FR2629796A1

FR2629796A1 - Package for personal care objects and method of packaging personal care products

Info

Publication number: FR2629796A1
Application number: FR8904617A
Authority: FR
Original assignee: BEASLEY JOHN
Current assignee: BEASLEY JOHN
Priority date: 1988-04-08
Filing date: 1989-04-07
Publication date: 1989-10-13
Anticipated expiration: 1995-04-07
Also published as: FR2629796B3; JP2771840B2; JPH0271707A

Abstract

The invention relates to a package for personal care products. </H0> It comprises several separate containers 12, 14, 16, 18 each filled with a quantity of care product and each having, in cross-section, the shape of a truncated triangular wedge. The containers can be assembled together in a detachable manner by means of strips 42, 46 of the "Velcro" type in order to form together a compact block with a cross-section which is square or of long flattened shape. Field of application: transport of daily personal care and toiletry products for travelling, etc.

Description

L'invention concerne le domaine des effets à emporter, destinés au transport d'effets de soins personnels lors de voyages. The invention relates to the field of take-away items for transporting personal care items while traveling.

La plupart des personnes, en voyage prolongé s'étendant sur plus d'au moins une journée, tendent à emporter avec elles des objets de soins personnels de tous les jours tels que divers objets de toilette utilisés pour leurs soins et leur hygiène quotidiens. En plaçant les objets individuels emballés dans des bagages, des sacs à main, des mallettes, des trousses de toilette, des sacs ou analogues, le voyageur peut emporter commodément les objets et en disposer, à destination, lorsqu'il en a besoin. Most people, on extended trips lasting more than at least a day, tend to take everyday personal care items with them such as various toiletries used for their daily care and hygiene. By placing the individual packaged items in luggage, handbags, briefcases, toiletry bags, bags or the like, the traveler can conveniently take the items and dispose of them, at destination, when needed.

En règle genérale, les empaquetages de ces objets ont une section transversale rectangulaire ou circulaire et sont d'une dimension arbitraire déterminée par le fabricant des objets. Lorsqu'un groupe de tels objets est formé pour un voyage, ces objets ne se prêtent que rarement, voire jamais, d'eux-memes à un degré quelconque de compacité pour une utilisation efficace de l'espace de rangement disponible ou une compatibilité avec cet espace. Par contre, les divers emballages tendent à prendre beaucoup plus d'espace qu'ils n'en nécessiteraient autrement dans des circonstances dans lesquelles l'espace est normalement primordial du fait de limitations imposées à la capacité des bagages. De plus, il est pratiquement impossible de maintenir les emballages assemblés sous une forme quelconque de groupages sélectifs solidaires. As a general rule, the packages of these objects have a rectangular or circular cross section and are of an arbitrary size determined by the manufacturer of the objects. When a group of such objects is formed for travel, these objects seldom, if ever, lend themselves to any degree of compactness for efficient use of available storage space or compatibility with the environment. this space. In contrast, the various packages tend to take up much more space than they would otherwise require in circumstances where space is normally of the utmost importance due to limitations on baggage capacity. In addition, it is practically impossible to maintain the packages assembled in any form of integral selective bundles.

Des objets de soins personnels utilisés par des personnes pour les soins ou l'hygiène quotidiens représenté tent un marché étendu et très compétitif. Un grand nombre de ces objets, tels que les shampooings, les pâtes dentifrices, les parfums, les crèmes, les lotions, etc., se présentent sous une forme liquide ; un grand nombre tel que le talc, le savon en poudre, etc., se présentent sous la forme d'une poudre, mais tous sont utilisés de façon routinière et quotidienne par les consommateurs. Tous ces objets se complètent donc dans les soins courants du consommateur ; il est par conséquent avantageux qu'ils soient regroupés.Cependant, les conteneurs individuels de l'art antérieur pour les divers objets ne sont pas normalement sujets à un emballage ou à un logement complémentaire, de manière que ces objets puissent être portés et rangés plus commodément et ensemble lors d'un voyage. La solution habituelle du problème a consisté à choisir un article de voyage ou de bagage ou d'autres articles de transport suffisamment grands pour recevoir la totalité des divers objets, sans tenir compte du manque d'efficacité du rangement qui en résulte. Personal care items used by people for daily care or hygiene represent a large and very competitive market. Many of these objects, such as shampoos, toothpastes, perfumes, creams, lotions, etc., are in liquid form; many such as talc, soap powder, etc., come in the form of a powder, but all are used routinely and daily by consumers. All these objects therefore complement each other in the daily care of the consumer; it is therefore advantageous that they are grouped together. However, the individual containers of the prior art for the various objects are not normally subject to additional packaging or housing, so that these objects can be carried and stored more conveniently and together while traveling. The usual solution to the problem has been to choose a travel or luggage item or other transport item large enough to accommodate all of the various items, regardless of the resulting inefficient storage.

Un aspect important de l'invention est donc de proposer un empaquetage nouveau pour objets personnels au moyen duquel divers objets de soins personnels peuvent être transportés en bloc dans une configuration géométrique de transport commodément choisie. An important aspect of the invention is therefore to provide a novel personal item packaging by means of which various personal care items can be transported as a whole in a conveniently selected geometric transport configuration.

Un autre aspect important de l'invention est de mettre en oeuvre l'aspect précédent au moyen d'un emballage à emboîtement complémentaire de chacun des objets de soins individuels afin que, lorsqu'ils sont assemblés collectivement, ils forment une structure sensiblement groupée, d'une configuration géométrique complémentaire souhaitée. Another important aspect of the invention is to implement the previous aspect by means of a complementary interlocking packaging of each of the individual care objects so that, when they are assembled collectively, they form a substantially grouped structure, of a desired complementary geometric configuration.

Un autre aspect important de l'invention est de mettre en oeuvre les aspects précédents par des empaquetages nouveaux qui, lorsqu'ils sont assemblés, se complètent de façon compacte, les uns les autres, dans une disposition d'emboîtement contiguë produisant la configuration géométrique choisie et évitant toute fuite accidentelle du contenu. Another important aspect of the invention is to implement the foregoing aspects by novel packages which, when assembled, compactly complement each other in a contiguous nesting arrangement producing the geometric configuration. chosen and avoiding any accidental leakage of the contents.

L'invention concerne un empaquetage pour plusieurs objets de soins personnels. L'invention concerne plus particulièrement un empaquetage individuel pour divers objets de soins personnels devant être portés, l'empa quetage étant configuré de façon à former une structure de transport sensiblement groupée, étroitement ajustée, de laquelle chacun des emballages individuels peut être retiré sélectivement et dans laquelle chacun de ces emballages peut être remis en place comme souhaité. A packaging for multiple personal care items is disclosed. More particularly, the invention relates to an individual packaging for various personal care items to be worn, the packaging being configured to form a substantially grouped, tightly fitting transport structure from which each of the individual packages can be selectively removed and. in which each of these packages can be replaced as desired.

A cet effet, l'empaquetage selon l'invention est constitué de plusieurs récipients analogues à des bouteilles dans lesquels les objets de soins respectifs ont été ou doivent être introduits individuellement. Chaque bouteille, qui comporte un bouchon amovible, présente des surfaces d'adaptation destinées à un positionnement juxtaposé avec les autres bouteilles et, dans une forme préférée de réalisation, elle présente une section transversale et des dimensions identiques à celles des autres bouteilles. Chacune d'elles peut présenter, par exemple, une surface extérieure sensiblement plane et être d'une section globalement ovale. En variante, les bouteilles pourraient être réalisées de façon à avoir une section trapézoïdale, par exemple en forme de coin tronqué triangulaire.Dans ce dernier cas, la base du coin, qui peut être arrondie ou plane, représente une face extérieure de l'empaquetage ou emballage groupé, une fois assemblé, qui s'étend à peu près parallèlement à une face intérieure définissant la troncature du coin. Ce dernier, lorsqu'il est assemblé, est conçu pour faire face et entourer un conteneur analogue à une colonne tubulaire allongée, ayant une périphérie polygonale complémentaire des parties intérieures définies à cet emplacement par l'ensemble des troncatures des coins. En variante, ils peuvent être assemblés dans une disposition décalée et enclenchée de façon opposée afin que l'on obtienne une configuration allongée plus aplatie. For this purpose, the packaging according to the invention consists of several bottle-like containers into which the respective care objects have been or must be introduced individually. Each bottle, which has a removable cap, has adaptation surfaces intended for juxtaposed positioning with the other bottles and, in a preferred embodiment, it has a cross section and dimensions identical to those of the other bottles. Each of them may have, for example, a substantially planar outer surface and be of generally oval section. Alternatively, the bottles could be made so as to have a trapezoidal section, for example in the shape of a triangular truncated wedge. In the latter case, the base of the wedge, which may be rounded or flat, represents an outer face of the packaging. or bundled package, when assembled, which extends approximately parallel to an interior face defining the corner truncation. The latter, when assembled, is designed to face and surround an elongated tubular column-like container, having a polygonal periphery complementary to the interior portions defined at this location by the set of corner truncations. Alternatively, they can be assembled in an offset and oppositely interlocked arrangement to provide a more flattened elongated configuration.

Sur au moins l'une des surfaces en angles juxtaposées de bouteilles adjacents sont prévus des moyens de fixation sous la forme de bandes d'étoffe à mailles et boucles complémentaires, similaires i celles vendues sous la marque commerciale "Velcro". Lorsque l'on utilise, par exemple, quatre récipients individuels en forme de bouteilles de cette manière, lorsqu'ils sont assemblés, ils sont retenus groupés et emboîtés ensemble par les bandes de fixation, dans un état assemblé qui se présente sous la forme d'une boîte rectangulaire d'un seul bloc, de section transversale carrée, pouvant être commodément rangée et portée. Dans la variante de réalisation de forme allongée, les récipients sont emboîtés et retenus groupés de façon similaire pour être rangés et portés.Avec un minimum d'effort, on peut enlever comme souhaité une ou plusieurs bouteilles de l'un ou l'autre de ces agencements, puis la ou les remettre en place dans l'ensemble en quelques secondes, après que la distribution du contenu de la bouteille choisie a été achevée. Dans l'état assemblé, les bouchons des bouteilles individuelles, qui sont de forme similaire comme le sont les bouteilles sur lesquelles ils sont placés, s'assemblent de façon efficace les uns avec les autres pour empêcher toute rotation. Ceci présente l'avantage supplémentaire d'éviter les fuites pendant le voyage, lorsque les récipients sont assemblés. On at least one of the juxtaposed angled surfaces of adjacent bottles are provided fixing means in the form of bands of fabric with complementary meshes and loops, similar to those sold under the trademark "Velcro". When, for example, four individual bottle-shaped containers are used in this way, when assembled they are held grouped and nested together by the fastening bands, in an assembled state which is in the form of 'a rectangular box in one piece, of square cross section, which can be conveniently stored and carried. In the elongated alternative embodiment, the containers are nested and held together similarly for storage and carrying. With minimal effort, one or more bottles can be removed as desired from either of the bottles. these arrangements and then put them back into place in the assembly within seconds after dispensing of the contents of the chosen bottle has been completed. In the assembled state, the caps of the individual bottles, which are similar in shape to the bottles on which they are placed, effectively assemble with each other to prevent rotation. This has the additional advantage of preventing leaks during travel, when the containers are assembled.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation de l'empaquetage pour objets de soins personnels selon l'invention, dans son état assemblé
la figure 2 est une vue en perspective éclatée des récipients individuels en forme de bouteilles constituant l'empaquetage pour soins personnels
la figure i est une vue en plan de dessus
la figure 4 est une vue de face d'un récipient individuel en forme de bouteiller dont le bouchon est en place ;
la figure 5 est une vue de face, analogue à celle de la figure 4, d'un récipient en forme de bouteille dont le bouchon est enlevé ;;
la figure 6 est une vue partielle en plan à échelle agrandie de bouteilles assemblées, juxtaposées dans l'empaquetage selon l'invention, cette vue suivant sensiblement la ligne 6-6 de la figure 5 ; et
la figure 7 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de l'empaquetage pour soins personnels dans son état assemblé.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which
Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of the packaging for personal care items according to the invention, in its assembled state
Figure 2 is an exploded perspective view of the individual bottle-shaped containers constituting the personal care package
figure i is a top plan view
FIG. 4 is a front view of an individual bottle-shaped container with the stopper in place;
Figure 5 is a front view, similar to that of Figure 4, of a bottle-shaped container with the cap removed;
FIG. 6 is a partial plan view on an enlarged scale of assembled bottles, juxtaposed in the packaging according to the invention, this view taken substantially along the line 6-6 of FIG. 5; and
Figure 7 is a perspective view of an alternate embodiment of the personal care package in its assembled state.

Dans la description qui suit, les mêmes éléments portent les mêmes références numériques sur tous les dessins. Ces derniers ne sont pas nécessairement à l'échelle et les proportions de certaines pièces peuvent être exagérées pour plus de clarté. In the following description, the same elements bear the same reference numerals in all the drawings. These are not necessarily to scale and the proportions of some rooms may be exaggerated for clarity.

En référence à présent aux figures 1 à 6 des dessins, celles-ci illustrent une première forme de réalisation d'un empaquetage selon l'invention dans son état assemblé, désigné globalement par la référence numérique 10 et, comme on peut mieux le voir sur la figure 1, il apparaît sous la forme d'un bloc rectangulaire allongé, de section transversale carrée L'empaquetage ou paquet 10 est constitué de quatre récipients individuels et séparables 12, 14, 16 et 18, en forme de bouteilles, conçus pour être retenus emboîtés de façon amovible dans la disposition assemblée montrée sur la figure 1, autour d'un récipient allongé et étroit 20, analogue à une bouteille. Referring now to Figures 1 to 6 of the drawings, these illustrate a first embodiment of a package according to the invention in its assembled state, generally designated by the numeral 10 and, as can best be seen from Figure 1, it appears in the form of an elongated rectangular block, of square cross section. The package or package 10 consists of four individual and separable containers 12, 14, 16 and 18, in the form of bottles, designed to be retained removably nested in the assembled arrangement shown in Figure 1, around an elongated and narrow container 20, bottle-like.

Toutes les bouteilles extérieures sont géométriquement et dimensionnellement identiques et, lorsque leur total atteint le nombre de quatre comme c'est le cas de la forme préférée de réalisation, chacune d'elles peut occuper un quadrant de la section carrée constituant l'ensemble. A cet effet, chacune des bouteilles individuelles est réalisée sous une forme trapézoïdale, à la manière d'un coin tronqué triangulaire s'étendant à partir d'une base 22 représentant une face extérieure de l'ensemble montré sur la figure 1. La face distale intérieure 24 s'étend sensiblement parallèlement & la face 22 et les deux faces sont reliées en opposition par les faces latérales opposées 26 et 28 du triangle. All of the outer bottles are geometrically and dimensionally identical and, when their total reaches the number of four as is the case with the preferred embodiment, each of them may occupy a quadrant of the square section constituting the assembly. For this purpose, each of the individual bottles is made in a trapezoidal shape, in the manner of a triangular truncated wedge extending from a base 22 representing an outer face of the assembly shown in Figure 1. The face inner distal 24 extends substantially parallel to the face 22 and the two faces are connected in opposition by the opposite side faces 26 and 28 of the triangle.

Pour distribuer le produit de soins personnels à partir de l'une quelconque des bouteilles, chaque bouteille comprend un goulot verseur 30 dont la surface extérieure présente une gorge hélicoïdale 32 destinée à recevoir et retenir un bouchon amovible 34 s'ajustant de façon complémentaire. Suivant le type de produit, mouillé ou sec, contenu dans chacune des bouteilles, un orifice verseur approprié (non représenté) peut être inséré dans ou placé sur l'ouverture du col 30. Chaque bouchon, pour présenter un aspect esthétique continu, correspond, en section et en dimension, au coin tronqué de la bouteille qui le supporte.Un manchon 36 de fermeture, contenant un organe d'enclenchement coopérant (non représenté) avec la gorge 32 du col pour permettre l'ouverture et la fermeture de la bouteille lorsque cela est souhaité, fait saillie centralement et vers le bas de la face inférieure du bouchon 34. Par un positionnement sélectif de la gorge 32, une rotation du bouchon 34 sur le col 30 vers la position fermée permet d'obtenir l'alignement des surfaces et la continuité entre les surfaces extérieures correspondantes de la bouteille et du bouchon. Les bouchons en forme de coin étant enclenchés, respectivement, de façon à ne pas pouvoir tourner lorsqu'ils sont dans leur disposition emboîtée et assemblée, ils ne peuvent tourner et empêchent ainsi toute fuite pendant le voyage. To dispense the personal care product from any of the bottles, each bottle includes a pouring neck 30, the outer surface of which has a helical groove 32 for receiving and retaining a removable cap 34 which fits in a complementary fashion. Depending on the type of product, wet or dry, contained in each of the bottles, an appropriate pouring orifice (not shown) can be inserted into or placed on the opening of the neck 30. Each stopper, in order to present a continuous aesthetic appearance, corresponds, in section and in dimension, at the truncated corner of the bottle which supports it.A closure sleeve 36, containing an engaging member (not shown) cooperating with the groove 32 of the neck to allow the opening and closing of the bottle when desired, protrudes centrally and downwardly from the underside of the stopper 34. By selective positioning of the groove 32, a rotation of the stopper 34 on the neck 30 towards the closed position makes it possible to obtain the alignment of the surfaces and the continuity between the corresponding outer surfaces of the bottle and the stopper. Since the wedge-shaped plugs are engaged, respectively, so as not to be able to rotate when in their nested and assembled arrangement, they cannot rotate and thus prevent any leakage during travel.

Une bouteille ou un récipient tubulaire étroit 20, conçu pour être entouré centralement par les récipients en forme de bouteilles, présente une périphérie polygonale ayant plusieurs faces identiques 38 dont le nombre et l'angle correspondent aux faces extrêmes 24 devant leur être opposées. De même que pour les bouteilles extérieures, le tube 20 comprend un bouchon amovible 40 de façon à mettre & découvert un compartiment intérieur (non représenté) dans lequel une brosse à dents ou un autre objet ou produit personnel de type convenable peut être aisément introduit et duquel il peut être retiré lorsque l'on en a besoin. A bottle or a narrow tubular container 20, designed to be surrounded centrally by the bottle-shaped containers, has a polygonal periphery having several identical faces 38, the number and angle of which correspond to the end faces 24 to be opposite them. As with the outer bottles, the tube 20 includes a removable cap 40 so as to expose an inner compartment (not shown) in which a toothbrush or other object or personal product of suitable type can be easily inserted and from which it can be removed when needed.

Pour assembler les bouteilles individuelles dans l'empaquetage de la figure 1 et les retirer de cet empaquetage afin d'accéder au produit de soins personnels que les bouteilles contiennent, il est prévu, s'étendant longitudinalement sur chaque face latérale 26 et 28, une longueur de bandes de fixation 42. De telles bandes de fixation peuvent être, par exemple, en étoffe à crochets et boucles du type vendu sous la marque commerciale "Velcro" et elles sont disposées verticalement et centralement le long des faces latérales afin qu'une bande 42 située sur une face 26 d'une bouteille soit complémentaire de et se fixe à la bande 42 située sur une face latérale 28 de la bouteille adjacente avec laquelle elle doit être assemblée. In order to assemble the individual bottles in the package of Figure 1 and remove them from this package in order to access the personal care product which the bottles contain, it is provided, extending longitudinally on each side face 26 and 28, a length of fastening strips 42. Such fastening strips may be, for example, of hook-and-loop fabric of the type sold under the trademark "Velcro" and they are arranged vertically and centrally along the side faces so that a strip 42 located on one face 26 of a bottle is complementary to and fixed to the strip 42 located on a side face 28 of the adjacent bottle with which it is to be assembled.

De cette manière, les quatre bouteilles peuvent être assemblées individuellement les unes aux autres en étant simplement juxtaposées, ce qui permet aux bandes complémentaires 42 d'être maintenues dans leur disposition juxtaposée jusqu'à ce qu'elles soient separées.In this way, the four bottles can be assembled individually to each other by simply being juxtaposed, allowing the complementary bands 42 to be kept in their juxtaposed arrangement until they are separated.

Les bouteilles extérieures individuelles, de même que leurs bouchons respectifs et le tube 20 sont avantageusement formés d'une composition plastique polymérique de façon à pouvoir être aisément moulés à bon marché suivant la forme souhaitée et dans toute couleur choisie. Elles sont avantageusement de dimensions similaires pour un volume de contenu choisi, suivant le poids et les quantités d'objets de soins personnels individuels à emballer. Les objets et produits pouvant être contenus dans les diverses bouteilles peuvent être des poudres telles que du talc ou du savon, ou bien des liquides tels que du parfum, du shampooing, de la pâte dentifrice, des produits de décoloration des cheveux, des crèmes, des lotions, etc.Les quantités préférées peuvent raisonnablement être plus grandes pour un voyage de trois semaines que pour un voyage de trois jours et, par conséquent, les bouteilles peuvent être dimensionnées et commercialisées de façon fonctionnelle pour convenir aux besoins. The individual outer bottles, as well as their respective caps and tube 20 are advantageously formed of a polymeric plastic composition so that they can be easily and inexpensively molded into the desired shape and in any chosen color. They are advantageously of similar dimensions for a volume of content chosen, depending on the weight and the quantities of individual personal care items to be packaged. The objects and products which may be contained in the various bottles may be powders such as talc or soap, or else liquids such as perfume, shampoo, toothpaste, hair bleaching products, creams, etc. lotions, etc. Preferred amounts may reasonably be greater for a three week trip than for a three day trip and, therefore, the bottles can be functionally sized and marketed to suit requirements.

Dans la variante d'empaquetage assemblé de la figure 7, les mêmes conteneurs individuels 12, 14, 16 et 18 sont assemblés dans une disposition décalée de façon alternée et emboîtée. I1 en résulte un bloc sensiblement plat, tel que défini par les plans parallèles 46 et 48 des surfaces de base opposees 22. Il est évident que les agencements de ltune ou l'autre des figures 1 et 7 peuvent être choisis et interchangés à volonté par leur propriétaire. In the assembled packaging variant of Figure 7, the same individual containers 12, 14, 16 and 18 are assembled in an alternately staggered, nested arrangement. This results in a substantially flat block, as defined by the parallel planes 46 and 48 of the opposing base surfaces 22. It is obvious that the arrangements of either of Figures 1 and 7 can be chosen and interchanged at will by their owner.

On a décrit ci-dessus un empaquetage nouveau pour soins personnels permettant à un voyageur d'emporter aisément avec lui plusieurs objets de soins personnels. A novel personal care packaging has been described above which enables a traveler to easily take several personal care items with him.

Grâce à la configuration et la construction des bouteilles individuelles définissant l'empaquetage une fois assemblé, chaque bouteille peut être aisément retirée et remise en place dans l'ensemble, en cas de besoin, au prix d'un effort seulement minimal. Une fois assemblé, le groupe des bouteilles forme une structure d'un seul bloc qui est compacte en tout point, offrant un maximum de commodité pour le transport en tant que bagages ou le transport å la main, comme souhaité. Ces qualités devraient être fortement appréciées pour le progrès notable qu'elles présentent dans l'empaquetage ou l'emballage d'objets de soins personnels destinés à des voyageurs.With the configuration and construction of the individual bottles defining the package when assembled, each bottle can be easily removed and replaced as a whole, if needed, with only minimal effort. When assembled, the group of bottles forms a single block structure which is compact in every way, providing maximum convenience for carrying as luggage or carrying by hand, as desired. These qualities should be highly appreciated for the notable advancement they present in the wrapping or wrapping of personal care items intended for travelers.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'empaquetage décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that numerous modifications can be made to the packaging described and shown without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Packaging for personal care items, characterized in that it comprises several individual containers (12, 14, 16, 18) of selected shape, from which personal care products, which they contain, can be dispensed, each of the containers having, in section, a geometric configuration chosen so as to cooperate with the other containers when these containers are juxtaposed to form an arrangement in which the containers, when assembled collectively, fit in a complementary manner to each other. others, fixing means (42, 44) being intended to retain the containers when they are assembled, juxtaposed and removably connected to one another.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the containers, when assembled, are arranged relatively flat between parallel planes (46, 48).

3. Packaging according to claim 1, characterized in that the containers are of the same shape and, when assembled, form complementary parts of a closed assembly (10).

4. Packaging according to claim 1, characterized in that the fixing means comprise several bands (42, 44) & hooks and loops arranged on the facing surfaces (26, 28) of the containers carrying out the juxtaposed cooperation.

5. Packaging according to claim 1, characterized in that each of the containers carries a removable cap (34) allowing access to the personal care product in the container, and the cap has the same configuration, in section, as the container on which it is placed in order to ensure the continuity of the outer surface.

6. Packaging according to claim 5, characterized in that the caps of the containers, when they are assembled collectively, fit together so as not to be able to turn.

7. Packaging according to claim 1, characterized in that the exterior of the closed assembly is of polygonal configuration.

8. Packaging according to one of claims 2 and 7, characterized in that each of the containers has, in cross section, an at least partially wedge shape.

9. Packaging according to claim 7, characterized in that the containers have a trapezoidal section defining a truncated triangular corner, and in that it comprises a container (20) of different shape, surrounded by the truncated faces of the identical containers.

10. Packaging according to claim 5, characterized in that each container has a tubular neck (30) rising laterally from an end surface of the container to communicate with the interior storage volume thereof, the cap adjusting. so as to be able to turn on the neck to open and close the access to the interior volume.

11. Packaging according to claim 3, characterized in that the various identical parts comprise four parts of identical shapes and the complementary parts represent a quadrant.

12. A method of packaging quantities of personal care products for travel, characterized in that it comprises introducing a determined amount of a personal care product into each of several individual containers (12, 14, 16, 18). of selected shapes, each of the containers, in section, having a geometric configuration designed to cooperate with the other of said containers to which it is juxtaposed to form an arrangement in which each container fits the other containers, the method further comprising applying securing means (42, 44) between opposing surfaces of the juxtaposed containers to removably retain the containers in a bundled assembly of selected configuration, and for placing the containers in said juxtaposed arrangement to form said assembly (10).