FR2626466A1 - APPARATUS FOR THE SURGICAL TREATMENT OF ASTIMAGTISM - Google Patents

APPARATUS FOR THE SURGICAL TREATMENT OF ASTIMAGTISM Download PDF

Info

Publication number
FR2626466A1
FR2626466A1 FR8901047A FR8901047A FR2626466A1 FR 2626466 A1 FR2626466 A1 FR 2626466A1 FR 8901047 A FR8901047 A FR 8901047A FR 8901047 A FR8901047 A FR 8901047A FR 2626466 A1 FR2626466 A1 FR 2626466A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bowl
windows
astigmatism
laser
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8901047A
Other languages
French (fr)
Inventor
Svyatoslav N Fedorov
Albina I Ivashina
Leonid F Linnik
Efim N Beilin
Vladimir S Tjurin
Mikhail J Orlov
Valery V Rodionov
David A Magaramov
Igor A Skvortsov
Vladimir P Egorov
Anatoly I Zolkin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MEZHOTRASLEVOI N TEKHN
Original Assignee
MEZHOTRASLEVOI N TEKHN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SU884372348A external-priority patent/SU1637798A1/en
Priority claimed from SU884382967A external-priority patent/SU1637799A1/en
Priority claimed from SU884372284A external-priority patent/SU1637797A1/en
Application filed by MEZHOTRASLEVOI N TEKHN filed Critical MEZHOTRASLEVOI N TEKHN
Publication of FR2626466A1 publication Critical patent/FR2626466A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008Methods or devices for eye surgery using laser
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00802Methods or devices for eye surgery using laser for photoablation
    • A61F9/00804Refractive treatments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/04Immunostimulants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/52Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • C07K14/555Interferons [IFN]
    • C07K14/57IFN-gamma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00872Cornea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil pour le traitement chirurgical de l'astigmatisme. Selon l'invention, il comporte un laser 1 et un formeur 3 de distribution de la densité d'énergie dans la section transversale du faisceau 2 du laser; le formeur 3 a la forme d'une cuvette optique 7 dont les fenêtres 8 et 9 sont installées avec possibilité de rotation autour de l'axe 21 du faisceau 2; les surfaces internes des fenêtres 8 et 9 sont des surfaces cylindriques de révolution de second ordre; la cuvette 7 est remplie d'un milieu 10 qui absorbe en partie le rayonnement du laser. L'invention s'applique notamment au traitement de l'astigmatisme myopique, hypermétropique ou mixte.An apparatus for the surgical treatment of astigmatism is disclosed. According to the invention, it comprises a laser 1 and a former 3 for distributing the energy density in the cross section of the beam 2 of the laser; the former 3 has the form of an optical cuvette 7, the windows 8 and 9 of which are installed with the possibility of rotation about the axis 21 of the beam 2; the internal surfaces of the windows 8 and 9 are cylindrical surfaces of second order revolution; the cuvette 7 is filled with a medium 10 which partially absorbs the laser radiation. The invention applies in particular to the treatment of myopic, hypermetropic or mixed astigmatism.

Description

1- La présente invention se rapporte lea médecine,The present invention relates to medicine,

plus particulièrement à l'ophtalmologie, et plus précisé-  more particularly to ophthalmology, and more specifically

ment à un appareil pour le traitement de l'astigmatisme (myopique, hypermétropique et mixte), Avec la myopie et l'hypermétropie, l'astigmatisme représente le défaut optique de l'oeil le plus répandu à travers le monde. La correction de l'astigmatisme à  to astigmatism (myopic, hypermetropic and mixed), With myopia and farsightedness, astigmatism is the most widespread eye defect in the world. The correction of astigmatism to

l'aide de lunettes n'assure pas toujours une qualité réqui-  the use of glasses does not always ensure the quality required

se de correction, alors que l'utilisation de verres de con-  correction, whereas the use of

tact provoque certaines incommodités pour les patients. Le  tact causes some discomfort for patients. The

procédé le plus prometteur pour la correction de l'astig-  the most promising method for the correction of astigmatism

matisme est la modification chirurgicale de la refraction.  matism is the surgical modification of refraction.

de l'oeil. En comparaison avec les procédés de traitement de l'astigmatisme par la chirurgie conventionnelle, qui existent à l'heure actuelle, la chirurgie au laser présente  of the eye. Compared with conventional surgical procedures for astigmatism that currently exist, laser surgery presents

de nets avantages, tels qu'une eomplète stérilité, un cal-  clear advantages, such as complete sterility,

cul mathématique des résultats de l'intervention et une  mathematical ass of the results of the intervention and a

haute précision.high accuracy.

L'élaboratibn d'appareils fiables, d'exploitation commode et de fabrication suffisamment simple pour le traitement chirurgical de l'astigmatisme au moyen du laser  The development of reliable, easy-to-use and easy-to-manufacture devices for the surgical treatment of astigmatism by laser

représente aujourd'hui une tâche de première importance.  represents a major task today.

On connait un appareil pour le traitement chirur-  There is known a device for the treatment of

gical de l'astigmatisme qui comporte un laser pulsé et un formeur de distribution de la densité de l'énergie de rayonnement dans la section transversale du faisceau qui se trouve sur le trajet du faisceau de rayonnement de ce laser (Rapport du "Centre Scientifique IBM", Paris, FRANCE,  of astigmatism which includes a pulsed laser and a radiation energy density distribution former in the cross-section of the beam in the beam path of that laser (Report of the "IBM Science Center" ", Paris, France,

Doc. NF 104. 1986, K. Hanna et al. "Excime Laser Refrac-  Doc. NF 104, 1986, K. Hanna et al. "Excite Laser Refrac-

tive Keratoplasty").tive Keratoplasty ").

Dans cet appareil, le formeur de distribution de  In this device, the distribution

la densité energétique du rayonnement a la forme d'un dis-  the energy density of the radiation in the form of a

que pivotant avec une fente d'une forme ealculée. Par suite de l'action de nombreuses impulsions de rayonnement du laser, pour un rapport donné entre le moment d'apparition de l'impulsion de rayonnement et la position angulaire de la  than pivoting with a slot of an erected form. As a result of the action of many laser radiation pulses, for a given ratio between the moment of appearance of the radiation pulse and the angular position of the

262à466262à466

fente par rapport aux axes principaux de l'oeil du patient, il se produit'un changement de la forme de la surface cor,  slot relative to the main axes of the patient's eye, there is a change in the shape of the cor surface,

nêenne nécessaire à la correcetion de l'astigmatisme.  necessary for correcting astigmatism.

Cependant, à la suite de l'utilisation de l'appa-  However, following the use of the

reil connu ci-dessus mentionné, il ne se produit simulta- nément l'irradiation que d'une partie de la cornée, qui est déterminée par la forme de la fente et par sa position  As is known above, only a part of the cornea, which is determined by the shape of the slit and by its position, is produced at the same time.

angulaire au moment donné, ce qui rend difficile l'obten-  angle at the given moment, which makes it difficult to obtain

tion de surfaces lisses d'un profil voulu étant donné que chaque impulsion de rayonnement enlve,de la cornée, une  of smooth surfaces of a desired profile since each radiation pulse removes, from the cornea, a

couche avec des parois verticales, dont la forme corres-  layer with vertical walls, the shape of which corresponds

pond à la forme de la fente. Par consequent, on s'apppoche  lays at the shape of the slot. Therefore, we are getting

de la forme requise de la surface cornéenne par une sur-  of the required form of the corneal surface by a sur-

face étagée et pour obtenir une surface lisse, on faut enlever de nombreuses couches de petite profondeurs Cela  staged surface and to obtain a smooth surface, we must remove many layers of shallow depths

prolonge la durée de l'intervention et complique sa réali-  prolongs the duration of the intervention and complicates its

sation en exigeant une fixation précise de l'oeil du pa-  tion by requiring a precise fixation of the eye of the

tient par rapport au rayon du laser pendant une laongue  Holds relative to the laser's radius for a long time

période de temps. L'énergie du rayonnement laser est uti-  period of time. The energy of the laser radiation is used

lisée de façon peu efficace, ce qui condionne également  not very efficient, which also condionned

une augmentation de la durée de l'intervention. Cet appa-  an increase in the duration of the intervention. This appa-

reil connu est de fabrication compliquée car il exige une haute précision de préparation. de la fente et du mécanisme  Known material is complicated to manufacture because it requires a high precision of preparation. slot and mechanism

de rotation, 'une mesure de précision de la position angu-  of rotation, a measure of precision of the angular position

laire de la fente et une adaptation, avec celle, du moment  slot and an adaptation, with that, of the moment

de l'apparition de l'impulsion du rayonnement laser.  of the appearance of the pulse of the laser radiation.

Les inconvénients ci-dessus mentionnés réduisent  The disadvantages mentioned above reduce

la précision des résultats de l'intervention et augmen-  the accuracy of the results of the intervention and

tent l'éventualité de complications.  the possibility of complications.

- Le problème posé dans la présente invention con-  - The problem posed in the present invention

siste à mettre -au-point un appareil pour le traitement chirurgical de l'astigmatisme avec une construction du  to set up an apparatus for the surgical treatment of astigmatism with a construction of

formeur de distribution de la. densité énergétique du rayon-  distributor of the. energy density of the

nement dans la section transversale du faisceau du laser pouvant assurer, à la suite de l'irradiation en un temps de toute la surface cornéenne, l'obtention d'une surface lisse d'un profil voulu, permettant de réduire la durée de l'intervention chirurgicale et d'augmen.ter l'efficacité  in the laser beam cross-section which, as a result of the irradiation of the whole corneal surface, ensures a smooth surface of a desired profile, thereby reducing the duration of the laser beam. surgical intervention and increase the efficiency

d'utilisation du rayonnement.of use of the radiation.

Ce problème est résolu par-le fait que, dans un appareil pour le traitement chirurgical de l'astigmatisme, comprenant un laser pulsé-et un formeur de distribution de la densité énergétique du rayonnement dans la coupe transversale du faisceau, ce formeur se trouvant sur le trajet du faisceau de rayonnement, selon l'invention, le formeur de distribution de la densité de l'énergie a la Forme d'une cuvette optique dont les première et seconde fenêtres, situées sur le trajet du faisceau de rayonnement, sont disposées avec une possibilité de rotation autour de  This problem is solved by the fact that, in an apparatus for the surgical treatment of astigmatism, comprising a pulsed laser and a radiation energy density distribution former in the cross-section of the beam, this former being on the path of the radiation beam, according to the invention, the energy density distribution former has the shape of an optical cuvette whose first and second windows, located in the path of the radiation beam, are arranged with a possibility of rotation around

l'axe du faisceau et sont réalisées en un matériau trans-  the axis of the beam and are made of a trans-

parent au rayonnement du laser, leurs surfaces internes étant des surfaces cylindriques de second ordre et la  radiation of the laser, their internal surfaces being second-order cylindrical surfaces and the

direction principale de chacune d'entre elles étant per-  principal direction of each of them being

pendiculaire b l'axe de symétrie du faisceau de rayonne-  pendicular b the axis of symmetry of the beam of

ment, cette cuvette étant remplie d'un milieu qui absorbe en partie le rayonnement du laser. Il est avantageux que la cuvette soit à dégorgement et qu'elle communique avec un système de circulation du milieu d'absorption muni d'un moyen pour le changement de la densité optique de ce milieu. Pour le traitement de l'astigmatisme myopique, il est avantageux de réaliser les surfaces internes des deux fenêtres de la cuvette en forme de surfaces paraboliques cylindriques dont la convexité est tournée vers l'intérieur  This bowl is filled with a medium which partly absorbs the laser radiation. It is advantageous that the bowl is disgorging and that it communicates with a circulation system of the absorption medium provided with a means for changing the optical density of this medium. For the treatment of myopic astigmatism, it is advantageous to make the internal surfaces of the two windows of the bowl in the form of cylindrical parabolic surfaces whose convexity is turned towards the inside.

de la cuvette.of the bowl.

Pour le traitement de l'astigmatisme hypermétro-  For the treatment of hypermetropic astigmatism

pique, il est avantageux de réaliser les surfaces internes  sting, it is advantageous to make the internal surfaces

des deux fenêtres de la cuvette en forme de surfaces cylin-  the two windows of the bowl in the form of cylindrical surfaces

driques circulaires dont la convexité est tournée vers  circular dies whose convexity is turned towards

l'extérieur de la cuvette.the outside of the bowl.

Pour le traitement de l'astigmatisme mixte, il est avantageux de réaliser les surfaces internes des deux fenêtres de la cuvette en forme de surfaces hyperboliques cylindriques dont l'une doit être tournée par sa convexité  For the treatment of mixed astigmatism, it is advantageous to make the internal surfaces of the two windows of the bowl in the form of cylindrical hyperbolic surfaces, one of which must be turned by its convexity.

vers l'intérieur et l'autre vers l'extérieur de la cuvette.  inward and outward of the bowl.

L'appareil pour le traitement chirurgical de l'es-  The apparatus for the surgical treatment of

tigmatisme selon l'invention permet de réduire nettement la durée de l'intervention, assure une haute efficacité d'utilisation de l'énergie du laser et donne la possibilité d'obtenir, au terme de l'intervention, une surface lisse  tigmatism according to the invention can significantly reduce the duration of the intervention, ensures a high efficiency of use of the energy of the laser and gives the possibility of obtaining, at the end of the intervention, a smooth surface

et d'un profil voulu de la cornée.and a desired profile of the cornea.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la  The invention will be better understood and other purposes, details and advantages thereof will become more apparent in the

lumière de la description explicative qui va suivre de  light of the explanatory description which will follow from

différents modes de réalisation donnes uniquement à titre d'exemples non limitatifs, avec références aux dessins non limitatifs annexésdans lesquels:  various embodiments given solely by way of nonlimiting examples, with references to the appended nonlimiting drawings in which:

- la figure 1 montre l'appareil pour le traite-  - Figure 1 shows the device for the treatment

ment chirurgical de l'astigmatisme selon l'invention, - la figure Z montre une variante de réalisation des fenêtres de la cuvette optique pour le traitement de l'astigmatisme myopique, en isométrie; - la figure 3 montre une variante de réalisation des fenêtres de la cuvette optique pour le traitement de l'astismagtisme hypermétropique, en isom6trie - la figure 4 montre une variante de réalisation des fenêtres de la cuvette optique pour le traitement de l'astigmatisme mixte, en isometrie; 7 - les figures 5a et b montrent schématiquement un oeil en phase de traitement d'astigmatisme myopique, en vues en coupe faites suivant des méridiens astigmatiques réciproquement perpendiculaires; - les figures6a et b montrent schématiquement un oeil en phase de traitement d'astigmatisme hypermgtropique,  Surgically astigmatism according to the invention, - Figure Z shows an alternative embodiment of the windows of the optical bowl for the treatment of myopic astigmatism in isometry; FIG. 3 shows an alternative embodiment of the windows of the optical cuvette for the treatment of hypermetropic astismagtism, in isometry. FIG. 4 shows an alternative embodiment of the windows of the optical cuvette for the treatment of mixed astigmatism. in isometry; FIGS. 5a and b schematically show an eye in the treatment phase of myopic astigmatism, in sectional views made along mutually perpendicular astigmatic meridians; FIGS. 6a and b schematically show an eye during treatment of hypermitropic astigmatism,

en vues en coupe suivant des méridiens astigmatiques réci-  in sectional views along astigmatic meridians

proquement perpendiculaires; et 3 5 - les figures 7a et b montrent schématiquement un oeil en phase de traitement de l'astigmatisme mixte, en  perpendicular work; and FIGS. 7a and b schematically show an eye in the treatment phase of mixed astigmatism,

vues en coupe suivant des méridiens astigmatiques récipro-  sectional views along reciprocal astigmatic meridians

quement perpendiculaires.perpendicularly.

L'appareil pour le traitement chirurgical de l'as-  The apparatus for the surgical treatment of the

tigmatisme (myopie, hypermétropie -at mixte) selon l'tinven-  tigmatism (myopia, hyperopia -at mixed) according to the

tion, représenté à la figure 1, comporte un laser pulsé 1  tion, shown in FIG. 1, comprises a pulsed laser 1

et, disposés en succession sur le trajet 2-de son rayonne-  and, arranged in succession on the path 2-of its

ment, un formeur 3 de distribution de la densité de l'éner-  a trainer 3 for the distribution of energy density.

gie du rayonnement sur la section transversale du faisceau 2, un diaphragme 4 et une lentille 5 qui établissent le diamètre de la zone opératoire sur la cornée 6 de l'oeil  radiation on the cross section of the beam 2, a diaphragm 4 and a lens 5 which establish the diameter of the operating area on the cornea 6 of the eye

du patient.of the patient.

Le formeur 3 de distribution de la-densité de  The 3-density distribution former

l'énergie est formé d'une cuvette optique 7 dont les fené-  the energy is formed of an optical bowl 7 whose windows

tres 8 et 9 qui se situent sur le trajet du faisceau 2 du rayonnement du laser 1 sont en un matériau transparent au  8 and 9 which lie in the path of the beam 2 of the laser radiation 1 are made of a material transparent to the

rayonnement du laser, par exemple en quartz, et leurs sur-  laser radiation, for example quartz, and their

faces internes sont des surfaces cylindriques de second  internal faces are cylindrical surfaces of second

ordre. Nous comprenons ici sous le terme de surface inter-  order. We understand here under the term international surface

ne des fenêtres 8 et 9, la surface de séparation entre la cavité de la cuvette 7 et le matériau de ces fenêtre 8 et 9. La cuvette 7 est remplie d'un milieu 10 qui absorbe  windows 8 and 9, the separation surface between the cavity of the bowl 7 and the material of these windows 8 and 9. The bowl 7 is filled with a medium 10 which absorbs

partiellement le rayonnement laser et elle est è dégorge-  partially the laser radiation and it is

ment, avec communication à un système de circulation du milieu d'absorption 10,et c'est pour cette raisbn que la  communication with a circulation system of the absorption medium 10, and it is for this reason that the

paroi de son corps cylindrique Il porte un raccord d'en-  wall of its cylindrical body It carries a connection of

trée 12 et un raccord de sortie 13. Par une conduite 14, le raccord d'entrée 12 communique par un détendeur de gaz , servant de moyen de changement de ia densité optique du milieu 10 (par pression du gaz),avec une boutesile à  12 and an outlet connector 13. Through a pipe 14, the inlet connector 12 communicates via a gas expander, serving as a means for changing the optical density of the medium 10 (by gas pressure), with a flange to

gaz comprimé d'absorption 16, par exemple de l'amoniac.  compressed absorption gas 16, for example ammonia.

Au raccord de sortie 13 se raccordent successive-  At the outlet connection 13 are connected successively

ment un robinet 17 et un dispositif 18 d'absorption du gaz.  a valve 17 and a device 18 for absorbing the gas.

Dans le cas o l'on a recours à un milieu d'ab-  In the case where an environment of ab-

sorption liquide, pour lequel on peut utiliser par exemple une solution aqueuse de NaCI, le système de circulation  liquid sorption, for which it is possible to use, for example, an aqueous solution of NaCl, the circulation system

(qui n'est pas représenté aux dessins) comprend un réser-  (not shown in the drawings) includes a

voir du liquide et une pompe pour le pompage du liquide  see liquid and a pump for pumping the liquid

en circuit fermé à travers la cuvette 7.  in a closed circuit through the bowl 7.

En tant que laser 1, on peut utiliser un laser excimbre avec distribution homogène de la densité de ' l'énergie de rayonnement 'dans la section transversale du faisceau. Les fenêtres B et 9 sont respectivement fixées dans des douilles 19 et. 20 qui sont installées dans un  As a laser 1, it is possible to use an excimer laser with homogeneous distribution of the 'radiation energy' density in the cross section of the beam. The windows B and 9 are respectively fixed in sockets 19 and. 20 which are installed in a

corps cylindrique 11, chacune d'entre elles étant coaxia-  cylindrical body 11, each of which is coaxial

le avec une possibilité de rotation autour de l'axe du corps 11, cet axe co3ncidant avec l'axe 21 du faisceau laser 2. Les surfaces externes d'about des douilles 19 et 20 portent une échelle pour le compte de l'angle de rotation. La cavité de la cuvette 7 est étanehéifie par rapport au milieu extérieur à l'aide de moyens connus d'hermétisation, tels que des joints en plastique fluorés  with the possibility of rotation about the axis of the body 11, this axis coinciding with the axis 21 of the laser beam 2. The outer end surfaces of the sockets 19 and 20 carry a scale on behalf of the angle of rotation. The cavity of the bowl 7 is étanehéifie relative to the external medium using known means of hermetization, such as fluorinated plastic seals

(qui ne sont pas représentés par convention à la figure 1).  (which are not represented by convention in Figure 1).

On utilise, à titre de fenêtres 8 et 9, des len-  As windows 8 and 9, we use

tilles télescopiques dont les surfaces délimitant la cavi-  telescopic rods whose surfaces delimiting cavities

t.6 de la cuvette 7 sont des surfaces cylindriques de se-  t.6 of the bowl 7 are cylindrical surfaces of

cond ordre paraboliques, hyperboliques, elliptiques ou des  cond parabolic order, hyperbolic, elliptical or

surfaces de cylindres circulaires.circular cylinder surfaces.

La figure 2 montre une variante de réalisation  FIG. 2 shows an embodiment variant

des fenêtres 8 et 9 de la cuvette optique pour le traite-  windows 8 and 9 of the optical cuvette for the treatment

ment de l'astigmatisme myopique, oe les surfaces internes 22 et 23 ont la forme de surfaces cylindriques paraboliques  myopic astigmatism, where the inner surfaces 22 and 23 are in the form of parabolic cylindrical surfaces

tournées, par leur convexité, vers l'intérieur de la cuvet-  turned, by their convexity, towards the interior of the bowl.

te. Les directions principales 24 et 25 des surfaces 22 et  you. The main directions 24 and 25 of the surfaces 22 and

23 respectivement sent perpendiculaires à l'axe de symé-  23 respectively are perpendicular to the axis of symmetry

trie 21 du faisceau.21 of the beam.

Par la direetion principale d'une srface curvi-  By the main statement of a curvi-

ligne, on indique la direction, sur la surface, le long  line, indicate the direction, on the surface, along

de laquelle.la courbure de section normale a la plus gran-  of which the normal section curvature has the greatest

-35 de valeur.-35 worth.

La figure 3 montre une variante de réalisation des fenêtres 8 et 9, dont les surfaces internes 26 et 27 ont la forme de surfaces de cylindre circulaire dont  FIG. 3 shows an alternative embodiment of the windows 8 and 9, whose internal surfaces 26 and 27 have the shape of circular cylinder surfaces of which

lesconvexités sont tournées vers l'extérieur de la cuvette.  the convents are turned towards the outside of the bowl.

Les directions principales 28 et 29 des surfaces 26 et 27 sont respectivement également perpendiculaires à l'axe 21  The main directions 28 and 29 of the surfaces 26 and 27 are respectively also perpendicular to the axis 21

du faisceau.beam.

La figure 4 montre une variante de réalisation des fenêtres 8 et 9 de la cuvette optique, ob les surfaces internes 30 et 31 ont la forme de surfaces cylindriques  FIG. 4 shows an alternative embodiment of the windows 8 and 9 of the optical bowl, the inner surfaces 30 and 31 have the shape of cylindrical surfaces.

hyperboliquesavec respectivement des directions principa-  hyperbolic with respectively main directions

les 32 et 33 perpendiculaires à la l'axe 21 du faiseeau.  32 and 33 perpendicular to the axis 21 of the beam.

La surface.30 est tournée, par sa convexité, vers l'inté-  The surface is turned, by its convexity, towards the interior.

rieur de la cuvette alors que la surface 31 est tournée,  of the bowl while the surface 31 is turned,

par sa convexité,vers l'extérieur de cette cuvette.  by its convexity, towards the exterior of this bowl.

Dans les variantes de réalisation des fenêtres 8  In the variants of realization of the windows 8

et 9 représentées sur les figures 2, 3 et 4, on peut éga-  and 9 shown in FIGS. 2, 3 and 4, it is also possible to

lement utiliser d'autres surfaces cylindriques du second ordre. Par exemple, dans la variante représentée à la figure 2, les fenêtres 8 et 9 peuvent avoir des surfaces cylindriques hyperboliques, elliptiques ou des surfaces de cylindre circulaire à la condition que ces surfaces soient tournées, par-leur convexité, vers l'intérieur de  also use other second order cylindrical surfaces. For example, in the variant shown in FIG. 2, the windows 8 and 9 may have hyperbolic, elliptical cylindrical surfaces or circular cylinder surfaces provided that these surfaces are turned, by their convexity, towards the interior of the cylinder.

la cuvette et que les directions principales soient ortho-  the bowl and that the main directions are ortho-

gonales à l'axe 21 du faisceau. Cela concerne de même les variantes montrées aux figures 3 et 4 à eela prts que la convexité des surfaces internes des fenêtres 8 et 9  gonales to the axis 21 of the beam. This also applies to the variants shown in FIGS. 3 and 4, provided that the convexity of the internal surfaces of the windows 8 and 9

doit être tournée dans les sens indiqués pour les varian-  must be turned in the directions indicated for the

tes des figures 3 et 4.Figures 3 and 4.

Dans chaque cas concret le choix.de la variante  In each case the choice of the variant

de la cuvette 7 dépend de la grandeur et du type. de l'astig-  of the bowl 7 depends on the size and type. of the astig

matisme de l'oeil du patient, des paramètres du milieu  matism of the patient's eye, middle parameters

d'absorption 10 qui est utilisée ainsi que de la technolo-  of absorption 10 which is used as well as

gie de fabrication et des exigences de minimisation des  manufacturing practices and minimization requirements of

aberrations du système optique de l'appareil selon l'inven-  aberrations of the optical system of the apparatus according to the invention.

tion.tion.

L'appareil pour le traitement chirurgical de l'as-  The apparatus for the surgical treatment of the

tigmatisme selon l'invention fonctionne comme suit.  Tigmatism according to the invention operates as follows.

Nous examinerons d'abord le fonctionnement de l'appareil selon l'invention sur un exemple de traitement  We will first examine the operation of the apparatus according to the invention on an example of treatment

de l'astigmatisme myopique.myopic astigmatism.

On sait que la surface de la cornée de l'oeil normal peut être décrite par l'équation d'un paraboloede  It is known that the surface of the cornea of the normal eye can be described by the equation of a paraboloid

de révolution.of revolution.

Dans l'astigmatisme myopique, la surface de la  In myopic astigmatism, the surface of the

cornée de l'oeil est décrite par l'équation d'un parabo-  cornea of the eye is described by the equation of a parabo-

loide elliptique avec des rayons de courbure au sommet dans toutes les sections plus petits que dans le cas d'un oeil.normal. Pour le traitement de l'astigmatisme myopique, il faut-enlever, dela cornée de l'oeil, le segment 34  elliptical loid with radii of curvature at the top in all sections smaller than in the case of an eye.normal. For the treatment of myopic astigmatism, segment 34 should be removed from the cornea of the eye.

(figures 5a et b) qui est délimité par deux surfaces para-  (Figures 5a and b) which is delimited by two

bolique, la surface deparaboloïde 35 et la surface de para-  the paraboloid surface 35 and the paraben surface

boloide de révolution 36 (surface cornéenne de l'oeil normal). Le changement de l'épaisseur du segment 34 à enlever sur la surface de la corn6e peut être décrit par une équation de paraboloide elliptique avec un maximum sur l'axe 21 du faisceau. Les sections du segment 34 dans oes méridiens astigmatiques réciproquement perpendiculaires  Boloide of revolution 36 (corneal surface of the normal eye). The change in the thickness of the segment 34 to be removed on the surface of the cornea can be described by an elliptical paraboloid equation with a maximum on the axis 21 of the beam. The sections of segment 34 in astigmatic meridians reciprocally perpendicular

(directions de r6fraction maximale et de r6fraction mini-  (directions of maximum refraction and minimal refraction

male de l'oeil)sont montrées aux figures 5a et b. Pour  male of the eye) are shown in Figures 5a and b. For

enlever le segment 34 au cours du traitement de l'astigma-  to remove segment 34 during treatment of astigmatism

tisme myopique en utilisant l'appareil selon l'invention,.  myopic system using the apparatus according to the invention ,.

il faut tout d'abord calculer, en tenant compte du coeffi-, cient d'absorption du milieu 10 de la figure 1, la valeur de l'angle entre les directions principales 24 et 25  firstly, taking into account the absorption coefficient of the medium 10 of FIG. 1, the value of the angle between the main directions 24 and 25 must first be calculated.

(figure 2) des fenêtres B et 9 (figure 1) puis faire pivo-  (figure 2) windows B and 9 (figure 1) and then

ter les fenêtres 8 et 9 par- rotation de douilles 19 et 20 jusqu'à ce que l'angle entre les directions principales  the windows 8 and 9 by rotation of sockets 19 and 20 until the angle between the main directions

24 et 25 de la figure 2 devienne égal à la valeur calcu-  24 and 25 of Figure 2 becomes equal to the calcu-

lie et que la bissectrice de cet angle coïncide avec l'un des méridiens astigmatismes, directions principales et plus précisément-avec la direction de réfraction maximale de l'oeil. On met ensuite le laser I en marche, le faisceau  and that the bisector of this angle coincides with one of the meridians astigmatisms, principal directions and more precisely-with the direction of maximum refraction of the eye. The laser I is then turned on, the beam

2, sortant du laser 1 avec distribution uniforme de la den-  2, coming out of the laser 1 with uniform distribution of the den-

sité de l'énergie dans la section transversale du faisceau, traverse la fenêtre 8 de la cuvette 7, l'espace entre les fenêtres 8 et 9 qui est rempli du milieu d' absorption  sity of the energy in the cross section of the beam, through the window 8 of the bowl 7, the space between the windows 8 and 9 which is filled with the absorption medium

, la fenêtre 9, le diaphragme 4, la lentille 5 pour par-  , the window 9, the diaphragm 4, the lens 5 for

venir à la cornée 6 de l'oeil. Etant donné que les surfa-  come to the cornea 6 of the eye. Since the surface areas

ces internes des fenêtres 8 et 9 sont curvilignes, l'épais-  these internals of the windows 8 and 9 are curvilinear, the thick-

seur de la couche du milieu 10 sur le trajet du faisceau 2 de rayonnement n'est pas uniforme et augmente du centre  of the middle layer 10 in the path of the radiation beam 2 is not uniform and increases from the center

vers la périphérie de la cuvette 7, et il-y a une direc-  towards the periphery of the bowl 7, and there is a direc-

tion d'accroissement maximal, et perpendiculairement à  maximum growth, and perpendicular to

celle-ci une direction d'accroissement minimal de l'épais-  this one a direction of minimal increase of the thick-

seur.sor.

L'absorption du rayonnement dans le milieu 10 augmente du centre vers la périphérie du faisceau 2 avec une vitesse différente dans différentes directions. Après  The absorption of the radiation in the medium 10 increases from the center to the periphery of the beam 2 with a different speed in different directions. After

avoir traversé la cuvette 7, le faisceau 37 a une distri-  have passed through the bowl 7, the beam 37 has a distribution

bution d'énergie non uniforme, symétrique par rapport à des plans réciproquement perpendiculaires dont la forme et les paramètres sont déterminés: - par la forme des surfaces internes des fenêtree 8 et 9; et par le coefficient d'absorption du milieu 10 qui peut varier, par exemple,par suite du changement de la pression du gaz d'absorption ou de la concentration de la solution s'il s'agit d'un milieu liquide. La distribution de la densité d'énergie dans la section transversale du  non-uniform energy delivery, symmetrical with respect to reciprocally perpendicular planes whose shape and parameters are determined: by the shape of the internal surfaces of the windows 8 and 9; and by the absorption coefficient of the medium which may vary, for example, as a result of the change in the pressure of the absorption gas or the concentration of the solution if it is a liquid medium. The distribution of energy density in the cross-section of the

faisceau 37 est décrite par une équation proche de l'équa-  beam 37 is described by an equation close to the equation

tion du paraboloide elliptique avec un maximum sur l'axe 21 du faisceau 2, le degré d'approximation augmentant de la  of the elliptical paraboloid with a maximum on the axis 21 of the beam 2, the degree of approximation increasing by

périphérie vers le centre du faisceau 2.  periphery to the center of the beam 2.

Ensuite, le faisceau 37 traverse le diaphragme 4 et la lentille 5.(qui peut être absente dans le cas d'une  Then, the beam 37 passes through the diaphragm 4 and the lens 5. (which may be absent in the case of a

divergence suffisamment petite du faisceau laser) pour at-  sufficiently small divergence of the laser beam) to

teindre la cornée 6 de l'oeil.dye the cornea 6 of the eye.

Au cours de le réalisation de 'iintervention,.le milieu d'absorption 10 est constamment pompé à travers  During the course of the intervention, the absorption medium 10 is constantly pumped through

la cavité de la cuvette 7 au moyen du système de cireula-  the cavity of the bowl 7 by means of the cireula-

tien, afin d'éviter la décomposition de ce milieu 10 sous  to avoid the decomposition of this medium 10 under

l'action prolongéedu rayonnement du laser 1.  prolonged action of laser radiation 1.

On sait que l'action de l'ultraviolet eloigné aur  It is known that the action of ultraviolet far

les tissus biologiques apporte une photo-ablation (photo-  biological tissue brings a photo-ablation (photo-

évaporation) de cea derniers, l'épaisseur de la couche lo enlevée étant proportionnelle à la densité de l'énergie  evaporation) of the latter, the thickness of the layer 10 removed being proportional to the density of the energy

pour une gamme définie de densité énergétique du rayonne-  for a defined range of energy density of

ment.is lying.

L'interaction du faiaceau 37, dont la distribu-  The interaction of faiaceau 37, whose distribution

tion de l'énergie peut approximativement être décrite  energy can be roughly described

13 comme on l'a indiqué ci-dessus par l'équation du parabo-  13 as indicated above by the equation of parabola

lolde elleptique avec un maximum de densité d'énergie sur l'axe du faisceau, avec la cornée 6, entraîne l'ablation de la zone 34 de la cornée, qui est délimitée par une surface de paraboloide elliptique et par une surface de paraboloide de révolution, la première étant la surface initiale de la cornée du patient avant traitement et la  The sheptic tip with maximum energy density on the axis of the bundle, with the cornea 6, causes ablation of the zone 34 of the cornea, which is delimited by an elliptical paraboloid surface and a paraboloid surface of revolution, the first being the initial surface of the patient's cornea before treatment and the

seconde étant la surface la cornée après l'action du rayon-  second being the surface the cornea after the action of the ray-

nement du laser 1 ( figure 1).. L'irradiation est réalis.e  Laser 1 (Figure 1). The irradiation is performed.

jusqu'à l'l1imination de l'astigmatisme myopique.  until elimination of myopic astigmatism.

Dans l'astigmatisme hypermétropique, la surface  In hypermetropic astigmatism, the surface

de la cornée de.l'oeil est décrite par l'équation du para-  of the cornea of the eye is described by the equation of para-

boloide elliptique avec des rayons de courbure au sommet plus grands dans toutes les sections que dans le cas de  elliptical boloids with greater radius of curvature at the top in all sections than in the case of

l'oeil normal. Pour le traitement de l'astigmatisme hyper-  the normal eye. For the treatment of hyper-astigmatism

30. mêtropique, il faut.enlevere de la cornée, la zone 38  30. moped, it is necessary to remove the cornea, zone 38

(figures 6a et b) qui est délimitée par deux surfaces para-  (Figures 6a and b) which is delimited by two surfaces para-

boliques, la surface 39 de paraboloide elliptique et la surface 40 de paraboide de r.volution (surface cornéenne de  bolicles, the surface 39 of elliptical paraboloid and the surface 40 of paraboide of r.volution (corneal surface of

l'oeil normal).Le traitement de l'astigmatisme hypermétro-  normal eye). Treatment of hypermetropic astigmatism

pique est réalisé de la même façon que dans le cas de l'astigmatisme myopique et cela eprès qu''à titre de formeur t l  This is done in the same way as in the case of myopic astigmatism and that as a form

3 de distribution de la densité de l'énergie de rayonne-  3 of the distribution of the density of the radiation energy-

ment sur le plan transversal du faisceau 2, on choisit la  on the transverse plane of the beam 2, we choose the

variante des fenêtres 8 et 9 de la cuvette 7 qui est repré-  variant of the windows 8 and 9 of the bowl 7 which is

sentée à la figure 3. Il en résulte qu'à la sortie de la cuvette 7, le faisceau 37 a une distribution d'énergie- qui peut être décrite par une équation de paraboloide  3. As a result, at the outlet of the bowl 7, the beam 37 has an energy distribution which can be described by a paraboloid equation.

elliptique avec son minimum sur l'axe 21 du faisceau 2.  elliptical with its minimum on the axis 21 of the beam 2.

l'interaction d'un tel faisceau avec la cornée 6, comme on peut le voir aux figures 6a et b, entraîne l'ablation  the interaction of such a bundle with the cornea 6, as can be seen in FIGS. 6a and b, leads to the ablation

l de la zone 38 de sa surface.l from zone 38 of its surface.

Dans l'astigmatisme mixte, la surface de la  In mixed astigmatism, the surface of the

cornée de l'oeil peut être décrite par l'équation du para-  cornea of the eye can be described by the equation of para-

boloide elliptique ayant un rayon de courbure plus petit dans le méridien de réfraction maximale et plus-grand dans le méridien de réfraction minimale que le rayon de courbure  elliptical boloids with a smaller radius of curvature in the meridian of maximum refraction and greater in the meridian of minimum refraction than the radius of curvature

de l'oeil normal. Pour le traitement de l'astigmatisme mix-  of the normal eye. For the treatment of mixed astigmatism

te, il faut enlever, de la cornée, la zone 41 des figures 7a et b, dont le changement d'épaisseur sur la surface  From the cornea, zone 41 of FIGS. 7a and b must be removed, whose thickness change on the surface

de la cornée peut être décrit par une équation de para-  of the cornea can be described by a para-

boloide hyperbolique. Le traitement de l'astigmatisme mix-  hyperbolic boloide. Treatment of mixed astigmatism

te est réalisé de la même façon que' pour l'astigmatisme myopique ou hypermétropique à cela pros qu'à titre de  is done in the same way as for myopic or hypermetropic astigmatism

formeur 3 de distribution de la densité d'énergie du rayon-  trainer 3 of distribution of the energy density of the ray-

nement dans la section transversale du faisceau, on choisit la variante des fenêtres 8 et 9 de la cuvette 7 qui est représentée à la figure 4. Il en résulte que le faisceau  In the cross-section of the beam, the variant of the windows 8 and 9 of the bowl 7, which is shown in FIG. 4, is chosen. As a result, the beam

37 à la sortie de la cuvette 7 a une distribution de den-  37 at the outlet of the bowl 7 has a distribution of den-

sité d'énergie qui peut approximativement être décrite par l'équation du paraboloide hyperbolique. L'interaction d'un tel faisceau avec la cornée 6 entraîne l'ablation de  which can be roughly described by the equation of the hyperbolic paraboloid. The interaction of such a bundle with the cornea 6 leads to the removal of

la zone 41 des figures 7a et b, de sa surface.  zone 41 of FIGS. 7a and b, of its surface.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de  The invention will be better understood by means of

l'exemple explicatif qui suit de sa réalisation-.  the following explanatory example of its realization.

L'une des variantes de l'appareil selon ltinven-  One of the variants of the apparatus according to

tion a été préparée et soumise à un essai. Dans-le but  was prepared and tested. In order to

de modifier la réfraction de l'oeil du lapin, un rayonne-  to modify the refraction of the eye of the rabbit, a ray-

ment laser i ( -) 193 nm) a été utilisé, avec une dis-  laser (i) (193 nm) was used, with

tribution uniforme d'énergie, constitué d'un faisceau.  uniform energy distribution, consisting of a beam.

parallèle 2 de 6 mm de diamè-tre transmis à travers le formeur 3 de distribution de densité énergétique ayant des fenêtres 8 et 9 identiques exécutées en forme de len- tilles télescopiques avec des surfaces représentant des cylindres circulaires et préparées à partir de quartz, lesquelles fenêtres sont solidement installées sous du vide dans le corps cylindrique de la cuvette 7 de façon à ce que la convexité de l'une d'entre elles sait tournée vers  parallel 2 of 6 mm diameter transmitted through the energy density distribution former 3 having identical windows 8 and 9 executed in the form of telescopic lenses with surfaces representing circular cylinders and prepared from quartz, which windows are firmly installed under a vacuum in the cylindrical body of the bowl 7 so that the convexity of one of them knows

l'intérieurs celle de l'autre étant tournée vers l'exté-  the interior of the other being turned towards the outside

rieur de la cuvette 7 (comme cela est montré à la figure 4).  of the bowl 7 (as shown in FIG. 4).

Les fenêtres 8 et 9 sont fixées dans les douilles 19 et 20 qui peuvent pivoter dans le corps cylindrique 11 en acier inoxydable. Pour les raccorda 12 et 13, le formeur 3 est relié au système assurent un flux de N2O soub une pression de i x 10 à 3 x 106 Pa. La fréquence de répétition des impulsions-du laser 1 est égale à 10 Hz, l'énergie de  The windows 8 and 9 are fixed in the sockets 19 and 20 which can pivot in the cylindrical body 11 of stainless steel. For the connections 12 and 13, the formator 3 is connected to the system provide a flow of N2O under a pressure of ix 10 to 3 x 106 Pa. The frequency of repetition of the pulses of the laser 1 is equal to 10 Hz, the energy of

l'impulsion étant de 100 à 300 mJ.  the pulse being 100 to 300 mJ.

zo Pour une expérience sur 8 globes oculaires de lapins, nous avons obtenu un astLgmatisme mixte artificiel, par thermocoagulation et application d'entailles au moyen d'un bistouri à lame de diamant. Au terme de l'action du  For an experiment on 8 eyeballs of rabbits, we obtained an artificial mixed astLgmatism, by thermocoagulation and application of cuts by means of a diamond blade scalpel. At the end of the action

laser'au moyen de l'appareil selon l'invention, la correc-  laser'au means of the apparatus according to the invention, the correct

g5 tien de l'astigmatisme mixte provoqué artificiellement  G5 tien of artificially induced mixed astigmatism

* dans les intervalles de myopie de 0 à 3 D et d'hypermétro-* in myopia intervals of 0 to 3 D and hypermetropic

pie de 0 à'2,5 D a été réalisée, permettant d'obtenir une  from 0 to 2.5 D has been realized, allowing to obtain a

surface lisse des zones de la cornée soumises à l'irradia-  smooth surfaces of the cornea subjected to irradiation

tion. L'utilisation'de l'appareil selon l'invention * permet d'augmenter la précision d'obtention de la forme  tion. The use'of the apparatus according to the invention * makes it possible to increase the accuracy of obtaining the shape

voulue de la surface cornéenne ainsi que de réduire nette-  of the corneal surface as well as to reduce net

ment la durée de l'intervention.the duration of the intervention.

262646'262,646 '

RE V E N D i C A T I 0 M S 1. Appareil pour le traitement chirurgical de l'astigmatisme, du type comprenant un -laser pulsé et un  1. Apparatus for the surgical treatment of astigmatism, of the type comprising a pulsed laser and a

formeur de distribution de la densité d'énergie du rayon-  distribution of the energy density of the ray-

nement sur la section transversale du faisceau place sur le trajet dudit faisceau, caractérisé en ce que le formeur (3de distribution de la densité d'énergie a-la forme d'une cuvette optique (7) dont les fenêtres (8 et 9) qui se trouvent sur le trajet du faisceau de rayonnemaent sont installtes avec possibilité de rotation autour de l'axe la (21) du faisceau (2) et sont en un matériau transparent au rayonnement laser, leurs surfaces internes étant des surfaces cylindriques de révolution de second ordre et-la  on the beam cross-section placed on the path of said beam, characterized in that the energy density distribution former 3-the form of an optical bowl (7) whose windows (8 and 9) which are in the path of the beam of radiation are installed rotatably about the axis (21) of the beam (2) and are made of a material transparent to laser radiation, their internal surfaces being cylindrical surfaces of revolution of second order and

direction principale dé chacune d'entre elles étant perpen-  principal direction of each of them being

diculaire à l'axe '21) du faisceau (2) de rayonnement, la cuvette (7) étant remplie d'un milieu (iO)'partiellement  to the axis '21) of the beam (2) of radiation, the bowl (7) being filled with a medium (iO) 'partially

transparent au rayonnement laser.transparent to laser radiation.

2. Appareil selon'la revendication l, caractérisé en.ce que la cuvette (7) est à dégorgement et communique avec un système de circulation du milieu d'absorption (10) muni d'un moyen'de changement de la deneité optique dudit  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bowl (7) is disgorging and communicates with a circulation system of the absorption medium (10) provided with means for changing the optical deneity of said

milieu (10).medium (10).

3. Appareil selon la revendication l, caractérisé en ce que les surfaces internes des-fenêtres (8 et 9)1 de  3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inner surfaces of the windows (8 and 9) 1 of

la cuvette (7) ont la forme de surfaces cylindriques para-  the bowl (7) have the shape of cylindrical surfaces

boliques dont la convexité est tournée vers l'intérieur  Bowls whose convexity is turned inwards

de ladite cuvette.of said bowl.

4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces internes des fenêtres (8 et 9) de  4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inner surfaces of the windows (8 and 9) of

la cuvette (7) ont la forme de surfaces de cylindres cir-  the bowl (7) have the shape of circular cylinder surfaces

culaires dont la convexité est tournée vers l'extérieur  eyelids with outward-facing convexity

de ladite cuvette.of said bowl.

5. Appareil selon la revendicatiôn 1, caracterisé en ce que les surfaces internes des fenêtres (8 et 9) de  5. Apparatus according to revendicatiôn 1, characterized in that the inner surfaces of the windows (8 and 9) of

la cuvette (7) pnt la forme de surfaces cylindriques hyper-  the bowl (7) has the shape of hyper-cylindrical cylindrical surfaces

boliques, l'une d'entre elles ayant sa convexité tournée  boliques, one of them having its convexity

vers ltintérieur et l'autre, vers l'extérieur de ladite cû-  towards the inside and the other towards the outside of that

vette.vette.

FR8901047A 1988-01-29 1989-01-27 APPARATUS FOR THE SURGICAL TREATMENT OF ASTIMAGTISM Pending FR2626466A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU884372348A SU1637798A1 (en) 1988-01-29 1988-01-29 Appliance for surgical treatment of hyperopic astigmatism
SU884382967A SU1637799A1 (en) 1988-01-29 1988-01-29 Appliance for surgical treatment of mixed astigmatism
SU884372284A SU1637797A1 (en) 1988-01-29 1988-01-29 Device for surgical treatment of myopic astigmatism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2626466A1 true FR2626466A1 (en) 1989-08-04

Family

ID=27356441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8901047A Pending FR2626466A1 (en) 1988-01-29 1989-01-27 APPARATUS FOR THE SURGICAL TREATMENT OF ASTIMAGTISM

Country Status (7)

Country Link
JP (2) JPH0661348B2 (en)
DE (1) DE3891231C2 (en)
ES (1) ES2012245A6 (en)
FR (1) FR2626466A1 (en)
GB (1) GB2228801A (en)
PL (1) PL277468A1 (en)
WO (1) WO1989006938A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0529822A1 (en) * 1991-08-16 1993-03-03 Visx Incorporated Method and apparatus for combined cylindrical and spherical eye corrections

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5399493B2 (en) * 2008-08-13 2014-01-29 バイオレイズ・テクノロジー・インコーポレイテッド Method and apparatus for treating presbyopia

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3670260A (en) * 1970-05-15 1972-06-13 American Optical Corp Controlled optical beam forming device
EP0151869A2 (en) * 1983-11-17 1985-08-21 L'Esperance, Francis A. Apparatus for ophthalmological surgery
EP0191688A1 (en) * 1985-02-04 1986-08-20 Synthelabo Surgical apparatus for corneal curvature adjustment
WO1987005496A1 (en) * 1986-03-19 1987-09-24 Summit Technology, Inc. Surface shaping using lasers
DE3612287A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-15 Thyzel Reinhardt Meditec DEVICE FOR KERATOTOMY OF THE CORNEA
DE3615042A1 (en) * 1986-05-03 1987-11-12 Michael Ulrich Prof D Dardenne Device for performing a keratomileusis of the cornea or for applying one or more incisions or wedge-shaped cutouts extending annularly around the apex, by photoablation of laser beams

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4718418A (en) * 1983-11-17 1988-01-12 Lri L.P. Apparatus for ophthalmological surgery
US4724522A (en) * 1986-05-27 1988-02-09 Belgorod Barry M Method and apparatus for modification of corneal refractive properties
EP0280414A1 (en) * 1987-02-02 1988-08-31 Taunton Technologies, Inc. Sculpture apparatus for correcting curvature of the cornea

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3670260A (en) * 1970-05-15 1972-06-13 American Optical Corp Controlled optical beam forming device
EP0151869A2 (en) * 1983-11-17 1985-08-21 L'Esperance, Francis A. Apparatus for ophthalmological surgery
EP0191688A1 (en) * 1985-02-04 1986-08-20 Synthelabo Surgical apparatus for corneal curvature adjustment
WO1987005496A1 (en) * 1986-03-19 1987-09-24 Summit Technology, Inc. Surface shaping using lasers
DE3612287A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-15 Thyzel Reinhardt Meditec DEVICE FOR KERATOTOMY OF THE CORNEA
DE3615042A1 (en) * 1986-05-03 1987-11-12 Michael Ulrich Prof D Dardenne Device for performing a keratomileusis of the cornea or for applying one or more incisions or wedge-shaped cutouts extending annularly around the apex, by photoablation of laser beams

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0529822A1 (en) * 1991-08-16 1993-03-03 Visx Incorporated Method and apparatus for combined cylindrical and spherical eye corrections
US6056740A (en) * 1991-08-16 2000-05-02 Visx, Incorporated Method and apparatus for combined cylindrical and spherical eye corrections

Also Published As

Publication number Publication date
PL277468A1 (en) 1989-10-16
JPH0661348B2 (en) 1994-08-17
GB8921738D0 (en) 1990-02-21
WO1989006938A1 (en) 1989-08-10
ES2012245A6 (en) 1990-03-01
GB2228801A (en) 1990-09-05
JPH01503038A (en) 1989-10-19
JPH02503157A (en) 1990-10-04
DE3891231C2 (en) 1996-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3618781B2 (en) Laser treatment system
EP0191688B1 (en) Surgical apparatus for corneal curvature adjustment
US6280470B1 (en) Intrastromal corneal modification
US5722971A (en) Intrastromal corneal modification
US4840175A (en) Method for modifying corneal curvature
US5964776A (en) Internal keratome apparatus and method for using the same to form a pocket/flap between layers of a live cornea
EP0150779B1 (en) Contact lens for observation and treatment of the eye with light irradiation
US20230149216A1 (en) Refractive index shaping laser writing process control
US20100076417A1 (en) Devices, Methods and Compositions for Presbyopia Correction Using Ultrashort Pulse Laser
EP0161645B1 (en) Contact glass for ophthalmoscopy and laser beam ophthalmotherapy
EP0362004A1 (en) Optical system combining an ophthalmic lens and an intraocular lens
FR2513873A1 (en) LASER OPHTHALMOLOGICAL SURGICAL APPARATUS
EP3585334B1 (en) Coupling interface between a laser source and a tissue to be treated
FR2832517A1 (en) CONTACT LENS FOR THE CORRECTION OF MYOPIA AND / OR ASTIGMATISM
CH640401A5 (en) CONTACT LENS FOR EYE OBSERVATION OR IRRADIATION.
FR2641968A1 (en) DEVICE FOR THE SURGICAL TREATMENT OF AMETROPY
FR2643258A1 (en) DEVICE FOR THE SURGICAL TREATMENT OF AMETROPY
FR2626466A1 (en) APPARATUS FOR THE SURGICAL TREATMENT OF ASTIMAGTISM
WO2017037386A1 (en) Optometry apparatus, assembly and system comprising such an apparatus
FR2665627A1 (en) Keratometer
FR2626465A1 (en) APPARATUS FOR THE SURGICAL TREATMENT OF AMETROPY
WO2007051951A2 (en) Laser femtosecond microtome for cutting out a material slice by a laser beam, in particular in a cornea
PT99156A (en) METHOD AND APPARATUS FOR RUNNING A CERTAIN PROFILE TO A CORNEA USING THE VACUUM FOR THIS EFFECT
KR930000083B1 (en) Apparatus for ophthalmological surgery
FR2685629A1 (en) Machining device, especially for a corneal lens