portion marked A in FIGS. 1 and 2 and showing the connection between two modules;
composant le bâti de la machine d'impression flexographique. composing the frame of the flexographic printing machine.
Il convient de préciser qu'une même référence sur les différentes figures désigne un même élément constitutif de la It should be noted that the same reference in the various figures designates the same constituent element of the
machine d'impression flexographique. flexographic printing machine.
On se réfère & la figure 1l La présente invention se rattache plus particulièrement au bâti 1 d'une machine d'impression flexographique 2 du type à cylindre de contrepression individuel. Ainsi, ces machines d'impression comportent pour chaque - groupe d'impression 3,4,5,6 (au nombre'de quatre dans la figure 1), un cylindre de Referring to FIG. 11, the present invention relates more particularly to frame 1 of a flexographic printing machine 2 of the individual counterpressure cylinder type. Thus, these printing machines comprise for each printing group 3,4,5,6 (four in number in FIG.
contrepression 9,10,11,12.counterpressure 9,10,11,12.
Le nombre de ces groupes d'impression est, blen entendu, dépenoant du nombre de couches d'impression qu'il y a lieu de reporter sur le support 15 coTnstitué par une bande par exemple en papler, pellicule cellulosique, aluminium, matières plastiques. Ainsi peut on concevoir des machines d'impression The number of these printing units is, of course, depending on the number of printing layers to be transferred to the substrate 15, which is constituted by a web, for example a web, a cellulosic film, aluminum or plastics. So can we design printing machines
ilexographique à deux, six ou plus de groupes d'impression. Ixxographic to two, six or more printing groups.
Toute machine d'impression flexographique est constituée d'un bâti 1 servant de support aux différents groupes n'impression 3 à 6 et sur lequel sont fixés les cylindres de contrepression 9 à 12. Ce bâti 1 renferme, également, des moyens moteurs et d'entraînement (non représentés) susceptibles d'animer lesdits cylindres de contrepression 9 à Any flexographic printing machine consists of a frame 1 serving as a support for the different printing groups 3 to 6 and on which the counterpressure rollers 9 to 12 are fixed. This frame 1 also contains motor and compression means. drive (not shown) capable of animating said counterpressure cylinders 9 to
12 d'un mouvement de rotation en cours de production. 12 of a rotating movement during production.
Toutefois, le bâti conforme à l'invention présente la particularité d'être modulable. A chaque couple groupe d'impression 3 à 6 et cylindres de contrepression 9 à 12 correspond un module 16,17,18,19 dit de base en raison de leur identicite quelle que soit leur position dans la machine However, the frame according to the invention has the particularity of being flexible. Each pair printing group 3 to 6 and counterpressure cylinders 9 to 12 corresponds to a basic module 16,17,18,19 said because of their identity regardless of their position in the machine
d'impression flexographique.flexographic printing.
Plus précisément, un module de base 16 à 19 se compose de deux parois 20 disposées parallèlement et symétriquement de More precisely, a base module 16 to 19 consists of two walls 20 arranged in parallel and symmetrically with
part et d'autre du plan médian longitudinal de la bande 15. on both sides of the longitudinal median plane of band 15.
Ces parois 20 sont rendues solidaires entre elles au moyen de traverses 21,22,23 dont le nombre et la section peuvent être These walls 20 are made integral with each other by means of sleepers 21,22,23 whose number and section can be
déterminés en fonction de critères de résistance de matériau. determined according to material resistance criteria.
Aussi a-t-il été préconisé, selon le mode de réalisation représenté dans les figures 1 et 2, d'utiliser un profilé 21 de tenue mécanique importante (par exemple, de section en "U" ou en "I") pour relier les parois 20 au niveau de ce qui constitue, tel que décrit ci-dessous, l'emplacement d'un groupe d'impression. On obtient, ainsi, une meilleure rigidité transversale. L.'adjonction de deux traverses supplémentaires 22, 23 disposées à des hauteurs distinctes, consolide l'ensemble. Les traverses 22,23 étant situées du côté du passage de la bande, elles seront choisies préférentiellement, de section ronde afin de ne pas déteriorier ladite bande 15 lors de son It has therefore been recommended, according to the embodiment represented in FIGS. 1 and 2, to use a section 21 of considerable mechanical strength (for example, with a "U" or "I" section) to connect the walls 20 at what constitutes, as described below, the location of a printing unit. This gives a better transverse stiffness. The addition of two additional crosspieces 22, 23 arranged at different heights, consolidates the assembly. The sleepers 22,23 being located on the side of the passage of the band, they will be chosen preferentially, of round section so as not to deteriorate said band 15 during its
enfilement dans la machine d'impression flexographique 2. threading in the flexographic printing machine 2.
Blen entendu, d'autres modes de réalisation peuvent être envisagés pour relier les parois 20 d'un module 16 à 19. Ces parois 20 comportent, par ailleurs, un palier 24 dans lequel est montée, libre en rotation, l'une des extrémités du cylindre de contrepression 9 à 12. D'autres paliers peuvent être dménages ou preévus dans ces parois 20, d'un module 16 à 19, de tels paliers servant au maintien de rouleaux de renvoi de bande 25,26, orientant cette dernière au travers dudit module 16 à 19. Est également monté sur ces parois 20 un cylindre presseur 27 pressé contre le cylindre de contrepression 9 à 12 par des vérins pneumatiques pour assurer l'entralnemenrt du support à imprimer sur le premier groupe Of course, other embodiments may be envisaged for connecting the walls 20 of a module 16 to 19. These walls 20 furthermore comprise a bearing 24 in which is mounted, free in rotation, one of the ends 9 to 12. Other bearings may be housed or provided in these walls 20, a module 16 to 19, such bearings for holding tape return rollers 25,26, orienting the latter to through said module 16 to 19. Also mounted on these walls 20 a pressure cylinder 27 pressed against the counterpressure cylinder 9 to 12 by pneumatic cylinders to ensure the entrainment of the support to be printed on the first group
d'impression 3.printing 3.
Il convient, en effet, de rappeler qu'un groupe d'impression 3 à 6 se compose, dans tous les cas, d'un cylindre porte-cliché 28 à 31 sur lequel sont rapportés les clichés qu'il y a lieu d'imprimer sur le support 15. Ces cylindres porte-cliché 28 & 31 sont de diamètre variable, dépendant du format d'impression et sont disposés, parallèlement au cylindre de contrepression 9 à 12, de manière à coopérer avec ce dernier en cours d'impression. Ils sont, par ailleurs, montés libres en rotation sur un support 32 In fact, it should be remembered that a printing unit 3 to 6 is composed, in all cases, of a forme cylinder 28 to 31 on which are reported the photographs that are to be taken. These plate cylinders 28 & 31 are of variable diameter, depending on the printing format, and are arranged, parallel to the counterpressure cylinder 9 to 12, so as to cooperate with the latter during printing. . They are, moreover, mounted free to rotate on a support 32
mobile en translation sur le bAti 1. mobile in translation on the Bati 1.
De plus, ces groupes d'impression 3 & 6 comportent un cylindre encreur 33, 34,35,36 généralement tramé, assurant le transfert d'encre, selon un dosage déterminé sur le cylindre porte-cliché 28 & 31. Ce cylindre encreur 33 à 36 est solidaire d'un coulisseau 37 susceptible de se déplacer sur le support cliché 32 selon une direction parallèle au déplacement In addition, these printing units 3 & 6 comprise an ink roll 33, 34,35,36 generally screened, ensuring the transfer of ink, in a predetermined dosage on the forme cylinder 28 & 31. This ink cylinder 33 at 36 is secured to a slider 37 capable of moving on the plate support 32 in a direction parallel to the displacement
de ce dernier sur le b&ti 1.of the latter on the b & ti 1.
Etant donné qu'à chaque module 16 à 19 du bâti 1 est associée un groupe d'impression 3 à 6, leurs parois 20 Since each module 16 to 19 of the frame 1 is associated with a printing unit 3 to 6, their walls 20
2'357 172'357 17
comportent des moyens supports 38 de ces dernières. La conception de ces moyens supports 38 sera plus particulièrement adaptée & celle des supports 32 des cylindres porte-cliché 28 à 31. A titre d'exemple, on citera les glissières formées par une surface plane rectiligne et grattée comprise support means 38 of the latter. The design of these support means 38 will be more particularly adapted to that of the supports 32 of the forme cylinders 28 to 31. By way of example, mention may be made of the rails formed by a straight flat surface and scraped
sur lesquelles peuvent évoluer les supports 32 précités. on which the above-mentioned supports 32 may evolve.
Les différents modules 16 à 19 étant amenés & être superposés les uns sur les autres, ils comportent,avantageusement, et selon une autre caractéristique de l'invention, d'une part, des moyens 39 assurant leur positionnement les uns par rapport aux autres et des moyens de The various modules 16 to 19 being brought and superposed on each other, they advantageously comprise, according to another characteristic of the invention, on the one hand, means 39 ensuring their positioning relative to one another and means of
liaison 40 permettant de les rendre solidaires. link 40 to make them integral.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de positionnement 39 sont constitués d'une clavette 41 venant se loger dans une rainure 42 usinée sur le chant supérieur 43 des parois 20 d'un module 16. Cette clavette 41 coopère avec une rainure 44 aménagée dans le chant inférieur 45 des parois 20 According to a preferred embodiment, the positioning means 39 consist of a key 41 which is housed in a groove 42 machined on the upper edge 43 of the walls 20 of a module 16. This key 41 cooperates with a groove 44 arranged in the lower edge 45 of the walls 20
d'un module 17 venant se positionner immédiatement au-dessus. a module 17 coming to position immediately above.
Ainsi, chaque paroi 20 d'un module 16 à 19 comporte, sur son chant supérieur 43 et intérieur 45,une rainure aux Thus, each wall 20 of a module 16 to 19 comprises, on its upper edge 43 and inside 45, a groove
dimensions ajustées à celles de la clavettte 41. dimensions adjusted to those of the clavette 41.
Cette disposition est plus particulièrement visible dans This provision is particularly visible in
les figures 1 et 3.Figures 1 and 3.
De manière à Laciliter le montage et éviter un décalage de la clavette 41 en cours d'assemblage, cetLe dernière est fixée, préalablement, et au moyen d'organes de fixation 46 In order to facilitate assembly and avoid a shift of the key 41 during assembly, the latter is fixed, beforehand, and by means of fasteners 46.
tels qu'une vis sur les parois 20 d'un module 17 & assembler. such as a screw on the walls 20 of a module 17 & assemble.
Selon le mode de réalisation représenté, ladite clavette 41 est positionnée sur les parois 20 suivant une direction perpendiculaire au plan de ces dernières. Elle ne peut, de ce fait, garantir leur positionnement suivant une direction transversale au plan médian longitudinal du support 15. Dans ce but, ont été aménagés, aux deux extrémités 47,48 de ladite clavette 41, des orifices taraudés 49,50 dans lesquels sont vissés des boulons 51,52 munis d'une rondelle 53,54 venant en appui, respectivement, sur la face interne 55 et externe 56 des parois 20, tant du module supérieur 17 qu'inférieur 16. Le serrage de ces boulons 51,52 provoque, sous l'impulsion des rondelles 53,54 l'alignement de parois 20 superposées des modules 16,17 concernés. Quant aux moyens de liaison 40, ceux-cl pourront être conçus par tout organe de fixation amovible tel que des vis 57 insérées dans des orifices 58 usines dans le chant inférieur b9 d'ouvertures 60,61 aménagées dans la partie intérieure 62 des modules 17. De tels vis 57 coopérernt avec des orifices taraudés 63 présents dans le chant supérieur 43 des parois 20 According to the embodiment shown, said key 41 is positioned on the walls 20 in a direction perpendicular to the plane of the latter. It can not, therefore, guarantee their positioning in a direction transverse to the longitudinal median plane of the support 15. To this end, have been arranged, at both ends 47,48 of said key 41, tapped orifices 49,50 in which are screwed bolts 51,52 provided with a washer 53,54 bearing, respectively, on the inner face 55 and outer 56 of the walls 20, both the upper module 17 and lower 16. The tightening of these bolts 51, 52 causes, under the impulse of the washers 53,54 the alignment of walls 20 superimposed modules 16,17 concerned. As for the connecting means 40, they can be designed by any removable fastener such as screws 57 inserted in orifices 58 factories in the lower edge b9 60,61 openings formed in the inner portion 62 of the modules 17 Such screws 57 cooperate with tapped orifices 63 present in the upper edge 43 of the walls 20.
a'un module 16 associé.has an associated module 16.
Pour des considérations d'enfilage de la bande de papier 15 ou analogue dans la machine pour une impression recto-verso, il est d'usage de concevoir le bâti 1 de ladite machine 2 de manière symétrique par rapport à un plan médian transversal 64 For threading considerations of the paper web or the like in the machine for double-sided printing, it is customary to design the frame 1 of said machine 2 symmetrically with respect to a transverse median plane 64
& l'axe longitudinal de ladite bande 15. & the longitudinal axis of said strip 15.
Ainsl, de manière à faciliter l'association de modules 16,17 disposés d'un côté dudit plan médian transversal 64, avec ceux 18,19 situés du côté opposé, le bâti 1, conforme a l'invention, comporte, d'une part, une embase 65 sur laquelle sont fixés les modules inférieurs 16,18. Cette embase 65 repose au sol et pourra faire partie, dans certains cas, d'une structure 66 externe à la machine d'impression flexographique Thus, in order to facilitate the combination of modules 16, 17 arranged on one side of said transverse median plane 64, with those 18, 19 located on the opposite side, the frame 1, according to the invention, comprises a on the other hand, a base 65 on which the lower modules 16, 18 are fixed. This base 65 rests on the ground and may be part of, in some cases, a structure 66 external to the flexographic printing machine
et assurant l'orientation du support 15 dans cette dernière. and ensuring the orientation of the support 15 in the latter.
D'autre part, le bati 1 comporte un chapeau 67 qui, tout comme l'embase 65 peut être intégré & la structure externe 66 On the other hand, the frame 1 comprises a cap 67 which, just as the base 65 can be integrated & the external structure 66
et assure la liaison des modules 17,19 supérieurs. and ensures the connection of the higher 17,19 modules.
Les moyens de positionnement 39 et les moyens de liaison 40 intervenant dans la coopération d'un module inférieur 16,18 avec l'embase 65 ou d'un module supérieur 17,19 avec le The positioning means 39 and the connecting means 40 involved in the cooperation of a lower module 16,18 with the base 65 or an upper module 17,19 with the
chapeau 67 pourront être identiques & ceux cités ci-dessus. hat 67 may be identical to those mentioned above.
A ce propos, on notera que le mode de réalisation de ces moyens de positionnement 39 et de ces moyens de liaison 40 décrit plus haut n'est nullement limitatif, d'autres modes In this connection, it will be noted that the embodiment of these positioning means 39 and of these connection means 40 described above is in no way limiting, other modes
o'exécutlon étanit envisageables.Execution is feasible.
A titre d'exemple, en tant que moyen de positionnement 39, on citera les tétons qui, disposés sur le chant supérieur 43 des parois 20 d'unr module 16 A 19 et coopérant avec un alésage cmiénagé d4ns le chant inférieur 45 desdites parois 20 d'un module 16 à 19 superposés assurent un parfait repérage By way of example, as positioning means 39, mention may be made of the nipples which, arranged on the upper edge 43 of the walls 20 of a module 16 A 19 and cooperating with a bore bent in the lower edge 45 of said walls 20 a module 16 to 19 superimposed ensure a perfect tracking
de ces modules 16 & 19 entre eux.of these modules 16 & 19 between them.
La figure 2 représente une machine d'impression flexographique b8 munie d'un bâti 1 pourvu de six modules 16 Ai9, 69 et 70. Ce type de conception impose la prise en considération de conditions particulières de l'impression flexographique. En effet, il est important, pour garantir une bonne impression que ie contact du support 15 avec un cylindre Figure 2 shows a flexographic printing machine b8 provided with a frame 1 provided with six modules 16 Ai9, 69 and 70. This type of design requires the consideration of special conditions of flexographic printing. Indeed, it is important to ensure a good impression that the contact of the support 15 with a cylinder
porte-cliché 28 & 31 soit limité à une génératrice. plate holder 28 & 31 is limited to a generator.
Toutefois, en conférant à ce support une trajectoire correspondante à la tangente à ces cylindres porte-cliché 28 à 31, le contact s'effectue sur un secteur et non sur une génératrice en raison de la pression exercée sur le cylindre However, by conferring on this support a trajectory corresponding to the tangent to these forme cylinders 28 to 31, the contact is made on a sector and not on a generator because of the pressure exerted on the cylinder
de contrepression 9 à 12.counterpressure 9 to 12.
De ce fait, il est nécessaire d'assurer un enroulement partie] de la bande 15 autour de chacun desdits cylindres de contrepression 9 à 12. Encore ne faut-il pas obtenir cet enroulement partiel par l'adjonction d'un rouleau de renvoi intercalaire coopérant avec la face de la bande 15 fraichement imprimée. Dans le cadre d'une unité de deux ou quatre groupes d'impression, la solution la. plus simple consiste à imprimer à la trajectoire de la bande 15, au niveau de l'entrée et de la sortie d'une superposition de modules -16,17 ou 18,19, un certain angle par rapport à la verticale de manière aà obtenir l'enroulement désiré autour des cylindres de contrepression 9 à 12. 10. La solution au problème posé dans le cas d'une machine 68 à six couleurs, consiste, avantageusement, à munir les moduies 16 à 19, 69 et 70 de moyens 71 permettant de les décaler entre eux suivant une direction horizontale et, ce, tout en conservant les moyens de positionnement 39 et de liaison 40 adoptés pour les conceptions à deux ou quatre stations d'encrage. Ces moyens 71 consistent, d'une part, en une disposition particulière des rainures 42 et 44 usinées dans le chant supérieur 43, respectivement et le chant inférieur 45 des parois 20 de chacun de ces modules 16 à 19, 69 et 70. Plus précisément, ces rainures 42,44 sonL pratiquées à une distance réduite du chant latéral interne 72 desdites parois distance correspondant, sensiblement, au décalage conféré aux différents modules. Plus exactement, pour résoudre 'le problème de l'enroulement de la bande 15 autour du cylindre de contrepression 9 & 14, tout en conservant la disposition ddoptée dans le cadre de la quadrichromie, il est nécessaire d'éloigner davantage les modules 17,19 intermédiaires du plan médian transversal 64 par rapport aux autres modules 16,69, et Therefore, it is necessary to ensure a winding part] of the strip 15 around each of said counterpressure cylinders 9 to 12. It is not necessary to obtain this partial winding by the addition of an intermediate roller return cooperating with the face of the band 15 freshly printed. As part of a unit of two or four printing groups, the solution la. simpler is to print at the path of the strip 15, at the input and output of a superposition of modules -16,17 or 18,19, a certain angle with respect to the vertical so as to obtain The solution to the problem posed in the case of a six-color machine 68 consists, advantageously, in providing the moduies 16 to 19, 69 and 70 with means 71. allowing them to be shifted together in a horizontal direction and while maintaining the positioning means 39 and linkage 40 adopted for the designs at two or four inking stations. These means 71 consist, on the one hand, in a particular arrangement of the grooves 42 and 44 machined in the upper edge 43, respectively, and the lower edge 45 of the walls 20 of each of these modules 16 to 19, 69 and 70. More specifically these grooves 42,44 sonL made at a reduced distance from the inner side edge 72 of said walls distance substantially corresponding to the offset conferred to the various modules. More exactly, in order to solve the problem of winding the web around the counterpressure roll 9 & 14, while keeping the arrangement defined in the four-color process, it is necessary to move the modules further away. intermediates of the transverse median plane 64 with respect to the other modules 16, 69, and
18,70.18.70.
En raison de la proximité des rainures 42,44 du chant latéral arrière 72 des parois 20, le module intermédiaire 17,19 est positionné, par rapport au module inférieur 16,18 et supérieur 69,70 par coopération dudit chant latéral arrière 72 de ce module intermédiaire 17,19 avec les clavettes 41, fixées, respectivement, dans la rainure 42 présente dans le chant supérieur 43 des parois 20 du module inférieur 16,18 et dans la rainure 44 usinée dans le chant inférieur 45 des Due to the proximity of the grooves 42,44 of the rear lateral edge 72 of the walls 20, the intermediate module 17,19 is positioned relative to the lower module 16,18 and 69,70 higher by cooperation of said rear lateral edge 72 of this intermediate module 17,19 with the keys 41, fixed respectively in the groove 42 in the upper edge 43 of the walls 20 of the lower module 16,18 and in the groove 44 machined in the lower edge 45 of the
parois 20 du module supérieur 69,70. walls 20 of the upper module 69,70.
C'est dans ces conditions que l'option de fixer les clavettes 41 sur leur module respectif au moyens d'organes de It is in these conditions that the option of fixing the keys 41 on their respective module by means of
fixation 46 trouve réellement son intérêt.. fixation 46 really finds its interest ..
Une autre solution, plus coûteuse, consiste à multiplier le nombre de rainures 42,44 dans les différentes parois 20, Another more expensive solution consists in multiplying the number of grooves 42, 44 in the various walls 20,
26 3571726 35717
l'écart de ces rainures 42,44 correspondant, sernsiblement, à the difference of these grooves 42,44 corresponding, sernsablement, to
l'amplitude des décalages imprimés aux modules. the amplitude of the offsets printed on the modules.
Les moyens 71 sont complétés par la réalisation d'orifices ,76 supplémentaires dans le chant inférieur 59 des ouvertures 60,61 pratiquées dans la partie inférieure 62 des parois 20. Ces orifices 75,76 servent au passage de vis 57 et respectent un écart par rapport à l'orifice central 58 correspondant au décalage précité de sorte que ladite vis 57 soit en mesure de coopérer avec un même orifice taraudé 63 présent dans le chant supérieur 43 des parois 20 quelle que The means 71 are supplemented by the creation of additional orifices 76 in the lower edge 59 of the openings 60, 61 made in the lower part 62 of the walls 20. These orifices 75, 76 serve for the passage of screws 57 and respect a gap by relative to the central orifice 58 corresponding to the aforementioned offset so that said screw 57 is able to cooperate with the same threaded orifice 63 present in the upper edge 43 of the walls 20 whatever
soit la position des modules 16,17,69 ou 18,19,70 entre eux. the position of the modules 16, 17, 69 or 18, 19, 70 between them.
Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent, principalement, en une standardisation du matériel The advantages obtained by means of this invention consist, mainly, in a standardization of the material
a'impression ilexographique grâce & une conception modulaire. ilexographic printing thanks to a modular design.
Bien que l'invention alt été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the frame and
l'esprit de l'invention.the spirit of the invention.
Revendi cati olis 1 BAti d'une Machine d'impression úlexographique à cylindre de contrepression (9 à 14) individuel et comportant un ou plusieurs groupes d'impression ( 3 & 8), caractérisé par le fait qu'il est modulable, à chaque module (16 à 19, 69 et 70) correspondant un groupe d'impression et son cylindre de Bati of an Olexographic printing machine with an individual counterpressure cylinder (9 to 14) and comprising one or more printing units (3 & 8), characterized in that it is flexible at each module (16 to 19, 69 and 70) corresponding to a printing unit and its cylinder of
contrepression associé.associated counterpressure.
2. Bâti selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un module (16 à 19, 69 et 70) est composé de deux parois (20) disposées parallèlement et symétriquement de part et d'autre du plan médian longitudinal du support, tel qu'une bande & imprimer (15) en papier, matières plastiques, ou autre, lesdites parois (20) étant rendues solidaires entre L5 elles au moyen de traverses (21,22,23) et commportant des 2. Frame according to claim 1, characterized in that a module (16 to 19, 69 and 70) is composed of two walls (20) arranged parallel and symmetrically on either side of the longitudinal median plane of the support, such as a printing tape (15) made of paper, plastics, or the like, said walls (20) being secured between them by means of sleepers (21, 22, 23) and carrying
moyens supports (38) d'un groupe d'impression (3 à 8). media means (38) of a printing unit (3 to 8).
3. Bâti selon la revendication 2, caractérisé par le fait. 3. Frame according to claim 2, characterized by the fact.
que les traverses (22,23) situées du côté au passage de la bande (15) sont de section ronde, la traverse (21) associant les parois (20) d'un module (16 à 19, 69 et 70) au niveau du groupe d'impression (3 à 8) étant de résistance accrue pour that the sleepers (22,23) located on the side at the passage of the strip (15) are of round section, the cross member (21) associating the walls (20) of a module (16 to 19, 69 and 70) at the printing group (3 to 8) being of increased resistance for
assurer la rigidité transversale.ensure transverse stiffness.
4. Bâti selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le 4. Frame according to claims 1 and 2, characterized by
fait que les différents modules (16,17,69) ou (18,19,70) sont superposés et comportent, chacun, des moyens (39) assurant leur positionnement les uns par rapport aux autres et des the different modules (16, 17, 69) or (18, 19, 70) are superimposed and each comprise means (39) ensuring their positioning relative to one another and
moyens de liaison (40) pour les rendre solidaires. connecting means (40) to make them integral.
5. Bâti selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les moyens (39) pour positionner, entre eux, les modules (16,17,69) et (18,19,70) superposés sont constitués d'une clavette (41) venant se loger dans une rainure (42) usinée sur le chant supérieur (43) des parois (20) d'un module et coopérant avec une rainure (44) aménagée dans le chant inférieur (45) des parois (20) d'un module venant se 5. Frame according to claim 4, characterized in that the means (39) for positioning between them, the modules (16,17,69) and (18,19,70) superimposed consist of a key (41 ) being housed in a groove (42) machined on the upper edge (43) of the walls (20) of a module and cooperating with a groove (44) arranged in the lower edge (45) of the walls (20) of a module coming from
positionner immédiatement au-dessus. position immediately above.
2'6357172'635717
6. B&ti selon la revendication b, caractérisé par le fait que chacune des parois (20) d'un module (16 à 19, 69 et ?0)comporte,danris son chant superieur (43) et dans son chant inférieur (45) au moins une rainure, respectivement, (42), (44), servant & l'engagement d'une clavette (41). 7. Bâti selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les clavettes (41) sont positionnées dans les rainures (42,44) des parois (20) suivant une direction perpendiculaire au plan de ces dernières et comportent, à leurs extrémités (47, 48) des orifices taraudés (49,50) dans lesquels sont vissés des boulons (51,52) munis d'une rondelle (53,54) venant en appui, respectivement, sur la face interne (55) et externe (56) des parois (20) de deux modules superposés pour assurer 6. B & ti according to claim b, characterized in that each of the walls (20) of a module (16 to 19, 69 and? 0) comprises, danris its upper edge (43) and in its lower edge (45) at least one groove, respectively, (42), (44) for engaging a key (41). 7. Frame according to claim 5, characterized in that the keys (41) are positioned in the grooves (42,44) of the walls (20) in a direction perpendicular to the plane of the latter and comprise, at their ends (47). , 48) threaded orifices (49, 50) in which are screwed bolts (51, 52) provided with a washer (53, 54) bearing respectively on the inner (55) and outer (56) faces. walls (20) of two superposed modules to ensure
leur alignement vertical.their vertical alignment.
8. Bâti selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les clavettes (41) sont rendues solidaires d'au moins un module (16 à 19, 69 et 70) au moyen d'un organe de fixation 8. Frame according to claim 5, characterized in that the keys (41) are secured to at least one module (16 to 19, 69 and 70) by means of a fastener
(46) tel qu'une vis.(46) such as a screw.
9. Bâti selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les moyens de liaison (40) sont constitués par des organes de fixation amovibles, tels que des vis (57) insérées dans des orifices (58) usinés dans le chant inférieur (59) d'ouvertures (60,61) aménagées dans la partie intérieure (62) des modules (16 à 19, 69 et 70), ces organes de fixation amovibles coopérant avec les parois (20) d'un module placé 9. Frame according to claim 4, characterized in that the connecting means (40) are constituted by removable fasteners, such as screws (57) inserted into orifices (58) machined in the lower edge (59). ) openings (60,61) arranged in the inner portion (62) of the modules (16 to 19, 69 and 70), these removable fasteners cooperating with the walls (20) of a module placed
immédiatement en-dessous.immediately below.
10. Bâti selon les revendications 5 et 9, caractérisé par 10. Frame according to claims 5 and 9, characterized by
le fait que les modules (16 &19, 69 et 70) comportent des moyens (71) permettant de les décaler entre eux suivant une direction horizontale, lesdits moyens (71) consistant, d'une part, à disposer les rainures (42), (44), usinées, respectivement, dans le chant supérieur (43) et intérieur (45) des parois (20), à proximité du chant latéral interne (72) de ces dernières et,d'autre part, en la réalisation d'orifices (75,76) supplémentaires dans le chant intérieur (59) des ouvertures (60,61)' pratiquees aains la partie inrérieure (62) des parols (20), ces orifices (75,76) servant au passage aux organes de fixation amovibles, et respectant un écart, par rapport, à l'orifice central (58) correspondant S à l'amplitude du décalage à conférer entre les modules (16 à the fact that the modules (16 & 19, 69 and 70) comprise means (71) for shifting them in a horizontal direction, said means (71) consisting, on the one hand, in arranging the grooves (42), (44), machined, respectively, in the upper edge (43) and inside (45) of the walls (20), near the internal lateral edge (72) of the latter and, secondly, in the embodiment of additional orifices (75, 76) in the inner edge (59) of the openings (60, 61) practiced with the lower part (62) of the parols (20), these orifices (75, 76) serving for the passage through the fixing members removable, and respecting a deviation, with respect to the central orifice (58) corresponding S to the amplitude of the offset to be imparted between the modules (16 to
19, 69 et /0).19, 69 and / 0).
11. Bâti selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il puisse adopter une structure symétrique par rapport au plan médian (64) transversal à l'axe longitudinal de la bande (15) les modules superposés (16,17,69) et (18,19,70) disposés, respectivement, de part et d'autre dudit plan médian transversal (64) reposant sur une emDase (65) et étant recouverts d'un chapeau (67) ces derniers contférant une uniEé 11. Frame according to claim 1, characterized in that it can adopt a symmetrical structure with respect to the median plane (64) transverse to the longitudinal axis of the strip (15) superimposed modules (16,17,69) and (18,19,70) disposed respectively on either side of said transverse median plane (64) resting on an emDase (65) and being covered with a cap (67), the latter contending with a uniEé
au bati 1.in the building 1.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8811571A FR2635717A1 (en) | 1988-08-31 | 1988-08-31 | BATI OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE |
EP89440083A EP0357530A1 (en) | 1988-08-31 | 1989-08-01 | Frame for a flexographic printing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8811571A FR2635717A1 (en) | 1988-08-31 | 1988-08-31 | BATI OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2635717A1 true FR2635717A1 (en) | 1990-03-02 |
Family
ID=9369708
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8811571A Withdrawn FR2635717A1 (en) | 1988-08-31 | 1988-08-31 | BATI OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0357530A1 (en) |
FR (1) | FR2635717A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6186064B1 (en) * | 1998-05-22 | 2001-02-13 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Web fed rotary printing press with movable printing units |
DE19833468C2 (en) | 1998-07-24 | 2000-05-18 | Koenig & Bauer Ag | Printing units |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2479023A (en) * | 1946-08-03 | 1949-08-16 | Michie Printing Press & Mfg Co | Frame structure for printing press units and assembling method therefor |
US3218969A (en) * | 1962-11-06 | 1965-11-23 | Wolverine Flexographic Mfg Co | Longitudinal registry means for flexographic press |
FR1429646A (en) * | 1965-03-29 | 1966-02-25 | Planeta Veb Druckmasch Werke | Device for the tight connection of assemblies or constituent groups of printing machines in several colors |
FR2122060A5 (en) * | 1971-01-11 | 1972-08-25 | Holweg Const Mec |
-
1988
- 1988-08-31 FR FR8811571A patent/FR2635717A1/en not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-08-01 EP EP89440083A patent/EP0357530A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2479023A (en) * | 1946-08-03 | 1949-08-16 | Michie Printing Press & Mfg Co | Frame structure for printing press units and assembling method therefor |
US3218969A (en) * | 1962-11-06 | 1965-11-23 | Wolverine Flexographic Mfg Co | Longitudinal registry means for flexographic press |
FR1429646A (en) * | 1965-03-29 | 1966-02-25 | Planeta Veb Druckmasch Werke | Device for the tight connection of assemblies or constituent groups of printing machines in several colors |
FR2122060A5 (en) * | 1971-01-11 | 1972-08-25 | Holweg Const Mec |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0357530A1 (en) | 1990-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2516168B1 (en) | Device for holding and carrying along a substrate to be printed on and a printing machine | |
EP2614022B1 (en) | Table for feeding a plastic film for a bundling machine | |
FR2588211A1 (en) | SHEET TRANSFER DRUM FOR A ROTARY PRINTING MACHINE | |
FR2687096A1 (en) | SEALING SYSTEM FOR THE ROLLED BLADE OF A PRINTING DEVICE. | |
FR2889822A1 (en) | PRINTING UNIT WITH MOBILE WHIRLPOPPER CYLINDER BETWEEN PRESSURE POSITION AND PRESSURE POSITION AND CORRESPONDING PRINTING PRESS. | |
FR2493763A1 (en) | SCREEN VOLTAGE CHASSIS FOR PRINTING IN SERIGRAPHY | |
FR2746056A1 (en) | APPLICATION DEVICE FOR A PRINTING MACHINE | |
FR2497153A1 (en) | ARRANGEMENT FOR SEPARATING INK ZONES FROM INNERS OF PRESSES TO BE PRINTED | |
EP0611240A1 (en) | Printing machine, incorporating at least one double-displacement cylinder | |
FR2635717A1 (en) | BATI OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE | |
FR2707210A1 (en) | Device for housing and adjusting a metering roller in a primer unit. | |
FR2935925A1 (en) | RACLE SUPPORT AND TOOL FOR LOOSENING THIS RACK SUPPORT. | |
FR2500791A1 (en) | DEVICE FOR POSITIONING AND LOCKING A SCREEN HOLDER IN A SCREEN PRINTING MACHINE, IN PARTICULAR FOR THE MANUFACTURE OF SUPPORTS OF THICK-LAYERED CONNECTION CIRCUITS | |
FR2695068A1 (en) | An inking mechanism comprising an anilox roll supported at one end and a format cylinder supported at one end. | |
CH689717A5 (en) | Flexible printing plate positioner for rotary printing machine | |
EP0344546A2 (en) | Control device for the opening of an ink fountain in a printing machine | |
FR2617431A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A FLEXIBLE PRINTING PLATE TO THE PLATE CARRIER OF A ROTARY PRINTING MACHINE | |
FR2689451A1 (en) | Inking device for a heliographic printing apparatus | |
FR2637843A1 (en) | PRESS TO PRINT OFFSET | |
FR2799686A1 (en) | DEVICE FOR SEALING AN INK TANK ON PRINTING AND INKING MACHINES, INK MECHANISM AND PRINTING ELEMENT USING SUCH A DEVICE | |
EP1005923A1 (en) | Rolling mill provided with means for bending the work rolls | |
FR2654266A1 (en) | CONTROL AND / OR SIGNALING APPARATUS FOR FIXING IN A PANEL OPENING. | |
FR2542258A1 (en) | DEVICE CONDUCTING A PRINTING TAPE IN A WRITING MACHINE | |
FR2776566A1 (en) | PRINTING GROUP CYLINDER HAVING A PRINTING PLATE WITH ELBOWED ENDS, MOUNTING ON HIM, FOR ROTARY PRINTING MACHINES | |
FR2520668A1 (en) | Hand operated printing press - uses rollers spanning slides on vertical rails with coupling to pressure screw providing roller gap adjustment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |