FR2634870A3

FR2634870A3 - Fast deep freezer provided with a one-part evaporator

Info

Publication number: FR2634870A3
Application number: FR8910190A
Authority: FR
Inventors: Sergio Beati; Franco Germi
Original assignee: Whirlpool International BV
Current assignee: Whirlpool International BV
Priority date: 1988-08-01
Filing date: 1989-07-28
Publication date: 1990-02-02
Anticipated expiration: 1995-07-28
Also published as: ES1011189Y; ES1011189U; FR2634870B3; IT215204Z2; IT8821700V0; DE8908888U1

Abstract

Deep freezer comprising an evaporator 8 and trays 10A for supporting the foodstuffs, the evaporator 8 being made in one part with its snake-like sections with hairpin bends 9 spaced in such a way as to correspond with the trays, load-bearing covers 10 made of sheet metal being applied on the said sections 9 in order to form the trays 10A, characterised in that each cover 10 is made in one part and is folded along one of its edges in such a way as to define a substantially box-shaped structure comprising a superimposed upper part 13 and lower part 14 , the said parts being folded at their free ends 15, 16 and these ends 15, 16 being joined together by mechanical means 17 in such a way as to fix the covers 10 to the snake-like sections with hairpin bends 9 of the evaporator 8. Application: household electrical appliances.

Description

Congélateur rapide muni d'un évaporateur d'une seule pièce."
L'invention concerne un congélateur comportant un évaporateur et des clayettes pour supporter des aliments, 1'évaporateur étant réalisé d'une seule pièce avec ses parties de serpentin en lacets espacées de façon à correspondre aux clayettes, des couvercles porte-charges en tôle métallique étant appliqués sur lesdites parties pour former les clayettes
Un tel congélateur permet de congeler des aliments en peu de temps jusqu'8 une température très basse. Les aliments sont placés sur les clayettes auxquelles sont réunis les serpentins en lacets de l'évaporateur.Les joints entre les serpentins en lacets et les clayettes sont formés de façon connue par soudage de chaque Serpentin en lacets à la clayette correspondante, lesdits serpentins en lacets étant ensuite reliés entre eux par soudage pour permettre au fluide réfrigérant normal de circuler par ceux-ci. Un congélateur de ce genre présente plusieurs inconvénients.Fast freezer with one-piece evaporator. "
The invention relates to a freezer comprising an evaporator and shelves for supporting food, the evaporator being made in one piece with its serpentine parts in laces spaced so as to correspond to the shelves, load-carrying covers made of metal sheet being applied to said parts to form the shelves
Such a freezer makes it possible to freeze food in a short time up to a very low temperature. The food is placed on the shelves to which the evaporator lace coils are joined. The joints between the lace coils and the shelves are formed in a known manner by welding each lace serpentine to the corresponding shelf, the said lace coils then being connected to each other by welding to allow normal refrigerant to flow through them. A freezer of this kind has several drawbacks.

fl'abord, se pose le problème des soudures qui réunissent les clayettes aux serpentins en lacets et des soudures qui relient les serpentins en lacets entre eux. Ces soudures diminuent la résistance mécanique de l'évaporateur et peuvent hêtre la source de fuites de fluide réfrigérant. Firstly, there is the problem of the welds which join the shelves to the serpentine laces and the welds which connect the serpentine laces to one another. These welds reduce the mechanical resistance of the evaporator and may be the source of refrigerant leaks.

A cet effet, l'invention vise à fournir un congélateur qui ne présente pas les inconvénients de congélateurs de type connu. To this end, the invention aims to provide a freezer which does not have the drawbacks of freezers of known type.

Conformément à 11 invention, le congélateur est caractérisé en ce que chaque couvercle est réalisé d'une seule pièce et est plié le long de l'un de ses côtés de façon à définir une structure sensiblement en forme de boite comportant une partie supérieure et une partie inférieure superposées, lesdites parties étant pliées à leurs extrémités libres et ces extrémités étant réunies par des moyens mécaniques de façon a' fixer les couvercles aux parties de serpentin en lacets de 1 'évaporateur
L'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple, en regard des dessins annexés dans lesquels::
La figure 1 est une vue en perspective partiellement crevée d'un congélateur de structure conforme à l'invention,
La figure 2 est une vue en plan d'un évaporateur du congélateur de la figure 1 avant sa mise en place dans ledit congélateur,
La figure 3 est une vue en plan de l'évaporateur de la figure 2 avec ses couvercles associés,
La figure 4 est une vue à échelle agrandie en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3.According to the invention, the freezer is characterized in that each cover is made in one piece and is folded along one of its sides so as to define a substantially box-like structure comprising an upper part and a overlapping lower part, said parts being folded at their free ends and these ends being joined by mechanical means so as to 'fix the covers to the serpentine coil parts of the evaporator
The invention will be described below, by way of example, with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a partially broken away perspective view of a structural freezer according to the invention,
FIG. 2 is a plan view of an evaporator of the freezer of FIG. 1 before it is placed in said freezer,
FIG. 3 is a plan view of the evaporator of FIG. 2 with its associated covers,
FIG. 4 is an enlarged view in section along the line IV-IV of FIG. 3.

En référence auxdites figures, l'ensemble du congélateur est indiqué par la référence 1 et comporte une carrosserie 2 dans laquelle est défini un compartiment de conservation 100 délimité par une paroi de base 3, des parois latérales 4 (dont une seule est visible sur la figure 1) et une paroi avant ouverte 5. Sur les parois latérales 4 sont prévus des guides 7 (dont un seul, c'est-à-dire le guide supérieur, est représenté sur la figure 1), guides qui sont réalisés, par exemple, à partir de profilés et dont la fonction sera expliquée ci-après. Le congélateur 1 comporte également un évaporateur réalisé avantageusement à partir d'aluminium et comportant des parties de serpentin en lacets 9 ou, plus simplement, des serpentins en lacets 9.L'évaporateur 8 est spécifiquement réalisé d'une seule pièce avec les différents serpentins en lacets 9 qui sont reliés entre eux par des tubes 11. With reference to the said figures, the entire freezer is indicated by the reference 1 and comprises a body 2 in which is defined a storage compartment 100 delimited by a base wall 3, side walls 4 (only one of which is visible on the Figure 1) and an open front wall 5. On the side walls 4 are provided guides 7 (of which only one, that is to say the upper guide, is shown in Figure 1), guides which are produced by example, from profiles and whose function will be explained below. The freezer 1 also comprises an evaporator advantageously made from aluminum and comprising parts of serpentine in laces 9 or, more simply, serpentines in laces 9. The evaporator 8 is specifically made in one piece with the different serpentines in laces 9 which are connected together by tubes 11.

Lesdits serpentins 9 sont distants les uns des autres. Said coils 9 are distant from each other.

Les couvercles porte-charges en tole métallique sont montés sur ceux-ci de façon que,le montage du congélateur étant achevé, ils forment les clayettes du congélateur. Chaque couvercle porte-charges 10 comporte un corps en forme de boite et, au début, il est ouvert au moins sur son côté 12. Ledit couvercle comporte égalesent (voir figure 4) une partie supérieure 13 et une partie inférieure 14 entre lesquelles est interposé le serpentin en lacets correspondant 9. Spécifiquement, la partie supérieure 13 est la partie sur laquelle sont placés les aliments en vue de leur congélation rapide. Lesdites parties 13 et 14 de chaque couvercle 10 sont réunies à leurs extrémités libres 15 et 16 (c'est-à dire là où, au début, se trouvait l'ouverture 12) par des rivets 17.De cette façon, après le montage du couvercle 10 sur le serpentin en lacets correspondant, le côté ouvert du couvercle 10 est fermé pour fixer le couvercle 10 de façon permanente au serpentin en lacets 9. La partie inférieure 14 de chaque couvercle 10 a une forme de zigzag pour renforcer le couvercle. La partie 14 comporte ainsi des régions en relief 18 et des régions en creux 19, connue le montre la figure 4; Les régions 18 sont donc en contact avec la partie supérieure 13 du couvercle 10. Dans ces régions de contact, sont pratiqués des trous 20 dont les bords sont rivés ensemble pour fixer encore les parties 13 aux parties 14 (et, de cette façon, le couvercle 10 au serpentin en lacets 9). Cela est effectué après que le couvercle a été tiré sur le serpentin en lacets correspondant.Les régions 19 présentent également des nervures 21 pour augmenter la rigidité de chaque système (clayette) 10A constitué du couvercle 10 et du serpentin en lacets 9.The load-bearing covers made of metal sheet are mounted on them so that, once the freezer has been assembled, they form the freezer shelves. Each load-bearing cover 10 comprises a box-shaped body and, at the start, it is open at least on its side 12. Said cover also includes (see FIG. 4) an upper part 13 and a lower part 14 between which is interposed the corresponding serpentine in laces 9. Specifically, the upper part 13 is the part on which the food is placed for rapid freezing. Said parts 13 and 14 of each cover 10 are joined at their free ends 15 and 16 (that is to say where, at the beginning, the opening 12 was) by rivets 17. In this way, after mounting of the cover 10 on the corresponding lace coil, the open side of the cover 10 is closed in order to fix the cover 10 permanently to the lace coil 9. The lower part 14 of each cover 10 has a zigzag shape to reinforce the cover. Part 14 thus includes raised regions 18 and hollow regions 19, as shown in FIG. 4; The regions 18 are therefore in contact with the upper part 13 of the cover 10. In these contact regions, holes 20 are made, the edges of which are riveted together to further fix the parts 13 to the parts 14 (and, in this way, the cover 10 to the serpentine laces 9). This is done after the cover has been pulled on the corresponding lace coil. The regions 19 also have ribs 21 to increase the rigidity of each system (shelf) 10A consisting of the cover 10 and the lace coil 9.

Dans un autre iode de réalisation (non représenté), les couvercles 10 ne présentent pas lesdits trous à bords rivés 20 ou ledit joint riveté entre les parties 13 et 14. La face 12 de chaque couvercle 10 reste ainsi ouverte pour permettre à l'utilisateur d'enlever le couvercle du serpentin en lacets 9 à des fins de nettoyage. In another embodiment (not shown), the covers 10 do not have said riveted edge holes 20 or said riveted joint between the parts 13 and 14. The face 12 of each cover 10 thus remains open to allow the user remove the lace coil cover 9 for cleaning purposes.

Finalement, les bords latéraux 30 et 31 de chaque couvercle 10 font légèrement saillie des serpentins en lacets 9 pour permettre de plisser le couvercle entre les guides 7 au cours du montage du congélateur. Finally, the side edges 30 and 31 of each cover 10 slightly protrude from the lace coils 9 to allow the cover to be creased between the guides 7 during assembly of the freezer.

L'évaporateur 8 et les couvercles 10 sont mis en place dans le congélateur en montant d'abord les couvercles 10 sur le serpentin en lacets 9 dudit évaporateur 8 dans I 'état où celui-ci se trouve encore dans la position de la figure 2. The evaporator 8 and the covers 10 are put in place in the freezer by first mounting the covers 10 on the serpentine coil 9 of said evaporator 8 in the state in which the latter is still in the position of FIG. 2 .

Lorsque chaque couvercle 10 a été tiré sur le serpentin en lacets correspondant 9 (pour définir ainsi les clayettes 10a du congélateur 1), les parties 13 et 14 de ce couvercle sont assemblées par les rivets 17 et par rivetage des bords des trous 20 s'il est nécessaire de fixer lesdits couvercles de façon permanente au serpentin en lacets, après quoi l'évaporateur 8 est plié de façon à lui donner une forme crénelée et à amener ainsi les différentes clayettes 10A dans des positions superposées (voir figure 1) dans des plans parållèles. L'évaporateur 8, plié de la sorte, est ensuite introduit dans la carrosserie 2 du congélateur 1 en glissant les clayettes 10A dans les guides 7 qui assurent un positionnement correct desdites clayettes et qui font également fonction de supports pour celles-ci. When each cover 10 has been pulled on the corresponding lace coil 9 (to thus define the shelves 10a of the freezer 1), the parts 13 and 14 of this cover are assembled by the rivets 17 and by riveting the edges of the holes 20 s' it is necessary to fix said covers permanently to the coil of laces, after which the evaporator 8 is folded so as to give it a crenellated shape and thus to bring the different shelves 10A into superimposed positions (see FIG. 1) in parallel plans. The evaporator 8, folded in this way, is then introduced into the body 2 of the freezer 1 by sliding the shelves 10A in the guides 7 which ensure correct positioning of said shelves and which also act as supports for these.

Un congélateur rapide réalisé conformément à la présente invention est de construction simple et ne présente pas les inconvénients des congélateurs connus de ce genre. Notamment, il n'y a pas de soudures pour réunir les clayettes à l'évaporateur ou pour assembler les différents serpentins en lacets. Cela permet non seulement d'éliminer les problèmes relatifs à ces soudures, mais aussi d'économiser considérablement le temps et le coût de fabrication du congélateur. A fast freezer produced in accordance with the present invention is of simple construction and does not have the drawbacks of known freezers of this kind. In particular, there are no welds to join the shelves to the evaporator or to assemble the various coils in laces. This not only eliminates the problems associated with these welds, but also significantly saves the time and cost of manufacturing the freezer.

Claims

CLAIMS:

1. Freezer comprising an evaporator (8) and shelves (10A) for supporting food, the evaporator (8) being made in one piece with its serpentine serpentine parts (9) spaced so as to correspond to the shelves , load-bearing covers (10) made of metal sheet being applied to said parts (9) to form the shelves (10A), characterized in that each cover (10) is made in one piece and is folded along one of its sides so as to define a substantially box-shaped structure comprising an upper part (13) and a lower part (14> superimposed, said parts being folded at their free ends (15, 16) and these ends ( 15, 16) being joined by mechanical means (17) so as to fix the covers (10) to the serpentine coil parts (9) of the evaporator (8).

2. Freezer according to claim 1, characterized in that the lower part (14) of the cover (10) has a zigzag shape, said part (14) thus having zones (18) which are in contact with the upper part ( 13) of the cover (10) and in which are made holes (20) whose edges are riveted together

3. Freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the lateral edges (30, 31) of the cover S10) protrude from the corresponding part of the serpentine coil (9) to cooperate with straight guides (7) on the side walls 14) of the storage compartment (100) of the freezer (1).

4. Freezer according to claim 1, characterized in that each cover (10) has a lower part (14) having ribs (21).