FR2630569A1

FR2630569A1 - Device for absorbing the noise caused by the sideways motion of a key in an inset made in a front panel

Info

Publication number: FR2630569A1
Application number: FR8805373A
Authority: FR
Inventors: Jean-Luc Alexis
Original assignee: Radiotechnique Ind & Comm
Current assignee: Radiotechnique Ind & Comm
Priority date: 1988-04-22
Filing date: 1988-04-22
Publication date: 1989-10-27
Anticipated expiration: 2008-04-22
Also published as: FR2630569B1

Abstract

Device for absorbing the noise caused by the sideways motion of a key 10, having two side walls 11, 12, in an inset 20 made in a front panel 30. According to the invention, the said device consists of a piece 40 of polymer foam fixed to the front panel 30 and comprising a cutout 41 in which said key 10 is guided over its side walls 11, 12, the free width 1 of the cutout 41 being at most equal to the smallest distance dm between said walls 11, 12 measured at the level of the inset 20, and the thickness e of the cutout 41 being at least equal to the stroke D of the said key 10. Application to apparatuses on board a vehicle, such as car radios.

Description

'DISPOSITIF D'ABSORPTION DU BRUIT PROVOQUE PAR LE MOUVEMENT
LATERAL D'UNE TOUCHE DANS UN ENCASTREMENT AMéNAGE DANS UNE
FACADE".MOTION-ABSORBING DEVICE
LATERAL OF A BUTTON IN A BUILT-IN FITTING IN A
FACADE".

La présente invention concerne un dispositif d'absorption du bruit provoqué par le mouvement latéral d'une touche, présentant deux parois latérales, dans un encastrement aménagé dans une façade. The present invention relates to a device for absorbing the noise caused by the lateral movement of a button, having two side walls, in a recess arranged in a facade.

L'invention trouve une application très intéressante dans le domaine des appareils à touches et, plus particulièrement, dans celui des appareils embarqués dans un véhicule, tels que les auto-radios. The invention finds a very interesting application in the field of devices with keys and, more particularly, in that of devices on board a vehicle, such as car radios.

La plupart des appareils comportant des touches débouchant à l'extérieur d'Une façade à travers un encastre- ment présentent les caractéristiques techniques suivantes. Most of the devices with keys opening out of a facade through a recess have the following technical characteristics.

D'une part, lesdites touches sont généralement réalisées par moulage d'un matériau plastique, et comportent, de ce fait, des parois latérales qui ne sont pas exactement parallèles et qui font entre elles un angle, dit angle de dépouille, nécessaire au retrait du moule. D'autre part1 pour des commodités de montage, les touches doivent pouvoir être aises en place dans l'appareil sans guidage particulier, la façade et l'encastrement faisant office de guides en translation des touches. C'est pourquoi un jeu fonctionnel plus ou moins important entre les parois latérales de la touche et les bords de l'encastrement est inévitable. Ce jeu est à l'origine de mouvements de vibration latéraux de la touche et donc de chocs contre l'encastrement qui se traduisent par un bruit indésirable.Cette situation est particulièrement cruciale dans le cas des auto-radios, par exemple, pour lesquels les vibrations produites par le roulement du véhicule provoquent des perturbations sonores tout à fait inacceptables lors de l'écoute d'émissions radiodiffusées ou enregistrées. Ce désagrément est notablement amplifié lorsque la touche est enfoncée, le jeu entre les parois latérales et l'encastrement étant alors maxi mum par effet de l'angle de dépouille.On the one hand, said keys are generally produced by molding a plastic material, and therefore include side walls which are not exactly parallel and which form an angle between them, called a clearance angle, necessary for removal of the mold. On the other hand, for mounting convenience, the keys must be able to be placed in place in the device without particular guidance, the front and the recess acting as guides in translation of the keys. This is why a more or less significant functional clearance between the side walls of the key and the edges of the recess is inevitable. This play is at the origin of lateral vibration movements of the button and therefore of shocks against the embedding which result in an undesirable noise. This situation is particularly crucial in the case of car radios, for example, for which the vibrations produced by the rolling of the vehicle cause completely unacceptable noise disturbances when listening to radio or recorded broadcasts. This inconvenience is notably amplified when the key is pressed, the clearance between the side walls and the embedding then being maximum by effect of the clearance angle.

Aussi, le problème technique à résoudre par l'objet de la présente demande est de proposer un dispositif d'absorption du bruit provoqué par le mouvement latéral d'une touche, présentant deux parois latérales, dans un encastrement aménagé dans une façade, dispositif grâce auquel on pourrait effectivement réduire le bruit du jeu touche-encastrement sans qu'il. Also, the technical problem to be solved by the subject of the present application is to propose a device for absorbing the noise caused by the lateral movement of a key, having two lateral walls, in a recess arranged in a facade, device thanks which we could effectively reduce the noise of the key-in game without it.

soit nécessaire de modifier ni la touche ni la façade, et sans introduire d'inconvénients dans le montage de la touche et dans son fonctionnement.it is necessary to modify neither the button nor the front panel, and without introducing disadvantages in the mounting of the button and in its operation.

La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que ledit dispositif est constitué par une pièce de mousse polymère, fixée sur la façade, et comportant une découpe dans Saquelle ladite touche est guidée sur ses parois latérales, la largeur libre de la découpe étant au plus égale à la plus petite distance entre lesdites parois latérales mesurée au niveau de l'encastrement, et I'paisseur de la découpe étant au moins égale à la course de ladite touche. The solution to the technical problem posed consists, according to the present invention, in that said device consists of a piece of polymer foam, fixed on the front, and comprising a cutout in Saquelle said key is guided on its side walls, the free width of the cutout being at most equal to the smallest distance between said side walls measured at the level of the recess, and the thickness of the cutout being at least equal to the stroke of said key.

Ainsi, le dispositif selon l'invention permet, sans avoir à modifier aucune des pièces, d'amortir les vibrations de la touche et d'en réduire sensiblement les chocs contre les bords de l'encastrement, d'où l'élimination quasi complète du bruit indésirable. D'autre part, grâce à la souplesse de la mousse, le montage de la touche à travers l'encastrement n'est pas rendu plus difficile du fait de la présence de ladite pièce de mousse, et ceci d'autant plus que, selon une caraceéri tique avantageuse de l'invention, la touche est partiellement guidée sur ses parois latérales, et non sur leur totalité, ce qui diminue les frottements entre la touche et la pièce de mousse. Thus, the device according to the invention makes it possible, without having to modify any of the parts, to dampen the vibrations of the key and to substantially reduce the impacts thereof against the edges of the embedding, hence the almost complete elimination. unwanted noise. On the other hand, thanks to the flexibility of the foam, the mounting of the key through the recess is not made more difficult due to the presence of said piece of foam, and this all the more so since, according to an advantageous feature of the invention, the key is partially guided on its side walls, and not over all of them, which reduces friction between the key and the piece of foam.

La descriptïon qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The description which follows, with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.

La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention. Figure 1 is a perspective view of a device according to the invention.

La figure 2 est une vue de dessus selon l'axe I-I de la figure 1. Figure 2 is a top view along the axis I-I of Figure 1.

La figure 3 est une vue de face selon l'axe II-II de la figure 1. FIG. 3 is a front view along the axis II-II of FIG. 1.

La figure 1 montre, en perspective, un dispositif d'absorption du bruit provoqué par le mouvement latéral d'une touche 10 dans un encastrement 20 aménagé dans une façade 30. FIG. 1 shows, in perspective, a device for absorbing the noise caused by the lateral movement of a button 10 in a recess 20 arranged in a facade 30.

La touche 10 présente deux parois latérales 11, 12 qui font entre elles un angle a, que l'on peut voir aussi sur la figure 2, et qui représente l'angle de dépouille lié au moulage de la touche 10. Comme l'indique la figure 1, ledit dispositif est constitué par une pièce 40 de mousse polymère, du polyuréthane par exemple, fixée à laide d'un adhésif sur la façade 30, et comprenant une découpe 41 dans laquelle la touche 10 est guidée sur ses parois latérales 11, 12. La figure 2 montre que la largeur libre 1 de ladite découpe 41 est au plus égale à la plus petite distance dm entre lesdites parois 11, 12, mesurée au niveau de l'encastrement 20, les figures 2a et 2b étant respectivement des vues de dessus d'une touche au repos et en position enfoncée.D'autre part, on voit sur la figure 2 que l'épaisseur e de la découpe 41 est au moins égale à la course
D de la touche 10.The key 10 has two side walls 11, 12 which form an angle a between them, which can also be seen in FIG. 2, and which represents the draft angle linked to the molding of the key 10. As indicated Figure 1, said device is constituted by a piece 40 of polymer foam, polyurethane for example, fixed with an adhesive on the front 30, and comprising a cutout 41 in which the key 10 is guided on its side walls 11 , 12. FIG. 2 shows that the free width 1 of said cutout 41 is at most equal to the smallest distance dm between said walls 11, 12, measured at the level of recess 20, FIGS. 2a and 2b being respectively views from above of a key at rest and in the depressed position. On the other hand, it can be seen in FIG. 2 that the thickness e of the cutout 41 is at least equal to the stroke
D of button 10.

Dans un mode de réalisation avantageux en ce qu'il permet de réduire les frottements entre la touche 10 et la pièce 40, et ainsi que l'indiquent les figures 1 et 3, ladite touche est partiellement guidée sur ses parois latérales 11, 12 et non sur leur totalité. De cette manière, la touche 10 peut coulisser avec beaucoup de liberté dans la découpe 41, soit sous l'action de l'opérateur, soit sous l'action du ressort du sabre sur lequel ia touche est fixée. In an advantageous embodiment in that it makes it possible to reduce the friction between the key 10 and the part 40, and as indicated in FIGS. 1 and 3, said key is partially guided on its side walls 11, 12 and not on their entirety. In this way, the key 10 can slide with great freedom in the cutout 41, either under the action of the operator, or under the action of the saber spring on which the key is fixed.

Enfin, les figures 1 et 3 montrent que, lorsque la touche 10 présente des saillies transversales 13, 14, de guidage par exemple, la découpe 41 est munie de moyens 42, 43, de passage desdites saillies transversales à travers la pièce 40, ceci afin que le déplacement axial de la touche ne soit pas gêné par le-contact des saillies 13, 14 venant en butée contre la pièce 40. Finally, FIGS. 1 and 3 show that, when the key 10 has transverse projections 13, 14, for example for guiding, the cutout 41 is provided with means 42, 43 for passing said transverse projections through the part 40, this so that the axial movement of the key is not hampered by the contact of the projections 13, 14 coming into abutment against the part 40.

Claims

1. A device for absorbing the noise caused by the lateral movement of a button (10), having two side walls (11, 12), in a recess (20) arranged in a facade (30), characterized in that said device consists of a piece (40) of polymer foam, fixed on the facade (30), and comprising a cutout (41) in which said button (10) is guided on its side walls (11, 12), the width free (1) of the cutout (41) being at most equal to the smallest distance (d) between said walls (11, 12) measured at the level of the recess (20), and the thickness (e) of the cutout (41) being at least equal to the stroke (D) of said key (10).

2. Device according to claim 1, characterized in that the key (10) is partially guided on the side walls (11, 12).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that, the key (10) having transverse projections (13, 14), the cutout (41) is provided with means (42, 43) for passing said transverse projections through the part (40).

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said polymer foam is a polyurethane foam.