FR2628326A1 - IMPROVEMENT IN OBTAINING SPARADRAPS - Google Patents

IMPROVEMENT IN OBTAINING SPARADRAPS Download PDF

Info

Publication number
FR2628326A1
FR2628326A1 FR8903179A FR8903179A FR2628326A1 FR 2628326 A1 FR2628326 A1 FR 2628326A1 FR 8903179 A FR8903179 A FR 8903179A FR 8903179 A FR8903179 A FR 8903179A FR 2628326 A1 FR2628326 A1 FR 2628326A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adhesive
collagen
essentially
sheet
self
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8903179A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claudio Donati Bagnoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAVALON Srl
Original Assignee
SAVALON Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES8800742A external-priority patent/ES2009564A6/en
Priority claimed from ES8900512A external-priority patent/ES2014051A6/en
Application filed by SAVALON Srl filed Critical SAVALON Srl
Publication of FR2628326A1 publication Critical patent/FR2628326A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/22Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing macromolecular materials
    • A61L15/32Proteins, polypeptides; Degradation products or derivatives thereof, e.g. albumin, collagen, fibrin, gelatin
    • A61L15/325Collagen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive plasters or dressings
    • A61F13/0203Adhesive plasters or dressings having a fluid handling member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/42Use of materials characterised by their function or physical properties
    • A61L15/58Adhesives
    • A61L15/585Mixtures of macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00365Plasters use
    • A61F2013/00463Plasters use haemostatic
    • A61F2013/00472Plasters use haemostatic with chemical means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00902Plasters containing means
    • A61F2013/00906Plasters containing means for transcutaneous or transdermal drugs application
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00902Plasters containing means
    • A61F2013/0091Plasters containing means with disinfecting or anaesthetics means, e.g. anti-mycrobic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00902Plasters containing means
    • A61F2013/00927Plasters containing means with biological activity, e.g. enzymes for debriding wounds or others, collagen or growth factors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

Sparadrap du type destiné à être appliqué superficiellement sur les lésions épidermiques, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement une bande autoadhésive 2 dont le côté adhésif 1 porte un élément 3 en collagène hétérologue lyophilisé, préalablement laminé, cet ensemble étant prophylactiquement actif.Adhesive plaster of the type intended to be applied superficially to epidermal lesions, characterized in that it essentially comprises a self-adhesive strip 2, the adhesive side of which 1 carries an element 3 made of lyophilized heterologous collagen, previously laminated, this assembly being prophylactically active.

Description

Perfectionnement dans l'obtention de sparadraps L'objet de cette inventionImprovement in obtaining plasters The object of this invention

consiste dans certains perfectionnements dans l'obtention de sparadraps, destinés surtout à être appliqués  consists in certain improvements in obtaining plasters, intended especially to be applied

superficiellement sur les lésions épidermiques.  superficially on the epidermal lesions.

La méthodologie traditionnelle de traitement des lésions épidermiques est basée fondamentalement sur deux systèmes ou procédures, qui  The traditional methodology for treating epidermal lesions is fundamentally based on two systems or procedures, which

sont: sparadraps protecteurs et sparadraps antiseptiques.  are: protective plasters and antiseptic plasters.

En ce qui concerne la diffusion des médicaments, on doit avoir à l'esprit que chacun des.systèmes ou procédures remplit une fonction  With regard to the distribution of drugs, it should be borne in mind that each of the systems or procedures fulfills a function

spécifique en fournissant des avantages et des inconvénients particuliers.  specific by providing particular advantages and disadvantages.

En effet, les sparadraps protecteurs réunissent les conditions adéquates pour couvrir la blessure ou lésion en défense de la partie endommagée contre les agressions et les agents externes. Malgré cela,' ce genre de sparadraps présente l'inconvénient de nécessiter un remplacement périodique avec un autre sparadrap nouveau, en causant troubles et dérangements pour le patient même si ces sparadraps ne sont pas  Indeed, the protective plasters meet the adequate conditions to cover the wound or lesion in defense of the damaged part against aggressions and external agents. Despite this, 'this kind of plaster has the disadvantage of requiring periodic replacement with another new plaster, causing disturbances and disturbances for the patient even if these plasters are not

antiseptiques (curatifs), mais uniquement de protection.  antiseptics (curative), but only protective.

Les sparadraps antiseptiques sont préparés avec un éther quelconque, de l'alcool éthylique à 70' et de la cellulose pure et donnent, outre la fonction de protection, une fonction spécifiquement curative grâce à l'apport d'un produit pharmacologique actif. Ces sparadraps ont l'avantage, en comparaison avec ceux simplement protectifs, de ne pas rendre nécessaire leur renouvellement constant et obligatoire avec les traitements correspondants. Le système de diffusion des médicaments est le plus récent et le plus avancé parmi les méthodologies de traitement des douleurs superficielles, en particulier les douleurs rhumatismales. La diffusion des médicaments est effectuée par un système original de déplacement à travers des membranes d'acétophtalate de cellulose qui simplifie considérablement le traitement et implique plus de commodité (confort) pour le patient afin de lui éviter les manipulations périodiques, malgré que la diffusion des médicaments ne pourvoit pas entièrement aux besoins réels pour une guérison totale dans certains cas de lésions de la peau et que donc il soit  The antiseptic plasters are prepared with any ether, 70 'ethyl alcohol and pure cellulose and give, in addition to the protective function, a specifically curative function thanks to the contribution of an active pharmacological product. These plasters have the advantage, in comparison with those which are simply protective, of not making necessary their constant and compulsory renewal with the corresponding treatments. The drug delivery system is the latest and most advanced among the methodologies for treating superficial pain, especially rheumatic pain. The diffusion of the drugs is carried out by an original system of displacement through membranes of cellulose acetophthalate which considerably simplifies the treatment and implies more convenience (comfort) for the patient in order to avoid him the periodic manipulations, in spite of the diffusion of the medication does not fully meet the actual need for total healing in some cases of skin damage and therefore it is

nécessaire de renouveler le traitement pendant de longues périodes.  need to repeat treatment for long periods.

A la lumière des limites des méthodologies connues et employées jusqu'à ce jour pour le traitement de lésions épidermiques, il apparait que la solution idéale consiste dans l'utilisation d'un sparadrap qui, outre le fait qu'il protège la blessure, puisse contribuer à la régénération de la  In light of the limitations of the methodologies known and used to date for the treatment of epidermal lesions, it appears that the ideal solution consists in the use of a plaster which, in addition to the fact that it protects the wound, can contribute to the regeneration of the

partie endommagée et accélérer le processus de cicatrisation.  damaged part and speed up the healing process.

Dans ce but, le sparadrap selon l'invention est du genre à application superficielle sur]es lésions épidermiques et il est caractérisé en particulier en ce que sur le côté adhésif d'une bande autoadhésive est disposé un élément en. collagène hétérologue lyophilisé et stérilisé en réalisant ainsi une combinaison prophylactique active qui fournit des  For this purpose, the adhesive plaster according to the invention is of the kind for surface application on] es epidermal lesions and it is characterized in particular in that on the adhesive side of a self-adhesive strip is arranged an element. lyophilized and sterilized heterologous collagen thereby achieving an active prophylactic combination which provides

actions hémostatiques, kératoplastiques et antiseptiques.  hemostatic, keratoplastic and antiseptic actions.

Entre. le collagène et la bande autoadhésive, est avantageusement imposé un élément en forme de feuille qui est en une matière appropriée, de préférence non poreuse et/ou imperméabilisée et qui est fixé à la bande  Between. collagen and the self-adhesive strip, is advantageously imposed a sheet-shaped element which is made of a suitable material, preferably non-porous and / or waterproofed and which is fixed to the strip

autoadhésive avec une plus grande adhérence qu'à l'élément en collagène.  self-adhesive with greater adhesion than the collagen element.

L'adhésif utilisé entre la gaze et le collagène peut être du type à base de polyvinylepyrrole en solution isotonique à 6 %, d'urée, de formaldéhyde et d'hydroxyéthylcellulose ou d'albumine, avec une teneur totale en matière sèche de 10 %, outre d'autres ingrédients utiles au but poursuivi. Un adhésif particulièrement avantageux est à base de polyvinylepyrrole, d'alcool polyvinylique, d'alcool laurylique, d'albumine déshydratée et stérilisée, de glycol monométhylique ou pluriméthylique, dans sa forme éther, de collagène soluble et d'un sédatif spécifique, en incorporant en outre comme principes actifs, de la cire amidique, des  The adhesive used between the gauze and the collagen may be of the type based on polyvinylpyrrole in isotonic solution at 6%, urea, formaldehyde and hydroxyethylcellulose or albumin, with a total dry matter content of 10%. , in addition to other ingredients useful for the purpose pursued. A particularly advantageous adhesive is based on polyvinylepyrrole, polyvinyl alcohol, lauryl alcohol, dehydrated and sterilized albumin, monomethyl or plurimethyl glycol, in its ether form, soluble collagen and a specific sedative, by incorporating in addition as active ingredients, amide wax,

vitamines du groupe D et B, des lipoprotéines, des amino-acides -  vitamins of group D and B, lipoproteins, amino acids -

complémentaires, des antiseptiques et/ou anesthésiques et une composition inhibitrice de la lyse locale, comme les sulfamides, un sel d'ammonium quaternaire ou similaires, excepté l'iode, la matière volatile du composé  complementary, antiseptics and / or anesthetics and a local lysis inhibitor composition, such as sulfonamides, a quaternary ammonium salt or the like, except iodine, the volatile material of the compound

adhésif dans son ensemble représentant environ 70 % en poids.  adhesive as a whole representing approximately 70% by weight.

Un tel adhésif a les caractéristiques suivantes: - il n'endommage pas ni ne gélifie le collagène lyophilisé, - il n'altère absolument pas les fonctions intrinsèques de ce dernier, - il adhère parfaitement à la portion de feuille dès son dépôt, - il se détache de la portion de feuille susmentionnée sans effort dynamique, qui soit en antagonisme avec le coagulum superficiel induré de la blessure, - il contient en même temps des principes actifs auxiliaires qui  Such an adhesive has the following characteristics: - it does not damage or gel the lyophilized collagen, - it absolutely does not alter the intrinsic functions of the latter, - it adheres perfectly to the portion of sheet as soon as it is deposited, - it detaches from the aforementioned leaf portion without dynamic effort, which is in antagonism with the hard surface coagulum of the wound, - it contains at the same time auxiliary active principles which

favoriseront l'installation du collagène.  will promote the installation of collagen.

Dans la masse de collagène hétérologue lyophilisé sont inclus des médicaments ou substances facultatives, qui augmentent la puissance de prévention, d'activation ou de traitement additionnel, comme des antibiotiques, des sulfamides, des sérums physiologiques comme véhicule de base, ou des solutions isotoniques, des solutions picriques, des antinécrotiques, des vitamines stables, des sels minéraux ou métalliques, des extraits végétaux, etc. L'ensemble terminé et conditionné dans un récipient hermétique, de préférence en polyéthylène modifié, est soumis à une radiation par dés rayons gamma afin de le stériliser, outre d'autres méthodes acceptées par la  In the mass of lyophilized heterologous collagen are included optional drugs or substances, which increase the power of prevention, activation or additional treatment, such as antibiotics, sulfonamides, physiological sera as a basic vehicle, or isotonic solutions, picric solutions, antinecrotics, stable vitamins, mineral or metallic salts, plant extracts, etc. The finished assembly and conditioned in an airtight container, preferably in modified polyethylene, is subjected to radiation by gamma rays in order to sterilize it, in addition to other methods accepted by the

pharmacopée.pharmacopoeia.

Dans le but d'illustrer la présente invention de manière appropriée, on décrit ci-après un mode de réalisation non limitatif du sparadrap selon l'invention avec référence au dessin annexé sur lequel: - la figure 1 est une vue de cdté schématique et simplifiée du, sparadrap sur laquelle apparaissent les différents éléments qui le composent, et - la figure 2 est une vue en perspective schématique et simplifiée  With the aim of illustrating the present invention in an appropriate manner, a nonlimiting embodiment of the adhesive plaster according to the invention is described below with reference to the appended drawing in which: - Figure 1 is a schematic and simplified side view of the adhesive plaster on which the various elements that compose it appear, and - Figure 2 is a schematic and simplified perspective view

sur laquelle apparait la disposition mutuelle de ses composants.  on which appears the mutual arrangement of its components.

Le sparadrap est composé essentiellement par une bande autoadhésive 2 et par un élément 3 en collagène hétérologue lyophilisé, le collagène 3 mentionné étant'd'abord préparé pour présenter une configuration en forme de feuille d'épaisseur adéquate, sans compter la préparation de stérilisation, -de préférence à base d'oxyde d'éthylène, et avec une teneur de 0,5 % en  The adhesive plaster is essentially composed of a self-adhesive strip 2 and of an element 3 of lyophilized heterologous collagen, the collagen 3 mentioned being first of all prepared to present a configuration in the form of a sheet of adequate thickness, without counting the sterilization preparation, preferably based on ethylene oxide, and with a content of 0.5%

merthiolate comme antiseptique.merthiolate as an antiseptic.

Entre la bande autoadhésive 2 et le collagène 3, il est avantageux de disposer un élément 4 en forme de feuille ou un élément similaire qui se  Between the self-adhesive strip 2 and the collagen 3, it is advantageous to have a sheet-shaped element 4 or a similar element which is

fixe au côté adhésif 1 de la bande 2.et au collagène 3.  fixed to the adhesive side 1 of the strip 2. and to the collagen 3.

Un tel élément 4 en forme'de feuille peut être constitué d'une  Such a leaf-shaped element 4 may consist of a

bande en n'importe quelle matière appropriée, comme le polyéthylène, le -  tape of any suitable material, such as polyethylene, -

polyester, ou en un matériau en feuille connu comme la cellophane. Dans tous les cas, un tel élément en forme de feuille ou bande 4 est non poreux, et/ou imperméabilisé au moyen d'émulsions de silicone, de dérivés au fluorure ou similaires, le traitement sus-mentionné d'imperméabilisation étant corrigé chimiquement en ajoutant un ou plusieurs agents tensio-actifs différents à haut degré d'oxyéthylation, à base de produits comme des éthers d'alcool gras de coco ou des polyglycols émulsionnés à froid pour obtenir un hydrate gélatineux. L'union qui s'établit entre le côté adhésif 1 de la bande 2 est plus forte que l'union réalisée par l'adhésif 5 disposé entre l'élément 4 en forme de feuille et le collagène 3; par conséquent, quand on enlève la bande autoadhésive 2 de la partie endommagée après le temps prudent conseillé, l'élément 4 en forme de feuille se sépare tandis que le collagène 3 reste sur la blessure et continue sa fonction curative, kératoplastique et antiseptique. L'adhésif 5 employé entre l'élément 4 en forme de feuille et le collagène 3 peut, par exemple, être préparé comme suit: A titre d'exemple non limitatif on indique ci-dessous une formule type de l'adhésif sus-mentionné employé entre l'élément en forme de feuille  polyester, or a sheet material known as cellophane. In all cases, such a sheet or strip-shaped element 4 is non-porous, and / or waterproofed by means of silicone emulsions, fluoride derivatives or the like, the above-mentioned waterproofing treatment being chemically corrected by adding one or more different surfactants with a high degree of oxyethylation, based on products such as coconut fatty alcohol ethers or cold-emulsified polyglycols to obtain a gelatinous hydrate. The union which is established between the adhesive side 1 of the strip 2 is stronger than the union produced by the adhesive 5 placed between the sheet-shaped element 4 and the collagen 3; consequently, when the self-adhesive strip 2 is removed from the damaged part after the advised prudent time, the leaf-shaped element 4 separates while the collagen 3 remains on the wound and continues its curative, keratoplastic and antiseptic function. The adhesive 5 used between the sheet-shaped element 4 and the collagen 3 can, for example, be prepared as follows: By way of nonlimiting example, a standard formula of the above-mentioned adhesive is indicated below used between the leaf-shaped element

et le collagène.and collagen.

Phase A:Phase A:

eau bidistillée 718 g.double distilled water 718 g.

alcool polyvinylique 22'g.polyvinyl alcohol 22'g.

polyvinylepyrrole 260 g.polyvinylepyrrole 260 g.

1000 g.1000 g.

Cette phase est produite au bain-marie à environ 52'C sous  This phase is produced in a water bath at around 52 ° C.

agitation continue turbulente par une hélice.  continuous turbulent agitation by a propeller.

Phase B:Phase B:

résultat de la phase A 1000 g.result of phase A 1000 g.

alcool laurylique 21 g.lauryl alcohol 21 g.

cire amidique (ou sphingolipide)' 19 g.  amide wax (or sphingolipid) '19 g.

albumine 159 g.albumin 159 g.

nonylphénolpolyglycoléther 3 g.nonylphenolpolyglycolether 3 g.

éthylèneglycol monométhyléther 18 g.  ethylene glycol monomethyl ether 18 g.

1220 g.1220 g.

Cette deuxième phase est produite au bain-marie à une température comprise entre 38 et 40'C, sous agitation continue turbulente par une hélice. Phase C: résultat de la phase B 1220,00 g gel de collagène (sol. à 3%) 695,00 g tryptophane 1,28 g coenzyme (riboflavine) 0,62 g vitamine B6 (pyridoxine) 0,40 g ensemble vitaminique D(1, 2 et 3) 1,80 g solution anesthésique et/ou solution antiseptique 80,00 g 2000,00 g Cette dernière phase est produite au bain-marie à environ 36C sous  This second phase is produced in a water bath at a temperature between 38 and 40 ° C., with continuous turbulent stirring by a propeller. Phase C: result of phase B 1220.00 g collagen gel (3% sol.) 695.00 g tryptophan 1.28 g coenzyme (riboflavin) 0.62 g vitamin B6 (pyridoxine) 0.40 g vitamin package D (1, 2 and 3) 1.80 g anesthetic solution and / or antiseptic solution 80.00 g 2000.00 g This last phase is produced in a water bath at around 36C under

agitation lente par turbohélice pendant environ 30 minutes.  slow agitation by turbo-propeller for approximately 30 minutes.

L'adhésif obtenu peut être fixé sans difficulté sur la surface de l'élément en forme de feuille avec sa qualité ou traitement hydrophobe, et il se lie aussi bien à l'élément en-collagène sans influer sur ses  The adhesive obtained can be fixed without difficulty on the surface of the sheet-shaped element with its hydrophobic quality or treatment, and it also binds well to the en-collagen element without affecting its

caractéristiques lyophiles et fortement hydrophiles.  lyophilic and highly hydrophilic characteristics.

Sa composition finale lui donne la propriété d'agir comme le collagène lui-même; cela signifie qu'en contact avec les humeurs, le sang ou d'autres fluides produits par une blessure ou brûlure, il se gélifie simultanément avec le collagène en formant un seul emplâtre régénérateur  Its final composition gives it the property of acting like collagen itself; this means that in contact with moods, blood or other fluids produced by an injury or burn, it gels simultaneously with collagen, forming a single regenerative patch

avec l'apport particulier de ses principes actifs.  with the particular contribution of its active ingredients.

L'adhésif est employé, pour chaque cm2 de feuille poreuse ou imperméable, à raison de 0,042 à 0,043 g en poids total, ce qui représente environ 0, 013 g de matière sèche comme indiqué précédemment, la proportion de matière volatile dans l'ensemble complet étant de 70 % environ en poids. Le collagène hétérologue lyophilisé 3 présente une structure à éponge absorbante et permet donc l'inclusion de multiples médicaments ou substances facultatives additionnelles qui augmentent la puissance de prévention, d'activation ou de traitement, comme des antibiotiques, des sulfamides, du sérum physiologique, des solutions isotoniques, des solutions picriques, des antinécrotiques, des vitamines stables, des sels minéraux ou métalliques, des extraits végétaux, etc. L'ensemble, une fois terminé, est conditionné dans un sachet de polyéthylène modifié, dans une enveloppe de papier paraffiné ou dans un autre récipient similaire, après quoi on procède à la stérilisation du produit en soumettant l'ensemble à une irradiation par des rayons gamma, ou  The adhesive is used, for each cm2 of porous or impermeable sheet, at a rate of 0.042 to 0.043 g in total weight, which represents approximately 0.013 g of dry matter as indicated above, the proportion of volatile matter in the whole complete being approximately 70% by weight. Lyophilized heterologous collagen 3 has an absorbent sponge structure and therefore allows the inclusion of multiple additional drugs or optional substances which increase the power of prevention, activation or treatment, such as antibiotics, sulfonamides, physiological saline, isotonic solutions, picric solutions, antinecrotics, stable vitamins, mineral or metallic salts, plant extracts, etc. The assembly, once completed, is packaged in a modified polyethylene sachet, in a paraffin envelope or in another similar container, after which the product is sterilized by subjecting the assembly to irradiation with rays. gamma, or

une autre méthode utile au but poursuivi.  another useful method for the purpose.

Le traitement à l'aide du sparadrap selon l'invention peut être défini comme la mise en place d'une prothèse à contact, étant donné qu'il se produit un transfert réel du collagène à la peau humaine en produisant un transport actif qui est plus efficace que la simple fonction traditionnelle  Treatment using the adhesive plaster according to the invention can be defined as the placement of a contact prosthesis, since there is a real transfer of collagen to human skin by producing an active transport which is more efficient than the simple traditional function

de membrane, qui agit uniquement. par symbiose par contact avec les parties-  membrane, which acts only. by symbiosis by contact with the parties-

de peau atteintes. Malgré cela, la fonction de membrane pour la diffusion de médicaments reste possible pour l'élément 3 en collagène quand dans cette dernière on inclut les médicaments ou substances additionnels qui augmentent  of affected skin. Despite this, the membrane function for the diffusion of drugs remains possible for the element 3 in collagen when in the latter one includes the drugs or additional substances which increase

la puissance, déjà mentionnés auparavant.  power, already mentioned before.

En définitive, le sparadrap selon l'invention peut être défini comme prophylactiquement actif parce qu'il permet le transfert du collagène 3 à la partie dermique endommagée et sa fonction principale, outre certaines autres, réside dans le fait d'agir comme hémostatique, kératoplastique et antiseptique, en éliminant surtout la nécessité d'un renouvellement périodique, ce qui est désavantageusement le cas pour la plupart des  Ultimately, the adhesive plaster according to the invention can be defined as prophylactically active because it allows the transfer of collagen 3 to the damaged dermal part and its main function, in addition to certain others, lies in the fact of acting as hemostatic, keratoplastic and antiseptic, especially eliminating the need for periodic renewal, which is disadvantageously the case for most

sparadraps simplement protecteurs.simply protective plasters.

Il est opportun que, avant l'application du collagène, presque toute la partie volatile de l'adhésif soit évaporée à une température contrôlée. En définitive, l'objectif poursuivi selon l'invention réside dans l'obtention d'un sparadrap dans lequel l'apport de collagène ne subit pas l'interférence due à la présence d'éléments étrangers à l'acqtion curative de l'ensemble, ce qui est réalisé en utilisant un élément en forme de feuille qui est non poreux ou qui a subi un traitement imperméabilisant comme cela a été indiqué précédemment; l'originalité de l'invention, réside également dans l'élaboration de l'adhésif contenant éventuellement des principes actifs comme substances auxiliaires renforçant l'activité, sa capacité de ne *o10 pas modifier l'élément en collagène lyophilisé et sa capacité de se détacher de l'élément en forme de feuille sus-mentionné sans'une forte opposition de son adhérence à ce dernier, l'adhésif formant corps avec le collagène réparateur, quels que soient les éléments ou principes actifs entrant dans  It is expedient that, before the application of collagen, almost all the volatile part of the adhesive is evaporated at a controlled temperature. Ultimately, the objective pursued according to the invention lies in obtaining a plaster in which the supply of collagen does not suffer from interference due to the presence of elements foreign to the curative action of the whole. , which is achieved by using a sheet-like element which is non-porous or which has undergone a waterproofing treatment as indicated above; the originality of the invention, also resides in the development of the adhesive possibly containing active principles like auxiliary substances reinforcing the activity, its capacity of not * o10 not modifying the element in lyophilised collagen and its capacity of detaching from the leaf-shaped element mentioned above without strong opposition in its adhesion thereto, the adhesive forming a body with the repairing collagen, whatever the active elements or principles entering into

sa composition finale.its final composition.

On comprendra aisément, à la lecture de ce qui précède et des  It will be easy to understand, on reading the above and

revendications, que les détails de réalisation de l'invention décrite  claims, that the details of embodiment of the invention described

ci-dessus peuvent être modifiés sans pour autant changer l'essence de l'invention.  above can be modified without changing the essence of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.Sparadrap du type destiné à être appliqué superficiellement  1.Sparadrap of the type intended to be applied superficially sur les lésions épidermiques, caractérisé en ce qu'il comprend essentielle-  on epidermal lesions, characterized in that it comprises essential- ment une bande. autoadhésive 2 dont le côté adhésif 1 porte un élément 3 en collagène hétérologue lyophilisé, préalablement laminé, cet en- semble étant prophylactiquement actif:  lie a band. self-adhesive 2, the adhesive side 1 of which carries an element 3 of lyophilized heterologous collagen, previously laminated, this assembly being prophylactically active: 2. Sparadrap selon la revendication 1, caractérisé essentielle-  2. adhesive plaster according to claim 1, characterized essentially- ment en ce qu'entre le collagène et la bande autoadhésive est disposé un élément 4 en forme de feuille, qui est en une matière appropriée, de préférence non poreuse et/ou imperméabilisée et qui est fixé à la bande autoadhésive avec une plus grande adhérence qu'à l'élément en collagène.  in that between the collagen and the self-adhesive strip is arranged a sheet-shaped element 4 which is made of a suitable material, preferably non-porous and / or waterproofed and which is fixed to the self-adhesive strip with greater adhesion than the collagen element. 3. Sparadrap selon la revendication 2, caractérisé essentielle-  3. adhesive plaster according to claim 2, characterized essential- ment en ce que le traitement imperméabilisant de l'élément en forme de feuille est effectué au moyen d'émulsions de silicone, de dérivés au fluorure ou similaires, le traitement sus-mentionné étant corrigé  in that the waterproofing treatment of the sheet-like element is carried out by means of silicone emulsions, fluoride derivatives or the like, the abovementioned treatment being corrected chimiquement en ajoutant un ou plusieurs agents tensio-actifs diffé-  chemically by adding one or more different surfactants rents à haut degré d'oxyéthylation, à base de produits comme des éthers d'alcool gras de coco ou des polyglycols émulsionnés à froid pour  high oxyethylation rents, based on products such as coconut fatty alcohol ethers or cold-emulsified polyglycols for obtenir un hydrate gélatineux.get a gelatinous hydrate. 4. Sparadrap selon l'une des revendications précédentes, carac-  4. Sticking plaster according to one of the preceding claims, charac- térisé essentiellement en ce que l'adhésif 5 utilisé entre la gaze et  essentially in that the adhesive 5 used between the gauze and le collagène est du type à base de polyvinylepyrrole en solution iso-  collagen is of the polyvinylpyrrole-based type in iso- solution tonique à 6 %, d'urée, de formaldéhyde et d'hydroxyéthylcellulose ou  6% tonic, urea, formaldehyde and hydroxyethylcellulose or d'albumine, avec une teneur totale en matière sèche de 10 %.  albumin, with a total dry matter content of 10%. 5. Sparadrap selon l'une des revendications précédentes,  5. adhesive plaster according to one of the preceding claims, caractérisé essentiellement'en ce que l'adhésif 5 utilisé entre le  essentially characterized in that the adhesive 5 used between the collagène et l'élément en forme de feuille, non poreux ou imperméabili-  collagen and the sheet-like element, non-porous or waterproof sé, est à base de polyvinylepyrrole, d'alcool polyvinylique, d'alcool  sé, is based on polyvinylepyrrole, polyvinyl alcohol, alcohol laurylique, d'albumine déshydratée et stérilisée, de glycol monométhyli-  lauryl, dehydrated and sterilized albumin, monomethyl glycol que ou pluriméthylique, dans sa forme éther, de collagène soluble et d'un sédatif spécifique, en incorporant en outre, comme principes  that or plurimethyl, in its ether form, of soluble collagen and a specific sedative, incorporating in addition, as principles actifs, de la cire amidique, des vitamines du groupe D et B, des lipo-  active ingredients, amide wax, vitamins of group D and B, lipo- protéines, des amino-acides complémentaires, des antiseptiques et ou des anesthésiques et une composition inhibitrice de la lyse locale, comme les sulfamides, un sel d'ammonium quaternaire ou similaires, excepté  proteins, complementary amino acids, antiseptics and / or anesthetics and a composition that inhibits local lysis, such as sulfonamides, a quaternary ammonium salt or the like, except l'iode, la matière volatile du composé adhésif dans son ensemble repré-  iodine, the volatile matter of the adhesive compound as a whole represents sentant environ 70 % en poids.feeling about 70% by weight. 6. Sparadrap,selon l'une des'revendications précédentes, carac-  6. Sticking plaster, according to one of the preceding claims, charac- térisé essentiellement en ce que l'adhésif est utilisé à raison d'un poids  essentially in that the adhesive is used at a weight total de 0,042 à 0,043 g par cm de l'élément en forme de feuille, non-  0.042 to 0.043 g total per cm of leaf-shaped element, not poreux ou imperméabilisé et à raison d'environ 0,013 gr/cm de matière sèche.  porous or waterproofed and at a rate of approximately 0.013 gr / cm of dry matter. 7.Sparadrap selon l'une des revendications précédentes, caractéri-  7.Sparadrap according to one of the preceding claims, character- sé essentiellement en ce que dans la masse de collagène hétérologue lyophilisé sont inclus des médicaments ou substances additionnels qui augmentent la puissance hémostatique, kératoplastique antiseptique et/ou de prévention, d'activation ou de traitement, comme des antibiotiques, des sulfamides, du sérum physiologique, des solutions isotoniques, des solutions picriques, des antinécrotiques, des vitamines stables, des  essentially in that in the mass of lyophilized heterologous collagen are included additional drugs or substances which increase the hemostatic power, antiseptic keratoplastic and / or prevention, activation or treatment, such as antibiotics, sulfonamides, physiological saline , isotonic solutions, picric solutions, antinecrotics, stable vitamins, sels minéraux ou métalliques et des extraits végétaux.  mineral or metallic salts and plant extracts. 8. Sparadrap selon l'une des revendications précédentes, carac-  8. Sticking plaster according to one of the preceding claims, charac- térisé essentiellement en ce que l'ensemble terminé et emballé dans un récipient hermétique, de préférence en polyéthylène modifié, est soumis à une irradiation par des rayons gamme, l'un des moyens possibles de stérilisation.  essentially in that the finished assembly and packed in an airtight container, preferably of modified polyethylene, is subjected to irradiation by range rays, one of the possible means of sterilization.
FR8903179A 1988-03-11 1989-03-10 IMPROVEMENT IN OBTAINING SPARADRAPS Withdrawn FR2628326A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES8800742A ES2009564A6 (en) 1988-03-11 1988-03-11 Plaster for skin wound contg. layer of freeze dried collagen - used to stimulate healing, is attached by adhesive
ES8900512A ES2014051A6 (en) 1989-02-13 1989-02-13 Improvements made in the object of the Main Patent No. P8800742 for: Improvements in the production of dressings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2628326A1 true FR2628326A1 (en) 1989-09-15

Family

ID=26154372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8903179A Withdrawn FR2628326A1 (en) 1988-03-11 1989-03-10 IMPROVEMENT IN OBTAINING SPARADRAPS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3907718A1 (en)
FR (1) FR2628326A1 (en)
IT (1) IT1228978B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2141021B1 (en) * 1997-09-23 2000-10-16 Moreno Miguel Angel Rodriguez PROTECTIVE DRESS ADHESIVE ANTISEPTIC-DISINFECTANT.
US7678767B2 (en) 2004-06-16 2010-03-16 Pneumrx, Inc. Glue compositions for lung volume reduction
FR2892939B1 (en) * 2005-11-10 2010-01-22 Groupement Coeur Artificiel Total Carpentier Matra Carmat COMPOSITE HEMOCOMPATIBLE MATERIAL AND METHOD FOR OBTAINING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
IT1228978B (en) 1991-07-11
IT8919672A0 (en) 1989-03-07
DE3907718A1 (en) 1989-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rao et al. Use of dry human and bovine amnion as a biological dressing
EP0412869B1 (en) Composite film for surface treatment and its corresponding methods of manufacture
EP0976382B1 (en) Cosmetic or dermopharmaceutical patch
EP0309309B1 (en) Sheet-like material for skin or hair treatment, process for its manufacture and articles made from this material
RU2086231C1 (en) Method for diminishing depth of wrinkles on patient's skin
FR2750050A1 (en) DEVICE FOR THE TOPIC TREATMENT OF ACNE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
CH661446A5 (en) DEVICE FOR THE TRANSDERMAL DELIVERY OF A MEDICINE TO A PATIENT.
FR2770843A1 (en) Films made from prolamines and vegetable polar lipids for treatment of wounds
FR2810243A1 (en) Transdermal patch for delivery of non-steroidal antiinflammatory agent, containing e.g. alkyl-pyrrolidone, metal salt, surfactant and polymers, provides good drug release and absorption properties
JPH10508856A (en) Skin care composition and method of applying the same
JPS60122568A (en) Hydrophilic biopolymer copolyelectrolyte
FR2738480A1 (en) FLEXIBLE SELF-ADHESIVE ELEMENT FOR EXTERNAL MEDICAL USE FOR THE TREATMENT OF HYPERTROPHIC SCARS OR CHELOIDS CONSECUTIVE TO BREAST INTERVENTIONS
WO1989007455A1 (en) Crosslinked hydrophilic copolymer for medical and paramedical use
FR2538247A1 (en) ANTI-WRINKLE AND / OR SKIN TREATING TABLET
FR2628326A1 (en) IMPROVEMENT IN OBTAINING SPARADRAPS
US20180303674A1 (en) Skin-protective hydrogel wound dressing
CN109222534A (en) A kind of pillowcase
EP1732525B1 (en) Amorolfine patch for treating onychomycosis
EP0213999B1 (en) Cosmetic composition obtained from connective tissue cell cultures
WO2009050403A2 (en) Patch with hydrophilic adhesive
CS247055B2 (en) Preparation method of microbial cultivation product
JP2005022980A (en) Pack sheet for makeup and method for producing the same
AU2016362979A1 (en) Systems and methods for transdermal drug delivery
EP1010417B1 (en) Solution of a polyacryl and/or polyvinyl type polymer with a filler and a keratolytic agent and device for cleaning and care
CA2571506C (en) Method and device for accelerating the growth of skin appendages, in particular nails

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse