FR2622456A1 - Recombinant fowlpox virus, vectors for the expression of heterologous proteins and vaccines for poultry derived from this virus - Google Patents

Recombinant fowlpox virus, vectors for the expression of heterologous proteins and vaccines for poultry derived from this virus Download PDF

Info

Publication number
FR2622456A1
FR2622456A1 FR8715001A FR8715001A FR2622456A1 FR 2622456 A1 FR2622456 A1 FR 2622456A1 FR 8715001 A FR8715001 A FR 8715001A FR 8715001 A FR8715001 A FR 8715001A FR 2622456 A1 FR2622456 A1 FR 2622456A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
virus
fowlpox virus
fowlpox
recombinant
sep
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8715001A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2622456B1 (en
Inventor
Robert Drillien
Daniele Spehner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transgene SA
Original Assignee
Transgene SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transgene SA filed Critical Transgene SA
Priority to FR8715001A priority Critical patent/FR2622456B1/en
Priority to FR888808226A priority patent/FR2632863B2/en
Priority to EP88402695A priority patent/EP0314569B1/en
Priority to DE3888086T priority patent/DE3888086T2/en
Priority to ES88402695T priority patent/ES2061708T3/en
Priority to AT88402695T priority patent/ATE102252T1/en
Priority to JP63272864A priority patent/JP2766984B2/en
Priority to CA000581654A priority patent/CA1341263C/en
Priority to DK198806038A priority patent/DK175291B1/en
Priority to AU24458/88A priority patent/AU633472B2/en
Priority to US07/264,493 priority patent/US5180675A/en
Publication of FR2622456A1 publication Critical patent/FR2622456A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2622456B1 publication Critical patent/FR2622456B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • A61K39/275Poxviridae, e.g. avipoxvirus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/63Introduction of foreign genetic material using vectors; Vectors; Use of hosts therefor; Regulation of expression
    • C12N15/79Vectors or expression systems specially adapted for eukaryotic hosts
    • C12N15/85Vectors or expression systems specially adapted for eukaryotic hosts for animal cells
    • C12N15/86Viral vectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525Virus
    • A61K2039/5254Virus avirulent or attenuated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/24011Poxviridae
    • C12N2710/24022New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/24011Poxviridae
    • C12N2710/24041Use of virus, viral particle or viral elements as a vector
    • C12N2710/24043Use of virus, viral particle or viral elements as a vector viral genome or elements thereof as genetic vector
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/18011Paramyxoviridae
    • C12N2760/18111Avulavirus, e.g. Newcastle disease virus
    • C12N2760/18122New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/18011Paramyxoviridae
    • C12N2760/18411Morbillivirus, e.g. Measles virus, canine distemper
    • C12N2760/18422New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2760/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses negative-sense
    • C12N2760/00011Details
    • C12N2760/18011Paramyxoviridae
    • C12N2760/18611Respirovirus, e.g. Bovine, human parainfluenza 1,3
    • C12N2760/18622New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2770/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses positive-sense
    • C12N2770/00011Details
    • C12N2770/20011Coronaviridae
    • C12N2770/20022New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes

Abstract

Recombinant fowlpox virus, derived from an attenuated strain which has integrated, in a non-coding intergenic region of its genome, a DNA sequence coding for a heterologous protein. Vaccine containing a recombinant fowlpox virus expressing an antigen of a heterologous virus.

Description

La présente invention concerne des virus recombinants de la variole de poule, communément appelée Fowlpox, et leurs applications à la préparation de vaccins ou de protéines utiles au métabolisme de la volaille. The present invention relates to recombinant hen pox viruses, commonly referred to as Fowlpox, and their applications in the preparation of vaccines or proteins useful for poultry metabolism.

Les virus de la famille des Poxviridae, dont le virus du Fowlpox fait partie, sont des virus à ADN double bri qui se multiplient dans le cytoplasme des cellules et codent pour une partie importante de la machinerie enzymatique néces- saire à leur réplication. Viruses of the family Poxviridae, including Fowlpox virus, are double-bridged DNA viruses that multiply in the cytoplasm of cells and encode a significant portion of the enzymatic machinery required for their replication.

L'ADN viral purifié n'est pas infectieux parce que des enzymes associées à la particule virale sont nécessaires pour amorcer son expression et sa réplication. Toutefois il peut participer à des événements de recombinaison avec 1'ADN d'un virus infectieux introduit dans la même cellule. Cette découverte (Sam et Dumbeil, 1981) est la base de a mise au point de vecteurs de clonage et d'expression de gènes étrangers, dérivés du virus de la vaccine (Mackett et al. 1982
Panicali et Paoletti, 1982).Des virus de la vaccine recombinants vivants ont permis d'exprimer des antigènes étrangers et, ainsi1 d'obtenir des immunisations contre différentes maladies virales ou parasitaires (Smith et al. 1983 , Panicali et al. 1983 ; Kieny et al. 1984 ; Chakrabarti et al. 1986
Hu et al. 1986 ; Kieny et al. 1986).
Purified viral DNA is not infectious because enzymes associated with the viral particle are needed to prime its expression and replication. However, it may participate in recombination events with the DNA of an infectious virus introduced into the same cell. This discovery (Sam and Dumbeil, 1981) is the basis for the development of cloning vectors and expression of foreign genes derived from vaccinia virus (Mackett et al., 1982).
Panicali and Paoletti, 1982). Live recombinant vaccinia viruses have made it possible to express foreign antigens and, thus, to obtain immunizations against various viral or parasitic diseases (Smith et al., 1983, Panicali et al., 1983; et al., 1984, Chakrabarti et al., 1986
Hu et al. 1986; Kieny et al. 1986).

Bien que des publications récentes aient évoqué l'utilisation du Fowlpox comme vecteur (Brown, 1985 et Taylor et al., 1987), aucun résultat expérimental n'a été publié à ce jour et la biologie moléculaire du virus du Fowlpox n' a pas encore fait l'objet d'études approfondies, à la différence de la biologie du virus de la vaccine qui a e' été bien étudiée (voir revue de Moss, 1985). Although recent publications have evoked the use of Fowlpox as a vector (Brown, 1985 and Taylor et al., 1987), no experimental results have been published to date and the molecular biology of Fowlpox virus has not It has been studied extensively, unlike the well-studied vaccinia biology (see Moss review, 1985).

La présente invention a pour objet l'utilisation du virus du Fowlpox à titre de vecteur d'expression de protéines hétérologues.  The subject of the present invention is the use of the Fowlpox virus as an expression vector for heterologous proteins.

Plus précisément, l'invention a pour objet un virus du Fowlpox recombinant qui dérive d'une souche atténuée, c'est-à-dire rendue artificiellement non pathogène, et comporte, dans une partie non essentielle de son génome, une séquence d'ADN codant pour tout ou partie d'une protéine hété- rologue, ainsi que les éléments assurant son expression par le virus du Fowlpox, dans une cellule appropriée. More specifically, the subject of the invention is a recombinant Fowlpox virus which derives from an attenuated strain, that is to say, made artificially non-pathogenic, and comprises, in a non-essential part of its genome, a sequence of DNA encoding all or part of a heterologous protein, as well as elements ensuring its expression by the Fowlpox virus, in a suitable cell.

Sous un de ses aspects, l'invention vise à préparer un vaccin, en particulier un vaccin qui protège la volaille contre l'une au moins des maladies virales qui peuvent l'affecter. Dans ce cas, la protéine hétérologue est une protéine induisant une réponse immunitaire contre un virus hétérologue. In one of its aspects, the invention aims to prepare a vaccine, in particular a vaccine that protects poultry against at least one viral diseases that may affect it. In this case, the heterologous protein is a protein inducing an immune response against a heterologous virus.

Parmi les virus hétérologues intéressants, on peut citer le virus de la maladie de Newcastle, le virus de la bronchite infectieuse et le virils de la maladie de Mare. Among the heterologous viruses of interest are Newcastle Disease Virus, Infectious Bronchitis Virus, and Viral Disease Virus.

Sous un autre de ses aspects, l'invention vise à produire in vivo, dans la volaille, un facteur intervenant dans son métabolisme, tel que par exemple une hormone de croissance ou un facteur inducteur de celle-ci (comme le GRF). In another aspect, the invention aims to produce in vivo, in poultry, a factor involved in its metabolism, such as for example a growth hormone or an inducing factor thereof (such as GRF).

Dans ce cas, la protéine hétérologue est ledit facteur et le virus du Fowlpox comporte les éléments assurant son expression in vivo. Pour obtenir cette production, on administre à l'animal un virus du Fowlpox selon l'invention qui contient le gène codant pour ce facteur, le virus étant vivant.In this case, the heterologous protein is said factor and the Fowlpox virus comprises the elements ensuring its expression in vivo. To obtain this production, the animal is administered a Fowlpox virus according to the invention which contains the gene coding for this factor, the virus being alive.

Enfin l'invention permet la préparation de protéines d'intérêt industriel ou thérapeutique en culture cellulaire, notamment dans des cellules aviaires, in vitro mais également in vivo chez l'animal. Finally, the invention allows the preparation of proteins of industrial or therapeutic interest in cell culture, especially in avian cells, in vitro but also in vivo in animals.

L'expression d'une séquence codant pour une protéine étrangère par un Poxvirus et notamment par le virus du Fowlpox implique nécessairement les trois étapes suivantes 1) la séquence codante doit être alignée avec un promoteur de
poxvirus et être insérée dans un segment non essentiel de
1'ADN du virus du Fowlpox cloné dans un plasmide bactérien approprie' 2) les séquences d'ADN du virus du Fowlpox situées de part et
d'autre de la séquence codante doivent permettre des recom
binaisons homologues entre le plasmide et le génome viral
dans une cellule réceptrice ; une double recombinaison
conduit à un transfert de l'insert d'ADN du plasmide dans
le génome viral dans lequel il sera propagé et exprimé 3) la séquence d'ADN intégrée dans le génome du Fowlpox recom-
binant doit être exprimée dans une cellule appropriée,
supportant la multiplication du virus.
The expression of a sequence coding for a foreign protein by a Poxvirus and in particular by Fowlpox virus necessarily involves the following three steps: 1) the coding sequence must be aligned with a promoter of
poxvirus and be inserted into a nonessential segment of
Fowlpox virus DNA cloned into a suitable bacterial plasmid; 2) the DNA sequences of the Fowlpox virus located from and
else of the coding sequence should allow recom
homologous bins between the plasmid and the viral genome
in a receiving cell; a double recombination
leads to a transfer of the plasmid DNA insert into
the viral genome in which it will be propagated and expressed 3) the DNA sequence integrated into the Fowlpox genome recom-
should be expressed in an appropriate cell,
supporting the multiplication of the virus.

On a indiqué précédemment que l'insertion de 1'ADN étranger doit se faire dans .une partie non essentielle du génome du virus du Fowlpox c'est-à-dire une partie qui n'empê- che pas sa réplication. On aurait pu envisager, comme dans les virus de la vaccine recombinants, d'introduire le gène etran- ger dans le gène TK. Toutefois, comme la souche de départ est une souche atténuée, on peut craindre que l'altération d'une fonction utile à sa réplication ne constitue un handicap trop important et ne diminue fortement son pouvoir immunogène et, par là, celui de l'antigène étranger exprimé par le virus recombinant.C'est pourquoi, suivant une caractéristique de a pressente invention, la séquence d'ADN étranger est introduite dans une zone intergénique non codant du virus du Fowlpox. It has previously been stated that the insertion of the foreign DNA must be in a non-essential part of the Fowlpox virus genome, that is, a part which does not prevent its replication. It would have been possible, as in recombinant vaccinia viruses, to introduce the foreign gene into the TK gene. However, since the starting strain is an attenuated strain, it is to be feared that the alteration of a function useful for its replication constitutes an excessive handicap and greatly reduces its immunogenicity and, consequently, that of the antigen. Thus, according to a feature of the present invention, the foreign DNA sequence is introduced into a non-coding intergenic zone of the Fowlpox virus.

Cette zone intergénique est de préférence, située entre les
ORF 7 et 9 du fragment HindIII de 1.3 K pb du génome, selon
Drillien et al. (1987).
This intergenic zone is preferably located between
ORF 7 and 9 of the 1.3 kbp HindIII fragment of the genome, according to
Drillien et al. (1987).

L'invention concerne également les cultures de cellules eucaryotes que l'on infecte avec le virus recombinant selon l'invention et qui permettent sa réplication. Parmi les cellules envisageables, on peut citer notamment les cellules aviaires. The invention also relates to eukaryotic cell cultures which are infected with the recombinant virus according to the invention and which allow its replication. Among the conceivable cells, mention may be made in particular of avian cells.

L'invention a aussi pour objet des vaccins obtenus à partir de ces virus recombinants, sous forme de virus vivants ou inactivés. Les méthodes de préparation des vaccins sont connues de l'homme de métier et ne seront pas rappelées ici.  The subject of the invention is also vaccines obtained from these recombinant viruses, in the form of live or inactivated viruses. Vaccine preparation methods are known to those skilled in the art and will not be repeated here.

L'invention concerne aussi des virus recombinants vivants dont l'administration peut permettre la production in vivo, pendant la multiplication virale, d'un facteur utile au métabolisme de la volaille. The invention also relates to live recombinant viruses whose administration can allow the production in vivo, during viral multiplication, of a factor useful for the metabolism of poultry.

Enfin l'invention concerne des séquences d'ADN comportant au moins un gène hétérologue au virus du Fowlpox, sous le contrôle d'un promoteur de poxvirus, flanqué de part et d'autre de l'extrémité 3' de 1'ORF 7 et de l'extrémité 5' de 1'ORF 9, ainsi que des plasmides portant ces séquences d'ADN.  Finally, the invention relates to DNA sequences comprising at least one heterologous gene for Fowlpox virus, under the control of a poxvirus promoter, flanked on either side of the 3 'end of ORF 7 and the 5 'end of ORF 9, as well as plasmids carrying these DNA sequences.

Ces plasmides sont utiles notamment dans le cadre d'un procédé d'obtention d'un virus recombinant selon l'invention, caractérisé en ce qu'on transfecte une culture de cellu- les compétentes avec 1'AD d'un plasmide selon l'invention, ladite culture ayant e été préalablement infectée par un virus du Fowlpox comportant éventuellement un élément de sélection. These plasmids are useful in particular in the context of a process for obtaining a recombinant virus according to the invention, characterized in that a competent cell culture is transfected with the DNA of a plasmid according to the invention. invention, said culture having been previously infected with a Fowlpox virus optionally comprising a selection element.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée suivante. Les 2 figures suivantes illustrent les exemples
Figure 1 : représentation schématique du plasmide pTG1170 et
de l'insert portant le promoteur 7.5 Kd qui a été
introduit dans le "polylinker", pour donner le pTG1171.
Other features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description. The following 2 figures illustrate the examples
Figure 1: schematic representation of plasmid pTG1170 and
of the insert carrying the 7.5 Kd promoter that was
introduced in the "polylinker", to give the pTG1171.

Figure 2 : photographie d'une boîte de culture de fibroblastes
de poulet montrant les plages de virus du Fowlpox
recombinant exprimant la -galactosidase et qui
apparaissent colorées en bleu en présence de X
Gal.
Figure 2: Photograph of a fibroblast culture dish
of chicken showing Fowlpox virus beaches
recombinant expressing -galactosidase and which
appear blue in the presence of X
Gal.

Exemple 1 Sélection et caractérisation de mutants thermo
sensibles (ts) du virus du Fowlpox.
Example 1 Selection and Characterization of Thermo Mutants
sensitive (ts) of the Fowlpox virus.

On utilise une souche vaccinale du virus de la variole des poules, ou Fowlpox, par exemple le vaccin produit par les laboratoires Salsbury (PoxineR, Laboratoire Salsbury, 56
Rue Delprier, 37000 TOURS, France).
A vaccine strain of chickenpox virus, or Fowlpox, is used, for example the vaccine produced by Salsbury Laboratories (PoxineR, Laboratoire Salsbury, France).
Rue Delprier, 37000 TOURS, France).

La multiplication du virus est mesurée å 3 températures
titre après 6 jours
330C 4,1.105 ufp/ml
37 C 4,1.105 ufp/ml
39,5"C 4,2.105 ufp/ml
Le virus non muté se multiplie aussi efficacement aux 3 températures.
The multiplication of the virus is measured at 3 temperatures
title after 6 days
330C 4.1.105 ufp / ml
37 C 4.1.105 cfu / ml
39.5 "C 4.2.105 cfu / ml
The unmutated virus also multiplies efficiently at 3 temperatures.

Un stock de virus cloné et amplifié à 39,5 C est traité à la nitrosoguanidine à 10 ou 20 p;g/ml.  A virus stock cloned and amplified at 39.5 C is treated with nitrosoguanidine at 10 or 20 μg / ml.

Après ce traitement mutagène, le virus est étalé, à une dilution appropriée pour obtenir des plages bien is?lées, sur cultures de fibroblastes d'embryons de poulets. Les cultures sont incubées à 33 C (température permissive) pendant 6 ou 7 jours puis colorées au rouge neutre pour faire apparaître les plages de virus.After this mutagenic treatment, the virus is spread, at a suitable dilution to obtain well-established ranges, on chicken embryo fibroblast cultures. The cultures are incubated at 33 ° C. (permissive temperature) for 6 or 7 days and then stained with neutral red to reveal the ranges of virus.

Les cultures sont ensuite incubées à 39,5 C (température restrictive) pendant 2 jours. Les plages dont la taille n'a pas augmenté sont considérées comme thermosensibles. Les virus de quelques plages sont prélevés et amplifiés à 33"C puis retitrés à 33 et 39,5 C pour confirmer leur caractère ts. The cultures are then incubated at 39.5 C (restrictive temperature) for 2 days. Beaches whose size has not increased are considered heat-sensitive. Viruses from a few ranges are picked up and amplified at 33 ° C and then renamed at 33 and 39.5 ° C to confirm their ts character.

Le tableau suivant présente les titres obtenus aux 2 tem;péra- tures.

Figure img00060001
The following table shows the titles obtained in the two periods.
Figure img00060001

<tb> <SEP> Titrage <SEP> à <SEP> : <SEP> 330C <SEP> 39,5'C <SEP>
<tb> Virus <SEP> Fowlpox <SEP> témoin <SEP> 1.105 <SEP> 1.105 <SEP> ufp/ml
<tb> <SEP> mutant <SEP> tsl <SEP> 2.105 <SEP> < <SEP> 10 <SEP> ufp/ml
<tb> <SEP> mutant <SEP> tsll <SEP> 2.i05 <SEP> < 10 <SEP> ufp/ml
<tb> <SEP> mutant <SEP> ts24 <SEP> 2.105 <SEP> < <SEP> 10 <SEP> ufp/ml
<tb>
<tb><SEP> Titration <SEP> to <SEP>: <SEP> 330C <SEP>39.5'C<SEP>
<tb> Virus <SEP> Fowlpox <SEP> control <SEP> 1.105 <SEP> 1.105 <SEP> ufp / ml
<tb><SEP> mutant <SEP> tsl <SEP> 2.105 <SEP><<SEP> 10 <SEP> ufp / ml
<tb><SEP> mutant <SEP> tsll <SEP> 2.i05 <SEP><10<SEP> ufp / ml
<tb><SEP> mutant <SEP> ts24 <SEP> 2.105 <SEP><<SEP> 10 <SEP> ufp / ml
<Tb>

Exemple 2 Mise au point des conditions de recombinaison
entre virus mutés ts et ADN purifié de virus nos
muté.
Example 2 Development of the recombination conditions
between mutated viruses ts and purified DNA of viruses nos
mutated.

Dans les conditions restrictives, les mutants ts ne se multiplient plus. Under restrictive conditions, ts mutants do not multiply anymore.

L'ADN purifié des virus de la famille des poxviridae n'est pas infectieux.Purified DNA of viruses of the family Poxviridae is not infectious.

Si l'introduction dans une même cellule d'un virus ts et d'us
ADN purifié donne lieu à une multiplication de virus, ceux-ci résultent d'une complementation ou d'une recombinaison in vivo entre les 2 génomes.
If the introduction into the same cell of a ts and us virus
Purified DNA gives rise to a multiplication of viruses, these result from an in vivo complementation or recombination between the 2 genomes.

On infecte des tapis de fibroblastes d'embryons de poulets avec les virus ts (4.104 ufp/106 cellules). Après 1 heure d'adsorption on renouvelle les cultures en milieu frais et on les incube pendant 2 heures à température permissive (33-370C). Chick embryo fibroblast mats are infected with ts viruses (4.104 pfu / 106 cells). After 1 hour of adsorption, the cultures are renewed in fresh medium and incubated for 2 hours at a permissive temperature (33-370 ° C.).

Ensuite on élimine le milieu et on adsorbe 1'ADN purifié du virus non muté, sous forme de précipité de phosphate de caicium (1 p9 d'ADN dans 5 p1 de tampon, pour 4 boites de cultu- res).Subsequently, the medium is removed and purified DNA is adsorbed from the unmutated virus as a precipitate of calcium phosphate (1 μg of DNA in 5 μl of buffer for 4 culture dishes).

Après 1 heure d'adsorption on renouvelle en milieu frais et on incube pendant 2 heures à température non permissive (39,5"2: puis on effectue un choc au glycérol (10 %).After 1 hour of adsorption is renewed in fresh medium and incubated for 2 hours at non-permissive temperature (39.5 "2: then a shock is made glycerol (10%).

Ensuite les cultures sont remises à incuber pendant 5 jours à 39, 50C. Then the cultures are incubated for 5 days at 39, 50C.

Les plages de virus sont comptées, pour la moitié, directement sur les boites où la manipulation a e' été effectuée, et pour la moitié, après amplification (c'est-à-dire après congélation des premières boites suivie d'un deuxième cycle de multiplication).

Figure img00070001
The virus beaches are counted, half, directly on the boxes where the manipulation was performed, and half, after amplification (that is to say after freezing the first boxes followed by a second cycle of multiplication).
Figure img00070001

<tb><Tb>

<SEP> Nombre <SEP> de <SEP> plages <SEP> de <SEP> virus
<tb> <SEP> sans <SEP> amplification <SEP> après <SEP> amplification
<tb> <SEP> sans <SEP> ADN <SEP> + <SEP> ADN <SEP> sans <SEP> ADN <SEP> + <SEP> ADN
<tb> tsl <SEP> 0 <SEP> 15 <SEP> 10 <SEP> 3.104
<tb> tsll <SEP> 0 <SEP> 2 <SEP> 10 <SEP> 1.104
<tb> ts24 <SEP> 0 <SEP> 3 <SEP> 10 <SEP> 1.1ou <SEP>
<tb>
L'expérience montre que 1'ADN purifié du virus du
Fowlpox sauvage peut être réactivé par les mutants -ts polir donner une progénie infectieuse.
<SEP> Number <SEP> of <SEP> ranges <SEP> of <SEP> virus
<tb><SEP> without <SEP> amplification <SEP> after <SEP> amplification
<tb><SEP> without <SEP> DNA <SEP> + <SEP> DNA <SEP> without <SEP> DNA <SEP> + <SEP> DNA
<tb> tsl <SEP> 0 <SEP> 15 <SEP> 10 <SEP> 3.104
<tb> tsll <SEP> 0 <SEP> 2 <SEP> 10 <SEP> 1.104
<tb> ts24 <SEP> 0 <SEP> 3 <SEP> 10 <SEP> 1.1or <SEP>
<Tb>
Experience shows that the purified DNA of the
Wild Fowlpox can be reactivated by polishing mutants to give an infectious progeny.

Le mutant tsl a été retenu pour les expériences suivantes,
Exemple 3 Construction d'un vecteur destiné au transfert
d'ADN hétérologue dans le virus du Fowlpox.
The ts1 mutant was retained for the following experiments,
Example 3 Construction of a Vector for Transfer
of heterologous DNA in Fowlpox virus.

Pour transférer une séquence d'ADN étranger dans le génome d'un virus, cette séquence doit être intégrée au milieu de séquences intactes du virus de façon à permettre une double recombinaison homologue. To transfer a foreign DNA sequence into the genome of a virus, this sequence must be integrated in the middle of intact virus sequences so as to allow double homologous recombination.

L'ADN étranger doit être inséré dans une zone non essentielle du virus de manière à ne pas empêcher sa multiplication. Foreign DNA must be inserted into a non-essential area of the virus so as not to prevent its multiplication.

Un vecteur a été construit pour favoriser l'insertion d'un ADN étranger dans une zone intergénique non codante du virus du Fowlpox.  A vector was constructed to promote the insertion of foreign DNA into a non-coding intergenic region of the Fowlpox virus.

a) Insertion d'un fragment d'ADN du Fowlpox dans un plasmide
bactérien : construction du pTG1170.
a) Insertion of a Fowlpox DNA fragment into a plasmid
bacterial: construction of pTG1170.

Un fragment d'ADN du Fowlpox présentant une importante
homologie avec 1'ADN du virus de la vaccine a été décrit
par Drillien et al. (1987).
A DNA fragment of Fowlpox with a significant
homology with vaccinia virus DNA has been described
by Drillien et al. (1987).

Ce fragment (homologue au fragment Hindili J du virus de 1
vaccine) porte 5 séquences ouvertes de lecture (ORF) et se
distingue de la vaccine par l'absence du gène F8 qui est
remplacé par une zone intergénique non codante de 32 paires
de bases.

Figure img00080001
This fragment (homologous to the HindIII J fragment of the virus of 1
vaccine) carries 5 open reading sequences (ORF) and
distinguished from vaccinia by the absence of the F8 gene which is
replaced by a non-coding intergenic zone of 32 pairs
basic.
Figure img00080001

Vac e
Fcs
Cette zone intergnique a été choisie comme site d'insertion de 1'ADN étranger.
Vac e
Fcs
This intergenic zone was chosen as the insertion site of the foreign DNA.

Un large fragment d'ADN qui entoure cette zone a été récupéré pour servir de séquence homologue permettant la recombinaison et l'intégration dans le génome viral du Fowlpox.A large DNA fragment that surrounds this area has been recovered to serve as a homologous sequence allowing recombination and integration into the Fowlpox viral genome.

Ce fragment a été obtenu après digestion par EcoRI et PstI.This fragment was obtained after digestion with EcoRI and PstI.

Le site EcoRI est situé en amont de 1'ORF6 et le site PstI est situé dans I'ORF9 (voir schéma ci-dessus). Le fragment
EcoRI-PstI a été intégré dans un vecteur M13TG131 (Kieny et al. 1983), pour donner le M13TG188.
The EcoRI site is located upstream of ORF6 and the PstI site is located in ORF9 (see diagram above). The Shard
EcoRI-PstI was integrated into a M13TG131 vector (Kieny et al., 1983), to give M13TG188.

L'introduction dans M13 permet d'effectuer une mutagénèse localisée, afin d'introduire des sites de reconnaissance pour des enzymes de restriction qui permettront l'insertion d'ADN étranger.Introduction into M13 allows for localized mutagenesis, to introduce recognition sites for restriction enzymes that will allow the insertion of foreign DNA.

On a créé 3 sites : XhoI, BamHI et EcoRI, dans la région intergénique de 32 pb, à l'aide de l'oligonucléotide de synthèse suivant
5' TTAAAAAGGAATTGACTCGAGGGATCCGAATTCAAGAAAATATTTAT 3'
La construction portant l'insert synthétique est appelée
M13TG195. La présence des sites de restriction a été véri
fiée avec les enzymes correspondants.
Three sites were created: XhoI, BamHI and EcoRI, in the 32 bp intergenic region, using the following synthetic oligonucleotide
5 'TTAAAAAGGAATTGACTCGAGGGATCCGAATTCAAGAAAATATTTAT 3'
The construction bearing the synthetic insert is called
M13TG195. The presence of restriction sites has been verified
with the corresponding enzymes.

La séquence d'ADN du Fowlpox mutée a été récupérée à partir
du M13TG195 sous forme de fragment BglII-PstI (le site
BglII est situé au début de 1'ORF6, Drillien et al. 1987)
et introduite dans un vecteur de clonage dérivé du pML2
portant un adaptateur synthétique comportant plusieurs
sites de restriction, le POLYII décrit par Lathe et al.
The DNA sequence of the mutated Fowlpox was recovered from
M13TG195 as a BglII-PstI fragment (the site
BglII is located at the beginning of ORF6, Drillien et al. 1987)
and introduced into a cloning vector derived from pML2
wearing a synthetic adapter with several
restriction sites, POLYII described by Lathe et al.

(1987). (1987).

L'insertion du fragment BglII-PstI du Fowlpox dans le vec
teur POLYII ouvert par BamHI et PstI donne le plasmide
pTG1170, qui est schématisé dans la figure I.
The insertion of the BglII-PstI fragment of Fowlpox in the vec
BamHI and PstI open POLYII donor gives the plasmid
pTG1170, which is shown schematically in FIG.

b) insertion d'un promoteur de poxvirus dans le vecteur pTG1170. b) insertion of a poxvirus promoter into the pTG1170 vector.

Pour obtenir l'expression d'un gène étranger par un poxvi
rus il est nécessaire de placer ce gène sous le contrôle
d'un promoteur de poxvirus.
To obtain the expression of a foreign gene by a poxvi
rus it is necessary to place this gene under control
of a poxvirus promoter.

Dans un premier temps, on a utilisé un promoteur bien
caractérisé du virus de la vaccine, le promoteur du gène de
la protéine 7.5 K, appelé en abrégé "promoteur 7.5 K". On a
introduit, dans le vecteur pTG1170, le promoteur 7.5 K du
virus de la vaccine, récupéré sous forme de fragment SalI
EcoRI à partir d'un vecteur M13TG7.5K décrit par Kieny et
al. (1984).
At first, we used a good promoter
characterized by vaccinia virus, the promoter of the
the 7.5 K protein, abbreviated as "7.5 K promoter". We have
introduced into the vector pTG1170, the promoter 7.5 K of the
vaccinia virus, recovered as SalI fragment
EcoRI from a vector M13TG7.5K described by Kieny and
al. (1984).

Cette séquence promoteur a été introduite entre les sites
XhoI et EcoRI de l'adaptateur synthétique du pTG1170 (voir
figure 1).
This promoter sequence was introduced between the sites
XhoI and EcoRI of the pTG1170 synthetic adapter (see
figure 1).

La construction résultante, pTG1171 porte donc le promoteur
7.5 K inséré entre les ORF6-7 et l'ORF9 du Fowlpox, avec un
site BamHI (apporté par la séquence P7.5K) et EcoRI immé
diatement en aval.
The resulting construct, pTG1171 therefore carries the promoter
7.5K inserted between the ORF6-7 and the Fowlpox ORF9, with a
BamHI site (provided by the sequence P7.5K) and EcoRI immé
diatement downstream.

Exemple 4 insertion d'un gène étranger dans le vecteur pTG1171. Example 4 Insertion of a foreign gene into the vector pTG1171.

Un gène modèle a été utilisé pour démontrer l'utilité du vecteur et du système de sélection de recombinants du virus du Fowlpox : le gène de la ss-galactosidase de E. coli. A model gene was used to demonstrate the utility of the Fowlpox virus recombinant vector and selection system: the E. coli ss-galactosidase gene.

Ce gène a été choisi parce que son expression efficace peut aisément être détectée par l'addition de X-Gal (5-bromo 4chloro-3-indolyl- D galactopyranoside) qui engendre une coloration bleue sous l'action de la B-galactosidase. This gene was chosen because its efficient expression can easily be detected by the addition of X-Gal (5-bromo-4-chloro-3-indolyl-D-galactopyranoside) which gives rise to blue staining under the action of β-galactosidase.

Le gène lacZ codant pour la p-galactosidase de E. The lacZ gene encoding E. p-galactosidase.

coli peut être récupéré, par exemple, à partir du plasmide pCH110 (Hall et al. 1983). Le gène lacZ a été excisé par Bam-HI et HindIII et inséré dans le vecteur de clonage POLYII (cité plus haut) puis repris sous forme de fragment BgîlI-BamHi pour être inséré dans le pTG1171 ouvert par BamHI et traité à la phosphatase.coli can be recovered, for example, from plasmid pCH110 (Hall et al., 1983). The lacZ gene was excised by BamHI and HindIII and inserted into the POLYII cloning vector (cited above) and then taken back as a BglII-BamHI fragment to be inserted into BamHI-opened and phosphatase-treated pTG1171.

La construction portant le gène lacez en aval du promoteur 7.5 K est appelée pTG1177.  The construct carrying the lace gene downstream of the 7.5 K promoter is called pTG1177.

Exemple 5 Expression d'un gène étranger par un virus re
combinant du Fowlpox.
Example 5 Expression of a foreign gene by a virus
combining Fowlpox.

L'ADN du plasmide pTG1177 (100 ng/106 cellules) a été transfecté dans des cellules d'embryons de poulet préalablement infectées par le virus Fowlpox tsl, selon le protocole décrit dans l'exemple 2. Plasmid pTG1177 DNA (100 ng / 10 6 cells) was transfected into chicken embryo cells previously infected with Fowlpox ts1 virus, according to the protocol described in Example 2.

Après 5 jours d'incubation à 39,50Con récolte les virus recombinants après avoir lysé les cellules par congé la tion. After 5 days of incubation at 39.50C, harvest the recombinant viruses after lysing the cells by leave the tion.

Les virus sont titrés sur cultures de fibroblastes d'embryons de poulet, sous milieu gélosé. Après 5 jours, les plages du virus sont révélées au X-Gal (solution à 30 mg/ml diluée à 1/100 en milieu PBS + agarose 1 %). Viruses are titrated on chicken embryo fibroblast cultures under agar medium. After 5 days, the virus plaques are exposed to X-Gal (30 mg / ml solution diluted 1/100 in PBS + 1% agarose).

Les plages de virus se colorent en bleu, ce qui indique la présence de F-galactosidase fonctionnelle. The virus plaques are stained blue, indicating the presence of functional F-galactosidase.

Exemple 6 Construction d'un deuxième vecteur destiné au
transfert d'ADN hétérologue dans le virus du
Fowlpox.
Example 6 Construction of a second vector for
heterologous DNA transfer in the
Fowlpox.

a) Un autre vecteur permettant le transfert d'ADN hétérologue
dans le virus Fowlpox a été construit en conservant une
région intergénique plus importante entre les ORF F7 et F9.
a) Another vector allowing the transfer of heterologous DNA
in the Fowlpox virus was built keeping a
greater intergenic region between F7 and F9 ORFs.

Pour réaliser cet objectif une première mutagénèse locali
sée a été effectuée sur le phage M13TG188 (décrit dans
l'exemple 3) avec l'oligonucléotide de synthèse suivant
5' AACAACCTAATATCACTATAGGATCCTTGTTAAAAAGGAAT 3'
Ceci donne le phage M13TG2123 et a pour résultat d'intro
duire un site BamHI dans la partie 3' codante de 1'ORF F7.
To achieve this goal a first local mutagenesis
was carried out on phage M13TG188 (described in
Example 3) with the following synthetic oligonucleotide
5 'AACAACCTAATATCACTATAGGATCCTTGTTAAAAAGGAAT 3'
This gives phage M13TG2123 and results in intro
to obtain a BamHI site in the coding 3 'part of ORF F7.

Une deuxième mutagénèse a ensuite été effectuée sur
M13TG2123 avec l'oligonucléotide suivant
5' CCTAATATCACTACTGAAGCGCAACTAGGATCCTTGTTAA 3'
Dans le phage résultant, M13TG2125, la distance intergéni
que entre 1'ORF F7 et 1'ORF F9 est augmentée d'une quinzai
ne de nucléotides et les codons situés en 3' de 1'ORF F7
sont remplacés par des codons équivalents, codant pour les
mêmes acides aminés.
A second mutagenesis was then performed on
M13TG2123 with the following oligonucleotide
5 'CCTAATATCACTACTGAAGCGCAACTAGGATCCTTGTTAA 3'
In the resulting phage, M13TG2125, the intergenic distance
that between ORF F7 and ORF F9 is increased by one
Nucleotides and codons located 3 'of ORF F7
are replaced by equivalent codons, coding for the
same amino acids.

La séquence d'ADN du Fowlpox muté a été récupérée à partir
du M13TG2125 sous forme de fragment BglII-PstI et introduit
dans le vecteur POLYII comme dans l'exemple 3 pour générer
le plasmide pTG2l34.
The DNA sequence of the mutated Fowlpox was recovered from
M13TG2125 as a BglII-PstI fragment and introduced
in the vector POLYII as in example 3 to generate
plasmid pTG2l34.

b) insertion d'un promoteur de poxvirus dans le vecteur
pTG2134.
b) insertion of a poxvirus promoter into the vector
pTG2134.

Le promoteur du gène de la protéine 7,5 K du virus de la
vaccine récupéré sous forme de fragment 8glII-BamHI d'un
vecteur M13TG2119 (dérivé du M13TG7.5K décrit dans l'exem
ple 3) a été inséré dans le site BamHI du plasmide pTG2134.
The promoter of the 7.5 K protein gene of the
vaccinia recovered as an 8glII-BamHI fragment of a
M13TG2119 vector (derived from M13TG7.5K described in the exem
3) was inserted into the BamHI site of plasmid pTG2134.

Ceci a donné naissance à deux vecteurs pTG2135 et pTG2136
qui se distinguent entre eux par l'orientation du promo
teur. Dans le plasmide pTG2135 le promoteur est orienté
dans le même sens que les ORF F7 et F9 tandis que dans le
plasmide pTG2136 l'orientation est inversée.
This gave rise to two vectors pTG2135 and pTG2136
that stand out from each other by the orientation of the promo
tor. In the plasmid pTG2135 the promoter is oriented
in the same sense as the F7 and F9 ORFs while in the
Plasmid pTG2136 the orientation is reversed.

Exemple 7 insertion d'un gène étranger dans les vecteurs
pTG2135 et pTG2136.
Example 7 insertion of a foreign gene into the vectors
pTG2135 and pTG2136.

Comme dans l'exemple 4 le gène de la ss-galactosida- se, sous forme d'un fragment BglII-BamHI, a été inséré dans les vecteurs pTG2135 et pTG2136 préalablement ouverts par
BamHI et traités par la phosphatase. Ces manipulations ont donné naissance au vecteur pTG2137 où le gène de la F-galacto- sidase est orienté dans le même sens que les gènes des ORFs F7 et F9 et au vecteur pTG2138 dans lequel l'orientation du gène de la B-galactosidase est inversée.
As in Example 4, the β-galactosidase gene, in the form of a BglII-BamHI fragment, was inserted into the vectors pTG2135 and pTG2136 previously opened by
BamHI and treated with phosphatase. These manipulations gave rise to the vector pTG2137 in which the β-galactosidase gene is oriented in the same direction as the genes of the F7 and F9 ORFs and to the vector pTG2138 in which the orientation of the β-galactosidase gene is reversed. .

L'ADN du pTG2137 a été transfecté dans des cellules d'embryons de poulet infectées par le virus du Fowlpox tsl, comme dans l'exemple 5. The pTG2137 DNA was transfected into chicken embryo cells infected with Fowlpox ts1 virus, as in Example 5.

Des plages de virus recombinants sont observées après 5 jours et elles se colorent en bleu après addition de
X-Gal.
Recombinant virus plaques are observed after 5 days and stain blue after addition of
X-Gal.

REFERENCES
Brown, T.D.K. Span 28, 68-70 (1985).
REFERENCES
Brown, TDK Span 28, 68-70 (1985).

Chakrabarti, S., Robert-uroff, M., Wong-Staal, F., Gallo,
R.C. and Moss, B. Nature 320, 535-540 (1986).
Chakrabarti, S., Robert-Uroff, M., Wong-Staal, F., Gallo,
RC and Moss, B. Nature 320, 535-540 (1986).

Drillien, R., Spehner, D., Villeval, D. and Lecocq, J.P.Drillien, R., Spehner, D., Villeval, D. and Lecocq, J.P.

Virology 160, in press (1987). Virology 160, in press (1987).

Hall, C.V., Jacob, P.E., Ringold, G.M. and Lee, F. J. Mol.Hall, C.V., Jacob, P.E., Ringold, G.M. and Lee, F.J. Mol.

Appl. Gen. 2, 101-109 (1983)..  Appl. Gen. 2, 101-109 (1983).

Hu, S.L., Kosowsi, S.G. and Dabrymple, J.M. Nature 320, 537
549 (1986).
Hu, SL, Kosowsi, SG and Dabrymple, JM Nature 320, 537
549 (1986).

Kieny, M.P., Lathe, R. and Lecocq, J.P. Gene 26, 91-99 (19831. Kieny, M.P., Lathe, R. and Lecocq, J.P. Gene 26, 91-99 (19831.

Kieny, M.P., Lathe, R., Drillien, R., Spehner, D., Skory, S.,
Schmitt, D., Wiktor, T., Koprowski, H. and Lecocq, J.P.
Kieny, MP, Lathe, R., Drillien, R., Spehner, D., Skory, S.,
Schmitt, D., Wiktor, T., Koprowski, H. and Lecocq, JP

Nature 312, 163-166 (1984). Nature 312, 163-166 (1984).

Kieny, M.P., Rautmann, G., Schmitt, D., Dott, K., Wain-Hobson,
S., Alizon, M., Girard, M., Chamaret, S., Laurent, A.,
Montagnier, L. and Lecocq, J.P. Biotechnology 4, 790-795
(1986).
Kieny, MP, Rautmann, G., Schmitt, D., Dott, K., Wain-Hobson,
S., Alizon, M., Girard, M., Chamaret, S., Laurent, A.,
Montagnier, L. and Lecocq, JP Biotechnology 4, 790-795
(1986).

Lathe, R., Vilotte, J.L. and Clark, A.J. Gene in press (1987).Lathe, R., Vilotte, J.L. and Clark, A.J. Gene in press (1987).

Mackett, M., Smith, G.L. and Moss, B. PNAS U.S.A. 79, 7415
7419 (1982).
Mackett, M., Smith, GL, and Moss, B. PNAS USA 79, 7415
7419 (1982).

Moss, B. In "Virology" (Ed. B.N. Fields) pp. 685-703 Raven
Press. New York (1985).
Moss, B. In "Virology" (Ed. BN Fields) pp. 685-703 Raven
Press. New York (1985).

Panicali, D., Davis, S.W., weinberg, R.L., Paoletti, E. Proc.Panicali, D., Davis, S.W., Weinberg, R.L., Paoletti, E. Proc.

Natl. Acad. Sci. USA 80, 5364-5368 (1983). Natl. Acad. Sci. USA 80, 5364-5368 (1983).

Sam, C.K. and Dumbell, K.R. Ann. Virol. (Inst. Pasteur) 132,
135-150 (1981).
Sam, CK and Dumbell, KR Ann. Virol. (Pasteur Institute) 132,
135-150 (1981).

Smith, G.L., Mackett, M., Moss, V. Nature 302, 490-495 (1983).Smith, G. L., Mackett, M., Moss, V. Nature 302, 490-495 (1983).

Taylor, J., Weinberg, R., Desmettre, P., Paoletti, E. In:
Modern approaches to new vaccines including prevention of
AIDS. Cold Spring Harbor. New York. Abstracts of the 1987
meeting (9-13 September) pp. 120.
Taylor, J., Weinberg, R., Desmettre, P., Paoletti, E. In:
Modern approaches to new vaccines
AIDS. Cold Spring Harbor. New York. Abstracts of the 1987
meeting (9-13 September) pp. 120.

Claims (22)

REVENDICATIONS 1) Virus du Fowlpox recombinant, caractérisé en ce qu'il dérive d'une souche atténuée de virus du Fowlpox et comporte, dans une partie non essentielle de son génome, une séquence d'ADN codant pour tout ou partie d'une protéine hétérologue au virus du Fowlpox ainsi que les éléments susceptibles d'assurer l'expression de cette protéine dans une cellule infectée par ledit virus recombinant. 1) recombinant Fowlpox virus, characterized in that it derives from an attenuated strain of Fowlpox virus and comprises, in a non-essential part of its genome, a DNA sequence coding for all or part of a heterologous protein Fowlpox virus and elements likely to ensure the expression of this protein in a cell infected with said recombinant virus. 2) Virus du Fowlpox selon la revendication 1, caractérisé en ce que la séquence d'ADN est clonée dans une zone intergénique non codante du virus du Fowlpox. 2) Fowlpox virus according to claim 1, characterized in that the DNA sequence is cloned in a non-coding intergenic zone of Fowlpox virus. 3) Virus du Fowlpox selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone intergénique non codante est la zone située entre les ORF 7 et 9 du fragment HindIII de 1.3 K pb de 1'ADN viral. 3) Fowlpox virus according to claim 2, characterized in that the non-coding intergenic zone is the zone located between the ORFs 7 and 9 of the 1.3 kbp HindIII fragment of the viral DNA. 4) Virus du Fowlpox selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit virus recombinant dérive d'une souche vaccinale du virus du Fowlpox. 4) Fowlpox virus according to one of claims 1 to 3, characterized in that said recombinant virus derived from a vaccine strain Fowlpox virus. 5) Virus du Fowlpox selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit virus recombinant dérive d'une souche de virus du Fowlpox thermosensible. 5) Fowlpox virus according to claim 4, characterized in that said recombinant virus is derived from a strain of heat-sensitive Fowlpox virus. 6) Virus du Fowlpox selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un gène codant pour un marqueur de sélection qui s'exprime dans une cellule infectée par ledit virus recombinant. 6) Fowlpox virus according to one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises a gene coding for a selection marker which is expressed in a cell infected with said recombinant virus. 7) Virus du Fowlpox selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la séquence d'ADN code pour une protéine induisant une réponse immunitaire contre un virus hétérologue.  7) Fowlpox virus according to one of claims 1 to 6, characterized in that the DNA sequence codes for a protein inducing an immune response against a heterologous virus. 8) Virus du Fowlpox selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit virus hétérologue est choisi parmi le virus de la maladie de Newcastle, le virus de la bronchite infectieuse et le virus de la maladie de Marek. 8) Fowlpox virus according to claim 7, characterized in that said heterologous virus is selected from the Newcastle disease virus, the infectious bronchitis virus and the Marek's disease virus. 9) Virus du Fowlpox selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la séquence d'ADS code pour un facteur intervenant dans le métabolisme de la volaille. 9) Fowlpox virus according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ADS sequence codes for a factor involved in the metabolism of poultry. 10) Séquence d'ADN comportant au moins un gène hétérologue au virus du Fowlpox, sous le contrôle d'un promoteur de poxvirus, flanqué de part et d'autre de l'extrémité 3' de 1'ORF 7 et de l'extrémité 5' de 1'ORF 9. 10) DNA sequence comprising at least one Fowlpox virus heterologous gene, under the control of a poxvirus promoter, flanked on either side of the 3 'end of the ORF 7 and the end 5 'of ORF 9. 11) Séquence selon la revendication 10, caractérisée en ce que le promoteur est le promoteur de la protéine 7,5 K du virus de la vaccine. 11) Sequence according to claim 10, characterized in that the promoter is the promoter of the 7.5 K protein of vaccinia virus. 12) Plasmide caractérisé en ce qu'il comporte une séquence d'ADN selon l'une des revendications 10 ou 11. 12) Plasmid characterized in that it comprises a DNA sequence according to one of claims 10 or 11. 13) Procédé d'obtention d'un virus recombinant selon l'une des revendications 1à 9, caractérisé en ce qu'on transfecte une culture de cellules compétentes avec 1'ADN d'un plasmide selon la revendication 12, ladite culture ayant été préalablement infectée par un virus du Fowlpox. 13) Process for obtaining a recombinant virus according to one of claims 1 to 9, characterized in that transfects a competent cell culture with the DNA of a plasmid according to claim 12, said culture having been previously infected with a Fowlpox virus. 14) Culture de cellules eucaryotes infectée par un virus du Fowlpox recombinant selon l'une des revendications 1à 9. 14) Culture of eukaryotic cells infected with a recombinant Fowlpox virus according to one of claims 1 to 9. 15) Culture de cellules selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'il s'agit de cellules aviaires.  15) Culture of cells according to claim 13, characterized in that it is avian cells. 16) Vaccin caractérisé en ce qu'il contient un virus du Fowlpox selon l'une des revendications 1 à 9. 16) Vaccine characterized in that it contains a Fowlpox virus according to one of claims 1 to 9. 17) Vaccin caractérisé en ce qu'il contient un virus du Fowlpox obtenu par réplication dans les cultures de cellules selon l'une des revendications 14 ou 15. 17) Vaccine characterized in that it contains a Fowlpox virus obtained by replication in cell cultures according to one of claims 14 or 15. 18) Vaccin selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que le virus du Fowlpox est vivant. 18) Vaccine according to one of claims 16 or 17, characterized in that the Fowlpox virus is alive. 19) Vaccin selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que le virus du Fowlpox est inactivé. 19) Vaccine according to one of claims 16 or 17, characterized in that the Fowlpox virus is inactivated. 20) Antisérum contenant les anticorps dressés contre le virus du Fowlpox selon l'une des revendications 1 à 9. 20) antiserum containing the antibodies raised against the Fowlpox virus according to one of claims 1 to 9. 21) Procédé de préparation in vivo d'un facteur intervenant dans le métabolisme de la volaille, caractérisé en ce qu'on administre à la volaille un virus du Fowlpox selon la revendication 9, vivant. 21) Process for the in vivo preparation of a factor involved in the metabolism of poultry, characterized in that Fowlpox virus according to claim 9, live, is administered to poultry. 22) Procédé de préparation d'une protéine d'inté rêt industriel ou thérapeutique caractérisé en ce qu'on cultive une cellule eucaryote selon les revendications 14 ou 15 et qu'on récupère la protéine obtenue.  22) Process for the preparation of a protein of industrial or therapeutic interest, characterized in that a eukaryotic cell is cultured according to claims 14 or 15 and the protein obtained is recovered.
FR8715001A 1987-10-29 1987-10-29 RECOMBINANT FOWLPOX VIRUSES, HETEROLOGOUS PROTEIN EXPRESSION VECTORS AND POULTRY VACCINES DERIVED FROM THIS VIRUS Expired - Fee Related FR2622456B1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715001A FR2622456B1 (en) 1987-10-29 1987-10-29 RECOMBINANT FOWLPOX VIRUSES, HETEROLOGOUS PROTEIN EXPRESSION VECTORS AND POULTRY VACCINES DERIVED FROM THIS VIRUS
FR888808226A FR2632863B2 (en) 1987-10-29 1988-06-20 RECOMBINANT FOWLPOX VIRUS AND VACCINES DERIVED FROM SUCH VIRUSES
DE3888086T DE3888086T2 (en) 1987-10-29 1988-10-26 Recombinant fowlpox virus, expression vectors for heterological proteins and fowl vaccine derived therefrom.
ES88402695T ES2061708T3 (en) 1987-10-29 1988-10-26 RECOMBINANT VIRUSES OF THE GALLINA SMALLPOX, VECTORS OF EXPRESSION OF HETEROLOGICAL PROTEINS AND VACCINES FOR POULTRY DERIVED FROM THIS VIRUS.
AT88402695T ATE102252T1 (en) 1987-10-29 1988-10-26 RECOMBINANT POULTRY POX VIRUS, EXPRESSION VECTORS FOR HETEROLOGICAL PROTEINS AND POULTRY VACCINE DERIVATIVES.
EP88402695A EP0314569B1 (en) 1987-10-29 1988-10-26 Recombinant fowlpox virus, expression vectors for heterologous proteins, and vaccines for fowl derived from this virus
JP63272864A JP2766984B2 (en) 1987-10-29 1988-10-27 Recombinant poultry pox virus
CA000581654A CA1341263C (en) 1987-10-29 1988-10-28 Recombinant fowlpox virus, heterologous protein expression vectors, and fowl vaccines derived from this virus
DK198806038A DK175291B1 (en) 1987-10-29 1988-10-28 Recombinant virus
AU24458/88A AU633472B2 (en) 1987-10-29 1988-10-28 Recombinant fowlpox virus, vectors for the expression of heterologous proteins and vaccines for poultry derived from this virus
US07/264,493 US5180675A (en) 1987-10-29 1988-10-28 Recombinant fowlpox virus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715001A FR2622456B1 (en) 1987-10-29 1987-10-29 RECOMBINANT FOWLPOX VIRUSES, HETEROLOGOUS PROTEIN EXPRESSION VECTORS AND POULTRY VACCINES DERIVED FROM THIS VIRUS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2622456A1 true FR2622456A1 (en) 1989-05-05
FR2622456B1 FR2622456B1 (en) 1990-02-02

Family

ID=9356295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8715001A Expired - Fee Related FR2622456B1 (en) 1987-10-29 1987-10-29 RECOMBINANT FOWLPOX VIRUSES, HETEROLOGOUS PROTEIN EXPRESSION VECTORS AND POULTRY VACCINES DERIVED FROM THIS VIRUS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2622456B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3429965A (en) * 1966-08-01 1969-02-25 Sterling Drug Inc Avian pox virus vaccine and process of preparing same
WO1986000528A1 (en) * 1984-07-05 1986-01-30 Genex Corporation Cloned gene and method for making and using the same
WO1986005806A1 (en) * 1985-03-29 1986-10-09 National Research Development Corporation Infectious bronchitis virus spike protein
WO1986007609A1 (en) * 1985-06-18 1986-12-31 Transgene S.A. VECTOR FOR THE EXPRESSION OF gamma-INTERFERON IN MAMMAL CELLS, METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION, PRODUCT OBTAINED AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE gamma-INTERFERON
EP0227414A2 (en) * 1985-12-18 1987-07-01 Btg International Limited Newcastle disease virus gene clones

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3429965A (en) * 1966-08-01 1969-02-25 Sterling Drug Inc Avian pox virus vaccine and process of preparing same
WO1986000528A1 (en) * 1984-07-05 1986-01-30 Genex Corporation Cloned gene and method for making and using the same
WO1986005806A1 (en) * 1985-03-29 1986-10-09 National Research Development Corporation Infectious bronchitis virus spike protein
WO1986007609A1 (en) * 1985-06-18 1986-12-31 Transgene S.A. VECTOR FOR THE EXPRESSION OF gamma-INTERFERON IN MAMMAL CELLS, METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION, PRODUCT OBTAINED AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE gamma-INTERFERON
EP0227414A2 (en) * 1985-12-18 1987-07-01 Btg International Limited Newcastle disease virus gene clones

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GENE, vol. 47, no. 2/3, 1986, pages 193-199, Elsevier Science Publishers B.V., Amsterdam, NL; D. PANICALI et al.: "Vaccinia virus vectors utilizing the beta-galactosidase assay for rapid selection of recombinant viruses and measurement of gene expression" *
J. GEN. VIROL, vol. 67, no. 10, 1986, pages 2067-2082, SGM, GB; M. MACKETT et al.: "Vaccinia virus expression vectors" *
J. GEN. VIROL., vol. 67, 1986, pages 1591-1600, GB; D.B. BOYLE et al.: "Identification and cloning of the fowlpox virus thymidine kinase gene using vaccinia virus" *
NATURE, vol. 326, no. 6116, 30 avril - 6 mai 1987, pages 878-880, Londres, GB; R. LATHE et al.: "Tumour prevention and rejection with recombinant vaccinia" *
VACCINE, vol. 5, no. 1, mars 1987, pages 65-70, Butterworth & Co. (Publishers) Ltd, Guildford, Surrey, GB; M. MORITA et al.: "Recombinant vaccinia virus LC16m0 or LC16m8 that expresses hepatitis B surface antigen while preserving the attenuation of the parental virus strain" *
VIROLOGY, vol. 160, no. 1, 1987, pages 203-209, Academic Press, Inc.; R. DRILLIEN et al.: "Similar genetic organization between a region of fowlpox virus DNA and the vaccinia virus Hind III J fragment despite divergent location of the thymidine kinase gene" *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2622456B1 (en) 1990-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0314569B1 (en) Recombinant fowlpox virus, expression vectors for heterologous proteins, and vaccines for fowl derived from this virus
CN1554764B (en) Recombinant mva virus, and the use thereof
CA1266627A (en) Use of a recombinant dna comprising a nucleotide sequence coding for a given polypeptide under the control of an adenovirus promoter
EP0259212B1 (en) Expression of a tumour-specific antigen by a recombinant viral vector, and its use to prevent or cure the corresponding tumour
FR2712603A1 (en) Recombinant viruses, preparation and use in gene therapy.
OA10085A (en) Recombinant virus vectors encoding human papillomavirus proteins
EP0206920A1 (en) Expression vector for gamma interferon in cells of mammals, process for its use, product obtained and pharmaceutical composition containing gamma interferon
BE1004877A3 (en) RECOMBINANT AVIPOX VIRUS, CULTURE OF CELLS INFECTED WITH THIS VIRUS AND POULTRY VACCINES DERIVED FROM THIS VIRUS.
CA1253093A (en) Rabies vaccine and preparation process thereof
WO1997004119A1 (en) Viral vectors and line for gene therapy
FR2766091A1 (en) ANTITUMOR COMPOSITION BASED ON MODIFIED IMMUNOGENIC POLYPEPTIDE WITH CELL LOCATION
WO1994024297A1 (en) Defective recombinant adenoviruses for gene therapy of tumours
FR2712602A1 (en) Recombinant viruses, preparation and use in gene therapy.
EP0811071B1 (en) Amplifier sequences derived from the desmin gene, vectors comprising same and uses thereof for producing proteins
EP0206939A1 (en) Expression of human IL-2 in mammalian cells by a recombined pox virus
JPH02500327A (en) Genetically engineered vaccines against mycobacteria
FR2622456A1 (en) Recombinant fowlpox virus, vectors for the expression of heterologous proteins and vaccines for poultry derived from this virus
EP0305229B1 (en) Viral vector and recombinant DNA encoding one or more structural proteins (HA,F and/or NP) of a morbillivirus
ES2217718T3 (en) NEW RECOMBINANT VIRUS OF ATTENATED MIXOMA AND ITS USE IN THE PREPARATION OF MIXED VACCINES AGAINST MIXOMATOSIS AND HEMORRAGICAL DISEASE OF THE RABBITS.
FR2719056A1 (en) Herpesvirus transformed to express gD in vitro.
RU2678003C1 (en) Recombinant oncolytic strain of l-ivp_oncoq vaccinia virus, containing genes encoding granulocyte macrophage colony-stimulating factor and polyepitope immunogen consisting of antigen epitopes, overexpressing tumor cells in ovarian cancer
CA2200629A1 (en) Adenovirus-derived viral vectors having two therapeutic genes: suicide and immunopotentiating
WO2011101912A1 (en) Recombinant herpes virus and pharmaceutical composition containing recombinant herpes virus
US20020028498A1 (en) Recombinant MVA virus expressing the E2 gene of Bovine papillomavirus and its use in the therapy of tumors generated by papillomaviruses
FR2552776A1 (en) Vectors for expressing a antigenic rabies protein in eucaryotic cells and their application in the preparation of a vaccine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse