FR2634300A1 - System controlled by a keyboard such as a payment window - Google Patents
System controlled by a keyboard such as a payment window Download PDFInfo
- Publication number
- FR2634300A1 FR2634300A1 FR8817410A FR8817410A FR2634300A1 FR 2634300 A1 FR2634300 A1 FR 2634300A1 FR 8817410 A FR8817410 A FR 8817410A FR 8817410 A FR8817410 A FR 8817410A FR 2634300 A1 FR2634300 A1 FR 2634300A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- card
- identification number
- entered
- personal identification
- counter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F7/00—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
- G07F7/08—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means
- G07F7/10—Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means together with a coded signal, e.g. in the form of personal identification information, like personal identification number [PIN] or biometric data
- G07F7/1008—Active credit-cards provided with means to personalise their use, e.g. with PIN-introduction/comparison system
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
- G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
- G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
- G06K19/07701—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier comprising an interface suitable for human interaction
- G06K19/07703—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier comprising an interface suitable for human interaction the interface being visual
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K7/00—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
- G06K7/0013—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by galvanic contacts, e.g. card connectors for ISO-7816 compliant smart cards or memory cards, e.g. SD card readers
- G06K7/0021—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by galvanic contacts, e.g. card connectors for ISO-7816 compliant smart cards or memory cards, e.g. SD card readers for reading/sensing record carriers having surface contacts
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K7/00—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
- G06K7/0013—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by galvanic contacts, e.g. card connectors for ISO-7816 compliant smart cards or memory cards, e.g. SD card readers
- G06K7/0086—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns by galvanic contacts, e.g. card connectors for ISO-7816 compliant smart cards or memory cards, e.g. SD card readers the connector comprising a circuit for steering the operations of the card connector
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q20/00—Payment architectures, schemes or protocols
- G06Q20/30—Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
- G06Q20/34—Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using cards, e.g. integrated circuit [IC] cards or magnetic cards
- G06Q20/346—Cards serving only as information carrier of service
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
Abstract
Description
E634300E634300
"Système commandé par un clavier tel qu'un guichet" La présente-invention concerne un système commandé par un clavier tel qu'un guichet comprenant "System controlled by a keyboard such as a window" The present invention relates to a system controlled by a keyboard such as a window comprising
un clavier et un appareil commandé par le clavier. a keyboard and a device controlled by the keyboard.
L'invention concerne particulièrement les systèmes The invention relates particularly to systems
utilisant une carte de client.using a customer card.
La plus grande partie des installations ac- Most of the facilities are
cessibles du public utilise un clavier numérique ou alpha-numérique. A titre d'exemple on a les guichets l0 transferable from the public uses a numeric or alpha-numeric keyboard. As an example we have the l0 counters
1 automatiques, les téléphones publics, les caisses en- 1 automatic, public telephones, cash registers
registreuses et les terminaux de points de vente. De telles installations sont également en général (mais registrars and point of sale terminals. Such facilities are also generally (but
non nécessairement de manière particulière) caractéri- not necessarily in a particular way) character-
sées par un élément d'échange de monnaie ou un moyen entered by a currency exchange item or a means
permettant de limiter l'utilisation autorisée. to limit the authorized use.
Lorsque de l'argent est utilisé en liaison avec un équipement on a toujours le risque de vol. Les When money is used in connection with equipment there is always the risk of theft. The
claviers qui existent dans les installations accessi- keyboards that exist in accessi-
bles a6+public présentent toujours le risque de vanda- bles a6 + public always present the risk of vanda-
lisme et d'endommagement. La présente invention cher- lism and damage. The present invention seeks to
che à éviter de tels risques en créant un système dans to avoid such risks by creating a system in
lequel l'intégrité de l'équipement est à la responsa- which the integrity of the equipment is the responsibility of
bilité de chaque utilisateur.bility of each user.
La présente invention concerne un système formé d'un appareil destiné à être commandé par un c634300 clavier, une carte amovible dans laquelle est intégré un clavier; un moyen de réception pour recevoir et conserver lacarte en liaison avec l'appareil; un moyen de liaison pour relier la carte à l'appareil et un interface pour détecter le fonctionnement du cla- vier et transférer les ordres détectés du clavier vers l'appareil. The present invention relates to a system formed of an apparatus intended to be controlled by a keyboard c634300, a removable card in which a keyboard is integrated; receiving means for receiving and storing the card in connection with the apparatus; a link means for connecting the card to the device and an interface for detecting the operation of the keyboard and transferring the detected commands from the keyboard to the device.
Un premier mode de réalisation de l'inven- A first embodiment of the invention
tion est représenté dans son application à un guichet tion is represented in its application at a counter
automatique. L'invention limite les risques de vanda- automatic. The invention limits the risks of vanda-
lisme à un minimum du fait que le guichet ne présente à l'utilisateur qu'une simple fente. L'invention crée une fente pour recevoir la carte ainsi qu'un moyen de transfert pour transférer la carte vers la position de travail dans laquelle le moyen de liaison et le moyen d'interface coopèrent avec la carte. On peut actionner le clavier de la carte lorsqu'il est en position de travail. Pour faciliter encore plus l'utilisation du guichet, selon l'invention, le moyen de transfert se lism to a minimum because the counter only presents the user with a single slot. The invention creates a slot for receiving the card and a transfer means for transferring the card to the working position in which the connecting means and the interface means cooperate with the card. The card keyboard can be operated when it is in the working position. To further facilitate the use of the window, according to the invention, the transfer means is
compose d'un tiroir qui se tire à l'arrivée de la car- consists of a drawer which is pulled when the car arrives
te vers la position de travail pour permettre à l'uti- to the work position to allow the user
lisateur d'accéder au clavier de la carte lorsque la reader to access the card keyboard when the
carte est en position de travail. Ainsi, tous les élé- card is in working position. So all the ele-
ments sensibles du guichet sont conservés, scellés et protégés dans le tiroir jusqu'à ce que la carte soit mise en position de travail et ellemême assure la protection aux éléments sensibles lorsqu'elle est en position de travail. Les éléments sensibles sont les The sensitive counter elements are kept, sealed and protected in the drawer until the card is put into the working position and itself provides protection to sensitive elements when it is in the working position. The sensitive elements are
contacts de la carte, les coupleurs optiques ou analo- card contacts, optical or analog couplers
gues.gues.
Pour effectuer une transaction sans l'échan- To carry out a transaction without the exchange
ge d'argent, l'invention prévoit une carte avec une mémoire de compte. La mémoire de compte contient une représentation du montant d'argent conservé sur la Money age, the invention provides a card with an account memory. The account memory contains a representation of the amount of money kept on the
carte et utilisable avec la carte. Le guichet automa- card and usable with the card. The ATM
tique transfère l'argent dans la mémoire de compte de la carte ou débite la mémoire de compte de la carte pour le paiement. De cette manière on a une carte sans échange d'argent qui évite le risque de vol d'argent tick transfers the money to the card account memory or debits the card account memory for payment. This way we have a card without money exchange which avoids the risk of money theft
dans le guichet.in the counter.
Dans ce mode de réalisatic-r et dans tous les autres modes de réalisation de l'invention, la carte comporte une mémoire de validation contenant le numéro d'identification personnel, la carte pouvant exécuter In this embodiment and in all the other embodiments of the invention, the card includes a validation memory containing the personal identification number, the card being able to execute
son contrôle d'auto-validation en indiquant si un nom- its self-validation check by indicating whether a name-
bre introduit par le clavier est identique ou non au bre introduced by the keyboard is identical or not to
numéro d'identification personnel et la carte peut in- personal identification number and the card can in-
diquer au guichet ou à tout autre appareil si le numé- tell at the counter or other device if the number
ro introduit est ou non identique au numéro d'identi- ro entered is or is not identical to the identification number
fication personnel; le guichet (ou autre appareil) répond aux ordres de la carte si, et seulement si, le personal information; the counter (or other device) responds to card orders if, and only if, the
nombre est en effet identique au numéro d'identifica- number is indeed identical to the identification number
tion personnel. De cette manière, on ne peut accéder à l'appareil que si, et seulement si, le présentateur de la carte est le véritable titulaire. Seul le véritable titulaire connaît le numéro d'identification personnel inscrit dans la carte. Seul le véritable titulaire peut commander une auto-validation de la carte. Les données d'auto-validaticn sont conservées de manière interne dans la carte. Aucun échange ne se fait à la frontière entre la carte et le guichet (ou tout autre appareil) si bien que les tentatives d'utilisation frauduleuse d'une carte ne peuvent réussir si l'on examine simplement les données d'entrée et de sortie personal tion. In this way, the device can only be accessed if, and only if, the presenter of the card is the real holder. Only the real holder knows the personal identification number written on the card. Only the real holder can order a self-validation of the card. The self-validating data are stored internally in the card. No exchange takes place at the border between the card and the counter (or any other device) so that attempts to fraudulently use a card cannot succeed if one simply examines the input and output data
de la carte.from the menu.
L'indication faite au guichet (ou à tout au- The indication made at the counter (or at all
tre appareil) que la carte s'est auto-validée peut se be device) that the card has self-validated may
faire en fournissant par la carte, au guichet, un au- do this by providing a card at the counter
tre numéro d'identification de carte (analogue au nu- tre card identification number (similar to nu-
méro d'identification personnel de l'utilisateur) de manière à identifier la carte elle-même. Le guichet (ou tout autre appareil) peut alors demander un autre nUméro d'identification personnel à l'utilisateur qui doit se vérifier par croisement le numéro d'identifi- personal identification number of the user) so as to identify the card itself. The counter (or any other device) can then request another personal identification number from the user, who must verify the identification number by crossing
cation de la carte. De cette manière, même si un uti- cation of the card. In this way, even if a user
lisateur frauduleux réussit c convaincre le guichet fraudulent reader succeeds c convince the counter
(ou tout autre appareil) que sa carte s'est auto- (or any other device) that their card has auto-
validée, le guichet (ou tout autre appareil) refusera de coopérer avec la carte. Enfin, la carte elle-même ne fonctionne pas comme clavier pour l'appareil avant validated, the counter (or any other device) will refuse to cooperate with the card. Finally, the card itself does not function as a keyboard for the front device
qu'elle ne soit auto-validée.that it is not self-validated.
La présente invention prévoit que le guichet (ou tout autre appareil) détruit l'accès au numéro d'identification personnel inscrit dans la carte si l'utilisateur tente plus d'un nombre prédéterminé de The present invention provides that the counter (or any other device) destroys access to the personal identification number written in the card if the user tries more than a predetermined number of
fois des entrées vers le numéro d'identification per- times entries to the personal identification number
sonnel et que si aucune entrée ne s'avère correcte. De cette manière, une carte utilisée de façon frauduleuse voit son fonctionnement détruit de sorte qu'elle ne staff and if no entry is correct. In this way, a card used fraudulently sees its functioning destroyed so that it does not
peut plus être utilisée. Le guichet (ou tout autre ap- can no longer be used. The counter (or any other app-
pareil) a alors la possibilité d'avaler et de conser- the same) then has the option of swallowing and keeping
ver la carte.to the card.
La présente invention prévoit que la carte peut s'auto-valider si elle n'est pas dans un guichet The present invention provides that the card can self-validate if it is not in a counter
(ou autre appareil). Dans ce cas, la carte correcte- (or other device). In this case, the correct card-
ment auto-validée affiche les symboles de défaut sur self-validated displays the fault symbols on
la zone d'affichage et la carte non correctement vali- the display area and the map not correctly validated
dée affiche des symboles d'erreur dans la zone d'affi- dee displays error symbols in the display area
chage. Une personne qui veut faire une transaction chage. A person who wants to make a transaction
d'argent avec un titulaire de carte peut alors s'assu- money with a cardholder can then ensure
rer que la personne qui lui présente la carte est le rer that the person presenting the card to him is the
véritable propriétaire.real owner.
Pour que le numéro d'identification person- For the personal identification number
nel de la carte ne puisse se déterminer facilement par des tentatives ou par suite d'incidents, l'invention concerne un moyen par lequel la carte en contrôle d'auto-validation non nécessairement dans un guichet ou autre appareil, arrête de fonctionner pendant un temps déterminé (dans le présent exemple il s'agit de cinq minutes) si un numéro d'identification personnel était introduit- de manière erronée plus d'un nombre prédéterminé de fois si bien qu'il faudrait un temps nel of the card cannot be easily determined by attempts or as a result of incidents, the invention relates to a means by which the card in self-validation control, not necessarily in a counter or other device, stops working during a determined time (in this example it is five minutes) if a personal identification number was entered - incorrectly more than a predetermined number of times so that it would take a time
inhabituel pour essayer tous les numéros d'identifica- unusual to try all ID numbers
tion personnels et la carte n'accepterait aucune nou- tion and the card would not accept any new
velle tentative d'introduction de numéro d'identifica- new attempt to enter identification number
tion avant la fin du temps prédéterminé. tion before the end of the predetermined time.
Selon un autre mode de réalisation de l'in- According to another embodiment of the in-
vention, l'appareil du système est un téléphone et le vention, the system device is a telephone and the
clavier de la carte s'utilise comme clavier de télé- card keypad can be used as a remote keypad
phone. De cette manière, le téléphone reçoit à chaque phone. In this way, the phone receives each
fois un nouveau clavier présenté par chaque utilisa- times a new keyboard presented by each user
teur, le téléphone lui-même ne comportant pas de cla- the phone itself does not have a display
vier. Le téléphone est ainsi protégé contre tout acte vier. The telephone is thus protected against any act
de vandalisme sur le clavier.of vandalism on the keyboard.
La présente invention prévoit également que le téléphone répond seulement à une carte qui s'est auto-validée avec succès. De cette manière, l'accès à The present invention also provides that the telephone responds only to a card which has successfully self-validated. In this way, access to
l'utilisation du téléphone est limité au véritable ti- phone use is limited to actual ti-
tulaire de carte.card holder.
Lorsqu'on souhaite que l'utilisateur paye l'appel comme dans le téléphone public, il est prévu selon l'invention que la carte comporte une mémoire de When it is desired that the user pay for the call as in the public telephone, it is provided according to the invention that the card includes a memory for
compte comportant une représentation de la somme d'ar- account with a representation of the sum of ar-
gent prévue pour l'usage de la carte de sorte que le téléphone contrôle le numéro affiché et détermine le gent provided for the use of the card so that the phone checks the displayed number and determines the
coût unitaire par unité de temps d'appel fait; le té- unit cost per unit of call time made; the t
léphone retranche le coût unitaire de la représenta- the telephone subtracts the unit cost of the representation
tion dans la mémoire de compte chaque fois qu'une uni- tion in the account memory whenever a uni-
té de temps est passée au cours de l'appel. Time has passed during the call.
Selon un autre mode de réalisation de l'in- According to another embodiment of the in-
vention, l'appareil du système est un terminal de vention, the system device is a terminal
transfert et la carte est une première carte; le ter- transfer and the card is a first card; the ter-
minal de transfert coopère pour simultanément recevoir la seconde carte et la première et la seconde carte ayant chacune une mémoire de compte qui enregistre une transfer minal cooperates to simultaneously receive the second card and the first and the second card each having an account memory which records a
représentation numérique de l'argent en compte; lors--- digital representation of money on account; then ---
que le terminal de transfert retranche la représenta- the transfer terminal cuts off the representative
tion d'une somme d'argent de la mémoire de compte de la première carte, et l'additionne à la somme d'argent tion of a sum of money from the account memory of the first card, and adds it to the sum of money
de la mémoire de compte de la seconde carte. from the account memory of the second card.
De cette manière on. peut effectuer un transfert de In this way we. can transfer from
fond entre les cartes. L'invention prévoit que le ter- background between cards. The invention provides that the ter-
minal de transfert peut.être un terminal de point de transfer minal can be a point of sale terminal
vente destiné à un magasin ou autres débits de vente. sale intended for a store or other sales outlets.
Pour qu'une transaction puisse se faire correctement il est prévu que le terminal du guichet coopère avec les cartes si, et seulement si, les deux cartes se For a transaction to be carried out correctly, it is expected that the counter terminal will cooperate with the cards if, and only if, the two cards are
sont correctement auto-validées. Il est également pré- are correctly self-validated. It is also pre-
vu que le terminal de transfert ou le terminal de point de vente transfère l'argent entre les cartes si, et seulement si, une somme d'argent introduite par le clavier de la première carte correspond à la somme since the transfer terminal or point of sale terminal transfers money between cards if, and only if, a sum of money entered by the keyboard of the first card corresponds to the sum
d'argent introduite par le clavier de la seconde car- silver introduced by the keyboard of the second car-
te. De cette manière le transfert des fonds peut se you. In this way the transfer of funds can be
faire seulement si le prix est accepté. only do if the price is accepted.
Selon un second mode de fonctionnement, l'invention prévoit que tout l'argent contenu dans la première carte soit transféré sur la seconde carte. De According to a second mode of operation, the invention provides that all the money contained in the first card is transferred to the second card. Of
cette façon, à la fin de la journée d'échange, les re- this way, at the end of the exchange day, the re-
çus des différents terminaux de points de vente d'une boutique ou d'un magasin peuvent être transférés sur une carte maîtresse de caissier ou de caisse pour être présentés et être déposés dans un guichet (comme celui du premier mode de réalisation). Ce système aboutit à un système de commerce totalement sans argent reposant from the different point of sale terminals of a shop or a store can be transferred to a cashier or cashier master card to be presented and deposited in a counter (like that of the first embodiment). This system results in a completely cashless trading system based on
seulement sur les données inscrites dans une carte. only on the data entered in a card.
Dans les modes de réalisation préférentiels In the preferred embodiments
décrits sommairement ici, la ou les cartes sont cou- briefly described here, the card (s) are covered
plées à l'appareil par des contacts électriques ou des contacts capacitifs. L'invention prévoit également qu'une carte puisse communiquer avec l'appareil en utilisant un procédé optique, l'affichage sur la carte se faisant en concordance avec les données série et l'appareil correspondant utilisant un lecteur optique pour détecter la modulation de l'affichage. De cette manière, si le procédé de communication normal de la connected to the device by electrical contacts or capacitive contacts. The invention also provides that a card can communicate with the device using an optical method, the display on the card being in accordance with the serial data and the corresponding device using an optical reader to detect the modulation of the signal. 'display. In this way, if the normal communication process of the
carte devait être défaillant pour une quelconque rai- card must have failed for any reason
son, on pourrait néanmoins récupérer les données de la carte pour permettre à l'utilisateur de rétablir sound, we could nevertheless recover the card data to allow the user to restore
correctement les fonds.funds correctly.
La présente invention sera expliquée de ma- The present invention will be explained in detail.
nière plus détaillée à l'aide d'un exemple dans la more detailed with an example in the
description suivante faite en liaison avec les dessins following description made in conjunction with the drawings
annexés dans lesquels: - la figure 1 montre un guichet selon un premier mode de réalisation de l'invention ainsi que appended in which: - Figure 1 shows a window according to a first embodiment of the invention as well as
la première étape de mise en oeuvre du guichet. the first stage of implementation of the window.
- la figure 2 montre le guichet de la figure - Figure 2 shows the window of Figure
i ainsi qu'une seconde étape de son fonctionnement. i and a second step in its operation.
- la figure 3 montre une troisième étape du - Figure 3 shows a third step in
fonctionnement du guichet des figures i et 2. operation of the window of Figures i and 2.
- la figure 4 montre un quatrième et dernier - Figure 4 shows a fourth and final
état de fonctionnement du guichet des figures 1, 2, 3. operating state of the window of FIGS. 1, 2, 3.
- la figure 5 est une coupe transversale du - Figure 5 is a cross section of
tiroir des guichets des figures i à 4. drawer of the windows of Figures i to 4.
- la figure 6 est une vue en plan du tiroir - Figure 6 is a plan view of the drawer
des figures i à 5.Figures i to 5.
- la figure 7 est un schéma bloc des compo- - Figure 7 is a block diagram of the components
sants d'une carte.sants of a card.
- la figure 8 est un schéma bloc des compo- - Figure 8 is a block diagram of the components
sants du guichet.counter health.
- la figure 9 est une vue de face d'une car- - Figure 9 is a front view of a car-
te. - la figure 10 est une coupe transversale de la carte de la figure 9 faite selon la ligne X-X' en you. - Figure 10 is a cross section of the card of Figure 9 made along the line XX '
regardant dans la direction des flèches. looking in the direction of the arrows.
- la figure 11 est une vue arrière, faite à - Figure 11 is a rear view, made at
titre d'exemple, de la carte des figures 9 et 10. as an example, from the map of Figures 9 and 10.
- la figure 12 représente un ordinogramme du - Figure 12 shows a flowchart of
fonctionnement du guichet.operation of the counter.
- la figure 13 représente un ordinogramme du fonctionnement de la carte lorsqu'elle est dans le guichet. - Figure 13 shows a flowchart of the operation of the card when it is in the window.
- la figure 14 est un ordinogramme du fonc- - Figure 14 is a flow chart of the function
tionnement de la carte lorsqu'elle n'est pas dans le operation of the card when it is not in the
guichet; cette figure montrant en particulier l'exem- counter; this figure showing in particular the example
ple d'un chèque à auto-validation. full of a self-validating check.
- la figure 15 est une vue d'un terminal de transfert ou d'un terminal de point de vente selon un - Figure 15 is a view of a transfer terminal or a point of sale terminal according to a
autre mode de réalisation de l'invention. another embodiment of the invention.
- la figure 16 est une coupe transversale du terminal de transfert de la figure 15 pris suivant la - Figure 16 is a cross section of the transfer terminal of Figure 15 taken along the
ligne Y-Y' en regardant dans la direction des flèches. line Y-Y 'looking in the direction of the arrows.
- la figure 17 est un schéma bloc du termi- - Figure 17 is a block diagram of the termi-
nal de point de vente ou du terminal de transfert des point of sale or transfer terminal
figures 15 et 16.Figures 15 and 16.
- la figure 18 est un ordinogramme du fonc- - Figure 18 is a flowchart of the function-
tionnement du terminal de transfert ou du terminal de point de vente des figures 15 à 17 au cours d'un operation of the transfer terminal or point of sale terminal in Figures 15 to 17 during a
transfert de fond vers une carte maîtresse d'encaisse- transfer of funds to a master cash card
ment.is lying.
- la figure 19 est un ordinogramme du fonc- FIG. 19 is a flow chart of the function
tionnement du terminal de point de vente selon les fi- operation of the point of sale terminal according to the
gures 15-17 travaillant au transfert d'un montant gures 15-17 working on the transfer of an amount
accepté au cours d'une transaction de vente. accepted during a sales transaction.
- la figure 20 montre un autre mode de réalisation de l'invention, l'appareil étant un poste téléphonique. - la figure 21 montre le poste téléphonique - Figure 20 shows another embodiment of the invention, the apparatus being a telephone set. - Figure 21 shows the telephone set
de la figure 20 avec une carte mise en place. in Figure 20 with a card in place.
- la figure 22 est un schema bloc des par- - Figure 22 is a block diagram of the par-
ties interactives avec la carte du poste téléphonique interactive links with the telephone set card
des figures 20 et 21.Figures 20 and 21.
- la figure 23 est un ordinogramme du fonc- FIG. 23 is a flow chart of the function
tionnement du poste téléphonique des figures 20 et 21 operation of the telephone set in Figures 20 and 21
en cours d'utilisation.in use.
Alors que la description précédente et la While the previous description and the
description qui suit de l'invention a été limitée à The following description of the invention has been limited to
trois exemples, il est clair que l'invention englobe tout système utilisant un clavier; les exemples sont three examples, it is clear that the invention encompasses any system using a keyboard; the examples are
simplement donnés à titre d'illustration non limitati- simply given by way of illustration, without limitation
ve de l'invention telle que définie dans les revendi- ve of the invention as defined in the claims
cations.cations.
La figure 1 montre un premier mode de réali- Figure 1 shows a first embodiment
sation préférentiel de l'invention sous la forme d'un preferential sation of the invention in the form of a
guichet utilisant une carte.counter using a card.
Un guichet 10 est encastré dans un mur 12 A counter 10 is built into a wall 12
accessible du public par l'intermédiaire d'un entoura- accessible to the public through an environment
ge 14. Le guichet 10 comporte un moyen d'éclairage 16 dans sa partie supérieure de la cavité 18 comme cela sera décrit ultérieurement; il assure non seulement ge 14. The window 10 includes a lighting means 16 in its upper part of the cavity 18 as will be described later; it not only ensures
l'éclairage pour être visible mais peut également ser- lighting to be visible but can also be used
vir à activer une carte présentée, utilisant des cel- vir to activate a presented card, using
lules solaires.solar cells.
Un tiroir 20 est prévu avec une fente 22 à travers laquelle on introduit une carte 24. Le guichet A drawer 20 is provided with a slot 22 through which a card 24 is introduced.
comporte également un panneau d'affichage 26 ser- also has a display panel 26
vant, comme cela est connu dans la technique, pour tout, as is known in the art, for
afficher des messages que l'utilisateur doit lire. display messages for the user to read.
Au cours d'une première action, on introduit la carte 24 dans la fente 22 suivant une orientation prédéterminée comme cela est indiqué par une première flèche 28. Lorsque la carte 24 est introduite dans la fente 22 elle est entraînée dans le guichet 10 et est During a first action, the card 24 is inserted into the slot 22 in a predetermined orientation as indicated by a first arrow 28. When the card 24 is inserted into the slot 22 it is driven into the window 10 and is
provisoirement hors d'accès pour l'utilisateur. temporarily out of access for the user.
La figure 2 montre la seconde étape de fonc- Figure 2 shows the second stage of operation.
tionnement du guichet 10. Une fois la carte 24 intro- counter 10. Once the card 24 has been entered
duite dans le tiroir 20, elle se trouve dans une fené- pick in drawer 20, it is in a window
tre centrale 30 au milieu de la face supérieure 32, à cavité du tiroir 20. Le tiroir 20 est alors avancé par be central 30 in the middle of the upper face 32, with cavity of the drawer 20. The drawer 20 is then advanced by
un moteur (non représenté) ou des moyens d'entraîne- a motor (not shown) or drive means
ment (non représentés) comme cela est indiqué par la ment (not shown) as indicated by the
seconde flèche 34 pour se mettre en position d'ouver- second arrow 34 to move to the open position
ture telle que représentée; la carte 24 est alors ac- ture as shown; card 24 is then ac-
cessibles à l'utilisateur dans la fenêtre centrale 30 transferable to the user in the central window 30
mais elle ne peut être extraite de cette fenêtre cen- but it cannot be extracted from this central window
trale 30 par l'utilisateur. Le tiroir 20 ne peut être ouvert que par l'introduction d'un type correct de 30 by the user. The drawer 20 can only be opened by introducing a correct type of
carte 24.map 24.
Si un type non correct de carte 24 était If an incorrect type of card 24 was
présenté dans la fente 22, cette carte serait simple- presented in slot 22, this card would be simple-
ment retournée à l'utilisateur par la fente 22 sans returned to the user through slot 22 without
ouverture du tiroir 20.opening the drawer 20.
Lorsque -le tiroir occupe la position repré- When the drawer occupies the position shown
sentée à la figure 2, l'utilisateur du tiroir 10 est libre de commencer les transactions avec le guichet 10 shown in FIG. 2, the user of drawer 10 is free to start transactions with the window 10
en utilisant la carte 24 (comme cela sera décrit ulté- using card 24 (as will be described later
rieurement) en coopérant par des messages affichés sur laughing) by cooperating with messages posted on
le panneau d'affichage 26 du guichet 10. the display panel 26 of the window 10.
La figure 3 montre une troisième étape de fonctionnement du guichet 10 à la fin d'une tentative de transaction réussie ou non réussie. La carte 24 est retenue dans la fenêtre centrale 30 du tiroir 20 qui est revenu en arrière dans le guichet comme cela est Figure 3 shows a third stage of operation of the window 10 at the end of a successful or unsuccessful transaction attempt. The card 24 is retained in the central window 30 of the drawer 20 which is returned back to the counter as is
indiqué par la troisième flèche 36. indicated by the third arrow 36.
- la figure 4 montre l'étape de fonctionne- - Figure 4 shows the operating step-
ment finale du guichet 10; la carte 24 est renvoyée à final window 10; card 24 is returned to
l'utilisateur, comme cela est indiqué par une quatriè- user, as indicated by a fourth
me flèche 38, à travers la fente 22. Comme décrit ul- térieurement, si la carte 24 devait s'avérer comme suspecte ou défectueuse, le guichet 10 retiendrait la arrow 38, through the slot 22. As described later, if the card 24 were to prove to be suspicious or defective, the window 10 would retain the
carte et ne la retournerait pas à l'utilisateur. card and would not return it to the user.
La figure 5 est une coupe transversale du guichet 10 dans la position représentée à la figure Figure 5 is a cross section of the window 10 in the position shown in Figure
2; la coupe est faite suivant la ligne A-A' en regar- 2; the cut is made along the line A-A 'in regar-
dant dans la direction des flèches. in the direction of the arrows.
La figure 6 est une vue en plan du tiroir 10 Figure 6 is a plan view of drawer 10
de la figure 2. Dans un but de simplification, la fi- in Figure 2. For simplicity, the figure
gure 5 montre le tiroir 10 sans la carte; la figure 6 gure 5 shows the drawer 10 without the card; figure 6
montre le tiroir 20 avec la carte 24 en traits mixtes. shows drawer 20 with card 24 in phantom.
Il est à remarquer que chaque fois que le tiroir 20 est en position avancée, comme celle représentée à la figure 2, la carte 24 qui a été présentée, occupe en It should be noted that each time the slide 20 is in the advanced position, like that shown in FIG. 2, the card 24 which has been presented, occupies in
fait la fenêtre centrale 30.makes the central window 30.
Une paire de galets arrière 40 est espacée d'une distance légèrement inférieure à la largeur de la carte 24 et chacune soutient une courroie de A pair of rear rollers 40 is spaced a distance slightly less than the width of the card 24 and each supports a belt of
transport 42, respective, coopérant de manière à in- transport 42, respectively, cooperating so as to in-
troduire la carte 24 dans le tiroir 20 à travers la fente 22. Un photodétecteur 44 détecte l'introduction de la carte 24. Les courroies de transport 42 sont soutenues au niveau de leur extrémité la plus proche troduire the card 24 in the drawer 20 through the slot 22. A photodetector 44 detects the introduction of the card 24. The conveyor belts 42 are supported at their nearest end
de la fente 22 par un galet commun 46. Dès que le pho- slot 22 by a common roller 46. As soon as the pho-
to-détecteur 44 détecte l'introduction d'une carte 24, to-detector 44 detects the introduction of a card 24,
un moyen d'entraînement à moteur électrique (non re- an electric motor drive means (not
présenté) commande les courroies de transport 42 pour rentrer la carte 24, sous un guide 48, dans le tiroir pour se placer comme représenté à la figure 6. La fenêtre centrale 30 est de dimensions plus faibles que les dimensions d'ensemble de la carte 24. Comme la carte 24 est rigide et que la fenêtre centrale 30 est plus petite que la carte 24, on ne peut enlever la shown) controls the conveyor belts 42 to return the card 24, under a guide 48, in the drawer to be placed as shown in FIG. 6. The central window 30 is of smaller dimensions than the overall dimensions of the card 24. As the card 24 is rigid and the central window 30 is smaller than the card 24, it is not possible to remove the
carte 24 du tiroir 20 comme indiqué à la figure 6. card 24 of drawer 20 as shown in Figure 6.
Suivant la description faite ultérieurement, il suffit According to the description made later, it suffices
que le clavier de la carte 24 soit accessible à tra- that the keyboard of the card 24 is accessible through
vers la fenêtre centrale 30. De même, comme décrit ul- towards the central window 30. Likewise, as described later
* térieurement, un contact de guichet 30 assure la liai-* subsequently, a counter contact 30 ensures the connection
son électrique avec la carte 24. Le jeu de contacts 50 du guichet est présenté à travers l'ouverture 52 de la electric sound with the card 24. The set of contacts 50 of the counter is presented through the opening 52 of the
plaque de support de carte 54 par un moyen électromé- card support plate 54 by electromechanical means
canique 57 une fois que la carte 24 se trouve sous la fenêtre centrale 30. Etant donné la disposition des galets 40, 46, il suffit d'alimenter un galet 40, 46 standard 57 once the card 24 is under the central window 30. Given the arrangement of the rollers 40, 46, it suffices to feed a roller 40, 46
pour introduire uniformément la carte 24 dans le ti- to introduce the card 24 evenly into the
roir 20.laugh 20.
A la figure 5, le moyen mécanique 57 qui fait que les jeux de contacts 50 du guichet coopèrent avec la carte 24 est représenté en position relevée par un électro-aimant et un bras de levier. Eh mode de récupération, si le jeu de contacts de la carte 80 a quelque peu failli transférer les données série, il In Figure 5, the mechanical means 57 which causes the sets of contacts 50 of the window to cooperate with the card 24 is shown in the raised position by an electromagnet and a lever arm. Eh recovery mode, if the contact set of the card 80 has somewhat failed to transfer the serial data, it
fait que le communicateur 82, série, de la carte, dé- that the communicator 82, serial, from the card,
clenche l'élément choisi de l'affichage de carte 74 à une vitesse correspondant à la vitesse de réponse d'un moyen d'affichage à cristaux liquides. Les données de activates the selected element of the map display 74 at a speed corresponding to the response speed of a liquid crystal display means. Data from
type série sont alors transférées lentement de la car- series type are then slowly transferred from the
te 24 dans le guichet 10. De cette manière, en utili- te 24 in the window 10. In this way, using
sant un guichet dit spécialisé, une institution ban- sant a so-called specialized counter, a ban-
caire peut récupérer des données d'une carte 24 endom- caire can recover data from a damaged 24 card
magée. Comme une carte 24 (comme cela sera décrit ul- magic. As a card 24 (as will be described later
térieurement) représente une source d'argent, il est important pour l'utilisateur de la carte d'avoir la possibilité de récupérer les sommes d'argent de sa carte même si une erreur s'est produite. Il n'est pas represents a source of money, it is important for the user of the card to have the possibility of recovering the sums of money from his card even if an error has occurred. He is not
nécessaire que chaque guichet 10 soit équipé d'un lec- each counter 10 must be equipped with a reader
teur optique 100. Seuls les guichets qui font la récu- optics 100. Only the counters that make the recovery
pération de cartes doivent comporter un lecteur opti- cards must have an optional card reader
que 100.than 100.
A titre de variante, la carte 24 elle-même peut comporter un lecteur optique 100 conçu pour coopérer avec une source de lumière modulée ou source de réflexion dans le guichet 10. De cette manière, on réalise une communication bi-directionnelle entre une As a variant, the card 24 itself may include an optical reader 100 designed to cooperate with a modulated light source or source of reflection in the window 10. In this way, a two-way communication is carried out between a
carte 24 et un guichet 10 sans qu'il n'y ait de con- card 24 and a counter 10 without there being any
tacts électriques directs. De la même manière, alors que le jeu de contacts de guichet 50 et le jeu de direct electrical tacts. Similarly, while the set of window contacts 50 and the set of
contacts de carte 80 comme décrit ci-dessus et ci- card contacts 80 as described above and above
après avec des contacts électriques, il est clair que s'il n'est pas nécessaire de transférer des quantités importantes de puissance vers une carte 24 pendant l'utilisation, par des moyens capacitifs ou inductifs, after with electrical contacts, it is clear that if it is not necessary to transfer significant amounts of power to a card 24 during use, by capacitive or inductive means,
le jeu de contacts 50 peut être soulevé ou mis en pla- the contact set 50 can be lifted or put in place
ce par un moyen électromécanique susceptible d'être this by an electromechanical means capable of being
activé séparément comme cela est connu dans la techni- activated separately as is known in the art
que. Pour introduire la carte 24 dans le tiroir , les courroies de transport 42 se déplacent comme indiqué par les cinquièmes flèches 56. Au retour de la than. To insert the card 24 into the drawer, the conveyor belts 42 move as indicated by the fifth arrows 56. On returning from the
carte 24 vers l'utilisateur, comme représenté à la fi- card 24 towards the user, as shown in figure
gure 4, les courroies de transport 42 se déplacent comme indiqué par les sixièmes flèches 58. Au cas o une carte 24 n'a pas à être retournée à l'utilisateur, les courroies de transport 42 se déplacent non pas dans la direction des cinquièmes flèches 56 mais pour gure 4, the conveyor belts 42 move as indicated by the sixth arrows 58. In the event that a card 24 does not have to be returned to the user, the conveyor belts 42 do not move in the direction of the fifths arrows 56 but for
déposer la carte 24 dans un réceptacle 60 d'o le ti- place the card 24 in a receptacle 60 from where the
tulaire du guichet 10 peut récupérer la carte 24 pour la rendre à son véritable propriétaire. La carte 24 est éjectée par les galets arrière 44 sur une chute de The counter 10 can recover the card 24 to return it to its true owner. The card 24 is ejected by the rear rollers 44 on a fall of
guidage 62 dans l'élément de retenue 60. Comme repré- guide 62 in the retaining element 60. As shown
senté à la figure 5, la chute de guidage 62 permet à une carte 24 d'arriver dans l'élément de rétention 60, le tiroir 20 étant dans la position rétractée selon les figures 1 et 4. Si l'on veut retenir la carte 24 et le tiroir 20 en position avancée comme représenté à la figure 2, on déplace l'élément de rétention 60 pour que lors du déplacement des courroies de transport, comme indiqué par les cinquièmes flèches 56, la carte 24 se dépose directement dans l'élément de rétention 60 en évitant la chute à guide 62. Un tel cas peut se felt in FIG. 5, the guide drop 62 allows a card 24 to arrive in the retention element 60, the drawer 20 being in the retracted position according to FIGS. 1 and 4. If one wishes to retain the card 24 and the slide 20 in the advanced position as shown in FIG. 2, the retaining element 60 is moved so that when the transport belts move, as indicated by the fifth arrows 56, the card 24 is deposited directly in the retention element 60 avoiding the fall with guide 62. Such a case can arise
produire si le tiroir 20 est bloqué pour quelque rai- occur if drawer 20 is blocked for some reason
son, en position sortie représentée à la figure 2. Il est clair que cette situation est anormale et qu'un sound, in the extended position shown in Figure 2. It is clear that this situation is abnormal and that
tel état d'erreur n'existe pas pendant le fonctionne- such an error state does not exist during operation
ment régulier du guichet 10.regular counter 10.
Lorsque le guichet 10 fonctionne normale- When window 10 operates normally-
ment, l'ouverture 52, la plaque de support de carte 54 et le jeu de contacts de guichet 50 sont tous logés à l'intérieur du tiroir 20 jusqu'à ce que la carte 24 y soit placée. Ce n'est qu'après que le tiroir 20 peut The opening 52, the card support plate 54 and the set of window contacts 50 are all housed inside the drawer 20 until the card 24 is placed there. It is only after the drawer 20 can
avancer. Ainsi, la carte 24 crée un moyen de protec- moving forward. Thus, the card 24 creates a means of protection
tion pour l'ensemble de contacts de guichet 50 beau- tion for the set of counter contacts 50 beau-
coup plus sensible et évite que l'utilisateur n'accède au jeu de contacts 50 pendant que le tiroir 20 est en more sensitive shot and prevents the user from accessing the contact set 50 while the drawer 20 is in
position avancée. Le tiroir 20 est mis en position ré- advanced position. The drawer 20 is put in the position
tractée avant que la carte 24 ne soit retournée à l'u- towed before card 24 is returned to the
tilisateur. Des éléments sensibles 50, 52, 54, sont de nouveau rentrés dans le guichet 10 avant que la carte 24 ne soit enlevée de sa position au-dessus de ces éléments. Lorsque le guichet 10 n'est pas utilisé, il user. Sensitive elements 50, 52, 54 are again returned to the window 10 before the card 24 is removed from its position above these elements. When the window 10 is not used, it
présente une surface nette dont la seule caractéristi- presents a clean surface whose only characteristic
que est la fente 22. Cela réduit au minimum le risque what is slot 22. This minimizes the risk
de vandalisme du guichet 10.counter vandalism 10.
La figure 7 est un schéma bloc de la carte 24. La carte 24 appelée carte "efficace" comporte un processeur de carte 64 de faible puissance qui en fait FIG. 7 is a block diagram of the card 24. The card 24, called the "efficient" card, comprises a low-power card processor 64 which makes it
un ordinateur miniature de faible puissance. Le pro- a low power miniature computer. The pro-
cesseur de carte 64 et tous les dispositifs correspon- card interrupter 64 and all related devices
dants peuvent être alimentés par un ensemble de cellu- les solaires 66 ou encore par une pile remplaçable ou rechargeable 68. Un bus de données et d'adresses 70 dants can be powered by a set of solar cells 66 or by a replaceable or rechargeable battery 68. A data and address bus 70
distribue les signaux (d'une façon connue des spéciA- distributes the signals (in a manner known to the speciA-
listes) à travers les différents éléments de la carte 24. La carte 24 comporte un clavier 72 intégré dont lists) through the different elements of the card 24. The card 24 has an integrated keyboard 72,
les actions sur les touches sont transférées du cla- the actions on the keys are transferred from the
vier 72 par le bus d'adresses et de données 70 vers le processeur de carte 64. De la même manière, la carte 24 comporte un moyen d'affichage de carte 74 qui peut être de manière caractéristique un moyen d'affichage à 72 through the address and data bus 70 to the card processor 64. Likewise, the card 24 includes a card display means 74 which can typically be a
cristaux liquides également commandé par le bus d'a- liquid crystal also controlled by the bus of-
dresses et de données 70.dresses and data 70.
Le processeur de carte 64 utilise également le bus de données et d'adresses 70 pour accéder à-la mémoire vive 76 et à la mémoire morte 78. Un jeu de contacts de carte 80 communique par l'intermédiaire du bus de données et d'adresses 70 avec le processeur de carte 64 et constitue le contact électrique avec un jeu de contacts correspondant du guichet 10. Le jeu de contacts de carte 80 fournit également l'alimentation The card processor 64 also uses the data and address bus 70 to access the random access memory 76 and the read-only memory 78. A set of card contacts 80 communicates via the data bus and addresses 70 with the card processor 64 and constitutes the electrical contact with a corresponding set of contacts of the window 10. The set of card contacts 80 also supplies the power
électrique au processeur de carte 64 (dérivée du gui- electrical to the card processor 64 (derived from the
chet 10) lorsque la carte 24 est placée dans le gui- chet 10) when the card 24 is placed in the guide
chet 10.chet 10.
Un communicateur série 82, de carte, reçoit les données et échange les données avec le processeur de carte 74 par l'intermédiaire du bus d'adresses et de données 70. Le communicateur série 82 de carte transforme les données parallèles du processeur de carte 64 en des données série pour les transmettre par le jeu de contacts de carte 80. De la même manière, le communicateur série de carte 82 transforme des données de type série reçues du jeu de contacts de carte 80 en A serial card communicator 82 receives data and exchanges data with the card processor 74 via the address and data bus 70. The serial card communicator 82 transforms parallel data from the card processor 64 into serial data for transmission by the card contact set 80. Similarly, the card serial communicator 82 transforms serial type data received from the card contact set 80 into
des données parallèles destinées au processeur de car- parallel data for the car processor
te 64 par l'intermédiaire du bus de données et d'a- te 64 via the data bus and a-
dresses 70. Comme décrit ultérieurement, le communica- dresses 70. As described later, the communication
teur série 82 de carte peut également fournir des don- 82 card series may also provide data.
nées série-au moyen d'affichage 74 de la carte pour born series-by display 74 of the card for
moduler les éléments choisis de l'affichage et permet- tre la lecture optique de données de type série. modulate the selected elements of the display and allow the optical reading of serial data.
La figure 8 montre un schéma bloc du guichet 10. Un processeur de guichet 84 ainsi que les FIG. 8 shows a block diagram of the window 10. A window processor 84 as well as the
autres unités du guichet 10 sont alimentés par l'ali- other units of window 10 are supplied by the
mentation 86 du guichet provenant de l'alimentation électrique principale ou d'une batterie de secours en indication 86 of the counter from the main power supply or from a backup battery in
cas de défaillance de l'alimentation principale. L'a- main power failure. The-
limentation 86 du guichet fournit l'énergie électrique par l'intermédiaire de la ligne d'alimentation 88 au jeu de contacts de guichet 50 par ailleurs représenté the counter supply 86 supplies electrical energy via the supply line 88 to the set of counter contacts 50 otherwise shown
aux figures 5 et 6. Le processeur de guichet 84 commu- Figures 5 and 6. The overhead processor 84 is
nique avec les différents éléments du guichet 10 par picnic with the different elements of the counter 10 by
un bus de données et d'adresses 90 de guichet. Le pro- a data bus and address 90 counter. The pro-
cesseur de guichet 84 est en fait un petit wicket stopper 84 is actually a small
ordinateur; il utilise le bus de données et d'adres- computer; it uses the data and address bus
ses 90 du guichet pour communiquer avec la mémoire 92 du guichet. Le processeur de guichet 84 utilise le bus de données et d'adresses de guichet 90 pour deux voies its 90 of the counter to communicate with the memory 92 of the counter. The counter processor 84 uses the counter address and data bus 90 for two channels
de communication avec un modem 94 (c'est-à-dire un mo- communication with a modem 94 (i.e. a mo-
dulateur/démodulateur) utilisant une ligne téléphoni- dulator / demodulator) using a telephone line
que 96 assurant la communication entre le guichet 10 et un ordinateur de banque, principal, à distance pour that 96 ensuring communication between the counter 10 and a bank computer, main, remotely for
que le guichet 10 puisse confirmer la validité, l'in- that the counter 10 can confirm the validity, the information
validité, la viabilité ou la non viabilité de n'impor- validity, viability or unsustainability of no matter-
te quelle transaction souhaitée par un utilisateur qui what transaction desired by a user who
présente la carte 24.presents Map 24.
Le processeur de guichet 84 est relié par le bus de données et d'adresses 90 à un communicateur de type série 98 du guichet servant à la communication entre le guichet 10 et la carte 24. Le jeu de contacts 50 du guichet correspond au jeu de contacts 80 de la carte. Le communicateur série 98 du guichet reçoit les données de type parallèle du processeur de guichet 84 et les transforme en des données de type série; ces données sont transférées par le jeu de contacts de The counter processor 84 is connected by the data and address bus 90 to a serial type communicator 98 of the counter used for communication between the counter 10 and the card 24. The set of contacts 50 of the counter corresponds to the set of contacts 80 on the card. The serial communicator 98 of the counter receives the parallel type data from the counter processor 84 and transforms them into serial type data; this data is transferred by the contact set of
guichet 50 au jeu de contacts de carte 80 puis au com- counter 50 at the set of card contacts 80 then at the
municateur série 82 de la carte pour être présentées au processeur de carte 64. De la même manière, les données parallèles du processeur de carte 64 sont card 82 serial communicator for presentation to card processor 64. Similarly, parallel data from card processor 64 is
transformées en données série par le communicateur sé- transformed into serial data by the se-
rie 82 de la carte; ces données sont transférées par item 82 of the card; this data is transferred by
le jeu de contacts 80 de la carte vers le jeu de con- contact set 80 from card to contact set
tacts 50 du guichet puis vers le communicateur série 98 du guichet qui les transforme de nouveau en données tacts 50 from the counter then to the serial communicator 98 from the counter which transforms them back into data
parallèles pour être présentées au processeur de gui- parallel to be presented to the GUI processor
chet 84. De cette manière, le guichet 10 peut communi- chet 84. In this way, the window 10 can communicate
quer avec la carte 24. Si une défaillance se produit pour une raison quelconque dans le jeu de contacts de guichet 50, la carte 24 peut toujours communiquer avec le guichet 10 en utilisant le lecteur optique 100 with the card 24. If a failure occurs for any reason in the set of counter contacts 50, the card 24 can still communicate with the counter 10 using the optical reader 100
(voir également la figure 5) coopérant avec l'afficha- (see also figure 5) cooperating with the display
ge de carte 74, Le lecteur optique 100 fournit des données de type série au communicateur série 98 du guichet en réponse à la modulation de l'affichage de carte 74. Le card ge 74, The optical reader 100 provides serial type data to the serial communicator 98 of the counter in response to the modulation of the card display 74. The
communicateur série 82 de la carte éclaire par inter- 82 series communicator on the board
mittence un élément choisi de l'affichage de carte 74 en concordance avec les données série à transmettre au mittence a selected element of the map display 74 in accordance with the serial data to be transmitted to the
guichet 10. Le lecteur optique 100 comporte un photo- window 10. The optical reader 100 includes a photo-
détecteur par réflexion (c'est-à-dire une source lumi- detector by reflection (i.e. a light source
neuse et un photo-capteur servant dans le cas d'un af- and a photo-sensor used in the case of an af-
fichage de carte constitué par un affichage à cristaux liquides) qui assure la détection lorsque l'élément card layout consisting of a liquid crystal display) which ensures detection when the element
choisi de l'affichage de carte 74 est en mode transpa- chosen from the map display 74 is in transparent mode
rent ou en mode opaque.rent or in opaque mode.
La figure 9 est une vue de dessus de la car- te 24 dont le schéma bloc est représenté à la figure 7. Comme déjà indiqué, le moyen d'affichage 74 de la carte est un moyen d'affichage à cristaux liquides; dans cette figure on a représenté un moyen d'affichage FIG. 9 is a top view of the card 24, the block diagram of which is shown in FIG. 7. As already indicated, the display means 74 of the card is a liquid crystal display means; in this figure there is shown a display means
numérique décimal à une seule rangée à sept segments. 7-segment single-row decimal numeric.
Il est clair que le moyen d'affichage 74 de la carte peut comporter tout autre moyen d'affichage approprié It is clear that the display means 74 of the card can include any other appropriate display means
pour la carte 24.for card 24.
La carte 24 est elle-même de forme générale et d'épaisseur correspondant à une carte de crédit The card 24 is itself of general shape and thickness corresponding to a credit card
usuelle, c'est-à-dire de l'ordre de 8,5 cm en lon- usual, that is to say of the order of 8.5 cm in length
gueur, 5,4 cm en largeur et entre 1 et 3 mm d'épais- width, 5.4 cm in width and between 1 and 3 mm thick
seur. Ces dimensions sont choisies simplement pour la pratique afin que la carte soit compatible avec les autres moyens d'utilisation des cartes de crédit. Il est également clair que si la carte 24 ne doit pas être compatible avec d'autres installations utilisant des cartes de crédit, on peut modifier les dimensions ci-dessus. Le réseau de cellules solaires 64 se trouve directement au-dessus du clavier 72 d'un côté de la carte 24. Lorsqu'on place la carte 24 sous la lumière 16 du guichet 10, le réseau de cellules solaires 66 alimente la carte 24. Dans le cas d'une batterie 68, sister. These dimensions are chosen simply for practical use so that the card is compatible with the other means of using credit cards. It is also clear that if the card 24 does not have to be compatible with other installations using credit cards, the above dimensions can be modified. The array of solar cells 64 is located directly above the keyboard 72 on one side of the card 24. When the card 24 is placed under the light 16 of the window 10, the array of solar cells 66 powers the card 24. In the case of a 68 battery,
le réseau de cellules solaires 66 peut être supprimé. the array of solar cells 66 can be omitted.
Au cas o la batterie 68 est rechargeable, l'énergie fournie par le jeu de contacts 80 de la carte par l'intermédiaire du jeu de contacts 50 du guichet peut If the battery 68 is rechargeable, the energy supplied by the contact set 80 of the card via the contact set 50 of the counter can
servir à recharger la batterie 68.used to recharge the battery 68.
La figure 10 est une coupe transversale de la carte 24 de la figure 9 selon X-X' en regardant Figure 10 is a cross section of the card 24 of Figure 9 along X-X 'looking
dans la direction des flèches.in the direction of the arrows.
Des circuits intégrés 102 montés sur une seule surface constituent les éléments du schéma bloc de la figure 7. Ces circuits sont logés dans la cavité formée entre l'élément avant creux 104 et l'élément arrière 106 de la carte 24. Les circuits intégrés 102 Integrated circuits 102 mounted on a single surface constitute the elements of the block diagram of FIG. 7. These circuits are housed in the cavity formed between the hollow front element 104 and the rear element 106 of the card 24. The integrated circuits 102
sont reliés l'un à l'autre selon des techniques d'im- are connected to each other using imaging techniques
pression de film mince. L'élément arrière 106 est fixé à l'élément avant 104 par de la colle 108 entre le thin film pressure. The rear element 106 is fixed to the front element 104 by glue 108 between the
bord relevé de l'élément avant 104 et l'élément arriè- raised edge of the front element 104 and the rear element
re 106. Le clavier 72-peut être réalisé comme un cla- re 106. The keyboard 72-can be made as a keyboard
vier à membrane communiquant avec les circuits inté- with membrane communicating with internal circuits
grés 102 en utilisant les techniques de connexion des plaquettes de circuits imprimés souples ou de films minces. La figure 11 est une vue arrière de la carte 24. Le jeu de contacts 80 de la carte se compose d'un certain nombre de zones conductrices 110 placées dans un environnement isolant 112 et venant en saillie par rapport à l'élément arrière 106. Le jeu de contacts de carte 80 comprend une petite bride recevant l'élément arrière 106 ( la bride n'est pas représentée ici) et le jeu de contacts peut en fait se fixer sur la même face dans l'élément avant 104 comme le circuit intégré 102. sandstone 102 using connection techniques for flexible printed circuit boards or thin films. FIG. 11 is a rear view of the card 24. The set of contacts 80 of the card consists of a certain number of conductive zones 110 placed in an insulating environment 112 and projecting with respect to the rear element 106. The card contact set 80 includes a small flange receiving the rear element 106 (the flange is not shown here) and the contact set can in fact be fixed on the same face in the front element 104 like the circuit. integrated 102.
Lorsque la carte 24 est placée dans le ti- When the card 24 is placed in the
roir 20 comme indiqué à la figure 6, le jeu de con- see 20 as shown in Figure 6, the clearance
tacts 80 de la carte rencontre les électrodes corres- tacts 80 of the card meets the corresponding electrodes
pondantes du jeu de contacts 50 du guichet lorsque le moyen électromécanique 57 fait avancer les jeux de contacts 50 du guichet contre le jeu de contacts 80 de of the set of contacts 50 of the counter when the electromechanical means 57 advances the sets of contacts 50 of the counter against the set of contacts 80 of
la carte.the map.
En revenant brièvement à la figure 8, le Returning briefly to Figure 8, the
guichet 10 comporte en outre une interface électromé- window 10 further includes an electromedial interface
canique 114 de type connu des spécialistes pour que le processeur de guichet 84 puisse commander séparément standard 114 of a type known to specialists so that the counter processor 84 can order separately
les moyens électromécaniques 57, les moteurs électri- the electromechanical means 57, the electric motors
ques de commande individuelle pour faire avancer le tiroir ou le faire rentrer; il permet également de individual control ques to advance the drawer or to bring it back; it also allows
commander séparément les moteurs électriques qui en- order electric motors separately which
traînent les courroies de transport 42 pour effectuer les différentes fonctions mécaniques choisies. De la drag the conveyor belts 42 to perform the various mechanical functions chosen. Of the
même manière, l'interface électromécanique peut rece- same way, the electromechanical interface can receive
voir les signaux du photo-détecteur 44 pour indiquer see the photodetector 44 signals to indicate
l'introduction d'une carte 24 à travers la fente 22. the introduction of a card 24 through the slot 22.
De tels interfaces se réalisent généralement en utili- Such interfaces are generally realized in use.
sant des positions de mémoire adressables sélective- selective memory addressable positions
ment, des chips de verrouillage et des transistors alimentés sélectivement dont la sortie est dérivée du contenu des verrous. De la même manière, les données d'entrée sont appliquées au processeur de guichet 84 en adressant une position de mémoire choisie lorsqu'il ment, locking chips and selectively powered transistors whose output is derived from the contents of the locks. Likewise, the input data is applied to the counter processor 84 by addressing a selected memory location when it
existe un verrou à mémoire tampon. Le contenu du ver- there is a buffer lock. The content of the worm
rou à mémoire tampon est déterminé par l'état des si- buffer wheel is determined by the condition of the
gnaux d'entrée et lors de l'adressage la position de input signals and when addressing the position of
mémoire choisie transfère ces données vers le proces- selected memory transfers this data to the process
seur de guichet 84 par l'intermédiaire du bus de gui- counter 84 via the guide bus
chet 90.chet 90.
La figure 12 est un ordinogramme représen- Figure 12 is a flowchart shown
tant le fonctionnement du guichet 10. both the operation of the counter 10.
Au cours d'une première opération 116,1e During an initial operation 116.1e
guichet 10 examine le signal de sortie du photo- window 10 examines the photo-
détecteur 44 pour déterminer si une carte 24 a été ou non introduite dans la fente 22. Le premier test 116 continue d'examiner la présence d'une carte 24 dans la fente 22 jusqu'à la détection d'une carte 24. Puis la detector 44 to determine whether or not a card 24 has been inserted into the slot 22. The first test 116 continues to examine the presence of a card 24 in the slot 22 until the detection of a card 24. Then the
commande passe sur une première opération 118 pour la- command passes on a first operation 118 for the-
quelle le processeur de guichet 84 utilise l'interface mécanique 114 pour s'assurer que la carte 24 a été transportée à travers la fente 22 dans le tiroir 20 et jusqu'à ce qu'elle se trouve dans la fente centrale 30. Cela est réalisé par le processeur de guichet 84 qui commande l'interface électromécanique 114 pour actionner un moteur ou des moteurs et entraîner la courroie de transport 42 jusqu'à ce que la carte 24 soit dans la fenêtre centrale 30 Le processeur de guichet 84 contrôle le jeu de conta:s du guichet 50 jusqu'à ce qu'il constate que le jeu de contacts de carte 80 est en contact avec le jeu précédent. Cela se which the window processor 84 uses the mechanical interface 114 to ensure that the card 24 has been transported through the slot 22 in the drawer 20 and until it is in the central slot 30. This is performed by the window processor 84 which controls the electromechanical interface 114 to actuate a motor or motors and drive the transport belt 42 until the card 24 is in the central window 30 The window processor 84 controls the play of conta: s of the counter 50 until it finds that the set of card contacts 80 is in contact with the previous set. This is
fait en cherchant une résistance électrique prédéter- done by looking for an electrical resistance predeter-
minée (en général par conductivité mais sans court- mined (generally by conductivity but without short-
circuit) entre une paire choisie de terminaux 110 du circuit) between a selected pair of terminals 110 of the
jeu de contacts de guichet 50.window contact set 50.
Lorsque la première opération 116 est termi- When the first operation 116 is completed
née, la commande passe sur une seconde opération 120; dans cette opération le tiroir 20 est sorti par le born, the command passes to a second operation 120; in this operation the drawer 20 is pulled out by the
processeur de guichet 84 qui émet un ordre pour l'in- counter processor 84 which issues an order for the
terface électromécanique 114 pour que les moteurs (non représentés aux figures) fassent sortir le tiroir 20 sur les galets (également non représentés aux dessins) et le mettent dans la position représentée à la figure 2. Lorsque le tiroir 20 est sorti, la commande electromechanical terface 114 so that the motors (not shown in the figures) bring the drawer 20 out on the rollers (also not shown in the drawings) and put it in the position shown in FIG. 2. When the drawer 20 is out, the control
passe de la seconde operation 120 à la troisième opé- goes from second operation 120 to third operation
ration 122.ration 122.
La carte 24 peut être émise par une banque d'un nombre quelconque de pays. Chaque pays utilise sa Card 24 can be issued by a bank in any number of countries. Each country uses its
propre langue et dans des pays comme le Japon ses pro- own language and in countries like Japan its pro-
pres caractères. Il convient que le guichet 10 puisse pres characters. Window 10 should be able to
répondre à chaque carte 24 dans le langage correspon- answer each card 24 in the corresponding language
dant à l'utilisateur de la carte. Pour cela chaque carte 24 contient dans la mémoire 78, à un endroit prédéterminé, une indication de la banque ou du pays d'émission de la carte 24, ce code de banque est lu de la carte 24 par le guichet 10 qui émet une instruction to the user of the card. For this, each card 24 contains in memory 78, at a predetermined location, an indication of the bank or the country of issue of the card 24, this bank code is read from the card 24 by the counter 10 which issues an instruction
par l'intermédiaire du communicateur série 98 du gui- via the GUI 98 series communicator
chet et du jeu de contacts de guichet 50 vers le jeu de contacts de carte 80 et le communicateur série de carte 82 pour commander le processeur de carte 74 et examiner la position définie. Le processeur de carte 64 examine toutes les demandes d'information d'entrée chet and from the window contact set 50 to the card contact set 80 and the card serial communicator 82 for controlling the card processor 74 and examining the defined position. Card processor 64 reviews all requests for input information
pour déterminer si une demande a été faite pour accé- to determine if a request has been made for access
der à une partie de la mémoire morte 78 dans laquelle se trouve le numéro d'identification personnel de la carte 24. Si le guichet 10 souhaite lire cette partie de la mémoire morte 78 dans laquelle se trouve inscrit le numéro d'identification personnel de la carte 24, le processeur de carte 64 refuse de divulguer cette information. Toutefois, dans le cas du code bancaire, le guichet 10 peut extraire la donnée de la mémoire der to a part of the read-only memory 78 in which the personal identification number of the card is located 24. If the counter 10 wishes to read this part of the read-only memory 78 in which the personal identification number of the card is located card 24, card processor 64 refuses to disclose this information. However, in the case of the bank code, the counter 10 can extract the data from the memory
morte 78; le guichet 10 répond en choisissant la lan- dead 78; window 10 responds by choosing the
gue adéquate ou le jeu de symboles destiné au panneau appropriate guide or symbol set for the sign
d'affichage 26.display 26.
Chaque fois que les cartes 24 sont émises, Whenever 24 cards are issued,
les codes identifiés par les cartes 24 reçus de l'ex- the codes identified by the cards 24 received from the former
térieur ou envoyés par les cartes 24 en réponse à des ordres extérieurs ou à des opérations sur le clavier or sent by cards 24 in response to outside orders or keyboard operations
72 sont les mêmes. Chaque carte 24 comporte des tou- 72 are the same. Each card 24 includes keys
ches numériques, des touches de question et de réponse et-des touches de fonction sur son clavier 72. Si l'on actionne une touche particulière, on fournit le même code au guichet 10 quelque soit le pays d'origine de la carte particulière 24. Ainsi, alors qu'en anglais en actionnant des touches il faut afficher "yes" ou "no'", dans le cas du français il faut afficher "oui" et "non" et dans le cas du japonais les deux mêmes touches peuvent être inscrites sur la face avant de la carte 24 avec d'autres caractères, les codes restant numeric keys, question and answer keys and -function keys on his keyboard 72. If a particular key is pressed, the same code is provided at the counter 10 whatever the country of origin of the particular card 24 Thus, while in English by pressing keys it is necessary to display "yes" or "no '", in the case of French it is necessary to display "yes" and "no" and in the case of Japanese the same two keys can be written on the front of card 24 with other characters, the codes remaining
les mêmes et le fonctionnement correspondant aux tou- the same and the operation corresponding to all
ches donnant les codes correspondants. Ainsi, il suf- ches giving the corresponding codes. So, it is enough
fit pour le guichet 10 de fournir les codes pictogra- fit for window 10 to provide the pictorial codes
phiques différents au panneau d'affichage 26 pour cha- different phiques on display panel 26 for each
que message à afficher.that message to display.
La troisième opération 126 étant terminée, The third operation 126 being completed,
la commande passe à la quatrième opération 124. the command passes to the fourth operation 124.
Au cours de la quatrième opération, le gui- During the fourth operation, the guide
chet 10 indique au panneau d'affichage 26 dans la lan- chet 10 indicates to the display panel 26 in the lan-
gue adéquate une demande destinée à l'utilisateur pour qu'il introduise son numéro d'identification personnel de carte. Le guichet 10 émet également un ordre vers an adequate request for the user to introduce his personal card identification number. Counter 10 also issues an order to
la carte 24 pour qu'elle soit prête à recevoir le nu- card 24 so that it is ready to receive the nu-
méro d'identification personnel de la carte. Puis l'u- personal identification number of the card. Then the u
tilisateur enfonce les touches du clavier 72 corres- user presses the corresponding keyboard keys 72
pondant à la suite des numéros des caractères compo- laying after the numbers of the characters
sant son numéro d'identification personnel de carte. his personal card identification number.
La commande passe alors sur la cinquième opération 126 pour laquelle le guichet 10 interroge la carte 24 pour déterminer si le numéro d'identification personnel de The command then passes to the fifth operation 126 for which the counter 10 interrogates the card 24 to determine whether the personal identification number of
la carte a été ou non introduit et au cours d'un se- the card was or was not introduced and during a se-
cond 128 il vérifie si la carte 24 indique que le nu- cond 128 it checks if the card 24 indicates that the nu-
méro d'identification personnel est correct. personal identification number is correct.
Si le second test 28 constate que le numéro If the second test 28 finds that the number
d'identification personnel de la carte n'est pas cor- personal identification card is not correct
rect, la commande passe sur un troisième test 130 qui rect, the command passes to a third test 130 which
vérifie s'il s'agit de la troisième mauvaise introduc- check if this is the third wrong introduction
tion du numéro d'identification personnel de la carte. the personal identification number of the card.
Si le troisième test 130 ne détecte pas une troisième If the third test 130 does not detect a third
occasion de mauvaise introduction du numéro d'identi- occasion of incorrect entry of the identification number
fication personnel de la carte, la commande passe sur une sixième opération 132 dans laquelle le guichet 10 personal fication of the card, the order goes to a sixth operation 132 in which the counter 10
envoie un message à son panneau d'affichage 26 indi- sends a message to its display panel 26 indi-
quant que le numéro d'identification personnel de la carte doit être réintroduit. Puis, la commande revient as the personal identification number of the card must be reintroduced. Then the order comes back
sur la quatrième opération 124.on the fourth operation 124.
Si le troisième test 130 détecte qu'il s'a- If the third test 130 detects that it has
git de la troisième fois que l'utilisateur a tenté une introduction non correcte du numéro d'identification git the third time the user attempted an incorrect entry of the identification number
personnel de la carte, la commande passe sur une sep- personal card, the order is placed on a sep-
tième opération 134 pour laquelle le guichet 10 com- third operation 134 for which the window 10 comprises
mande la carte pour effacer son numéro d'identifica- request the card to erase its identification number
tion personnel. Cela est simplement réalisé par le personal tion. This is simply achieved by the
guichet 10 qui inscrit un mot de commande dans la mé- counter 10 which registers an order word in the meta
moire vive 76 de façon que si le processeur de carte 64 interroge la mémoire morte 78 à l'endroit o est inscrit le numéro d'identification personnel de la carte, le processeur- de carte 74 ne puisse le faire random access memory 76 so that if the card processor 64 interrogates the read-only memory 78 at the place where the personal identification number of the card is written, the card processor 74 cannot do so
car le mot d'ordre inscrit dans la mémoire vive inter- because the watchword written in the RAM inter-
dit l'accès à cette adresse particulière. Ainsi, lors- says access to this particular address. So when
que la carte fait de nouveau l'objet d'une tentative de procédé de validation, soit dans le guichet 10, soit dans un procédé d'autovalidation, elle ne peut accéder à son numéro d'identification personnel et le test de validité ne peut se faire. La carte 24 est ainsi effectivement neutralisée dans la mesure o l'appareil (dans ce cas le guichet 10) ne coopère pas that the card is again the subject of an validation process attempt, either in the counter 10, or in a self-validation process, it cannot access its personal identification number and the validity test cannot be done. The card 24 is thus effectively neutralized insofar as the device (in this case the counter 10) does not cooperate
avec la carte à moins qu'il ne soit validé par le nu- with the card unless it is validated by the nu-
méro d'identification personnel de la carte correspon- personal identification number of the corresponding card
dant au numéro introduit par le clavier 72. La septiè- to the number entered by the keyboard 72. The seventh-
me opération 134 fait également que le processeur de me operation 134 also does that the processor
guichet 84 ayant commandé la carte 24 d'effacer l'ac- counter 84 having ordered the card 24 to erase the ac-
cès au numéro d'identification personnel, il utilise l'interface électromécanique 114 pour commander le mouvement des courroies 42 pour avaler la carte en la transférant vers la trémie de retenue 60. Le tiroir 20 this personal identification number, it uses the electromechanical interface 114 to control the movement of the belts 42 to swallow the card by transferring it to the retaining hopper 60. The drawer 20
est alors retiré en même temps et l'utilisateur frau- is then removed at the same time and the user
duleux, suspect, est à la fois privé de la carte et de tout accès au guichet 10. La septième opération 134 deceitful, suspect, is both deprived of the card and of any access to the counter 10. The seventh operation 134
fait passer la commande sur le premier test 116. places the order on the first test 116.
Si le second test 128 constate que la sé- If the second test 128 finds that the se-
quence des numéros introduits par le clavier 72 de la quence of the numbers entered by the keyboard 72 of the
carte 24 est en fait le numéro d'identification per- card 24 is actually the identification number per-
sonnel de la carte 24 la commande passe sur la huitiè- card staff 24 the order goes to the eighth
me opération 136. La carte 24 indique la réussite de la correspondance de la séquence introduite par le clavier 72 et du numéro d'identification personnel inscrit dans la mémoire morte 78 en émettant un mot de code vers le guichet 10, et qui est unique pour la me operation 136. The card 24 indicates the success of the correspondence of the sequence entered by the keyboard 72 and the personal identification number written in the read-only memory 78 by transmitting a code word to the counter 10, and which is unique for the
carte 24. En fait il s'agit d'un second numéro d'iden- card 24. In fact it is a second ID number.
tification personnel que la carte 24 fournit au gui- the personal information that card 24 provides to the guide
chet 10. Le guichet 10 ouvre la transaction en utili- chet 10. Counter 10 opens the transaction in use
sant le modem 94 pour émettre un message crypté par la ligne téléphonique 96 du guichet vers l'ordinateur de banque adéquat comme cela est indiqué par le code de using modem 94 to send an encrypted message via telephone line 96 from the counter to the appropriate bank computer as indicated by the
banque lu sur la carte au cours de la troisième opéra- bank read on the card during the third operation-
* tion 122. Puis le guichet 10 demande à l'utilisateur* tion 122. Then the window 10 asks the user
d'introduire un autre numéro d'identification person- to enter another personal identification number
nel en utilisant le clavier 72 de la carte 24; le guichet 10 compare cet autre numéro d'identification nel using the keyboard 72 of the card 24; window 10 compares this other identification number
personnel introduit par l'utilisateur au numéro d'i- personnel entered by the user at the i-number
dentification personnel reçu par la ligne téléphonique 96 du guichet en provenance de la banque adéquate. Si personal dentification received by telephone line 96 from the counter from the appropriate bank. Yes
cet autre numéro d'identification personnel corres- this other corresponding personal identification number
pond, le processeur de guichet 84 ouvre la transaction pond, counter processor 84 opens transaction
et permet à la commande de passer à la neuvième opéra- and allows the command to proceed to the ninth operation
tion 138 pour laquelle l'utilisateur fait une transac- tion 138 for which the user makes a transaction
tion directement avec sa banque par l'intermédiaire du modem 94 et la ligne téléphonique 96 du guichet pour échanger les fonds avec la mémoire vive 76 de sa carte tion directly with his bank via modem 94 and telephone line 96 at the counter to exchange funds with the RAM 76 on his card
24.24.
La mémoire vive 76 de la carte 24 est une mémoire non fugitive. Elle contient une mémoire de The random access memory 76 of the card 24 is a non-fleeting memory. It contains a memory of
compte dans laquelle est inscrit un numéro d'indica- account in which an indication number is registered
tion de la somme d'argent conservée dans la carte 24. tion of the amount of money kept in the card 24.
La carte 24 peut s'utiliser dans la transaction 138 Card 24 can be used in transaction 138
pour transférer l'argent à la banque adéquate,pour re- to transfer the money to the appropriate bank, to re-
cevoir de l'argent de la banque adéquate ou pour chan- receive money from the appropriate bank or for change
ger de l'argent d'une devise à une autre. Pour cela la manage money from one currency to another. For that the
mémoire vive 76 de la carte 24 est cloisonnée en dif- RAM 76 of card 24 is partitioned separately.
férentes zones contenant chacune les quantités dans les différentes devises. Chaque fois qu'il souhaite ajouter de l'argent à la carte 24, le processeur de carte 64 ajoute en fait la quantité adéquate dans la zone adéquate de la mémoire vive 76. Chaque fois qu'il souhaite utiliser la carte 24 pour payer en argent, le processeur de carte 64 déduit le montant approprié de la zone adéquate de la mémoire vive 76. En voyage à l'étranger il est souvent nécessaire lorsqu'on change de pays, d'accéder à n'importe quel guichet 10 pour different areas each containing the quantities in different currencies. Whenever it wishes to add money to the card 24, the card processor 64 in fact adds the adequate quantity to the adequate area of the RAM 76. Each time it wishes to use the card 24 to pay in money, the card processor 64 deducts the appropriate amount from the appropriate area of the RAM 76. When traveling abroad it is often necessary when changing countries, to access any counter 10 for
échanger les devises par la banque adéquate en utili- exchange currency by the appropriate bank using
sant le modem 94 et la ligne téléphonique 96 du gui- the modem 94 and the telephone line 96 of the guide
chet. Conmre cela apparaîtra clairement ultérieurement, la même carte 24 peut s'utiliser pour les achats en magasins, le paiement de factures ou autres situations chet. As will become clear later, the same card 24 can be used for store purchases, bill payments or other situations
de réception d'argent.receiving money.
Un quatrième test 140 vérifie que la neuviè- A fourth test 140 verifies that the ninth
me opération 138 (transaction) est terminée. Si la transaction 138 est terminée, le quatrième test 140 operation 138 (transaction) is complete. If transaction 138 is completed, the fourth test 140
passe la commande à une dixième opération 142 pour la- places the order in a tenth operation 142 for the-
quelle le processeur de guichet 84 utilise l'interface électromécanique 114 pour retirer le tiroir 20 dans la position représentée à la figure 4. Puis, le contrôle which the window processor 84 uses the electromechanical interface 114 to remove the drawer 20 in the position shown in FIG. 4. Then, the control
passe sur une onzième opération 144 au cours de la- passes on an eleventh operation 144 during the-
quelle le processeur de guichet 84 utilise de nouveau l'interface électromécanique 114 pour entraîner la courroie de transport 42 et renvoyer la carte 24 à l'utilisateur par l'intermédiaire de la fente 38. La onzième opération 144 passe la commande directement au which the counter processor 84 again uses the electromechanical interface 114 to drive the conveyor belt 42 and return the card 24 to the user via the slot 38. The eleventh operation 144 places the order directly with the
retour vers le premier test 116.back to the first test 116.
La figure 13 montre le fonctionnement de la carte 24 lorsqu'elle est placée dans le guichet 10. Un cinquième test 146 vérifie que la carte 24 est dans le guichet 10 comme cela est indiqué à la figure 2. Cela est fait par la carte 24 qui regarde un mot de code particulier, prédéterminé qu'elle doit recevoir du guichet 10. Si ce mot est reçu, la commande passe sur FIG. 13 shows the operation of the card 24 when it is placed in the aperture 10. A fifth test 146 verifies that the card 24 is in the aperture 10 as indicated in FIG. 2. This is done by the card 24 looking at a particular, predetermined code word that it must receive from counter 10. If this word is received, the command passes to
un sixième test 148. Si le mot de code particulier in- a sixth test 148. If the particular code word
diquant la présence sur le guichet go n'a pas été re- saying the presence on the go counter was not re-
çu, la commande revient à une opération de ménage 150 des fonctions internes pour lesquelles la carte 24 the command returns to a cleaning operation 150 of the internal functions for which the card 24
peut fonctionner de toute autre manière appropriée. may operate in any other suitable manner.
Comme cela apparaît à l'examen de la figure 9, la car- As shown in Figure 9, the car-
te convient essentiellement comme calculatrice ou com- basically suits you as a calculator or
me petite mémoire. La présente invention fait que la carte 24 peut s'utiliser pour une telle fonction. De little memory. The present invention makes the card 24 can be used for such a function. Of
telles fonctions sont incluses dans l'opération de mé- such functions are included in the metering operation
nage 150. A la fin de chaque partie de la fonction de ménage 150, la commande revient sur le cinquième test swims 150. At the end of each part of the cleaning function 150, the command returns to the fifth test
146 pour voir si la carte 24 est ou non dans le gui- 146 to see if card 24 is in the guide or not
chet 10.chet 10.
La commande ayant passé sur le sixième test 148, le cinquième test 146 ayant détecté la réception du mot de code indiquant que la carte 24 est dans le guichet 10, le sixième test 148 attend que le guichet The command having passed on the sixth test 148, the fifth test 146 having detected the reception of the code word indicating that the card 24 is in the window 10, the sixth test 148 waits for the window
10 demande le code de.banque de la carte 24 (corres- 10 asks for the bank card code 24 (corresponding to
pondant à la troisième opération 122 de la figure 12). laying in the third operation 122 of FIG. 12).
Dès que le guichet 10 demande le code de banque, la commande passe sur une douzième opération 152 qui fournit le code de banque au guichet 10 sous la forme As soon as the counter 10 requests the bank code, the order goes to a twelfth operation 152 which supplies the bank code to the counter 10 in the form
de données série par l'intermédiaire du jeu de con- serial data through the console set
tacts de carte 80. La douzième opération 152 passe alors la commande sur un septième test 154 qui vérifie card tacts 80. The twelfth operation 152 then places the command on a seventh test 154 which checks
si le guichet 10 a-envoyé à la carte 24 le code parti- if the counter 10 has sent the card 24 to the card 24
culier choisi, qui demande à la carte 24 de commencer chosen culier, who asks card 24 to start
une opération de validation par l'entrée sur le cla- a validation operation by entering on the
vier 72 de la carte du numéro d'identification person- vier 72 of the person identification card
nel de la carte.nel of the card.
Lors de la réception de l'ordre provenant du guichet 10 pour commencer l'opération de validation, la commande passe sur une treizième opération 156 au cours de laquelle la carte 24 vérifie la suite des chiffres commandée sur le clavier 72 par rapport à la suite des chiffres dans une position prédéterminée de la mémoire morte 78. Puis la commande passe sur le Upon receipt of the order from the counter 10 to begin the validation operation, the command passes to a thirteenth operation 156 during which the card 24 checks the sequence of digits ordered on the keyboard 72 with respect to the sequence digits in a predetermined position of the read-only memory 78. Then the command passes to the
huitième test 158 qui vérifie que la séquence d'ac- eighth test 158 which verifies that the sequence of ac-
tionnement des touches sur le clavier 72 correspond au numéro d'identification personnel mis en mémoire dans operation of the keys on the keyboard 72 corresponds to the personal identification number stored in the
la mémoire morte 78 de la carte. Si la huitième opéra- the card's read-only memory 78. If the eighth operation
tion 158 détecte une absence de correspondance entre la séquence des chiffres ou des caractères introduits tion 158 detects that there is no correspondence between the sequence of numbers or characters entered
par le clavier 72 et le numéro d'identification per- by the keyboard 72 and the identification number per-
sonnel inscrit dans la mémoire morte 78, la commande staff written to ROM 78, the command
passe sur un neuvième test 160 qui vérifie que le gui- passes on a ninth test 160 which verifies that the guide
chet 10 a ou non émis le code particulier commandant à la carte 24 d'effacer l'accès au numéro enregistré dans la mémoire morte 78 à l'endroit particulier o est inscrit le numéro d'identification personnel. Si chet 10 has or has not issued the particular code ordering the card 24 to erase access to the number recorded in the read-only memory 78 at the particular location where the personal identification number is written. Yes
le neuvième test 160 ne détecte pas de demande prove- the ninth test 160 does not detect a request prov-
nant du guichet 10 pour effacer l'accès au numéro d'i- from counter 10 to delete access to the i-number
dentification personnel, la commande revient sur le septième test 154; à ce moment la carte 24 attend une personal dentification, the command returns to the seventh test 154; at this time card 24 is waiting for a
nouvelle demande d'introduction du numéro d'identifi- new request to enter the identification number
cation personnel par le clavier 72. Si le neuvième test 160 ne détecte pas la demande du guichet 10 pour effacer l'accès au numéro d'identification personnel, la commande passe sur la quatorzième opération 162 qui effectue l'effacement en réalité. Comme déjà indiqué, il est préférable, selon la présente invention, que le refus d'accès à l'emplacement (ou aux emplacements) de la mémoire morte o sont inscrits le ou les numéros d'identification personnels se fasse par inscription d'un mot d'ordre d'interdiction dans la mémoire vive 76. Une variante de solution consiste à appliquer un niveau de tension à l'une des zones conductrices 110 du jeu de contacts de carte 80 pour détruire une liai- personal cation via the keyboard 72. If the ninth test 160 does not detect the request from the counter 10 to erase access to the personal identification number, the command passes to the fourteenth operation 162 which actually erases. As already indicated, it is preferable, according to the present invention, that the refusal of access to the location (or locations) of the read-only memory where the personal identification number (s) are registered is done by registration of a prohibition watchword in the RAM 76. An alternative solution consists in applying a voltage level to one of the conductive areas 110 of the card contact set 80 to destroy a connection.
son fusible de la carte 24, liaison qui, une fois dé- its card fuse 24, link which, once
truite, interdit le passage des signaux d'autorisation trout, prohibits the passage of authorization signals
vers la mémoire morte 78.to read only memory 78.
La quatorzième opération 162 fait passer la commande directement sur l'opération de ménage 150 qui en temps complet renvoie la commande au cinquième test 146. The fourteenth operation 162 places the order directly on the cleaning operation 150 which in full time returns the order to the fifth test 146.
Si le huitième test 158 découvre que la sé- If the eighth test 158 discovers that the
quence des touches commandées du clavier 72 correspond au numéro d'identification personnel inscrit dans la mémoire morte 78, la commande passe sur une quinzième quence of the keys controlled from the keyboard 72 corresponds to the personal identification number written in the read-only memory 78, the command passes to a fifteenth
opération 164.operation 164.
Au cours de cette quinzième opération, le processeur de carte 64 commande l'affichage de carte 74 pour afficher une rangée de caractères de défaut During this fifteenth operation, the card processor 64 controls the card display 74 to display a row of fault characters
indiquant à l'utilisateur que le numéro d'identifica- indicating to the user that the identification number
tion personnel de la carte 24 a été introduit correc- personal card 24 has been introduced corrected
tement. Au cours de l'introduction du code, la carte 24 n'assure pas d'affichage de sorte qu'un spectateur seriously. During the introduction of the code, the card 24 does not provide a display so that a spectator
ne peut pas apprendre le numéro d'identification per- cannot learn the identification number per-
sonnel de la carte 24. La quinzième opération 164 in- card staff 24. The fifteenth operation 164 in-
forme également le guichet 10 par l'intermédiaire du communicateur série de carte 82 et du jeu de contacts de carte 80 que le numéro d'identification personnel de la carte a été introduit correctement. Comme décrit précédemment, cela est fait par la carte 24 qui envoie also forms the window 10 via the serial card communicator 82 and the card contact set 80 that the personal identification number of the card has been entered correctly. As described above, this is done by the card 24 which sends
au guichet 10 un autre numéro d'identification person- at counter 10 another personal identification number
nel que le guichet 10 communique alors à la banque adéquate et compare par rapport à un autre numéro nel that the counter 10 then communicates to the appropriate bank and compares against another number
d'identification personnel introduit par l'utilisa- personal identification entered by the user
teur. Selon l'invention, le numéro qui est passé au guichet 10 comme numéro d'identification personnel tor. According to the invention, the number which is passed to the counter 10 as a personal identification number
destiné à la banque pour recevoir le numéro d'identi- intended for the bank to receive the identification number
fication personnel, supplémentaire, est crypté pour éviter que tout utilisateur frauduleux puisse facile- ment découvrir ce nombre. Il est préférable que la clef de cryptage soit envoyée du guichet 10 vers la carte 24 à chaque occasion et que le guichet 10 change Additional personal information is encrypted to prevent any fraudulent user from easily discovering this number. It is preferable that the encryption key is sent from counter 10 to card 24 on each occasion and that counter 10 changes
la clef de cryptage de temps à autre pour que l'utili- the encryption key from time to time for the user to
sateur frauduleux ne puisse connaître par avance le fraudulent sator cannot know in advance the
code approprié.appropriate code.
La quinzième opération 164 fait passer la The fifteenth operation 164 passes the
commande à une opération de transaction 166 correspon- order to a transaction operation 166 corresponding
dant à l'opération de transaction 138 de la figure 12. during transaction operation 138 of FIG. 12.
La transaction terminée, la carte 24 renvoie la com- Once the transaction has been completed, card 24 returns the
mande sur l'opération de ménage 150 qui à son tour, en temps complet, renvoie la comm.ande sur le cinquième request on cleaning operation 150 which in turn, in full time, sends the order on the fifth
test 146.test 146.
La figure 14 montre un procédé d'auto- Figure 14 shows a method of self-
validation par lequel la carte 24 peut contrôler son propre numéro d'identification personnel inscrit de manière interne pour montrer que l'utilisateur est en validation by which the card 24 can control its own personal identification number registered internally to show that the user is in
fait le véritable propriétaire de la carte. made the real owner of the card.
L'une des touches 72 de la carte 24 est ap- One of the keys 72 on the card 24 is pressed.
pelée touche du numéro d'identification personnel. peeled key of the personal identification number.
Lorsque cette touche particulière est actionnée, la When this particular key is pressed, the
carte 24 sait qu'elle doit exécuter un programme d'au- card 24 knows she has to run a program of
to-vérification. Un dixième test 168 vérifie si la to-check. A tenth test 168 checks whether the
touche du numéro d'identification personnel a été en- personal identification number key has been
foncée. Le dixième test 168 fait avantageusement par- tie de l'opération de ménage 150 de la figure 13. Si la touche du numéro dark. The tenth test 168 advantageously forms part of the cleaning operation 150 of FIG. 13. If the number key
d'identification personnel n'avait pas été enfoncée, le dixième test 168 passerait la commande à une autre opération de ménage 170 formant le résidu de l'opération de ménage 150 de la figure personal identification had not been pressed, the tenth test 168 would pass the command to another cleaning operation 170 forming the residue of the cleaning operation 150 of the figure
2634300O2634300O
13. Dès que la touche du numéro d'identification personnel 72 à été enfoncée, le dixième test 168 passe la commande à une sixième opération 172 pour laquelle le processeur de carte 64 efface l'affichage de carte 74 pour qu'aucun caractère ne soit affiché pendant une séquence d'actionnement de touche du clavier 72 et qui correspondrait au numéro d'identification personnel de 13. As soon as the personal identification number 72 key has been pressed, the tenth test 168 passes the command to a sixth operation 172 for which the card processor 64 clears the card display 74 so that no characters are entered. displayed during a keystroke sequence 72 and which would correspond to the personal identification number of
la carte inscrit dans la mémoire morte 78. Ainsi, au- the card written in the read-only memory 78. Thus,
cun spectateur occasionnel ne peut apprendre le numéro no casual spectator can learn the number
d'identification personnel de la carte. personal identification card.
La commande passe de la seizième opération 172 à la dix-septième opération 174 par laquelle on The command passes from the sixteenth operation 172 to the seventeenth operation 174 by which
compare la suite des chiffres ou autres caractères in- compare the sequence of numbers or other characters
troduits par le clavier 72 au numéro d'identification produced by keyboard 72 with identification number
personnel inscrit dans la mémoire morte 78. La dix- staff written to ROM 78. The tenth
septième opération 174 fait passer la commande sur un seventh transaction 174 places the order on a
onzième test 176 pour vérifier si la séquence de chif- eleventh test 176 to check whether the sequence of numbers
fre introduit correspond en fait au numéro d'identifi- fre introduced actually corresponds to the identification number
cation personnel inscrit en mémoire. S'il n'y a pas de correspondance, le onzième test 176 passe la commande à un douzième test 178 qui vérifie s'il s'agit du personal cation stored in memory. If there is no match, the eleventh test 176 passes the command to a twelfth test 178 which checks whether it is the
troisième cas de suite, non réussi de tentative d'in- third case in a row, unsuccessful attempt to
troduction du numéro d'identification personnel. Si le douzième test 178 ne constate pas qu'il s'agit de la troisième tentative non réussies pour introduire le production of the personal identification number. If the twelfth test 178 does not find that this is the third unsuccessful attempt to introduce the
numéro d'identification personnel, il passe la comman- personal identification number, he places the order
de à une dix-huitième opération 180 qui éclaire de ma- from to an eighteenth operation 180 which illuminates my-
nière intermittente un drapeau de l'affichage de carte intermittent flag map display flag
74 demandant une réintroduction du numéro d'identifi- 74 requesting a reintroduction of the identification number
cation personnel. La dix-huitième opération 180 passe personal cation. The eighteenth operation 180 passes
alors la commande à la dix-septième opération 174. then the command to the seventeenth operation 174.
Si le douzième test 178 constate qu'il s'a- If the twelfth test 178 finds that it has
git en fait de la troisième tentative de suite, non git actually the third attempt in a row not
réussie d'introduction du numéro d'identification per- successful introduction of the personal identification number
sonnel, le douzième test 178 passe la commande à une dix-neuvième opération 182 par laquelle le processeur de carte 64 fait afficher un message d'erreur sur sonnel, the twelfth test 178 passes the command to a nineteenth operation 182 by which the card processor 64 displays an error message on
l'affichage de carte 74 et commence également un pro- the map display 74 and also starts a pro-
cédé d'attente d'une durée de cinq minutes, période pendant laquelle la carte n'acceptera aucune autre opération. Cette attente de cinq minutes comprend les five-minute waiting period, during which the card will not accept any other transaction. This five-minute wait includes the
autres tentatives d'introduction du numéro d'identifi- other attempts to enter the identification number
cation personnel. De cette manière, il n'est pas pos- personal cation. In this way, it is not pos-
sible de tenter de manière répétée d'identifier le nu- likely to repeatedly try to identify the nu-
méro d'identification correct en faisant des essais et correct identification mero by testing and
des erreurs si ce n'est à une vitesse très lente. Ain- errors if not at a very slow speed. Ain-
si l'éventuel utilisateur frauduleux sera découragé de if the potential fraudulent user will be discouraged from
tenter de rechercher le numéro d'identification per- attempt to find the personal identification number
sonnel de la carte 24 trouvée ou volée. En utilisant un numéro d'identification personnel à cinq chiffres staff of card 24 found or stolen. Using a five-digit personal identification number
décimaux et une temporisation de cinq minutes, il fau- decimals and a five minute timeout it takes
drait que l'utilisateur frauduleux passe environ 2500 looks like the fraudulent user is spending around 2,500
heures pour trouver le numéro d'identification person- hours to find the person identification number
nel correct.nel correct.
Dans le cas d'un clavier alphanumérique (c'est-à-dire à 26 lettres et 10 chiffres numériques, c'est-à-dire un total de 36 caractères) inclus dans In the case of an alphanumeric keyboard (i.e. 26 letters and 10 numeric numbers, i.e. a total of 36 characters) included in
les cinq chiffres, avec une temporisation de cinq mi- the five digits, with a delay of five mid
nutes, la période nécessaire ci-dessus serait allongée jusqu'à environ 5 millions d'heures. On peut choisir une temporisation plus longue ou plus courte que cinq minutes et le nombre de touches différentes concerné nutes, the period required above would be extended to approximately 5 million hours. You can choose a time delay longer or shorter than five minutes and the number of different keys concerned
par le mot d'identification personnel peut être modi- by the personal identification word can be modified
fié. Quel que soit le choix, le retard ainsi introduit trusted. Whatever the choice, the delay thus introduced
crée une difficulté considérable pour déterminer l'i- creates considerable difficulty in determining the
dentité du numéro d'identification personnel de carte. the identity of the personal card identification number.
De même le message d'erreur d'affichage indique à tou- Similarly, the display error message indicates to all
tes les personnes environnantes que la personne qui subit le contrôle de la carte ne connaît pas le numéro d'identification personnel correct et peut être un the people around you that the person undergoing the card check does not know the correct personal identification number and may be a
utilisateur frauduleux.fraudulent user.
La dix-neuvième opération 182 fait passer la commande directement en retour sur le dixième test 168. Si en fait le onzième test 176 constate que The nineteenth operation 182 places the order directly back on the tenth test 168. If in fact the eleventh test 176 finds that
la séquence des chiffres introduits par l'intermédiai- the sequence of numbers entered through
re du clavier 72 ne correspond pas au numéro d'identi- re on keyboard 72 does not correspond to the identification number
fication personnel inscrit dans la mémoire morte 78, la commande passe sur la vingtième opération 184 par personal fication written in the read-only memory 78, the command passes on the twentieth operation 184 by
laquelle le processeur de carte 64 affiche les carac- which the card processor 64 displays the
tères de défaut sur l'affichage 74 de la carte indi- fault indicators on display 74 of the indi-
quant que le numéro d'identification personnel correct a été introduit. Tous ces moyens confirment que par l'introduction du numéro d'identification personnel il est sûr que la personne utilisant la carte 24 connaît le numéro d'identification personnel correct et que that the correct personal identification number has been entered. All these means confirm that by the introduction of the personal identification number it is certain that the person using the card 24 knows the correct personal identification number and that
toute transaction est probablement valide et légale. any transaction is probably valid and legal.
La vingtième opération 184 fait passer -la The twentieth operation 184 passes the
commande sur une vingt-et-unième opération 186 qui in- command on a twenty-first operation 186 which in-
dique de manière générale que la transaction que la carte 24 veut faire doit être terminée. Dans le cas generally indicates that the transaction that the card 24 wants to make must be completed. In the case
d'une simple demande (par exemple de la part de la po- with a simple request (for example from the po-
lice), pour prouver la véritable propriété de la car- to prove the true ownership of the car-
te, en enfonçant une autre touche du clavier 72, la vingt-et-unième opération 186 revient directement sur le dixième test 168. Au.cas o comme décrit ci-après, la carte 24 est utilisée pour un acte de commerce, d'achat ou de transfert de fond, la carte 24 attend les ordres de l'appareil auquel elle est reliée avant te, by pressing another key on the keyboard 72, the twenty-first operation 186 returns directly to the tenth test 168. Au.cas o as described below, the card 24 is used for an act of commerce, purchase or transfer of funds, card 24 waits for orders from the device to which it is connected before
de participer à la transaction.to participate in the transaction.
Aucune carte 24 ne participera à des transactions à moins qu'elle n'ait été correctement No 24 card will participate in transactions unless it has been correctly
validée ou auto-validée comme décrit ci-dessus en ré- validated or self-validated as described above in re-
férence aux figures 13 et 14. Aucune carte 24 n'ayant pas été validée, ne répondra aux ordres de l'appareil correspondant comme décrit ci-dessus et ci-après sauf refer to Figures 13 and 14. No card 24 which has not been validated, will not respond to orders from the corresponding device as described above and below except
à commencer un procédé de validation comme celui re- to start a validation process like the one
présenté à la figure 13.shown in Figure 13.
Lorsque la vingt-et-unième opération est terminée, la carte 24 renvoie la commande sur le dixième test 168 et reprend sep opérations générales de ménage 170, 150 jusqu'à ce qu'elle soit de nouveau When the twenty-first operation is completed, the card 24 returns the command on the tenth test 168 and resumes seven general cleaning operations 170, 150 until it is again
appelée pour exécuter un programme. called to execute a program.
La figure 15 est une vue en perspective d'un terminal de transfert 188 utilisable comme terminal de point de vente dans une boutique ou autre commerce. La figure 16 est une coupe transversale du terminal de Figure 15 is a perspective view of a transfer terminal 188 usable as a point of sale terminal in a shop or other business. Figure 16 is a cross section of the terminal
transfert de la figure 15 selon la ligne Y-Y' en -re- transfer from figure 15 along line Y-Y 'in -re-
gardant la direction des flèches.keeping the direction of the arrows.
Le terminal de transfert 188 se compose The transfer terminal 188 consists of
d'une première façade 190 et d'une seconde façade 192. a first facade 190 and a second facade 192.
Chaque façade est munie d'une paire de cornières 194 pour recevoir une carte 24. Chaque jeu de cornières 194 est muni d'un jeu de contact 196, 198. La première façade 190 du terminal de transfert 188 est destinée à être utilisée par le commerçant. La seconde façade 192 du terminal de transfert 188 est destinée à l'acheteur des produits. La première façade 190 du terminal de Each facade is provided with a pair of angles 194 to receive a card 24. Each set of angles 194 is provided with a contact set 196, 198. The first facade 190 of the transfer terminal 188 is intended for use by the trader. The second facade 192 of the transfer terminal 188 is intended for the purchaser of the products. The first facade 190 of the terminal of
transfert 188 comporte un jeu de contacts de commer- transfer 188 includes a set of sales contacts
çant 196 destiné à coopérer avec le jeu de contacts de carte 50 de la carte de commerçant 24. A la figure 16, la carte d'acheteur porte la référence 24'. La seconde façade 192 du terminal de transfert 188 est munie d'un jeu de contacts d'acheteur 198 destiné à établir le rant 196 intended to cooperate with the set of card contacts 50 of the merchant card 24. In FIG. 16, the buyer card bears the reference 24 '. The second facade 192 of the transfer terminal 188 is provided with a set of buyer contacts 198 intended to establish the
contact avec le jeu de contacts 80 de la carte d'ache- contact with contact set 80 on the purchase card
teur 24'. Le terminal de transfert 188 transfère les 24 '. The transfer terminal 188 transfers the
représentations inscrites d'argent entre la carte d'a- inscribed representations of money between the card of a-
cheteur 24' et la carte de l'argent 24. hunter 24 'and the money card 24.
La figure 17 est un schéma bloc du terminal de transfert 88 des figures 15 et 16. Un processeur de terminal 200 communique par l'intermédiaire d'un bus FIG. 17 is a block diagram of the transfer terminal 88 of FIGS. 15 and 16. A terminal processor 200 communicates via a bus
de terminal 202 à la fois avec le jeu de contacts d'a- of terminal 202 both with the contact set of a-
cheteur 198 et le jeu de contacts de vendeur 196. Une alimentation de terminal 204 fournit l'énergie élec- trique à la fois pour le jeu de contacts de l'acheteur 198 pour alimenter la carte d'acheteur 24' et pour le jeu de contacts de vendeur 196 pour fournir l'énergie chedeur 198 and the seller contact set 196. A terminal supply 204 supplies electrical power both for the buyer's contact set 198 to supply the buyer's card 24 'and for the set of vendor contacts 196 to supply energy
à la carte de vendeur 24.to the seller's card 24.
La figure 19 est un ordinogramme du fonc- Figure 19 is a flow chart of the function
tionnement du terminal de transfert 188 au cours d'une operation of transfer terminal 188 during a
transaction de vente.sale transaction.
Au cours d'un treizième test 206, le termi- During a thirteenth test 206, the termi-
nal de guichet 188 interroge.le jeu de contacts de vendeur 196 pour vérifier qu'une carte de vendeur 24 est présente. Si une carte de vendeur 24 est présente sur le jeu de contacts de vendeur 196, la commande passe sur le quatorzième test 208. Si le treizième test 206 ne détecte pas la présence de la carte de vendeur 24 sur le jeu de contacts de vendeur 196, le Counter nal 188 interrogates the set of seller contacts 196 to verify that a seller card 24 is present. If a seller card 24 is present on the seller contact set 196, the command passes to the fourteenth test 208. If the thirteenth test 206 does not detect the presence of the seller card 24 on the seller contact set 196 , the
processeur 200 du terminal continue son attente. terminal processor 200 continues to wait.
Le quatorzième test 208 examine le jeu de contacts d'acheteur 198 pour vérifier que la carte d'acheteur 24' est placée sur la seconde façade 192 du terminal de transfert 188. Si aucune carte d'acheteur The fourteenth test 208 examines the set of buyer contacts 198 to verify that the buyer card 24 'is placed on the second face 192 of the transfer terminal 188. If no buyer card
24' n'est détectée, le processeur de terminal 200 con- 24 'is not detected, the terminal processor 200
tinue son attente. Si une carte d'acheteur 24' a été keeps waiting. If a 24 'buyer card has been
détectée, la commande passe sur la vingt-deuxième opé- detected, the command passes to the twenty-second operation
ration 210.ration 210.
La vingt-deuxième opération interroge les deux cartes 24, 24' pour vérifier que les cartes 24, 24' ont été ou non auto-validées. Chaque carte 24, The twenty-second operation interrogates the two cards 24, 24 'to verify that the cards 24, 24' have been self-validated or not. Each card 24,
24', une fois auto-validée ou si après avoir été in- 24 ', once self-validated or if after being
terrogée par l'appareil, peut recevoir un mot de com- overwhelmed by the device, can receive a word of
mande de cryptage de l'appareil et renvoyer un mot de validation prédéterminé à l'appareil, crypté selon le mot de commande cryptage. On peut utiliser n'importe device encryption command and return a predetermined validation word to the device, encrypted according to the encryption command word. We can use any
lequel des multiples procédés de cryptage connus al- which of the multiple known encryption methods al-
lant de la transposition de chiffres à des procédés par algorithme concernant les identités algébriques. Il importe peu dans le cadre de la présente invention de connaître la manière exacte de crypter; il suffit de savoir que les cartes 24, 24' peuvent recevoir du lant of the transposition of figures to processes by algorithm concerning the algebraic identities. It does not matter in the context of the present invention to know the exact way of encrypting; just know that the cards 24, 24 'can receive
terminal de transfert 188 un mot de commande pour com- transfer terminal 188 a command word for
mander le cryptage puis renvoyer le mot de validation prédéterminé, crypté, en réponse au mot de commande request encryption then return the predetermined validation word, encrypted, in response to the command word
vers l'appareil.towards the device.
Dans -ces conditions, le terminal de trans- Under these conditions, the trans-
fert 188 fournit un mot de commande crypté, choisi (et variable de temps à autre) à chaque carte 24, 24'; chaque carte 24, 24' répond en renvoyant la version cryptée du mot d'indication d'auto-validation. Comme fert 188 provides an encrypted command word, chosen (and variable from time to time) to each card 24, 24 '; each card 24, 24 'responds by returning the encrypted version of the self-validation indication word. As
le mot à renvoyer varie de temps à autre, il est dif- the word to return varies from time to time, it is different
ficile pour un utilisateur frauduleux de connaître la réponse correcte à générer pour commander le terminal de transfert. Comme le mot d'ordre de cryptage peut it would be difficult for a fraudulent user to know the correct response to generate to order the transfer terminal. As the encryption password can
varier du terminal de transfert au terminal de trans- vary from transfer terminal to trans-
fert 188, une carte utilisée avec succès de manière frauduleuse sur un terminal de transfert 188 risque de fert 188, a card successfully used fraudulently on a transfer terminal 188 risks
ne pouvoir être utilisée de la même manière sur un au- cannot be used in the same way on another
tre. Ayant interrogé les deux cartes 24, 24', la vingt-deuxième opération 210 passe la commande à un quinzième test 121 qui vérifie que le mot renvoyer ou non (maintenant décrypté) de la carte de vendeur 24 était le mot prévu indiquant que la carte de vendeur 24 a été auto-validée correctement. Si le mot renvoyé n'est pas le mot prévu indiquant la correction de l'auto-validation, le quinzième test 212 fait passer be. Having interrogated the two cards 24, 24 ', the twenty-second operation 210 places the order for a fifteenth test 121 which verifies that the word resend or not (now decrypted) from the seller card 24 was the expected word indicating that the card 24 has been successfully validated. If the word returned is not the expected word indicating the correction of the self-validation, the fifteenth test 212 passes
la commande sur une vingt-troisième opération 214. the command on a twenty-third operation 214.
La première façade 109 et la seconde façade The first facade 109 and the second facade
192 du terminal de transfert comportent chacune un af- 192 of the transfer terminal each have a display
fichage de terminal 216 par lequel le terminal de transfert 188 fournit les messages aux utilisateurs placés des deux côtés. La vingt-troisième opération 214 fait que le terminal de transfert 188 affiche pour le vendeur et pour l'acheteur que la carte du vendeur 24 est invalidée dans la mesure o elle n'a pas été terminal file 216 by which the transfer terminal 188 delivers messages to users located on both sides. The twenty-third operation 214 causes the transfer terminal 188 to display for the seller and for the buyer that the seller's card 24 is invalidated insofar as it has not been
auto-validée correctement. La vingt-troisième opéra- self-validated correctly. The twenty-third opera-
tion 204 renvoie alors la commande sur le treizième tion 204 then returns the command on the thirteenth
test 206.test 206.
Si le quinzième test 212 montre que la carte If the fifteenth test 212 shows that the card
du vendeur a été correctement auto-validée, la comman- of the seller has been correctly self-validated, the order
de passe sur un seizième test 218 qui effectue exacte- pass on a sixteenth test 218 which performs exact-
ment le même contrôle concernant l'auto-validation de the same check regarding the self-validation of
la carte de l'acheteur. Si le seizième test 218 détec- buyer's card. If the sixteenth test 218 detects
te que le mot de code renvoyé par la carte de l'ache- that the code word returned by the buyer's card
teur 24', décryptée, n'est pas le mot attendu, la com- 24 ', decrypted, is not the expected word, the com-
mande passe sur une vingt-quatrième opération 220 par laquelle le terminal de transfert 188 utilise les moyens d'affichage de terminal 216 pour indiquer à l'acheteur et au vendeur que la carte d'acheteur 224' command passes on a twenty-fourth operation 220 by which the transfer terminal 188 uses the terminal display means 216 to indicate to the buyer and the seller that the buyer card 224 '
n'a pas été auto-validée correctement. Puis le seiziè- has not been properly validated. Then the sixteenth
me test 220 renvoie la commande sur le treizième test me test 220 returns the command on the thirteenth test
206.206.
Si le seizième test 218 constate que la car- If the sixteenth test 218 finds that the
te d'acheteur 24' a été auto-validée correctement, la commande passe directement sur une vingt-cinquième opération 222 par laquelle le processeur de terminal 200 fait demander par l'affichage de terminal 216 à l'acheteur et au vendeur d'introduire le montant de la the buyer 24 ′ has been correctly validated, the order goes directly to a twenty-fifth operation 222 by which the terminal processor 200 causes the buyer and seller to request via the terminal display 216 to introduce the amount of
transaction proposée. A ce niveau, le vendeur et l'a- proposed transaction. At this level, the seller and the a-
cheteur doivent utiliser le clavier 78 de leur carte respective 24, 24' pour introduire le montant de la transaction proposée pour que les deux puissent se cheteur must use the keyboard 78 of their respective card 24, 24 'to enter the amount of the proposed transaction so that the two can
mettre d'accord sur le montant.agree on the amount.
* La vingt-cinquième opération 222 fait passer* The twenty-fifth operation 222 passes
la commande à la vingt-sixième opération 224 pour la- the command to the twenty-sixth operation 224 for the-
quelle le terminal de transfert 188 interroge les deux cartes 24, 24' pour apprendre le montant introduit par which the transfer terminal 188 interrogates the two cards 24, 24 'to learn the amount introduced by
le clavier 72 dans chaque cas. La vingt-sixième opéra- the keyboard 72 in each case. The twenty-sixth opera-
tion 224 fait passer la commande sur un dix-septième tion 224 places the order on a seventeenth
test 226.test 226.
Le dix-septième test 226 vérifie si les mon- The seventeenth test 226 checks whether the mon-
tants introduits sur chacune des cartes 24, 24'sont égaux. Si le dixseptième test 226 constate que les montants introduits sont différents, la commande passe sur une vingt-septième opération 228 par laquelle le tants introduced on each of the cards 24, 24 'are equal. If the seventeenth test 226 finds that the amounts entered are different, the command passes to a twenty-seventh operation 228 by which the
processeur de terminal 200 fait demander par l'affi- terminal processor 200 prompted by the affi-
chage de terminal 216 à la fois à l'acheteur et au vendeur de réintroduire le montant proposé car les montants dans chaque cas n'étaient pas égaux. La vingt-septième opération 228 fait revenir la commande terminal 216 chage both the buyer and the seller to reintroduce the proposed amount because the amounts in each case were not equal. Operation 278 returns command
sur la vingt-cinquième opération 222. on the twenty-fifth transaction 222.
Si le dix-septième test 226 constate que les montants introduits par les claviers 72 de la carte.de l'acheteur 24' et de la carte du vendeur 24 sont If the seventeenth test 226 finds that the amounts entered by the keyboards 72 of the buyer's card 24 'and the seller's card 24 are
égaux, il fait passer la commande sur une vingt- equal, he places the order on a twenty-
huitième opération 230.eighth operation 230.
Au cours de la vingt-huitième opération 230, le processeur de terminal 200 commande le processeur de carte 64 appartenant à la carte d'acheteur 24' d'accéder à la mémoire vive 76 pour récupérer dans cette mémoire vive 76 (c'est-à-dire la mémoire de compte) le montant d'argent inscrit dans cette mémoire dans la devise adéquate et soustrait le montant de la' During the twenty-eighth operation 230, the terminal processor 200 commands the card processor 64 belonging to the buyer card 24 'to access the RAM 76 to recover from this RAM 76 (that is the account memory) the amount of money written into this memory in the appropriate currency and subtracts the amount from the '
transaction proposée du montant contenu dans la mémoi- proposed transaction of the amount contained in the memo-
re vive 76. Puis le montant débité dans la mémoire vive 76 est de nouveau inscrit dans la mémoire vive 76 re vive 76. Then the amount debited in RAM 76 is again written in RAM 76
à la place du montant antérieur plus important. instead of the larger previous amount.
La vingt-huitième opération 230 fait passer la commande sur un dixhuitième test 232 pour voir s'il reste un résidu négatif dans la mémoire vive 76 de la carte d'acheteur 24'. Si le dix-huitième test 232 détecte un tel résidu négatif, la commande passe sur une vingt-neuvième opération 234 par laquelle le processeur de terminal 200 commande - processeur de carte 64 pour ajouter le montant proposé en retour au contenu de la mémoire vive 76 pour rétablir le montant qui a été débité mais qui en fait ne peut l'être à cause d'une insuffisance de fond. Le processeur de terminal 200 informe alors par l'affichage 216 à la fois le vendeur et l'acheteur que les fonds présents sur la carte d'acheteur 24' sont insuffisants pour la transaction. L'opération du processeur de terminal 200 The twenty-eighth operation 230 places the command on an eighteenth test 232 to see if there remains a negative residue in the random access memory 76 of the buyer card 24 '. If the eighteenth test 232 detects such a negative residue, the command passes to a twenty-ninth operation 234 by which the terminal processor 200 commands - card processor 64 to add the amount proposed back to the content of the RAM 76 to restore the amount that has been debited but which in fact cannot be debited due to insufficient funds. The terminal processor 200 then informs by the display 216 both the seller and the buyer that the funds present on the buyer card 24 'are insufficient for the transaction. Terminal processor 200 operation
se termine une fois la vingt-neuvième opération termi- ends once the twenty-ninth operation ends
née. Si le dix-huitième test 232 découvre que le résidu qui reste dans la mémoire vive 76 de la carte d'acheteur 24' n'est pas négatif, c'est-àdire s'il born. If the eighteenth test 232 discovers that the residue which remains in the random access memory 76 of the purchaser's card 24 'is not negative, that is to say if it
reste suffisamment de fond pour terminer la transac- enough funds left to complete the transaction
tion proposée, le dix-huitième test 232 passe la com- tion proposed, the eighteenth test 232 passes the com-
mande à une trentième opération 236 par laquelle le calls for a thirtieth operation 236 by which the
processeur de terminal 200 commande la carte de yen- terminal processor 200 controls the yen card
deur 24 d'ajouter le montant de la transaction propo- Deur 24 to add the amount of the proposed transaction
sée au montant inscrit dans la mémoire vive respective 76. A la fin de la trentième opération 236 l'activité entered at the amount entered in the respective RAM 76. At the end of the thirtieth operation 236 the activity
du processeur de terminal 200 s'arrête. of the terminal processor 200 stops.
Ainsi, en utilisant les deux cartes 24, 24' et le processeur de terminal 188, il est possible de transférer de l'argent d'une carte 24' à une autre carte 24. Cela peut se faire au cours d'une vente ou tout autre transaction mais également il est possible Thus, by using the two cards 24, 24 'and the terminal processor 188, it is possible to transfer money from one card 24' to another card 24. This can be done during a sale or any other transaction but also it is possible
de transférer simplement des fonds comme prêts ou com- to simply transfer funds as loans or
me donations. En particulier, une version simplifiée et de dimension réduite du terminal de transfert 181 donations. In particular, a simplified and reduced version of the transfer terminal 181
peut être prévue à de telles fins. may be provided for such purposes.
Lorsque le terminal de transfert 188 est utilisé comme terminal de point de vente, l'avantage considérable est que chaque vendeur muni de sa propre carte de vendeur 24 peut être tenu responsable de ses propres ventes. De plus, il p'y a pas d'argent qui When the transfer terminal 188 is used as a point of sale terminal, the considerable advantage is that each seller with his own seller card 24 can be held responsible for his own sales. Besides, there is no money that
circule en fait ce qui réduit le risque de vol d'ar- actually circulates which reduces the risk of theft from
gent.nice.
A la fin d'une journée de vente, chaque ven- At the end of a sales day, each Friday
deur a un montant considérable d'argent inscrit dans has a considerable amount of money written into
sa mémoire vive 76 de sa carte. Il est alors nécessai- its RAM 76 from its card. It is then necessary-
re de transférer ces fonds dans une banque ou au moins sur un autre compte. A cet effet, le terminal de transfert 188 s'utilise simplement pour transférer les re to transfer these funds to a bank or at least to another account. For this purpose, the transfer terminal 188 is used simply to transfer the
fonds des cartes de vendeurs 24 vers la carte princi- backgrounds of vendor cards 24 to the main card
pale de caisse. La figure 18 montre le comportement du terminal de transfert 188 lorsqu'il est utilisé dans ce mode. La carte de vendeur se place à ce moment sur la seconde façade 192 du terminal de transfert 188 et body blade. FIG. 18 shows the behavior of the transfer terminal 188 when it is used in this mode. The seller card is then placed on the second facade 192 of the transfer terminal 188 and
la carte-maître de caisse se place sur la première fa- the cash master card is placed on the first side
çade 190 du terminal de transfert. La précédente carte 190 of the transfer terminal. The previous card
de vendeur 24 prend la place de n'importe quelle pré- seller 24 takes the place of any pre-
cédente carte d'acheteur 24' et la carte principale de 24 'buyer card and the main card of
caisse prend la place de la précédente carte de ven- cash register takes the place of the previous sales card
deur 24. Le processeur de guichet 200 exécute d'abord un dix-neuvième test 238 correspondant au treizième test 206 de la figure 19 pour vérifier que la carte 24 est présente sur la façade 190 du vendeur (dans ce cas il s'agit de la carte principale de caisse). Puis la commande passe sur le vingtième test 240 correspondant au quatorzième test 208 de la figure 19; au cours de celui-ci le processeur de terminal 200 contrôle qu'une Deur 24. The counter processor 200 first performs a nineteenth test 238 corresponding to the thirteenth test 206 of FIG. 19 to verify that the card 24 is present on the front panel 190 of the seller (in this case it is the main cashier card). Then the command passes to the twentieth test 240 corresponding to the fourteenth test 208 of FIG. 19; during this the terminal processor 200 checks that a
carte est présente dans la fente "acheteur" de la se- card is present in the "buyer" slot of the se-
conde phase 192 du terminal de guichet; à ce moment, la carte d'acheteur est la carte précédemment utilisée dans la position vendeur de la première façade 190 du second phase 192 of the counter terminal; at this time, the buyer card is the card previously used in the seller position of the first facade 190 of the
terminal de transfert 188 au cours de l'échange com- transfer terminal 188 during the exchange
mercial. Lorsque les deux cartes 24 sont présentes, le vingt-et-unième test 240 passe la commande à une trente-et-unième opération 242 -correspondant à la thank you. When the two cards 24 are present, the twenty-first test 240 passes the command to a thirty-first operation 242 corresponding to the
vingt-deuxième opération 210 de la figure 19; le pro- twenty-second operation 210 of Figure 19; the pro-
cesseur de terminal 200 interroge la précédente carte de vendeur 24 et la carte maître 24 de caisse pour voir si les deux ont été auto-validées correctement par le transfert d'un mot d'indication de validation, terminal terminator 200 interrogates the previous vendor card 24 and the cash register master card 24 to see if the two have been self-validated correctly by the transfer of a validation indication word,
crypté au terminal de transfert 188. Puis la trente- encrypted at transfer terminal 188. Then the thirty-
et-unième opération 242 fait passer la commande à un and operation 242 places the order with a
vingt-et-unième test 244 qui vérifie si le mot mainte- twenty-first test 244 which checks whether the word mainte-
nant décrypté, provenant de la carte principale de decrypted, from the main map of
caisse, est correct. Si le mot indiquant la valida- checkout, is correct. If the word indicating validation
tion, décrypté, de la carte principale de caisse n'é- tion, decrypted, of the main cash register card
tait pas correct, la commande passe sur une trente- was not correct, the order goes on a thirty-
deuxième opération 246 pour laquelle le processeur de terminal 200 fait présenter par l'affichage 216 aux deux parties à la transaction que la validation de la second operation 246 for which the terminal processor 200 causes the display 216 to present to the two parties to the transaction that the validation of the
caisse maître n'a pas été effectuée correctement. master checkout was not performed correctly.
Si le vingt-et-unième test 244 indique que la carte principale de caisse (en position de vendeur If the twenty-first test 244 indicates that the main cash card (in seller's position
sur la première façade 190) a été validée correcte- on the first facade 190) has been validated correctly-
ment, la commande passe sur un vingt-deuxième test 248 pour lequel le processeur de terminal 200 vérifie que le mot indiquant la validation, provenant de la carte ment, the command passes to a twenty-second test 248 for which the terminal processor 200 verifies that the word indicating the validation, coming from the card
placée sur la seconde façade 192 du terminal de trans- placed on the second facade 192 of the trans-
fert 188, est correct; cela que indique la carte du précédent vendeur a été correctement validée. Si le vingt-deuxième test 248 constate que la carte de la seconde phase 192 du terminal de transfert 188 n'a pas été validée correctement, la commande passe à une trente-troisième opération 250. Si le vingt-deuxième test 248 constate que la carte placée sur la seconde fert 188, is correct; that indicated by the card of the previous seller has been correctly validated. If the twenty-second test 248 finds that the card of the second phase 192 of the transfer terminal 188 has not been validated correctly, the command proceeds to a thirty-third operation 250. If the twenty-second test 248 finds that the card placed on the second
façade 192 du terminal de transfert 188 n'est pas va- facade 192 of transfer terminal 188 is not
lidée, la commande passe à une trente-quatrième opéra- the idea, the order goes to a thirty-fourth operation
tion 252 pour laquelle tout le contenu de la mémoire tion 252 for which the entire contents of the memory
vive 76 de la carte de la seconde façade 192 du termi- live 76 of the card of the second facade 192 of the termi-
nal de transfert 188 a été transféré -dans une mémoire cachée du processeur de terminal 200. Puis la commande transfer nal 188 has been transferred -in a hidden memory of the terminal processor 200. Then the command
passe sur la trente-cinquième opération 254. passes on the thirty-fifth operation 254.
Au cours de la trente-cinquième opération 254, le contenu de la mémoire cachée du processeur de terminal 200 est ajouté au contenu de la mémoire vive 76 de la carte placée sur la première façade 190 du terminal de transfert..De cette manière, on transfère vers la carte maître de caisse tout le contenu de la During the thirty-fifth operation 254, the content of the hidden memory of the terminal processor 200 is added to the content of the random access memory 76 of the card placed on the first face 190 of the transfer terminal. In this way, we transfers the entire contents of the
précédente carte de vendeur.previous seller card.
Si la carte maître de caisse a été utilisée pour recevoir des fonds de toutes les autres cartes de vendeurs 24, en utilisant le terminal de transfert 188 et, comme dans une option, toutes les cartes maîtres de caisse ont été vidées dans une ou plusieurs cartes principales de caisse, la carte 24 contenant tous les fonds ainsi collectés et que peut recevoir un terminal comme celui représenté aux figures 1, 2, 3, 4 et les fonds accumulés sont transférés directement à la banque pour être en sécurité. On a ainsi réalisé un procédé de conduite des affaires sans argent. L'argent peut également être transféré d'une carte à l'autre, If the master cash card was used to receive funds from all other vendor cards 24, using the transfer terminal 188 and, as in an option, all the master cash cards were emptied into one or more cards cash register, the card 24 containing all the funds thus collected and that can receive a terminal like that shown in Figures 1, 2, 3, 4 and the accumulated funds are transferred directly to the bank to be safe. We thus carried out a process of conducting business without money. Money can also be transferred from one card to another,
le cas échéant à l'aide du guichet 10. if necessary using the window 10.
Les figures 20 et 21 montrent un autre mode de réalisation de la présente invention sous la forme Figures 20 and 21 show another embodiment of the present invention in the form
d'un système téléphonique à carte. Un poste de télé- a card telephone system. A TV set
phone 256 comporte une unité de base 258 et un combiné 260. L'unité de base comporte une paire de cornières phone 256 has a base unit 258 and a handset 260. The base unit has a pair of angles
de support 262 et un jeu de contacts téléphonique 264. 262 and a set of telephone contacts 264.
Lorsqu'une carte 24 est introduite entre la paire de cornières 262 comme cela est indiqué par une septième flèche 266, elle prend la position représentée à la figure 21, le jeu de contacts de carte 80 touchant le jeu de contacts de téléphone 264 et la carte 24 est elle-même maintenue fermement entre les cornières de When a card 24 is inserted between the pair of angles 262 as indicated by a seventh arrow 266, it takes the position shown in FIG. 21, the set of card contacts 80 touching the set of telephone contacts 264 and the card 24 is itself held firmly between the angles of
support qui constituent également des butées (non re- support which also constitute stops (not
présentées) pour arrêter l'introduction de la carte 24 presented) to stop the introduction of card 24
dans une position correcte.in a correct position.
En supprimant le clavier sur l'unité de base 258 du poste de téléphone 256 on réduit les risques de By removing the keyboard on the base unit 258 from the telephone set 256, the risks of
vandalisme sur le poste de téléphone. vandalism on the telephone set.
La figure 22 montre un schéma bloc du poste de téléphone 256 des figures 20 et 21. Un processeur Figure 22 shows a block diagram of the telephone set 256 in Figures 20 and 21. A processor
de combiné 268 muni d'un microprocesseur normal commu- 268 handset fitted with a normal common microprocessor
nique avec un communicateur série 270 de téléphone par l'intermédiaire d'un bus de données et d'adresses de téléphone 272. Le communicateur série de téléphone 270 accepte les mots de données en parallèle du processeur 268 du poste de téléphone et les renvoie sous la forme d'un flux de bit série à destination de la carte 24 par l'intermédiaire du jeu de contacts de téléphone nics with a serial telephone communicator 270 via a data bus and telephone address 272. The serial telephone communicator 270 accepts data words in parallel from the processor 268 of the telephone set and returns them under the form of a serial bit stream to card 24 via the set of telephone contacts
264. De la même manière, le communicateur série de té- 264. Similarly, the serial series communicator
léphone 270 reçoit les bits série ou chiffres numéri- telephone 270 receives serial bits or digital digits
ques du jeu de contacts de téléphone 264 dérivés de la of the 264 telephone contact set derived from the
carte 24 et les renvoie sous forme de données parallè- card 24 and returns them as parallel data
les par le bus de données et d'adresses 272 du poste them by the station's data and address bus 272
de téléphone vers le processeur 268 du poste de télé- to the 268 processor on the TV set
phone.phone.
Un interface de ligne téléphonique 274 four- A 274 telephone line interface provides
nit l'énergie électrique et les signaux de commande nit electrical power and control signals
d'une ligne téléphonique 276. L'alimentation électri- a 276 telephone line.
que est utilisée pour alimenter le processeur de jeu de téléphone 268 ainsi que pour alimenter la carte 24 par l'intermédiaire du jeu de contacts téléphonique 264. De la même manière, les signaux de tonalité et autres signaux dérivés de la ligne téléphonique 276 that is used to power the telephone game processor 268 as well as to supply the card 24 via the telephone contact set 264. Likewise, the tone signals and other signals derived from the telephone line 276
peuvent être envoyés à la carte 24. can be sent to card 24.
La figure 3 est un ordinogramme du fonction- Figure 3 is a flowchart of the function-
nement du poste de téléphone 256 au cours d'un appel téléphonique. Pendant le vingt-troisième test 278, le processeur 268 du poste de téléphone vérifie d'abord que le combiné 260 a été ou non levé. Si le combiné 260 est toujours à sa place sur le berceau de la base 258 du poste de téléphone, le processeur 268 continue Phone extension 256 during a phone call. During the twenty-third test 278, the processor 268 of the telephone set first checks that the handset 260 has been lifted or not. If the handset 260 is still in its place on the cradle of the base 258 of the telephone set, the processor 268 continues
d'attendre jusqu'à ce que le combiné 260 ait été sou- wait until the handset 260 has been registered
levé. Si le trente-troisième test 278 constate que le combiné 260 a été soulevé, la commande passe sur le vingt-quatrième test 280. Le vingtquatrième test 280 survey. If the thirty-third test 278 finds that the handset 260 has been lifted, the command passes to the twenty-fourth test 280. The twenty-fourth test 280
vérifie que la carte 24 a été auto-validée correcte- checks that card 24 has been validated correctly -
ment. Comme décrit précédemment, cela consiste à four- is lying. As previously described, this involves providing
nir à la carte 24 un mot de commande crypté et à rece- supply card 24 with an encrypted command word to be received
voir en retour de la carte une indication de l'état d'auto-validation, crypté selon le mot de commande de cryptage; puis on décrypte l'indication renvoyée par see in return from the card an indication of the self-validation state, encrypted according to the encryption command word; then we decrypt the indication returned by
la carte et on compare la version décryptée de la ré- the map and we compare the decrypted version of the re-
ponse de la carte à la réponse attendue. Si la carte response of the card to the expected response. If the card
présentée est validée, la commande passe sur la tren- presented is validated, the order goes on the tren-
te-sixième opération 282 pour laquelle on fait passer la tonalité de la ligne téléphonique 276 à l'écouteur du combiné 260 pour indiquer que le poste de téléphone 256 est prêt à l'utilisation. Si le vingt-quatrième test 280 ne détecte pas de carte validée correctement, il continue à rechercher la validation correcte de la carte et ne passe pas la commande à la trente-sixième opération avant qu'une carte 24 correctement validée te-sixth operation 282 for which the tone of the telephone line 276 is passed to the earpiece of the handset 260 to indicate that the telephone set 256 is ready for use. If the twenty-fourth test 280 does not detect a card validated correctly, it continues to seek the correct validation of the card and does not place the order for the thirty-sixth operation before a card 24 correctly validated
ne soit présentée.is not presented.
La trente-sixième opération 282 fait passer Thirty-sixth operation 282 passes
la commande à un vingt-cinquième test 284 au cours du- the command to a twenty-fifth test 284 during the
quel le processeur 268 du poste de téléphone attend que la carte 24 fournisse un mot de code indiquant que which processor 268 of the telephone set is waiting for the card 24 to supply a code word indicating that
le numéro de téléphone à former a été introduit com- the telephone number to be trained has been entered
plètement par le clavier 72 de la carte 24. A ce mo- completely by the keyboard 72 of the card 24. At this time
ment, l'affichage 74 de la carte affiche le numéro qui doit être formé pour informer l'utilisateur. Si le display 74 of the card displays the number which must be formed to inform the user. If the
vingt-cinquième test 284 constate que le numéro com- twenty-fifth test 284 finds that the number
plet a été introduit, la commande r;sse à la trente- plet has been introduced, the command r; sse at the thirty-
septième opération 286 pour laquelle le processeur de poste de téléphone 268 utilise son commutateur série 270 de téléphone et le jeu de contacts de téléphone seventh operation 286 for which the telephone set processor 268 uses its serial telephone switch 270 and the telephone contact set
264 pour interroger la carte 24 et en dériver le numé- 264 to interrogate card 24 and derive the number
ro de téléphone qui doit être formé. La trente- phone ro that needs to be trained. The thirty-
septième opération 286 peut alors commencer la forma- seventh operation 286 can then start the forma-
tion du numéro par l'intermédiaire de l'interface 274 number number via interface 274
de la ligne téléphonique.of the telephone line.
La trente-septième opération 286 passe la The thirty-seventh operation 286 passes the
commande à la trente-huitième opération 288; par cet- command to the thirty-eighth operation 288; by this-
te opération, le processeur 268 du poste de téléphone examine le nombrequi a été formé et en examinant les codes de nombres utilisés il détermine le coût de l'appel par unité de temps. A ce moment, l'horloge pour l'appel commence à fonctionner à condition que la In operation, the telephone station processor 268 examines the number that has been formed and by examining the number codes used it determines the cost of the call per unit of time. At this time, the clock for the call begins to operate provided that the
liaison soit établie par l'interface de la ligne télé- connection is established by the interface of the TV line
phonique 274 avec l'autre téléphone (c'est-à-dire si phonic 274 with the other phone (i.e. if
le téléphone appelé répond).the called telephone answers).
La trente-huitième opération 288 fait passer la commande sur une trenteneuvième opération 290 qui soustrait le coût d'une unité d'appel de la mémoire vive 76 de la carte 24. La trente-neuvième opération 290 fait passer la commande à un trente-sixième test The thirty-eighth operation 288 places the order on a thirty-ninth operation 290 which subtracts the cost of a call unit from the RAM 76 of the card 24. The thirty-ninth operation 290 places the order at thirty-one sixth test
292 qui vérifie si la somme d'argent qui reste enre- 292 which checks whether the amount of money that remains
gistrée dans la mémoire vive 76 de la carte 24 est en fait négative. Si le montant restant dans la mémoire vive 76 est devenu négatif, le trentesixième test 292 fait passer la commande à une quarantième opération 294 qui ajoute le coût d'une unité de temps une fois de plus au contenu de la mémoire vive 76 de la carte 24 pour rétablir l'ancien montant. Puis l'activité du processeur du poste téléphonique s'arrête, la ligne téléphonique étant coupée et l'appel terminé. Si le trente-sixième test 292 découvre qu'il y a suffisamment d'argent inscrit dans la mémoire vive stored in the RAM 76 of the card 24 is in fact negative. If the amount remaining in the RAM 76 has become negative, the thirtieth test 292 places the order in a fortieth operation 294 which adds the cost of a unit of time once more to the content of the RAM 76 of the card 24 to restore the old amount. Then the processor of the telephone set stops, the telephone line being cut and the call ended. If the thirty-sixth test 292 discovers that there is enough money written in the RAM
76 de la carte 24, la commande passe sur un vingt- 76 of card 24, the order goes to twenty
septième test 296 qui attend qu'une unité de temps a été consommée. Si le vingt-septième test 296 détecte que l'unité de temps a été consommée, la commande est transférée en retour sur la trente-neuvième opération 290. Au cas contraire, le vingt-septième test 296 transfère la commande à un vingt-huitième test 298 qui vérifie que le combiné 260 a de nouveau été remis en place. Si le combiné 260 a été remis sur l'unité de base 258, l'appel se termine et le processeur 268 du seventh test 296 which waits for a unit of time to be consumed. If the twenty-seventh test 296 detects that the time unit has been consumed, the command is transferred back to the thirty-ninth operation 290. Otherwise, the twenty-seventh test 296 transfers the command to a twenty-eighth test 298 which verifies that the handset 260 has again been replaced. If the handset 260 has been returned to the base unit 258, the call ends and the processor 268 of the
poste de téléphone raccroche et l'opération est termi- telephone set hangs up and the operation is finished
née. Par contre, si le combiné 260 n'a pas été remis en place, le vingthuitième test 298 fait passer la born. On the other hand, if the handset 260 has not been replaced, the twenty-eighth test 298 passes the
commande en retour sur le vingt-septième test 296 at- command back on the twenty-seventh test 296 at-
tendant d'être décompté d'une autre unité de temps. tending to be deducted from another unit of time.
Alors que la présente invention a été décri- While the present invention has been described
te ci-dessus pour trois modes de réalisation utilisant un clavier en combinaison avec un appareil dont le fonctionnement nécessite une transaction financière, il est clair que l'invention peut s'utiliser dans les te above for three embodiments using a keyboard in combination with a device whose operation requires a financial transaction, it is clear that the invention can be used in
mêmes conditions sur tout appareil nécessitant un cla- same conditions on any device requiring a
vier. L'aspect financier est accentué du fait qu'il n'y a pas réellement d'argent présent. L'existence du clavier amovible et les possibilités de transactions financières sans présence d'argent dans l'appareil sont avantageuses pour éviter le vandalisme et le vol. La présente invention concerne également vier. The financial aspect is accentuated by the fact that there is not really any money present. The existence of the removable keyboard and the possibilities of financial transactions without the presence of money in the device are advantageous to avoid vandalism and theft. The present invention also relates to
chaque élément de nouveauté décrit ici pris tant sépa- each element of novelty described here taken so separately
rément qu'en combinaison.only in combination.
Claims (8)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE68920870T DE68920870T2 (en) | 1988-12-29 | 1989-12-08 | KEYBOARD-CONTROLLED SYSTEM. |
JP2501658A JPH03503098A (en) | 1988-12-29 | 1989-12-08 | Keyboard operated system |
EP90901351A EP0407529B1 (en) | 1988-12-29 | 1989-12-08 | Keyboard operated system |
PCT/US1989/005568 WO1990007756A1 (en) | 1988-12-29 | 1989-12-08 | Keyboard operated system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8816739A GB2220772A (en) | 1988-07-14 | 1988-07-14 | Keyboard operated system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2634300A1 true FR2634300A1 (en) | 1990-01-19 |
FR2634300B1 FR2634300B1 (en) | 1995-03-24 |
Family
ID=10640425
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8817410A Granted FR2634300A1 (en) | 1988-07-14 | 1988-12-29 | System controlled by a keyboard such as a payment window |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2634300A1 (en) |
GB (1) | GB2220772A (en) |
WO (1) | WO1990000783A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1990007756A1 (en) * | 1988-12-29 | 1990-07-12 | Unisys Corporation | Keyboard operated system |
EP0505931A2 (en) * | 1991-03-28 | 1992-09-30 | HAGENUK GmbH | Telephone, particularly wireless-telephone |
EP0803830A1 (en) * | 1994-10-19 | 1997-10-29 | Hitachi, Ltd. | Electronic wallet system |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2088605A (en) * | 1980-10-31 | 1982-06-09 | Gao Ges Automation Org | An identification element |
WO1982003484A1 (en) * | 1981-04-07 | 1982-10-14 | William M Benton | Transaction verification system using optical data communication link |
WO1983003694A1 (en) * | 1982-04-05 | 1983-10-27 | Benton, William, M. | Funds transfer system using optically coupled, portable modules |
EP0162221A2 (en) * | 1984-03-19 | 1985-11-27 | Omron Tateisi Electronics Co. | Financial transaction processing system using on IC card |
JPS6143050A (en) * | 1984-08-06 | 1986-03-01 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Portable dial and telephone set using it |
EP0174016A2 (en) * | 1984-09-07 | 1986-03-12 | Casio Computer Company Limited | Identification card and authentication system therefor |
WO1986003040A1 (en) * | 1984-11-15 | 1986-05-22 | Intellicard International, Inc. | A unitary, self-contained card verification and validation system and method |
WO1986003869A1 (en) * | 1984-12-24 | 1986-07-03 | Ncr Corporation | Portable personal terminal and system for handling transactions including such terminal |
US4742351A (en) * | 1985-07-12 | 1988-05-03 | Casio Computer Co., Ltd. | IC card system |
EP0291834A1 (en) * | 1987-05-15 | 1988-11-23 | Oki Electric Industry Company, Limited | IC cards and information storage circuit therefor |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL7802132A (en) * | 1978-02-27 | 1979-08-29 | Philips Nv | PORTABLE ELEMENT FOR RECORDING, REMEMBERING, DISPLAYING AND DISPLAYING DIGITAL INFORMATION AND BOOKING DEVICE FOR USE IN A BOOKING SYSTEM. |
US4529870A (en) * | 1980-03-10 | 1985-07-16 | David Chaum | Cryptographic identification, financial transaction, and credential device |
IE820411L (en) * | 1982-02-25 | 1983-08-25 | L M Ericsson Ltd | Portable device for storing and transferring data |
US4536647A (en) * | 1983-07-15 | 1985-08-20 | Atalla Corporation | Pocket banking terminal, method and system |
EP0218176B1 (en) * | 1985-10-07 | 1991-11-13 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Portable electronic device |
EP0234954A3 (en) * | 1986-02-28 | 1988-04-27 | Intellicard International, Inc. | Magnetic card with identification code |
GB2189741B (en) * | 1986-03-15 | 1990-06-20 | Reginald Charles David Vint | Pocket size bank/credit card |
GB2201125A (en) * | 1987-02-16 | 1988-08-24 | De La Rue Syst | Verification device |
JPH06143050A (en) * | 1992-11-04 | 1994-05-24 | Suzuki Motor Corp | Work stopper device |
-
1988
- 1988-07-14 GB GB8816739A patent/GB2220772A/en not_active Withdrawn
- 1988-12-29 FR FR8817410A patent/FR2634300A1/en active Granted
-
1989
- 1989-07-12 WO PCT/US1989/003049 patent/WO1990000783A1/en unknown
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2088605A (en) * | 1980-10-31 | 1982-06-09 | Gao Ges Automation Org | An identification element |
WO1982003484A1 (en) * | 1981-04-07 | 1982-10-14 | William M Benton | Transaction verification system using optical data communication link |
WO1983003694A1 (en) * | 1982-04-05 | 1983-10-27 | Benton, William, M. | Funds transfer system using optically coupled, portable modules |
EP0162221A2 (en) * | 1984-03-19 | 1985-11-27 | Omron Tateisi Electronics Co. | Financial transaction processing system using on IC card |
JPS6143050A (en) * | 1984-08-06 | 1986-03-01 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Portable dial and telephone set using it |
EP0174016A2 (en) * | 1984-09-07 | 1986-03-12 | Casio Computer Company Limited | Identification card and authentication system therefor |
WO1986003040A1 (en) * | 1984-11-15 | 1986-05-22 | Intellicard International, Inc. | A unitary, self-contained card verification and validation system and method |
WO1986003869A1 (en) * | 1984-12-24 | 1986-07-03 | Ncr Corporation | Portable personal terminal and system for handling transactions including such terminal |
US4742351A (en) * | 1985-07-12 | 1988-05-03 | Casio Computer Co., Ltd. | IC card system |
EP0291834A1 (en) * | 1987-05-15 | 1988-11-23 | Oki Electric Industry Company, Limited | IC cards and information storage circuit therefor |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 201 (E--419)(2257) 15 juillet 1986, & JP-A-61 43050 (NIPPON TELEGR. & TELEPH.) 01 mars 1986, * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1990007756A1 (en) * | 1988-12-29 | 1990-07-12 | Unisys Corporation | Keyboard operated system |
EP0505931A2 (en) * | 1991-03-28 | 1992-09-30 | HAGENUK GmbH | Telephone, particularly wireless-telephone |
EP0505931A3 (en) * | 1991-03-28 | 1993-03-31 | Hagenuk Gmbh | Telephone, particularly wireless-telephone |
EP0803830A1 (en) * | 1994-10-19 | 1997-10-29 | Hitachi, Ltd. | Electronic wallet system |
US5987438A (en) * | 1994-10-19 | 1999-11-16 | Hitachi, Ltd. | Electronic wallet system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8816739D0 (en) | 1988-08-17 |
WO1990000783A1 (en) | 1990-01-25 |
FR2634300B1 (en) | 1995-03-24 |
GB2220772A (en) | 1990-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0231702B1 (en) | Method and apparatus for certifying services obtained by the use of a portable medium such as a memory-card | |
FR2580842A1 (en) | TRANSPORT OF SECURITY INFORMATION BETWEEN ELECTRONIC STATIONS | |
FR2492135A1 (en) | APPARATUS FOR DISTRIBUTING OBJECTS AND ACQUIRING SERVICES | |
LU86203A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR VERIFYING THE AUTHENTICITY OF DOCUMENTS LINKED TO A PERSON AND THE IDENTITY OF THEIR CARRIERS | |
FR2570207A1 (en) | IDENTIFICATION CARD AND ITS AUTHENTICATION DEVICE | |
FR2475254A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR CODING CARDS PROVIDING MULTI-LEVEL SECURITY | |
FR2580845A1 (en) | SYSTEM FOR DETECTING AN UNACCOUNTED PRINT IN A VALUE PRINTING SYSTEM | |
FR2471632A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING AND DECODING A CARD DELIVERED TO AN INDIVIDUAL BY AN ENTITY | |
WO2002001521A1 (en) | Transaction system with portable personal device for transaction identification and control | |
FR2722316A1 (en) | Cheque processing using chip-generated individual secret codes | |
WO2000002168A2 (en) | Electronic payment method | |
FR2471098A1 (en) | INSTALLATION FOR TELEPHONING WITHOUT COINS | |
EP0189691A1 (en) | Method for the registration of the purchases of individual clients, magnetic card and reader/encoder for caryying out this method | |
FR2731288A1 (en) | PLAYING MACHINE, IN PARTICULAR SLOT MACHINE | |
WO2001054085A2 (en) | System and method for making secure data transmissions | |
EP0992950A1 (en) | Contactless payment device, using a revaluable carrier and method therefor | |
FR2634300A1 (en) | System controlled by a keyboard such as a payment window | |
WO2002054199A1 (en) | Method for accessing a secured system | |
EP0909432B1 (en) | Portable device for performing secure internal and smart card transactions, and method therefor | |
WO2020120849A1 (en) | Device and method for securing secure data for a bank payment card | |
FR2771533A1 (en) | Secure card for secure credit card payment | |
FR2615638A1 (en) | COMPUTER OR TELEMATIC ENABLING DEVICE AND METHOD | |
WO2003010720A2 (en) | Method and system using a user portable device for validating a request with an entity | |
JPH03503098A (en) | Keyboard operated system | |
EP1673742A2 (en) | Secure smart card system for use as electronic wallet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |