FR2627136A1

FR2627136A1 - External rear-view mirror which can be folded into a parking position and into an out position

Info

Publication number: FR2627136A1
Application number: FR8801967A
Authority: FR
Inventors: Laurent Navez
Original assignee: Harman Automotive SA
Current assignee: Harman Automotive SA
Priority date: 1988-02-16
Filing date: 1988-02-16
Publication date: 1989-08-18
Anticipated expiration: 2008-02-16
Also published as: FR2627136B1

Abstract

The present invention relates to an external rear-view mirror which can be folded into a parking position and into an out position, essentially consisting of a base part 1 for fixing onto a door and of a casing 2 which is mounted so that it can be folded onto the base 1 and is held on the latter by means of a spring 10, characterized in that the casing 2 is provided with a device 3 for guiding in pivoting and for holding in the out position or in the pivoted parking position, connected to the base part 1.

Description

Rétroviseur extérieur rabattable en position
de stationnement et en position d'éjection
La présente invention concerne le domaine de l'équipement automobile, en particulier des rétroviseurs extérieurs et a pour objet un rétroviseur extérieur rabattable en position de stationnement et en position d'éjection.Folding exterior mirror in position
in parking and in the ejection position
The present invention relates to the field of automotive equipment, in particular exterior mirrors and relates to a folding exterior mirror in the parking position and in the ejection position.

Actuellement, les rétroviseurs de ce type sont généralement constitués par une embase de fixation sur la portière et par un boîtier monté de manière rabattable sur ladite embase, le maintien du boîtier sur l'embase étant réalisé au moyen d'un ou de plusieurs ressorts ancrés à leurs extrémités dans le boîtier et sur l'embase. Currently, mirrors of this type are generally constituted by a mounting base on the door and by a housing mounted in a foldable manner on said base, the maintenance of the housing on the base being achieved by means of one or more anchored springs at their ends in the housing and on the base.

Cependant, du fait que ces ressorts doivent présenter une tension de service, c'est-à-dire en position d'utilisation du rétroviseur, suffisante pour éviter toute vibration parasite provenant du véhicule ou due à la vitesse et au vent relatif, il en résulte, en position de rabattement du boîtier, une tension importante du ou desdits ressorts qui entraîne une résistance correspondante au rabattement pouvant être telle que la compatibilité avec les normes concernant l'éjection ne soit plus assurée et que le dispositif de maintien doive être surdimensionné. De plus, en cas d'allogement trop important du ou des ressorts, il peut se produire une déformation permanente également incompatible avec lesdites normes. However, the fact that these springs must have an operating voltage, that is to say in the position of use of the mirror, sufficient to avoid any parasitic vibration originating from the vehicle or due to the speed and relative wind, it The result, in the folded-down position of the housing, is a high tension of the said spring or springs which results in a corresponding resistance to the drawdown which may be such that compatibility with standards concerning ejection is no longer ensured and the holding device must be oversized. In addition, in the event of excessive allocation of the spring or springs, permanent deformation may also occur which is also incompatible with said standards.

En outre, dans les rétroviseurs connus, le boitier est monté sur l'embase au moyen de picots ou ergots de positionnement qui ne permettent, toutefois, pas d'assurer un maintien correct du boîtier sur ladite embase en éjection maximum, assurant un bon retour en position de service, c'est-à-dire évitant un blocage du boîtier sur l'embase dans une position rabattue. In addition, in known mirrors, the box is mounted on the base by means of pins or positioning pins which do not, however, ensure correct maintenance of the housing on said base in maximum ejection, ensuring a good return in the service position, that is to say avoiding blocking of the housing on the base in a folded position.

Il est également connu de munir les rétroviseur de ce type d'un dispositif de guidage du boîtier lors des éjections et de maintien en position d'éjection assurant un mouvement de pivotement correct de la position de service vers les positions extrêmes de pivotement. Les dispositifs de guidage connus sont, cependant, relativement complexes et d'un prix de revient élevé. It is also known to provide mirrors of this type with a device for guiding the housing during ejections and for maintaining the ejection position ensuring correct pivoting movement from the service position to the extreme pivoting positions. The known guide devices are, however, relatively complex and of a high cost price.

Enfin, dans le cas d'une peinture ultérieure des boîtiers et embases de rétroviseurs existants, leur mouvement d'éjection entraîne un risque important d'écaillage de la peinture au niveau du joint apparant entre l'embase et le boîtier. Finally, in the case of a subsequent painting of the housings and bases of existing mirrors, their ejection movement involves a significant risk of chipping of the paint at the joint appearing between the base and the housing.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour objet un rétroviseur extérieur rabattable en position de stationnement et en position d'éjection, essentiellement constitué par une embase de fixation sur une portière et par un boîtier monté de manière rabattable sur l'embase et maintenu sur cette dernière au moyen d'un ressort, caractérisé en ce que le boîtier est muni d'un dispositif de guidage en pivotement et de maintien en position d'éjection ou en position pivotée de stationnement relié à l'embase. It has, in fact, for its object a folding exterior mirror in the parking position and in the ejection position, essentially constituted by a mounting base on a door and by a housing mounted in a folding manner on the base and maintained on the latter. by means of a spring, characterized in that the housing is provided with a pivoting guiding device and holding in the ejection position or in the pivoted parking position connected to the base.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue en plan et coupe du rétroviseur conforme à l'invention ;
la figure 2 est une vue en élévation et en coupe suivant A-A du rétroviseur suivant la figure 1
la figure 3 est une vue simplifiée analogue à la figure 1 représentant les moyen de guidage entre le boitier et l'embase, et
les figures 4 et 5 sont des vues partielles en coupe, à plus grande échelle, des détails B et C de la figure 3. The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which
Figure 1 is a plan view and section of the mirror according to the invention;
Figure 2 is an elevational view in section along AA of the mirror according to Figure 1
FIG. 3 is a simplified view similar to FIG. 1 showing the guide means between the case and the base, and
FIGS. 4 and 5 are partial sectional views, on a larger scale, of the details B and C of FIG. 3.

Conformément à l'invention, et comme le montre plus particulièrement, à titre d'exemple, la figure 1 des dessins annexés, le rétroviseur extérieur rabattable en position de stationnement et en position d'éjection, qui est essentiellement constitué par une embase 1 de fixation sur une portière et par un boîtier 2 monté de manière rabattable sur l'embase 1 et maintenu sur cette dernière au moyen d'un ressort 10, est caractérisé en ce que le boîtier 2 est muni d'un dispositif 3 de guidage en pivotement et de maintien en position d'éjection ou en position pivotée de stationnement relié à l'embase 1. In accordance with the invention, and as shown more particularly, by way of example, FIG. 1 of the accompanying drawings, the exterior mirror folding in the parking position and in the ejection position, which essentially consists of a base 1 of fixing on a door and by a housing 2 mounted in a foldable manner on the base 1 and maintained on the latter by means of a spring 10, is characterized in that the housing 2 is provided with a device 3 for pivoting guidance and holding in the ejection position or in the pivoted parking position connected to the base 1.

Le dispositif 3 de guidage en pivotement et de maintien en position d'éjection ou en position pivotée de stationnement est constitué par une biellette 4 montée à articulation à une extrémité sur l'embase 1 et pourvue à son autre extrémité d'un appendice 5 ou d'un axe coopérant avec des rainures curvilignes opposées 6 prévues sur une platine 7 de fixation d'un mécanisme 8 d'orientation du miroir, le guidage délimité par lesdites rainures 6 étant muni à l'extrémité opposé à la platine 7 d'une agrafe 9 de blocage en position extrême de pivotement.Ainsi, lors d'un pivotement en position de stationnement ou en position d'éjection du boîtier 2 par rapport à l'embase 1, l'appendice ou axe 5 de la biellette 4 se déplace dans les rainures curvilignes 6 tout en. pivotant sur son axe de fixation à l'embase 1, pour arriver en fin de pivotement en coopération avec l'agrafe 9 de blocage, de sorte qu'un maintien rigide dans les positions extrêmes pivotées de stationnement ou d'éjection est toujours assuré. The device 3 for pivoting guidance and for holding in the ejection position or in the pivoted parking position consists of a connecting rod 4 mounted at articulation at one end on the base 1 and provided at its other end with an appendage 5 or an axis cooperating with opposite curvilinear grooves 6 provided on a plate 7 for fixing a mechanism 8 for orienting the mirror, the guide delimited by said grooves 6 being provided at the end opposite to plate 7 with a clip 9 for locking in the extreme pivoting position. Thus, during a pivoting in the parking position or in the ejection position of the housing 2 relative to the base 1, the appendage or axis 5 of the link 4 moves in the curvilinear grooves 6 while. pivoting on its axis of attachment to the base 1, to arrive at the end of pivoting in cooperation with the locking clip 9, so that a rigid hold in the pivoted extreme positions of parking or ejection is always ensured.

Selon une autre caractéristique de l'invention, et comme le montrent les figures l et 2 des dessins annexés, le ressort 10 de maintien du boltier 2 sur l'embase 1 est avantageusement sous forme d'un ressort de grande longueur entourant la platine 7 de fixation du mécanisme 8 d'orientation du miroir, fixé à ses deux extrémités sur l'embase 1 et guidé dans un étrier ll soli daire de la platine 5 du côté opposé à l'embase 1. According to another characteristic of the invention, and as shown in FIGS. 1 and 2 of the accompanying drawings, the spring 10 for holding the bolt holder 2 on the base 1 is advantageously in the form of a very long spring surrounding the plate 7 for fixing the mechanism 8 for orienting the mirror, fixed at its two ends to the base 1 and guided in a stirrup ll secured to the plate 5 on the side opposite to the base 1.

Conformément à une variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, le ressort 10 de maintien du boîtier 2 sur l'embase 1 est fixé à ses deux extrémités dans le boîtier 2 et entoure un guide prévu dans l'embase 1. According to an alternative embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawings, the spring 10 for holding the housing 2 on the base 1 is fixed at its two ends in the housing 2 and surrounds a guide provided in the base 1 .

Ce mode -de réalisation permet l'utilisation d'un ressort de grande longueur présentant des possibilités d'allongement bien supérieures à celles existant généralement avec les ressorts de maintien fixés par une extrémité à l'embase et par leur autre extrémité au boîtier, de sorte qu'une résistance au rabattement suffisante peut être obtenue ainsi qu'un maintien correct, en position de service, conforme aux normes, sans pour autant risquer une déformation permanente du ressort. This embodiment allows the use of a very long spring having possibilities of elongation much greater than those generally existing with the retaining springs fixed by one end to the base and by their other end to the housing, so that sufficient folding resistance can be obtained as well as correct maintenance, in the service position, in accordance with standards, without risking permanent deformation of the spring.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention et comme le montre plus particulièrement la figure 3 des dessins annexés, le boîtier 2 est pourvu, près de ses génératrices de pivotement en position de stationnement et d'éjection, de nervures 12 en saillie par rapport au plan d'application du boîtier 2 sur l'embase 1 et coopérant avec des rainures correspondantes 13 de ladite embase 1. Ces nervures 12 permettent, en coopération avec les rainures 13, d'assurer un guidage parfait du boîtier 2 par rapport à l'embase 1 lors des mouvements de pivotement en position d'éjection ou de stationnement ainsi que lors des mouvements de retour en position de service. Ces nervures permettent, en outre, d'éviter tout déplacement relatif du boîtier 2 par rapport à l'embase 1 dans lesdites positions extrêmes. In accordance with another characteristic of the invention and as shown more particularly in FIG. 3 of the accompanying drawings, the housing 2 is provided, near its generators for pivoting in the parking and ejection position, with ribs 12 projecting from to the plane of application of the housing 2 on the base 1 and cooperating with corresponding grooves 13 of said base 1. These ribs 12 make it possible, in cooperation with the grooves 13, to ensure perfect guidance of the housing 2 relative to the base 1 during pivoting movements in the ejection or parking position as well as during movements back to the service position. These ribs also make it possible to avoid any relative displacement of the housing 2 relative to the base 1 in said extreme positions.

Selon une autre caractéristique de l'invention, et comme le montrent les figures 4 et 5 des dessins annexés, qui sont des vues partielles en coupe à plus grande échelle des détails B et C de la figure 3, le boîtier 2 présente avantageusement une partie curviligne 14 en retrait par rapport à sa partie 15 de guidage sur l'embase 1 lors du pivotement et dont l'épaulement 16 de liaison entre les parties 14 et 15 est par tiellement recouvert, avec prévision d'un jeu, par le côté tourné vers le boîtier 2 d'un cache-embase 17. Ce mode de réalisation des joints de pivotement entre le boîtier 2 et l'embase 1 permet la réalisation de rétroviseurs peints sans risque d'écaillage du boîtier 2 ou du cache-embase 17 du fait de l'existence d'un jeu entre le cache-embase 17 et la partie curviligne extérieure 14 du boîtier 2.En effet, les parties peintes, à savoir la partie 14, l'épaulement 16 et le cache-embase 17 ne peuvent pas entrer en contact lors des pivotements en position d'éjection, de stationnement ou de service du fait de l'existence d'un jeu entre les parties en mouvement relatif. According to another characteristic of the invention, and as shown in Figures 4 and 5 of the accompanying drawings, which are partial sectional views on a larger scale of the details B and C of Figure 3, the housing 2 advantageously has a part curvilinear 14 recessed with respect to its guiding part 15 on the base 1 during pivoting and the shoulder 16 of connection between the parts 14 and 15 is partially covered, with the provision of a play, by the turned side towards the housing 2 of a base cover 17. This embodiment of the pivot joints between the housing 2 and the base 1 allows the production of painted mirrors without risk of chipping of the housing 2 or of the base cover 17 of the made of the existence of a clearance between the base cover 17 and the outer curvilinear part 14 of the housing 2. Indeed, the painted parts, namely the part 14, the shoulder 16 and the base cover 17 cannot not come into contact when pivoting in ejection position, station due to the existence of a play between the parts in relative movement.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un rétroviseur extérieur rabattable guidé et maintenu de manière parfaite lors de ses mouvements de pivotement et en fin de course de pivotement, et dont le positionnement relatif entre le boitier et l'embase dans les positions extrêmes de pivotement est toujours assuré. Thanks to the invention, it is possible to produce a folding exterior mirror guided and maintained in a perfect manner during its pivoting movements and at the end of the pivoting stroke, and whose relative positioning between the housing and the base in the positions extreme pivoting is always assured.

En outre, la prévision d'un ressort de grande longueur entourant la platine de fixation du portemiroir et fixé par ses extrémités sur 1'embase permet d'assurer un pivotement correct du boîtier par rapport à ladite embase tout en garantissant en toutes positions une force de traction conforme aux normes. In addition, the provision of a very long spring surrounding the fixing plate of the mirror holder and fixed by its ends on the base makes it possible to ensure correct pivoting of the housing relative to said base while guaranteeing in all positions a force of traction in accordance with standards.

Enfin, la réalisation particulière des joints de pivotement permet la fabrication de rétroviseurs rabattables peints ne présentant aucun risque d'écaillage de la peinture au niveau desdits joints. Finally, the particular embodiment of the pivot joints allows the manufacture of painted folding mirrors presenting no risk of chipping of the paint at the level of said joints.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims

1. Folding exterior mirror in the parking position and in the ejection position, essentially constituted by a base (1) for attachment to a door and by a housing (2) mounted in a foldable manner on the base (1) and maintained on the latter by means of a spring (10), characterized in that the housing (2) is provided with a device (3) for pivoting guidance and for holding in the ejection position or in the pivoted parking position connected to the base (1).

2. Rear view mirror according to claim 1, characterized in that the device (3) for pivoting guidance and for holding in the ejection position or in the pivoted parking position consists of a link (4) mounted at articulation at one end on the base (1) and provided at its other end with an appendage (5) or an axis cooperating with opposite curvilinear grooves (6) provided on a plate (7) for fixing a mechanism (8) orientation of the mirror, the guide defined by said grooves (6) being provided at the end opposite the plate (7) with a clip (9) for locking in the extreme pivoting position.

3. Device according to claim 1, characterized in that the spring (10) for holding the housing (2) on the base (1) is advantageously in the form of a very long spring surrounding the plate (7 ) for fixing the mechanism (8) for orienting the mirror fixed at its two ends to the base 1 and guided in a stirrup (11) secured to the plate (5) on the side opposite to the base (1).

4. Device according to claim 1, characterized in that the spring (10) for holding the housing (2) on the base (1) is fixed at its two ends in the housing (2) and surrounds a guide provided in the base (1).

5. Device according to claim 1, characterized in that the housing (2) is provided, near its pivoting generators in the parking and ejection position, ribs (12) projecting from the plane of application of the housing (2) on the base (1) and cooperating with corresponding grooves (13) of said base (1).

6. Device according to claim 1, characterized in that the housing (2) advantageously has a curvilinear part (14) recessed with respect to its part (15) for guiding on the base (1) during pivoting and of which the shoulder (16) connecting between the parts (14 and 15) is partially covered, with the provision of a clearance, by the side facing the housing (2) of a base cover (17).