FR2624545A1 - Process for manufacturing insulating frames with bonded double glazing - Google Patents

Process for manufacturing insulating frames with bonded double glazing Download PDF

Info

Publication number
FR2624545A1
FR2624545A1 FR8717432A FR8717432A FR2624545A1 FR 2624545 A1 FR2624545 A1 FR 2624545A1 FR 8717432 A FR8717432 A FR 8717432A FR 8717432 A FR8717432 A FR 8717432A FR 2624545 A1 FR2624545 A1 FR 2624545A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
double glazing
joinery
manufacture
windows
bonded double
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8717432A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2624545B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOINEL PHILIPPE
Original Assignee
MOINEL PHILIPPE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MOINEL PHILIPPE filed Critical MOINEL PHILIPPE
Priority to FR8717432A priority Critical patent/FR2624545B1/en
Publication of FR2624545A1 publication Critical patent/FR2624545A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2624545B1 publication Critical patent/FR2624545B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/64—Fixing of more than one pane to a frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention relates to the manufacture of windows with bonded double glazing. Two sheets of glass 1 and 2 are bonded at their edges into the rebates 3 and 4 of an item of joinery. The air space is ventilated or unventilated.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne la fabrication de fenetres isolantes à vitrage double 1 et 2 collé.DESCRIPTION
The present invention relates to the manufacture of insulating windows with double glazing 1 and 2 bonded.

Traditionnellement,l'isolation par les fenetres,est assurée ,soit par des doubles fenetres,soit par des fenetres à forte section de profils pouvant recevoir des vitrages doubles etanches à la vapeur d'eau,soit par des survitrages. Traditionally, the insulation by the windows is ensured, either by double windows, or by windows with strong section of profiles which can receive double glazing waterproof with steam, or by glazing.

La fenetre ,selon l'invention,est isolante à l'issue de la succession d'operations en chaine,aboutissant à sa realisation.Un seul industriel réalise la fenetre isolante selon l'invention,alors que dans la fdabrication traditionnelle,c'est la conjonction d'au moins deux industriels: le menuisier et le fabricant de vitrage isolant ou de survitrage. The window, according to the invention, is insulating at the end of the succession of chain operations, leading to its realization. A single manufacturer realizes the insulating window according to the invention, while in traditional manufacturing, it is the conjunction of at least two manufacturers: the carpenter and the manufacturer of insulating glazing or glazing.

L'invention est applicable à tous les types de fenetres, quelles que soit leur dimensions.Elle intéresse les parties ouvrantes et fixes de celle ci. The invention is applicable to all types of windows, whatever their dimensions. It concerns the opening and fixed parts thereof.

Elle utilise le principe des vitrages isolants respirants étudié par messieurs THOMAS et FLEURY,ingenieurs au C S
T B .( cahiers du CSTB- livraison 2,55-cahier 1964 de décembre 1984.)
Le profil des parties ouvrantes de la fenetre présente deux feuillures de part et d'autre de celui ci,5 et 6.Leur largeur est celle du produit verrier utilisé,1 et 2, augmentée de l'epaisseur du cordon de mastic d'adhérence,3 et 4.augmentée ou non d'une largeur permettant de disposer la glace au nu des profils ou en retrait.It uses the principle of breathable insulating glass studied by Messrs THOMAS and FLEURY, engineers at CS
TB. (CSTB notebooks - delivery 2.55-1964 notebook of December 1984.)
The profile of the opening parts of the window has two rebates on either side of it, 5 and 6. Their width is that of the glass product used, 1 and 2, increased by the thickness of the bead of adhesion sealant. , 3 and 4. increased or not increased by a width allowing the glass to be laid bare or recessed.

Les glaces,quel que soit leur type ou leur épaisseur, sont collées sur les parties verticales des feuillures.3 et 4. La partie restée libre entre le talon de la glace et le fond de la feuillure est remplie de mastic -de fini %ion 7 et 8
La lame d'air comprise entre les deux glaces ,9 ,est mise en communication avec l'exterieur par un orifice pratiqué soit dans la partie superieure du vitrage exterieur, 10, soit dans la partie superieure de la menuiserie,11 ,ou un profil plastique ou metallique integre un filtre.The glasses, whatever their type or thickness, are glued to the vertical parts of the rebates. 3 and 4. The part which remains free between the heel of the glass and the bottom of the rebate is filled with mastic - finished% ion 7 and 8
The air gap between the two windows, 9, is placed in communication with the exterior by an orifice made either in the upper part of the exterior glazing, 10, or in the upper part of the joinery, 11, or a profile. plastic or metallic integrated filter.

Dans le cas d'une menuiserie bois traditionnelle à la francaise,l'epaisseur h du profil est de 36 mm. In the case of traditional French-style woodwork, the thickness h of the profile is 36 mm.

En utilisant de tel profils pour réaliser l'ouvrant d'une fenetre suivant l'invention,les glaces 1 et 2 d'épais seur,e,égal à 4mm en retrait de 2mm,r,par rapport au plan,p, des profils,on obtient une lame d'air de 2Ott#n d'epaisseur.Dans ces conditions, le coefficient K de cet ouvrant isolant est K=2.94 w/m20c. By using such profiles to produce the opening of a window according to the invention, the windows 1 and 2 of thickness, e, equal to 4mm, set back by 2mm, r, relative to the plane, p, of the profiles , we obtain an air gap of 2Ott # n thickness. Under these conditions, the coefficient K of this insulating opening is K = 2.94 w / m20c.

Pour fabriquer les fenetres isolantes selon l'invention,il suffit de prolonger la chaine de fabrication des menuiseries par une suite de quatre nouvaux postes de travail: -- Application automatique et' slmultanée,sur les parties verticales des feuillures 3 et 4, du produit d'adherence et d'etancheité. To manufacture the insulating windows according to the invention, it suffices to extend the joinery production line by a series of four new work stations: - Automatic and 'simultaneous application, on the vertical parts of the rebates 3 and 4, of the product adhesion and sealing.

-- Stockage du produit verrier,dépilageet mise en place automatique et simultanée.Pressage simultanépour écraser le produit d'adhérence et d'étanchéité.- Storage of glass product, unstacking and automatic and simultaneous installation. Simultaneous pressing to crush the product of adhesion and sealing.

-- Remplissage, automatique et simultané avec du mastic,de' la gorge péripherique 7 et 8.- Filling, automatic and simultaneous with putty, of the peripheral throat 7 and 8.

-- Finition. - Finishing.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1-Procédé de fabrication de chassis de fenetres et portes fenetres isolantes à double vitrage collé caractéc risé en ce qu'il comprend les étapes suivantes immediatement après la fabrication des menuiseries: découpe des vitres application d'un mastic sur les parties verticales des feuillures( 3,4 ) par lequel les vitres ( 1,2 ) seront maintenues par collage, pressage des vitres sur le chassis, remplissage par du mastic des gorges périphériques ( 7,8 ), finition 1-Process for the manufacture of window frames and insulated window doors with double-glazed glue, characterized in that it comprises the following steps immediately after the manufacture of the joinery: cutting of the windows application of a sealant on the vertical parts of the rebates ( 3,4) by which the panes (1,2) will be held by gluing, pressing the panes on the frame, filling with sealant the peripheral grooves (7,8), finishing 2-Procédé selon la revendication 1 en ce qu'une découpe ( 10 ) est réalisée dans la partie supérieure de la vitre extérieure,pour assurer la ventilation de la lame d'air (9). 2-A method according to claim 1 in that a cutout (10) is made in the upper part of the outer window, to ensure ventilation of the air space (9). 3-procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une découpe ( Il ) est réalisée dans la partie supérieure de la menuiserie pour assurer la ventilation de la lame d'air ( 9 ). 3-process according to claim 1 characterized in that a cutout (II) is made in the upper part of the joinery to ensure ventilation of the air space (9). 4-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend l'adjonction d'une pièce plastique ou métallique déstinée àrecevoir un filtre et destinée à équiper les découpes ( 10,11. ).  4-A method according to claim 1 characterized in that it comprises the addition of a plastic or metal part intended to receive a filter and intended to equip the cutouts (10,11.).
FR8717432A 1987-12-14 1987-12-14 PROCESS FOR MANUFACTURING DOUBLE GLAZED INSULATING CHASSIS Expired - Fee Related FR2624545B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8717432A FR2624545B1 (en) 1987-12-14 1987-12-14 PROCESS FOR MANUFACTURING DOUBLE GLAZED INSULATING CHASSIS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8717432A FR2624545B1 (en) 1987-12-14 1987-12-14 PROCESS FOR MANUFACTURING DOUBLE GLAZED INSULATING CHASSIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2624545A1 true FR2624545A1 (en) 1989-06-16
FR2624545B1 FR2624545B1 (en) 1993-12-31

Family

ID=9357845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8717432A Expired - Fee Related FR2624545B1 (en) 1987-12-14 1987-12-14 PROCESS FOR MANUFACTURING DOUBLE GLAZED INSULATING CHASSIS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2624545B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6286288B1 (en) * 1996-12-05 2001-09-11 Vertical Ventures V-5, Llc Integrated multipane window unit and sash assembly and method for manufacturing the same
US6463706B1 (en) * 1997-09-15 2002-10-15 Andersen Corporation Unitary insulated glass unit and method of manufacture
US6536182B2 (en) 1996-12-05 2003-03-25 Sashlite, Llc. Integrated multipane window unit and sash assembly and method for manufacturing the same
US6662523B2 (en) 2001-06-15 2003-12-16 Sashlite, Llc Insulating glass sash assemblies with adhesive mounting and spacing structures
US6679013B2 (en) 2001-11-15 2004-01-20 Sashlite, Llc Window assembly with hinged components

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE376211C (en) * 1923-05-25 Robert Sohner Double glazed window
US2551950A (en) * 1944-07-13 1951-05-08 Gunder T Johnson Method of constructing frostproof window sashes
FR1209326A (en) * 1957-08-22 1960-03-01 Thermo Chemical Dev Co Abteilu double pane element
DE2923915A1 (en) * 1979-06-13 1981-04-09 Bernd 6093 Flörsheim Delvo Double glazed insulated window wing element - has panes fitted as final stage producing complete insulation glazing
EP0064469A1 (en) * 1981-04-14 1982-11-10 Boutarin née Sabatier, Mireille Manufacturing and mounting method for insulating multiwalled panels, especially intended for the glazing of structures
DE3602359A1 (en) * 1986-01-27 1987-08-27 Lindner Akustikbau Device for the construction of a partition wall, in particular for clean rooms

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE376211C (en) * 1923-05-25 Robert Sohner Double glazed window
US2551950A (en) * 1944-07-13 1951-05-08 Gunder T Johnson Method of constructing frostproof window sashes
FR1209326A (en) * 1957-08-22 1960-03-01 Thermo Chemical Dev Co Abteilu double pane element
DE2923915A1 (en) * 1979-06-13 1981-04-09 Bernd 6093 Flörsheim Delvo Double glazed insulated window wing element - has panes fitted as final stage producing complete insulation glazing
EP0064469A1 (en) * 1981-04-14 1982-11-10 Boutarin née Sabatier, Mireille Manufacturing and mounting method for insulating multiwalled panels, especially intended for the glazing of structures
DE3602359A1 (en) * 1986-01-27 1987-08-27 Lindner Akustikbau Device for the construction of a partition wall, in particular for clean rooms

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6286288B1 (en) * 1996-12-05 2001-09-11 Vertical Ventures V-5, Llc Integrated multipane window unit and sash assembly and method for manufacturing the same
US6536182B2 (en) 1996-12-05 2003-03-25 Sashlite, Llc. Integrated multipane window unit and sash assembly and method for manufacturing the same
US6823643B2 (en) 1996-12-05 2004-11-30 Sashlite, Llc Integrated multipane window unit and sash assembly and method for manufacturing the same
US6463706B1 (en) * 1997-09-15 2002-10-15 Andersen Corporation Unitary insulated glass unit and method of manufacture
US6889480B2 (en) 1997-09-15 2005-05-10 Andersen Corporation Unitary insulated glass unit and method of manufacture
AU749944B2 (en) * 1999-05-07 2002-07-04 Sashlite, Llc Integrated multipane window unit and sash assembly and method for manufacturing the same
US6662523B2 (en) 2001-06-15 2003-12-16 Sashlite, Llc Insulating glass sash assemblies with adhesive mounting and spacing structures
US6974518B2 (en) 2001-06-15 2005-12-13 Sashlite, Llc Method for fabricating an integrated multipane window sash
US6679013B2 (en) 2001-11-15 2004-01-20 Sashlite, Llc Window assembly with hinged components
US6928776B2 (en) 2001-11-15 2005-08-16 Sashlite, Llc Window sash frame with hinged components

Also Published As

Publication number Publication date
FR2624545B1 (en) 1993-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6463706B1 (en) Unitary insulated glass unit and method of manufacture
US7681360B2 (en) Sash window assembly
US5950398A (en) Pass-by insulating glass window unit and method for replacing single glazing
MXPA04004777A (en) Method of glazing insulated sash frame.
CA1225516A (en) Double pane windows
US4208849A (en) Multiple glazed window and method
US5185979A (en) Assembling sheets of glass to metal structures
JP2000335945A (en) Assemblage of integral type multiglass window unit and sash, and its production
US3807107A (en) Closure spacer member and method of erecting a fixed frame assembly
US4250673A (en) Window replacement system
US4991369A (en) Window with removable fixed window sash
CA2185464A1 (en) Edge Seal Gasket Assembly for a Multiple Glazing Unit
JPH04333791A (en) Device for unifying large number of glass panel
ATE263897T1 (en) WINDOW OR DOOR CASE MADE OF TWO GLASS PANELS
US4813203A (en) Retrofit glazing system
FR2624545A1 (en) Process for manufacturing insulating frames with bonded double glazing
US3803779A (en) Window sash and method for reglazing the same
WO1986001249A1 (en) Frames
US4890438A (en) Insulated glass construction and method of making same
US1830504A (en) Metal window sash construction
GB2275716A (en) A prefabricated wooden door frame assembly and a process for producing the door frame assembly
GB2121466A (en) Glazing strip
NL8703061A (en) Double glazing for building facade - using neoprene support blocks and double adhesive strip
SK130895A3 (en) Sash with a panel, especially window sash or door leaf, and process for its manufacture
KR820000791Y1 (en) Jointer of pair glass on the show window

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse