FR2634276A1 - OIL COOLER - Google Patents
OIL COOLER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2634276A1 FR2634276A1 FR8904478A FR8904478A FR2634276A1 FR 2634276 A1 FR2634276 A1 FR 2634276A1 FR 8904478 A FR8904478 A FR 8904478A FR 8904478 A FR8904478 A FR 8904478A FR 2634276 A1 FR2634276 A1 FR 2634276A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- oil cooler
- cooler according
- oil
- envelope
- fixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 14
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 6
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 102000011842 Serrate-Jagged Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010036039 Serrate-Jagged Proteins Proteins 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/026—Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N39/00—Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system
- F16N39/02—Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system by cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D9/0031—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
- F28D9/0043—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
- F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
- F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
- F28D2021/0089—Oil coolers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2250/00—Arrangements for modifying the flow of the heat exchange media, e.g. flow guiding means; Particular flow patterns
- F28F2250/10—Particular pattern of flow of the heat exchange media
- F28F2250/104—Particular pattern of flow of the heat exchange media with parallel flow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Le refroidisseur d'huile, objet de l'invention est caractérisé en ce que l'élément de fixation 20; 120, 120a présente un élément radial saillant 25; 125, 125a qui s'étend au-dessus et s'applique contre un élément solidaire de l'enveloppe qui est traversé par l'élément de fixation 20; 120, 120a, du côté de celui-ci qui est orienté à l'opposé à l'élément de structure 21; 121 et est tourné du côté 28; 128, 128a de l'intérieur 12; 112 de l'enveloppe et qui, lorsqu'on serre l'élément de fixation 20; 120, 120a de l'enveloppe 11, 111 exerce une pression contre l'élément de structure 21; 121, au moins, dans la région de l'élément solidaire de l'enveloppe 27, 127, 127a.The oil cooler, object of the invention is characterized in that the fixing element 20; 120, 120a has a protruding radial element 25; 125, 125a which extends above and is applied against an element integral with the envelope which is crossed by the fixing element 20; 120, 120a, on the side thereof which is oriented opposite to the structural element 21; 121 and is turned to the side 28; 128, 128a from inside 12; 112 of the casing and which, when the fastening element 20 is tightened; 120, 120a of the envelope 11, 111 exerts pressure against the structural element 21; 121, at least, in the region of the element integral with the casing 27, 127, 127a.
Description
La trsente invention se rappcorte a un refroi-The very invention relates to a cooling
disseur d'huile du type qui comprer.d une enveloppe dans laquelle circule un agent de refroidissement tel que l'eau, par exemple, un paquet d'éléments tubulaires ou creux logé dans ladite enveloppe lequel se compose d'un certain nombre d'éléments individuels plats creux superposés, séparés par des intervalles, dans lesquels circule l'huile devant être oil disseur of the type which comprises a casing in which circulates a cooling agent such as water, for example, a bundle of tubular or hollow elements housed in said casing which consists of a number of individual superimposed hollow flat elements, separated by intervals, in which the oil to be circulated
refroidie, et, au moins un élément des montages de refroidis- and at least one element of the cooling arrangements
seur approximativement tubulaire, traversant l'enveloppe et le paquet d'éléments creux, comportant à son extrémité un décrochement ou un gradin fileté permettant de fixer approximately tubular, passing through the envelope and the pack of hollow elements, comprising at its end a recess or a threaded step making it possible to fix
le refroidisseur sur une structure de support et qui s'avan- the cooler on a support structure and which
ce à l'extérieur de l'enveloppe et présente un canal inté- outside the envelope and has an internal channel
rieur conduisan. l'huile qui débouche à l'extrémité du dé- laughing conduisan. the oil which opens at the end of the
crochement fileté et vers ladite structure. threaded hook and towards said structure.
Dan.s un refroidisseur connu de ce type (DE-OS 23 06 426;, on utilise pour fixer le refroidisseur sur une structure de support, un tube de fixation comportant à son extrémité un décrochement fileté qui se visse solidement dans un trou taraudé de la structure, un collet saillant étant prévu pour limiter la profondeur d'insertion en venant buter contre la surface frontale opposée de la structure de montage. Le refroidisseur d'huile est enfilé sur ce tube de fixation lecuel traverse l'enveloppe contenant le paquet d'élément creux, et dont le décrochement s'élève au- delà Dan.s a known cooler of this type (DE-OS 23 06 426 ;, is used to fix the cooler on a support structure, a fixing tube comprising at its end a threaded recess which is screwed firmly into a threaded hole the structure, a protruding collar being provided to limit the insertion depth by abutting against the opposite front surface of the mounting structure. The oil cooler is threaded on this fixing tube which passes through the envelope containing the package. '' hollow element, and whose offset rises beyond
de l'enveloppe et est pourvu, à cet endroit, d'un filetage. of the envelope and is provided at this point with a thread.
Pour monter le refroidisseur, il a été prévu sur ce décro- To mount the cooler, it has been provided on this
chement terminal saillant, un écrou de bloquage qui, au protruding terminal, a locking nut which, at
serrage, appuie fermement le refroidisseur contre la struc- tightening, press the cooler firmly against the structure
ture de montage. Les forces de serrage qui interviennent mounting structure. The clamping forces involved
au montage s'exercent sur toute la longueur de tube de fixa- during assembly are applied over the entire length of the fixing tube
tion traversant le refroidisseur. Dans cet arrangement, le tube de fixation sert seulement de surface de réaction, tandis que les efforts de serrage sont transmis par l'écrou ing through the cooler. In this arrangement, the fixing tube only serves as a reaction surface, while the tightening forces are transmitted by the nut
au paquet d'éléments creux contenus à l'intérieur de l'en- to the package of hollow elements contained inside the
au paquet. d'éléments creux contenus à l'intérieur de l'en- to the package. hollow elements contained inside the
veloppe. Dans ces conditions, le paquet d'éléments creux et, eh particulier, chacun de ces éléments, qui sont des composants relativement fragiles, est soumis à l'action veloppe. Under these conditions, the package of hollow elements and, in particular, each of these elements, which are relatively fragile components, is subjected to the action.
de la force de serrage et, par conséquent, subit une pres- clamping force and therefore undergoes a pressure
sion. Dans ces conditions, les éléments plats creux ris- quent de se déformer et, notamment, d'être écrasés et de if we. Under these conditions, the hollow flat elements may deform and, in particular, be crushed and
présenter des fuites. De plus, les forces de serrage utili- show leaks. In addition, the clamping forces used
sables sont limitées de ce fait. A cela s'ajcute que ce sands are limited because of this. To this is added that
mode de fixation du refroidisseur sur la structure de mon- method of fixing the cooler to the mounting structure
tage est relativement compliqué.tage is relatively complicated.
La présente invention s'est fixé pour but de réaliser un refroidisseur d'huile du type ci-dessus dont le montage et la fixation sur l'élément de structure est The present invention has set itself the aim of producing an oil cooler of the above type, the mounting and fixing of which on the structural element is
plus simple et moins contraignant.simpler and less restrictive.
Ce but est atteint en ce que l'élément de fixa- This object is achieved in that the fixing element
tion présente, à peu de distance de l'extrémite de son dé- tion present, a short distance from the end of its
crochement filetSé, au moins, une saillie radiale qui per- threaded hook, at least one radial projection which
met une fixation plus simple et moins contraignante du re- puts a simpler and less restrictive fixation of the re-
froidisseur sur un élément de structure. cooler on a structural element.
L'invention offre les avantages suivants: l'élé- The invention offers the following advantages:
ment de fixation tubulaire ne joue le rôle d'élément de serraee et de tension que sur une distance relativement courte, tandis que les forces de serrate sont transmises, par la ou les saillies radiales, sur une partie solidaire de l'enveloppe, par exemple, à une plaque de fond de cette dernière et, de là, agissent directement sur l'élément de structure sur lequel le refroidisseur d'huile doit être fixé. Dans ces conditions, la partie restante de l'élément de fixation tubulaire peut être utilisé à d'autres fins, par exemple, comme conduit de circulation de l'huile. En tubular fastening element acts as a tightening and tensioning element only over a relatively short distance, while the serrate forces are transmitted, by the radial projection (s), to a part integral with the envelope, for example , to a bottom plate of the latter and, from there, act directly on the structural element on which the oil cooler is to be fixed. Under these conditions, the remaining part of the tubular fastening element can be used for other purposes, for example, as an oil circulation duct. In
effet, il n'est pas soumis aux forces de serrage qui assu- it is not subject to the clamping forces which
rent la fixation du refroidisseur d'huile sur la structure. rent the fixing of the oil cooler on the structure.
Ainsi, on voit que l'invention simplifie considérablement Thus, it can be seen that the invention considerably simplifies
la fixation du refroidisseur sur un élément de structure. fixing the cooler to a structural element.
De plus, du fait que les force de fixation n'agissent que - 3 sur une istance relativement courte, et seulement entre l'enveloppe et le refroidisseur d'huile, par exemple, entre In addition, because the fixing forces act only - 3 over a relatively short distance, and only between the casing and the oil cooler, for example, between
la plaque de fond de celui-ci ou une pièce fixée à celle- the bottom plate of it or a part attached to it
ci, et l'élément de structure, le reste de l'enveloppe et, en particuiier, le paquet d'éléments creux et ses éléments plats sont soulagés de ces forces, ce qui évite les risques de fuites indésirables dues à des efforts excessifs. A cela s'ajoute une extreme simplicité de la fixation, d'éventuels éléments supplémentaires, tels que cales d'espacements, butées, etc.., devenant superflus. Les éléments de fixation ci, and the structural element, the rest of the envelope and, in particular, the package of hollow elements and its flat elements are relieved of these forces, which avoids the risks of undesirable leaks due to excessive forces. To this is added an extreme simplicity of fixing, any additional elements, such as spacers, stops, etc., becoming superfluous. Fasteners
sont, de surcroît, plus simples et, pour les raisons évo- are, moreover, simpler and, for the obvious reasons
quées, or. économise de la place et la place ainsi gagnée quées, or. saves space and the space thus saved
peut être utilisée à d'autres fins, par exemple, pour as- can be used for other purposes, for example, to
surer une meilleure distribution de la circulation et/ou ensure better circulation distribution and / or
pour augmenter l'aire des surfaces d'échange de chaleur. to increase the area of the heat exchange surfaces.
D'-aures caractéristicques et avantages de l'in- Other characteristics and advantages of information
vention ressortiront de la description qui va suivre de vention will emerge from the following description of
certains exemples de réalisation préférés de l'invention certain preferred embodiments of the invention
n'ayant, bien entendu aucun caractère limitat.if, en réfé- having, of course, no limiting character, in reference to
rence au dessin. annexé, dont: la figure 1 est une vue schématique en coupe d'un refrcidisseur d'huile conforme à un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue en plan sur un joint d'étanchéité du refroidisseur; la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne IIi-III de la figure 1; et la figure 4 est une vue en coupe schématique Reference to drawing. attached, of which: Figure 1 is a schematic sectional view of an oil cooler according to a first embodiment of the invention; Figure 2 is a plan view of a cooler seal; Figure 3 is a sectional view along line IIi-III of Figure 1; and Figure 4 is a schematic sectional view
d'un second exemple de réalisation de l'invention. of a second embodiment of the invention.
La figure 1 représente schématiquement un re- Figure 1 shows schematically a re-
froidisseur d'huile 10 avant une structure formée d'un em- oil cooler 10 before a structure formed of an em-
pilement d'éléments plats, qui comprend une enveloppe!I pounding of flat elements, which includes an envelope! I
dont l'interieur 12 est parcouru par un agent de refroidis- whose interior 12 is traversed by a coolant
sement, tel que l'eau, introduit par une entree 13 et qui such as water, introduced by an inlet 13 and which
en ressort à l'autre extrémité par une sortie 14. L'envelop- comes out at the other end through an outlet 14. The envelope
pe 11 se compose de deux parties, notamment d'une plaque de base cu de fond supérieure 15 et d'un couvercle 16, en forme de cuvette, par exemple, fermé hermétiquement, par pe 11 consists of two parts, in particular a base plate or upper bottom 15 and a cover 16, in the form of a bowl, for example hermetically closed, by
exemple, soudé.example, welded.
L'enveloppe li renferme un paquet ou une pile The envelope contains a package or a stack
d'éléments creux 17 qui se compose d'un certain nombre d'élé- hollow elements 17 which consists of a number of elements
ments plats en forme de galette 18 superposés soudés ensem- flat cake-shaped pieces 18 superimposed welded together
ble en ménageant entre eux des intervalles, éléments à l'in- ble by creating intervals between them, elements inside
térieur 18 desquels circule l'huile devant être refroidie. 18 which circulates the oil to be cooled.
Dans le premier exemple de réalisation, l'intérieur 19 du In the first embodiment, the interior 19 of the
paquet ou de la pile 17 d'éléments plats est divisé à mi- package or stack 17 of flat elements is divided at mid-
hauteur de façon à produire trois espaces de circulation height to produce three circulation spaces
supérieurs inférieurs et trois espaces de circulation supé- upper lower and three upper circulation spaces
rieurs pour l'huile. On obtient ainsi un mode de construc- laughs for the oil. We thus obtain a mode of construction
tion dit "à deux courants".tion says "two streams".
Le refroidisseur d'huile 10 présente, en outre, au moins un élément de fixation 20 destiné à permettre de le monter sur une structure ou un élément de construction 21, dont seule une paroi 22 a été représentée. Dans le cas présent, la structure 21 est celle d'un moteur, d'une boi- te d'engrenage, etc.. L'élément de fixation 20 traverse l'enveloppe i' ainsi que le paquet d'éléments plats 17 et The oil cooler 10 also has at least one fixing element 20 intended to allow it to be mounted on a structure or a construction element 21, of which only one wall 22 has been shown. In the present case, the structure 21 is that of a motor, a gearbox, etc. The fixing element 20 passes through the casing i ′ as well as the pack of flat elements 17 and
comporte, à son extrémité, un décrochement fileté 23 per- has, at its end, a threaded recess 23 per-
mettant de fixer le refroidisseur 10 sur la structure 21, putting the cooler 10 on the structure 21,
cette partie filetée 23 étant relativement courte, son ex- this threaded portion 23 being relatively short, its ex-
trémité dépassant de l'enveloppe I1 et, notamment, de la plaque de base 15. L'élément de fixation 20 comporte un canal intérieur 24, dans lequel circule l'huile, canal qui end protruding from the casing I1 and, in particular, from the base plate 15. The fixing element 20 comprises an internal channel 24, in which the oil circulates, channel which
débouche à l'extrémité du décrochement fileté 23, en direc- opens at the end of the threaded recess 23, in the direction
tion de la structure 21.tion of the structure 21.
L'élément de fixation 20 comporte à peu de dis- The fastening element 20 has very little
tance de l'extrémité de son décrochement filetéS, au moins, une saillie radiale 25 qui, dans le cas présent, présente tance of the end of its threaded recess S, at least, a radial projection 25 which, in the present case, has
la forme d'un élément de fixation 20. Dans un autre exem- the shape of a fastener 20. In another example-
ple de réalisation, non representé, dans lequel l'anneau 26 est un composant indépendant de l'élément de fixation , cet anneau est immobilisé sur ce dernier axialement, au moins, dans la direction de vissage. Dans un autre mode de réalisation, également non représenté, la saillie radiale 25 est constituée par, au moins, une goupille radiale. La saillie radiale 26, qu'elle prenne la forme d'un anneau 26 ou celle d'une goupille radiale, est dimensionnée dans le sens radial de façon à venir s'appliquer et buter contre le côté opposé à la structure 21 et qui est en regard de la face 28 tournée vers l'intérieur 12 d'une partie fixe 27 de l'enveloppe 11; Pendant le serrage de l'élément de ple of embodiment, not shown, in which the ring 26 is an independent component of the fixing element, this ring is immobilized on the latter axially, at least, in the screwing direction. In another embodiment, also not shown, the radial projection 25 is constituted by, at least, a radial pin. The radial projection 26, whether it takes the form of a ring 26 or that of a radial pin, is dimensioned in the radial direction so as to come to apply and abut against the side opposite to the structure 21 and which is opposite the face 28 facing inward 12 of a fixed part 27 of the casing 11; During the tightening of the
fixation 20, cette saillie radiale 25 est capable de pres- attachment 20, this radial projection 25 is capable of pressing
ser l'enveloppe 11, au moins, dans la région de l'élément 27 qui en est solidaire, contre la paroi 22 de la structure 21 et de la fixer. La paroi 22 est percée d'une ouverture 29 qui renferme un taraudage 30 dans lequel peut se visser ser the envelope 11, at least, in the region of the element 27 which is integral therewith, against the wall 22 of the structure 21 and to fix it. The wall 22 is pierced with an opening 29 which contains a thread 30 into which can be screwed
le décrochement fileté 23. L'extrémit= de l'élément de fixa- the threaded recess 23. The end = of the fixing element
tion 20, située en face de l'extrémit du décrochement fi- tion 20, located opposite the end of the fi-
leté 23, compcrte un renflement cylindrique 31 qui s'engage dans une ouverture correspondante 32 de la partie fixe 33 de l'enveloppe 11 avec un certain jeu axial, mais cependant de manière étanche. Entre le renflement 31 et la partie d'enveloppe 33 est interposé un joint 34, une bague, par smoothness 23, compcrte a cylindrical bulge 31 which engages in a corresponding opening 32 of the fixed part 33 of the casing 11 with a certain axial clearance, but however in a sealed manner. Between the bulge 31 and the envelope part 33 is interposed a seal 34, a ring, by
exemple, qui est tenue dans une gorge du renflement cylin- example, which is held in a groove in the cylinder bulge
drique 31. Dans cette région l'élément de fixation' 20 pré- drique 31. In this region the fastening element '20 pre-
sente une surface d'application d'outil intérieure et/ou extérieure 35, qui peut se présenter sous la forme de six feels an interior and / or exterior tool application surface 35, which may be in the form of six
pans extérieurs ou intérieurs. L'extremité portant la sur- exterior or interior panels. The end bearing the over-
face d'application d'outil 35 présente la forme d'une tête ayant un plus grand diamètre que le reste de la partie 36 tool application face 35 has the shape of a head having a larger diameter than the rest of the part 36
du corps de l'élément de fixation 20. of the body of the fastener 20.
La partie fixe 27 de l'enveloppe qui, selon la figure 1, est sollicitée axiaiement vers le haut par la saillie ou le collet 26, est formée par une douille qui est fixée à la plaque de base adjacente 15 de l'enveloppe The fixed part 27 of the casing which, according to FIG. 1, is biassed axially upward by the projection or the collar 26, is formed by a socket which is fixed to the adjacent base plate 15 of the casing
11, par exemple, par soudage. L'autre partie fixée à l'en- 11, for example, by welding. The other part fixed in the
veloppe 33, traversée avec un certain jeu de mouvement axial par le décrochement cylindrique 31 de l'élément de fixation veloppe 33, crossed with a certain play of axial movement by the cylindrical recess 31 of the fixing element
, est également constitué par une dcuille fixée au couver- , also consists of a sheet attached to the cover
cle 16 de l'enveloppe 11, opposé à la plaque de base 15, par exemple, par soudage. Entre la partie d'enveloppe fixe 27, pressée contre la paroi 22 et ladite paroi 22 de la structure 21 est interposé un joint 37 qui présente des fentes arquées 38 et est percée d'une ouverture centrale 39 que traverse le décrochement fileté 23. L'élément de fixation 20 comporte, approximativement sur la moitié de sa longueur qui traverse le paquet d'élément creux 17, d'une cloison annulaire 40 qui peut soit être un élément séparé du corps 36, soit, comme représenté, être constituée par key 16 of the casing 11, opposite the base plate 15, for example, by welding. Between the fixed casing part 27, pressed against the wall 22 and said wall 22 of the structure 21 is interposed a seal 37 which has arcuate slots 38 and is pierced with a central opening 39 which passes through the threaded recess 23. L fastening element 20 comprises, approximately over its half length which passes through the pack of hollow element 17, of an annular partition 40 which can either be an element separate from the body 36, or, as shown, consist of
un collet faisant partie intégrante de l'élément de fixa- a collar forming an integral part of the fixing element
tion 20. La cloison 40 permet de diviser le canal d'huile tubulaire 41, qui traverse le paquet d'éléments 17, en deux ? sections 41a et 41b, la cloison 40 interdisant à l'huile de passer axialement de l'intérieur d'un élément plat 18 tion 20. The partition 40 makes it possible to divide the tubular oil channel 41, which passes through the package of elements 17, in two? sections 41a and 41b, the partition 40 preventing oil from passing axially from the inside of a flat element 18
au suivant.next.
T élément de fixation 20 est, en principe, réa- T fixing element 20 is, in principle,
lisé sous la forme d'une vis creuse, au moins, en partie. Le canal interne 24 de cette vis est ouvert axialement à son extrémité voisine du décrochement fileté 23 de sorte read in the form of a hollow screw, at least in part. The internal channel 24 of this screw is open axially at its end close to the threaded recess 23 so
qu'il se raccorde à l'ouverture 29 de la paroi 22. A par- that it is connected to the opening 29 of the wall 22. As a result
tir de l'élément de structure 21, un conduit 42 est vissé dans le taraudage 40 de l'ouverture 29, conduit dont le collet 43 s'applique, par l'intermédiaire d'un joint 44, de manière étanche contre la face intérieure de la paroi shot from the structural element 21, a conduit 42 is screwed into the internal thread 40 of the opening 29, conduit whose collar 43 is applied, by means of a seal 44, in a sealed manner against the internal face of the wall
22 et qui a pour fonction de transférer l'huile de l'in- 22 and which has the function of transferring the oil from the
térieur de la structure 21, dans la direction de la flèche. térieur of the structure 21, in the direction of the arrow.
Le canal intérieur 24 de l'élément de fixation 20 est fer- The inner channel 24 of the fixing element 20 is closed
mé, à une certaine distance axiale de son extrémité ouver- mé, at a certain axial distance from its open end
te, dans le cas présent, dans la région du décrochement cylindrique 31, et y est relié à la section de canal 41b par des ouvertures radiales 45. Grâce à cet arrangement, l'huile introduite dans le canal 24 arrive aux ouvertures te, in this case, in the region of the cylindrical recess 31, and is connected thereto to the channel section 41b by radial openings 45. Thanks to this arrangement, the oil introduced into the channel 24 arrives at the openings
radiales 45 et gagne, par ces dernières, la section de ca- radial 45 and gains, by the latter, the section of ca-
nal inférieure 41b d'o l'huile peut parvenir dans les es- nal lower 41b from which oil can reach the es-
paces intérieurs individuels des trois éléments plats infé- individual interior spaces of the three lower flat elements
rieurs, situés sous la cloison 40. C'est dans la région laughers, located under partition 40. It is in the region
du canal 46 qu'a lieu le changement de direction de l'hui- of channel 46 that the change of direction of the oil takes place
le déviant du groupe inférieur d'éléments creux vers le groupe supérieur. De là, l'huile gagne, par les espaces intérieurs les trois éléments plats. supérieurs 18, montés deviating from the lower group of hollow elements to the upper group. From there, the oil gains, through the interior spaces the three flat elements. upper 18, mounted
au-dessus de la cloison 40, dans la section de canal supé- above the partition 40, in the upper channel section
rieure 41a. L'élément d'enveloppe fixe 27 monté sur la pla- lower 41a. The fixed casing element 27 mounted on the plate
que de base 15, présente, dans la région qui n'est pas cou- than base 15, present, in the region which is not covered
verte par le collet 26, des ouvertures axiales 47 qui com- green by the collar 26, axial openings 47 which comprise
muniquent avec des ouvertures axiales correspondantes 48 percées dans la paroi 22 de la structure 21, tandis que provide with corresponding axial openings 48 drilled in the wall 22 of the structure 21, while
leur autre extrémité débouche dans la section de canal 41a. their other end opens into the channel section 41a.
Les ouvertures axiales 47 et 48 coincident avec les fentes arquées 38 du joint 37, de sorte que le courant d'huile The axial openings 47 and 48 coincide with the arcuate slots 38 of the seal 37, so that the flow of oil
qui s'écoule, dans la direction de la flèche 49, de la sec- flowing in the direction of arrow 49 from the sec-
tion de canal 41a, peut refluer dans la structure 21 par les ouvertures 47 et 48. Le courar.t d'huile entrant est tenu séparé du courant d'huile sortant par le conduit 42 de l'élément de structure 21.' tion of channel 41a, can flow back into the structure 21 through the openings 47 and 48. The incoming oil flow is kept separate from the outgoing oil flow through the conduit 42 of the structural element 21. '
Dans le premier exemple de réalisation, l'en- In the first exemplary embodiment, the
veloppe i ne contient qu'un seul élément de fixation 20. veloppe i contains only one fixing element 20.
A une certaine distance, dans le sens transversal, on a monté, entre l'élément de structure 21 et l'enveloppe 11, un élément d'espacement 50. Cet élément d'espacement 50 est tout simplement constitué par un bossage estampé 51 d'une pièce avec la plaque de fond -15. Cette présence a pour conséquence que lorsqu'on serre l'élément de fixation 20 en le plaquant, par l'intermédiaire de l'élément fixe 27 de l'enveloppe et le joint 27, contre la paroi 22 de At a certain distance, in the transverse direction, there has been mounted, between the structural element 21 and the casing 11, a spacer 50. This spacer 50 is simply constituted by a stamped boss 51 d 'one piece with the bottom plate -15. This presence has the consequence that when the fastening element 20 is tightened by pressing it, by means of the fixed element 27 of the envelope and the seal 27, against the wall 22 of
l'enveloppe 21} on obtient un serrage, au moins, essentielle- the envelope 21} a tightening is obtained, at least, essential-
ment symétrique de la plaque de fond 15 tout entière, puis- symmetrically symmetrical to the entire bottom plate 15,
que cette dernière est aussi pressée contre la paroi 22 that the latter is also pressed against the wall 22
dans la région du bossage 51. Etant donné que tout le pa- in the boss region 51. Since all of the pa-
quet 17 d'éléments creux est solidement relié à l'envelop- quet 17 of hollow elements is securely connected to the envelope
pe 11, par exemple, par soudage, il résulte que, de cette pe 11, for example, by welding, it follows that, from this
manière tout le refroidisseur d'huile 10 est fermement pres- so the whole oil cooler 10 is firmly pressed
sé en bloc contre la paroi 22. Par ailleurs, étant donné dried in block against wall 22. Furthermore, given
que le collet 26, qui s'applique contre le côté 28 de l'élé- that the collar 26, which is applied against the side 28 of the element
ment fixe 27, est situé à très peu de distance du décro- 27, is located very close to the
chement fileté 23, qui s'engage dans le taraudage 30 de la paroi 22, il est clair que les forces de serrage ne sont Clearly threaded 23, which engages in the internal thread 30 of the wall 22, it is clear that the clamping forces are not
transmises qu'après. un court trajet. De ce fait, non seu- transmitted only after. a short drive. Therefore, not only
lement le montage du refroidisseur d'huile 10 se trouve considérablement simplifié, mais, en outre, les éléments plats creux 10 constituant le paquet ou le bloc 17 sont complètement à l'abri des forces de serrage qui s'exercent pendant le montage; en effet, lorsqu'on serre l'élément de fixation 20, les forces de tension s'exercent, à partir du collet 26, par l'intermédiaire de l'élément solidaire de l'envebcppe '- et le jcin- 37, directement sur la paroi 22 de l'élément de structure 21. On notera que des moyens de fixation auxiliaires, te's que des douilles ou des cales d'espacement scnt parfaitement superflus. I1 en découle des économies du coût, ur.e réduction du nombre des compo- The mounting of the oil cooler 10 is considerably simplified, but, in addition, the hollow flat elements 10 constituting the package or the block 17 are completely protected from the clamping forces which are exerted during mounting; in fact, when the fastening element 20 is tightened, the tensile forces are exerted, from the collar 26, by means of the element integral with the casing '- and the jcin - 37, directly on the wall 22 of the structural element 21. It will be noted that auxiliary fixing means, such as sockets or spacers scnt perfectly superfluous. This results in cost savings and a reduction in the number of components.
sants et, de plus, une diminution de l'encombrement de sor- and, furthermore, a reduction in the size of the outlet
te que l'espace ainsi économisé peut être utilisé pour as- that the space thus saved can be used for
surer une meilleure distribution de la circulation des - cou- ensure a better distribution of the circulation of -
rants et/ou pour agrandir les surfaces d'échange de cha- rants and / or to enlarge the heat exchange surfaces
leur.their.
Pour le second exemple de réalisation, représen- For the second example of embodiment, represented
té sur la figure 4, on a adopté, pour les composants cor- tee in figure 4, we adopted, for the cor-
respondant à ceux du premier mode de réalisation, les mêmes références augmentees de 10C afin d'éviter des répétitions corresponding to those of the first embodiment, the same references increased by 10C in order to avoid repetitions
fastidieuses et inr.utiles.tedious and useless.
Le re'roidisseur d' uile 110 de la figure 4 The oil cooler 110 in Figure 4
compcrte deux éléments de fixation 120, 120a, qui sont mon- includes two fasteners 120, 120a, which are mounted
tés à une certaine distance latérale l'un de l'autre, qui traversent le paquet d'éléments creux 117 et l'enveloppe 111 et présentent un décrochement fileté terminal 123, i23a qui, comte dans le premier cas, vient se visser dans la tees at a certain lateral distance from each other, which pass through the pack of hollow elements 117 and the casing 111 and have a terminal threaded recess 123, i23a which, counted in the first case, is screwed into the
paroi 122 de l'élément de structure 121. L'élément de fixa- wall 122 of the structural element 121. The fixing element
tion de gauche 120 est semblable à l'élément 20 du premier exemple de réalisation, avec la différence, toutefois, que la cloison 140 est à plus courte distance axiale du collet 126 que dans le premier mode de réalisation, de sorte que le canal 124 ne s'étend qu'entre la fixation 120, pour se left side 120 is similar to element 20 of the first embodiment, with the difference, however, that the partition 140 is at a shorter axial distance from the collar 126 than in the first embodiment, so that the channel 124 only extends between the fastener 120, to
terminer dans la région de la cloison 140. Dans le cas pré- finish in the region of partition 140. In the pre-
sent, les ouvertures radiales 145 sont situées sur la par- sent, the radial openings 145 are located on the par-
tie de la section comprise entre le collet 126 et la cloi- tie of the section between the collar 126 and the partition
son 140. De ce fait, le refroidisseur d'huile 110 présente une structure de circulation triple. En effet, l'huile qui sound 140. Therefore, the oil cooler 110 has a triple circulation structure. Indeed, the oil which
circule dans le paquet d'éléments creux 117 traverse celui- circulates in the pack of hollow elements 117 crosses it
ci en trois tronçons, à savoir: d'abord, en sortant des ouvertures radiales 145, l'huile traverse d'abord les deux ci in three sections, namely: first, leaving the radial openings 145, the oil first crosses the two
éléments plats creux supérieurs 118, puis, après avoir chan- upper hollow flat elements 118, then, after having changed
i0i0
gé de direction dans la région du canal de droite 146, pas- direction in the region of the right channel 146, pas-
se dans les deux éléments plats sous-jacents 118, pour en- se in the two underlying flat elements 118, for
suite, après avoir de nouveau éé déviée dans le canal de gauche 141, traverser les deux éléments plats inférieurs 118, à la suite de quoi l'huile quitte l'enveloppe 111, dans la direction de la flèche 152, par un ou plusieurs thereafter, after having again been deflected into the left channel 141, pass through the two lower flat elements 118, after which the oil leaves the envelope 111, in the direction of arrow 152, by one or more
orifices ménagés dans la région du couvercle 116, pour ar- openings in the region of the cover 116, for ar-
river dans un filtre 153, dont le contour a été simplement esquissé en traits et points, filtre duquel l'huile reflue à contre-courant, dans la direction de la flèche 154, et traverse l'élément de fixation 120a. De fait que le courant river in a filter 153, the outline of which was simply sketched in lines and dots, filter from which the oil flows back against the current, in the direction of arrow 154, and passes through the fixing element 120a. In fact that the current
de retour traverse l'élément de- fixation 120a, les ouver- back through the fixing element 120a, the openings
tures axiales 47, 48 prévues au premier exemple de réalisa- axial tures 47, 48 provided for in the first exemplary embodiment
tion dans l'élément fixe 127 et dans la paroi 122 deviennent inutiles. En outre, l'élément de fixation de gauche 120 tion in the fixed element 127 and in the wall 122 become unnecessary. In addition, the left fixing element 120
a la même structure que dans le premier mcde de réalisa- has the same structure as in the first mcde of realization-
tion, auquel on pourra donc se reporter pour plus de pré- tion, to which we can therefore refer for more
cisions. Le second élément de fixation 120a, à droite sur la figure 4, renferme un canal 124a, ouvert aux deux extrémités. L'extrémité de cet élément de fixation 120a opposée au décrochement fileté 123a présente la forme d'un cisions. The second fixing element 120a, on the right in FIG. 4, contains a channel 124a, open at both ends. The end of this fastening element 120a opposite the threaded recess 123a has the shape of a
élément de support 155 destiné au montage du filtre 153. support element 155 intended for mounting the filter 153.
L'élément de support 155 possède une tête cylindrique 156 présentant un filetage 157 sur lequel le filtre 153 peut être' vissé. Entre l'élément solidaire de l'enveloppe 133a, The support element 155 has a cylindrical head 156 having a thread 157 onto which the filter 153 can be screwed. Between the element integral with the envelope 133a,
qui peut également avoir la forme d'un manchon, par exem- which can also be in the form of a sleeve, for example-
ple, et la partie de l'élément de fixation 120a qui le tra- ple, and the part of the fixing element 120a which travels it
verse, on a prévu un certain nombre d'ouvertures pour per- a number of openings have been provided for
mettre à l'huile de circuler, dans la direction de la flè- put the oil to circulate, in the direction of the arrow
che 152, entre le paquet d'éléments creux 117 et le filtre che 152, between the pack of hollow elements 117 and the filter
153. Le filtre 153 se raccorde de manière étanche aux cou- 153. The filter 153 is connected tightly to the
vercles 116 de l'enveloppe 111, par exemple, par l'inter-- lids 116 of the envelope 111, for example, by the inter--
médiaire d'un joint 158. Afin de soulager le couvercle 116 et, partant l'enveloppe 111, ainsi que le paquet d'éléments creux 117 qu'elle contient, des forces de serrage dues au *11 medial of a seal 158. In order to relieve the cover 116 and, consequently the envelope 111, as well as the pack of hollow elements 117 which it contains, clamping forces due to * 11
vissage du filtre 153, le second élément de fixation pour- screwing the filter 153, the second fixing element for
rait comporter une butée radiale, non représentée, contre may have a radial stop, not shown, against
laquelle le filtre 153 vient s'appliquer axialement au vis- which the filter 153 is applied axially to the screw
sage. La cloison 140a du second élément de fixation 120a se situe ici approximativement à la moitié de la longueur de ce dernier de sorte que la triple déviation de l'huile wise. The partition 140a of the second fastening element 120a is here located approximately half the length of the latter so that the triple deflection of the oil
est également assurée de la manière décrite plus haut. is also provided as described above.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3824074A DE3824074A1 (en) | 1988-07-15 | 1988-07-15 | Oil cooler |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2634276A1 true FR2634276A1 (en) | 1990-01-19 |
FR2634276B3 FR2634276B3 (en) | 1991-10-18 |
Family
ID=6358785
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR898904478A Expired - Lifetime FR2634276B3 (en) | 1988-07-15 | 1989-04-05 | OIL COOLER |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3824074A1 (en) |
FR (1) | FR2634276B3 (en) |
IT (1) | IT1230789B (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2680544A1 (en) * | 1991-08-24 | 1993-02-26 | Behr Gmbh & Co | DISC OIL COOLER. |
WO1994029659A1 (en) * | 1993-06-03 | 1994-12-22 | Filterwerk Mann + Hummel Gmbh | Heat exchanger |
EP0632247A1 (en) * | 1993-07-01 | 1995-01-04 | FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH | Laminate-type heat exchanger |
EP0751364A2 (en) * | 1995-06-28 | 1997-01-02 | Modine Längerer & Reich GmbH | Plate-like heat exchanger, more in particularly oil cooler, and process for manufacturing the same |
EP1052468A3 (en) * | 1999-05-10 | 2000-12-13 | KTM-Kühler GmbH | Plate-like heat exchanger, more particularly oil cooler |
EP1400772A2 (en) | 2002-09-19 | 2004-03-24 | Modine Manufacturing Company | Plate heat exchanger |
CN103328914A (en) * | 2011-01-14 | 2013-09-25 | 贝洱两合公司 | Heat exchanger |
CN110186300A (en) * | 2019-06-27 | 2019-08-30 | 浙江银轮机械股份有限公司 | Plate, plate component and heat exchanger |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3902786C2 (en) * | 1989-01-31 | 1993-10-28 | Laengerer & Reich Kuehler | oil cooler |
DE3923936C2 (en) * | 1989-07-19 | 1996-07-11 | Laengerer & Reich Kuehler | Heat exchangers, especially oil coolers |
JP2521328Y2 (en) * | 1990-08-06 | 1996-12-25 | カルソニック株式会社 | Oil cooler for automatic transmission |
DE4035523C1 (en) * | 1990-11-08 | 1992-01-30 | Bayerische Motoren Werke Ag, 8000 Muenchen, De | IC engine oil cooler - is held in position by screw with collar arrangement |
DE4039776C2 (en) * | 1990-12-13 | 1996-03-07 | Laengerer & Reich Kuehler | oil cooler |
DE9401035U1 (en) * | 1994-01-22 | 1995-05-24 | Behr Gmbh & Co, 70469 Stuttgart | Cooling device for a motor vehicle |
DE19544088A1 (en) * | 1995-11-27 | 1997-05-28 | Knecht Filterwerke Gmbh | Liquid filter with a stacked disc heat exchanger |
DE19635457A1 (en) * | 1996-08-31 | 1998-03-05 | Behr Gmbh & Co | Pipe block heat exchanger |
DE19923652A1 (en) * | 1999-05-22 | 2000-11-23 | Modine Mfg Co | oil cooler |
EP1850082A1 (en) * | 2006-04-24 | 2007-10-31 | Sundsvall Energi AB | Heat exchanger |
DE102015010289A1 (en) * | 2015-08-08 | 2017-02-09 | Modine Manufacturing Company | Plate heat exchanger |
DE102019214844A1 (en) * | 2019-09-27 | 2021-04-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Plate heat exchanger and arrangement of a plate heat exchanger |
DE102019214846A1 (en) * | 2019-09-27 | 2021-04-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Plate heat exchanger and arrangement of a plate heat exchanger |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2306426A1 (en) * | 1973-02-09 | 1974-08-15 | Modine Mfg Co | HEAT EXCHANGER |
-
1988
- 1988-07-15 DE DE3824074A patent/DE3824074A1/en active Granted
-
1989
- 1989-04-05 FR FR898904478A patent/FR2634276B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-23 IT IT8920596A patent/IT1230789B/en active
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2680544A1 (en) * | 1991-08-24 | 1993-02-26 | Behr Gmbh & Co | DISC OIL COOLER. |
WO1994029659A1 (en) * | 1993-06-03 | 1994-12-22 | Filterwerk Mann + Hummel Gmbh | Heat exchanger |
US5810071A (en) * | 1993-06-03 | 1998-09-22 | Filterwerk Mann & Hummel Gmbh | Heat exchanger |
EP0632247A1 (en) * | 1993-07-01 | 1995-01-04 | FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH | Laminate-type heat exchanger |
EP0751364A2 (en) * | 1995-06-28 | 1997-01-02 | Modine Längerer & Reich GmbH | Plate-like heat exchanger, more in particularly oil cooler, and process for manufacturing the same |
EP0751364A3 (en) * | 1995-06-28 | 1997-06-04 | Laengerer & Reich Gmbh & Co | Plate-like heat exchanger, more in particularly oil cooler, and process for manufacturing the same |
EP1052468A3 (en) * | 1999-05-10 | 2000-12-13 | KTM-Kühler GmbH | Plate-like heat exchanger, more particularly oil cooler |
EP1400772A2 (en) | 2002-09-19 | 2004-03-24 | Modine Manufacturing Company | Plate heat exchanger |
US6918434B2 (en) | 2002-09-19 | 2005-07-19 | Modine Manufacturing Company | Reinforced stacked plate heat exchanger |
CN103328914A (en) * | 2011-01-14 | 2013-09-25 | 贝洱两合公司 | Heat exchanger |
US9093729B2 (en) | 2011-01-14 | 2015-07-28 | MAHLE Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger |
CN103328914B (en) * | 2011-01-14 | 2016-05-25 | 马勒国际公司 | Heat exchanger |
CN110186300A (en) * | 2019-06-27 | 2019-08-30 | 浙江银轮机械股份有限公司 | Plate, plate component and heat exchanger |
WO2020258886A1 (en) * | 2019-06-27 | 2020-12-30 | 浙江银轮机械股份有限公司 | Plate, plate assembly and heat exchanger |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3824074A1 (en) | 1990-01-18 |
IT1230789B (en) | 1991-10-29 |
DE3824074C2 (en) | 1991-02-07 |
IT8920596A0 (en) | 1989-05-23 |
FR2634276B3 (en) | 1991-10-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2634276A1 (en) | OIL COOLER | |
FR2503828A1 (en) | QUICK CONNECTOR FOR TUBES | |
FR2797931A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW IN A DUCT PORTION OR A PASSAGE AND MANIFOLD COMPRISING SUCH A DEVICE | |
FR2500546A1 (en) | TRANSLATION BALL SUPPORT | |
FR2872548A1 (en) | RESIN CULBUTE COVERS | |
FR2492080A1 (en) | DOUBLE TUBE RADIATOR | |
WO2008025617A1 (en) | Housing for the distribution of a heat-carrier fluid for a heat exchanger and heat exchanger comprising such a housing | |
WO2012059152A1 (en) | Heat exchanger having a connection device | |
EP1181477A1 (en) | Device for sealed connection between two smooth tubes | |
EP1809970A1 (en) | Mechanically-assembled heat exchanger and gasket therefor | |
EP2316632B1 (en) | A surmoulded threaded insert and process for making the same | |
EP1813903B1 (en) | Collector with tap for high pressure fluid, heat exchanger with the collector and fabrication process | |
FR2862338A1 (en) | Coolant injector s supply case and distributor connection device for e.g. jet engine, has skirt extending from outer cylindrical surface of fitment, and sealing joint placed between edge of opening receiving fitment and rear case wall | |
WO2009015748A1 (en) | Device for assembling a structural member and a superimposed plate | |
FR2587468A1 (en) | Method for connecting the tubes to the collector plates of a heat exchanger and exchanger obtained by this method | |
FR2563891A1 (en) | PLASTIC RETAINER, FOR EXAMPLE FOR MOTOR VEHICLE FUEL TUBING | |
FR2575526A1 (en) | FUNCTIONAL CONNECTOR ASSEMBLY FOR PNEUMATIC HANDLE WITH COMBINED ASSEMBLY TO PROVIDE TWO FUNCTIONS AT LEAST | |
FR2780698A1 (en) | Pedal crank axle for bicycle | |
FR2909143A1 (en) | Blind bolt for pre-assembling large size element, has shank formed by plastic deformation of material for forming fiber and with smooth zones corrected and adjusted with bore of bush that receives grooves housing joints to seal zone | |
EP0842731A1 (en) | Method and apparatus for fixing a joint shaft, and with this method strap band composed of articulated links | |
FR2892802A1 (en) | Heat exchanger especially for motor vehicle has at least one U-shaped fluid chamber with edges holding part of rectangular cooling plates | |
FR2700610A1 (en) | Heat exchanger tube bundle assembly for motor vehicle etc. | |
EP1861673A1 (en) | Improved collector plate, collector box and heat exchanger comprising one such collector plate | |
EP0622552A1 (en) | Fastening device for the ends of two profiles by means of a screw | |
FR2613550A1 (en) | Device for fixing a plurality of cables to a support |