FR2620869A1 - ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR WITH RECHARGEABLE POWER - Google Patents

ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR WITH RECHARGEABLE POWER Download PDF

Info

Publication number
FR2620869A1
FR2620869A1 FR8810872A FR8810872A FR2620869A1 FR 2620869 A1 FR2620869 A1 FR 2620869A1 FR 8810872 A FR8810872 A FR 8810872A FR 8810872 A FR8810872 A FR 8810872A FR 2620869 A1 FR2620869 A1 FR 2620869A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
separator
tube
accumulator
spring
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8810872A
Other languages
French (fr)
Inventor
Johan Coetzer
Johannes Petrus Muller
Anthony Ayton Meintjes
Isak Louw Vlok
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lilliwyte SA
Original Assignee
Lilliwyte SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lilliwyte SA filed Critical Lilliwyte SA
Publication of FR2620869A1 publication Critical patent/FR2620869A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/36Accumulators not provided for in groups H01M10/05-H01M10/34
    • H01M10/39Accumulators not provided for in groups H01M10/05-H01M10/34 working at high temperature
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings, jackets or wrappings of a single cell or a single battery
    • H01M50/183Sealing members
    • H01M50/186Sealing members characterised by the disposition of the sealing members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings, jackets or wrappings of a single cell or a single battery
    • H01M50/147Lids or covers
    • H01M50/148Lids or covers characterised by their shape
    • H01M50/1535Lids or covers characterised by their shape adapted for specific cells, e.g. electrochemical cells operating at high temperature
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings, jackets or wrappings of a single cell or a single battery
    • H01M50/183Sealing members
    • H01M50/184Sealing members characterised by their shape or structure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/10Primary casings, jackets or wrappings of a single cell or a single battery
    • H01M50/183Sealing members
    • H01M50/19Sealing members characterised by the material
    • H01M50/191Inorganic material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Abstract

L'invention concerne un accumulateur électrochimique 10 ayant un boîtier 12 divisé par un séparateur 20 en deux compartiments d'électrode pour une substance anodique 40 et une substance cathodique 38 et un électrolyte 36. Conformément à l'invention, le séparateur 20 est scellé à compression au boîtier 12 pour séparer les compartiments d'électrode l'un de l'autre, au moyen de joints de compression 44, 48. Chaque joint de compression 44, 48 comprend un ressort métallique hélicodal à enroulement serré et une bande d'étanchéité en métal ductile qui est soumise à la pression du ressort. Le ressort est contraint radialement par une force suffisante pour comprimer élastiquement radialement le ressort et suffisante pour produire une déformation plastique de la bande d'étanchéité. Application à la fabrication des accumulateurs.The invention relates to an electrochemical accumulator 10 having a housing 12 divided by a separator 20 into two electrode compartments for an anode substance 40 and a cathode substance 38 and an electrolyte 36. According to the invention, the separator 20 is sealed to compression to housing 12 to separate the electrode compartments from each other, by means of compression gaskets 44, 48. Each compression seal 44, 48 comprises a tightly wound coil metal spring and a sealing strip made of ductile metal which is subjected to spring pressure. The spring is radially constrained by a force sufficient to elastically compress the spring radially and sufficient to produce plastic deformation of the sealing strip. Application to the manufacture of accumulators.

Description

I o o2620869 Accumulateur électrochimique de puissance rechargeableI o o2620869 Electrochemical Rechargeable Battery Pack

L'invention concerne un accumulateur électrochimique de puissance rechargeable fonctionnant à haute température. Plus précisément,  The invention relates to an electrochemical accumulator of rechargeable power operating at high temperature. More precisely,

elle concerne un tel accumulateur du type comprenant une substan-  it relates to such an accumulator of the type comprising a substance

ce anodique liquide et une substance cathodique active en contact  this anodic liquid and an active cathodic substance in contact

aec un électrolyte liquide, la substance anodique et l'électoly-  with a liquid electrolyte, the anodic substance and the electrolytic

te liquide étant séparés par un séparateur qui est perméable à la  the liquid being separated by a separator which is permeable to the

substance anodique sous forme ionique.  anodic substance in ionic form.

Conformément à l'invention, celle-ci a pour objet un accumulateur  According to the invention, the subject of the invention is a battery

électrochimique de puissance rechargeable fonctionnant à haute tem-  electrochemical rechargeable battery operating at high tempera-

pérature qui comprend une cuve d'accumulateur divisée par un sépa-  which comprises an accumulator tank divided by a separator

rateur solide en une paire de compartiments d'électrode, dont l'un est un compartiment anodique qui contient une substance anodique  solid electrode into a pair of electrode compartments, one of which is an anode compartment which contains an anodic substance

active et dont l'autre est un compartiment cathodique qui con-  active and the other is a cathode compartment which

tient une substance cathodique active et un électrolyte, ladite  holds an active cathodic substance and an electrolyte, said

substance anodique et ledit électrolyte étant liquides à la tempe-  anode substance and said electrolyte being liquid at the temperature

rature de fonctionnement de l'accumulateur, le séparateur sépa-  function of the accumulator, the separate separator

rant la substance anodique de l'électrolyte et de la substance ca-  the anodic substance of the electrolyte and the substance

thodique et permettant à la substance anodique, en fonctionnement  thodic and allowing the anode substance, in operation

de passer du compartiment anodique dans le compartiment cathodi-  to pass from the anode compartment into the cathodic compartment

que et inversement, sous forme ionique, le séparateur étant scel-  that, conversely, in ionic form, the separator being sealed

lé par compression à la cuve pour séparer les compartiments l'un  by compression to the tank to separate the compartments one

de l'autre par au moins un joint de compression comprenant, en com-  on the other by at least one compression seal comprising, in

binaison, un ressort métallique hélicoïdal élastique radialement à  boring, a radially elastic helical metal spring

enroulement serré et au moins une bande d'étanchéité en métal duc-  winding and at least one duct metal sealing strip

tile, le ressort formant un support pour chaque bande d'étanchéi-  the spring forming a support for each sealing strip

té et étant contraint dans sa direction radiale par une force suf-  and being constrained in its radial direction by a sufficient force

fisante pour comprimer élastiquement le ressort dans sa direction radiale et suffisante pour produire une déformation plastique de  to elastically compress the spring in its radial direction and sufficient to produce a plastic deformation of

chaque bande d'étanchéité.each sealing strip.

Il peut y avoir deux desdites bandes d'étanchéité sur deux faces  There may be two of said two-sided sealing strips

opposées respectivement de chaque ressort hélicoïdal qui sont dé-  opposite respectively of each coil spring which are de-

formées plastiquement par celui-ci.  formed plastically therefrom.

Chaque joint peut avoir la forme d'un tube fendu en métal ductile muni d'une fente le long de sa longueur, le ressort s'étendant à l'intérieur du tube en étant étreint par celui-ci, le tube fendu  Each seal may be in the form of a split ductile metal tube having a slot along its length, the spring extending inside the tube being embraced by the tube, the split tube

formant une paire de collerettes d'étanchéité sur des faces oppo-  forming a pair of sealing flanges on opposite faces

sées du ressort qui forment lesdites bandes d'étanchéité, le res-  of the spring forming the said sealing strips, the res-

sort formant un noyau élastique radialement pour le tube fendu et la fente dans la paroi du tube fendu facilitant la déformation de celui-ci. L'un des compartiments d'électrode est un compartiment anodique,  fate forming a radially elastic core for the split tube and the slot in the wall of the split tube facilitating the deformation thereof. One of the electrode compartments is an anode compartment,

l'autre étant un compartiment cathodique. Typiquement, la substan-  the other being a cathode compartment. Typically, the substance

ce anodique active comprend un métal alcalin fondu tel que le so-  this active anodic comprises a molten alkali metal such as

dium, l'électrolyte liquide étant également fondu et comprenant par exemple un halogénure d'aluminium et de métal alcalin. Dans ce cas, il se produit un mouvement d'ions de substance anodique tels  dium, the liquid electrolyte is also melted and comprising for example an aluminum halide and alkali metal. In this case, a movement of ions of anodic substance such as

que des ions sodium à travers le séparateur depuis le comparti-  that sodium ions through the separator from the compartment

ment anodique vers la compartiment cathodique pendant la décharge  anode to the cathode compartment during the discharge

et, lors de la charge, un mouvement de ces ions dans le sens con-  and, during charging, a movement of these ions in the direction

traire à travers le séparateur, des volumes de gaz étant prévus au-  milk through the separator, with volumes of gas being

dessus des niveaux de liquide dans les compartiments.  above the liquid levels in the compartments.

Dans une forme de réalisation particulière de l'accumulateur, l'a-  In a particular embodiment of the accumulator, the

node est en sodium fondu et la cathode est sous forme d'une matri-  node is in molten sodium and the cathode is in the form of a matrix

ce perméable à l'électrolyte et conductrice électroniquement, im-  this permeable to the electrolyte and electronically conductive, im-

prégnée d'électrolyte liquide, l'électrolyte liquide étant un élec-  charged with liquid electrolyte, the liquid electrolyte being an electrolyte

trolyte de sel fondu d'un halogénure d'aluminium et de sodium (par exemple chlorure) et le séparateur étant un conducteur solide des ions sodium tel que béta-alumine ou le corps connu sous le nom de  molten salt trolyte of an aluminum and sodium halide (eg chloride) and the separator being a solid conductor of sodium ions such as beta-alumina or the body known as

"nasicon", ou un tamis micromoléculaire contenant du sodium adsor-  "nasicon", or a micromolecular sieve containing adsorbed sodium

bé.ou absorbé dedans. Dans cette forme de réalisation, la matrice peut être constituée par au moins un membre du groupe comprenant  or absorbed in it. In this embodiment, the matrix may be constituted by at least one member of the group comprising

Fe, Ni, Co, Cr, et Mn et des composés d'un ou plusieurs de ces mé-  Fe, Ni, Co, Cr, and Mn and compounds of one or more of these

taux de transition avec au moins un non-métal du groupe compre-  transition rate with at least one non-metal of the group comprising

nant le carbone, le silicium, le bore, l'azote et le phosphore.  carbon, silicon, boron, nitrogen and phosphorus.

Pour ce qui concerne le conducteur solide d'ions sodium ou tamis  Regarding the solid conductor of sodium ions or sieves

micromoléculaire, celui-ci sépare le compartiment anodique du com-  micromolecular, it separates the anode compartment from the

partiment cathodique de telle manière que toute substance anodi- que active telle que sodium passant de l'anode à l'électrolyte, ou inversement, doit traverser la structure cristalline interne du  in such a way that any anodic active substance such as sodium passing from the anode to the electrolyte, or vice versa, must pass through the internal crystalline structure of the

conducteur solide ou traverser l'intérieur microporeux du tamis mi-  solid conductor or cross the microporous interior of the half sieve

cromoléculaire, selon le cas, en passant sous forme atomique à tra-  cromolecular, as the case may be, in atomic form through

vers l'interface entre l'anode et le séparateur et en passant sous  towards the interface between the anode and the separator and going under

forme ionique à travers l'interface entre l'électrolyte et le sépa-  ionic form through the interface between the electrolyte and the sepa-

rateur. On entend par "tamis micromoléculaire" un tamis moléculaire ayant à l'intérieur des cavités et/ou canaux intercommuniquants et, dans sa surface, des fenêtres et/ou pores conduisant auxdits cavités et  tor. The term "micromolecular sieve" is understood to mean a molecular sieve having intercommunicating cavities and / or channels inside it and, in its surface, windows and / or pores leading to said cavities and

canaux, lesdits fenêtres, pores, cavités et/ou canaux ayant une di-  channels, said windows, pores, cavities and / or channels having a di-

mension de pas plus de 50 Angstr6m et, de préférence, inférieure à  not more than 50 Angstrom and, preferably, less than

Angstrbm. De tels tamis comprennent des tamis micromoléculai-  Angstrbm. Such sieves include micromolecular sieves

res minéraux tels que les tectosilicates, dont des exemples sont  minerals such as tectosilicates, examples of which are

les zéolites 13X, 3A et 4A.zeolites 13X, 3A and 4A.

Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, le sé-  According to a particular embodiment of the invention, the

parateur peut avoir la forme d'un tube séparateur qui est fermé à une de ses extrémités et ouvert à l'autre, la cuve d'accumulateur comprennant un boîtier cylindrique disposé concentrique autour du tube séparateur et écarté de celui-ci, ledit joint de compression  The spacer may be in the form of a separator tube which is closed at one end and open to the other, the accumulator chamber comprising a cylindrical housing arranged concentrically around and separate from the separator tube, said seal compression

entre le tube séparateur et la cuve étant disposé à l'extrémité ou-  between the separator tube and the tank being disposed at the end or-

verte du tube séparateur par l'intermédiaire d'une bague isolante  green of the separator tube via an insulating ring

en un matériau isolant électroniquement, l'extrémité ouverte du tu-  in an electronically insulating material, the open end of the

be séparateur étant soudée au verre hermétiquement à la bague iso-  be separator being welded to the glass hermetically to the insulating ring

lante et le joint de compression étant disposé entre la bague iso-  lante and the compression seal being disposed between the insulating ring

lante et le boîtier, et l'extrémité ouverte du tube séparateur étant munie d'une fermeture scellée faisant partie de la cuve, de  and the housing, and the open end of the separator tube being provided with a sealed closure forming part of the vessel,

telle manière que le tube séparateur divise l'intérieur de la cu-  in such a way that the separator tube divides the inside of the cu-

ve en ladite paire de compartiments d'électrode, dont l'un est l'intérieur du tube séparateur et dont l'autre est entre le tube  in said pair of electrode compartments, one of which is inside the separator tube and the other of which is between the tube

séparateur et le boîtier.separator and the housing.

L'accumulateur peut comprendre deux desdits joints de compression, à savoir ledit joint de compression entre la bague isolante et le boîtier et un joint de compression entre la bague isolante et la fermeture scellée du tube séparateur, la bague isolante ayant une paire de faces terminales se faisant face et opposées axialement contre lesquelles butent les joints de compression, et les joints  The accumulator may comprise two of said compression seals, namely said compression seal between the insulating ring and the casing and a compression seal between the insulating ring and the sealed closure of the separator tube, the insulating ring having a pair of end faces facing each other and axially opposed against which the compression seals abut, and the seals

étant contraints par une force agissant dans ladite direction axia-  being constrained by a force acting in said axial direction

le.the.

Chaque joint de compression peut avoir une forme annulaire de tel-  Each compression seal may have an annular shape of such

le manière qu'il fonctionne comme un joint torique d'étanchéité, le métal ductile du joint ayant la forme d'une bobine toroidale  the way it functions as an O-ring seal, the ductile metal of the seal having the shape of a toroidal coil

creuse sans fin en forme de bague, le ressort hélicoïdal s'éten-  endless hollow in the form of a ring, the coil spring extends

dant le long de toute la longueur de l'intérieur de la bobine to-  along the entire length of the inside of the coil to-

roïdale. Comme indiqué ci-dessus, la bobine toroïdale peut avoir  roïdale. As indicated above, the toroidal coil may have

une fente le long de sa longueur pour en faciliter les déforma-  a slot along its length to make it easier to deform

tions'plastiques, et celle-ci peut se trouver sur sa périphérie ex-  plastics, and this may be on its outer periphery.

Lérieure par rapport à son axe polaire.  Lower in relation to its polar axis.

En gardant présent à l'esprit ce qui précède, une forme de réalisa-  Keeping in mind the foregoing, a form of

tion préférée de l'accumulateur peut être celle dans laquelle le matériau anodique est du sodium logé entre le tube séparateur et  The preferred embodiment of the accumulator may be that in which the anode material is sodium housed between the separator tube and

le boîtier, le matériau cathodique actif étant, à l'état de char-  the case, the active cathode material being, in the state of charge,

ge complète de l'accumulateur, MC12 dans lequel M est un métal de transition choisi dans le groupe comprenant Fe, Ni, Co, Cr et Mn  Complete geometry of the accumulator, MC12 wherein M is a transition metal selected from the group consisting of Fe, Ni, Co, Cr and Mn

ou des mélanges de ceux-ci, et étant logé à l'intérieur du tube sé-  or mixtures thereof, and being housed within the separate tube

parateur en même temps que l'électrolyte, qui est, à l'état de charge complète de l'accumulateur, un chlorure d'aluminium-sodium selon la formule NaAlCl4, dans lequel le rapport molaire Na: A1  at the same time as the electrolyte, which is, in the complete state of charge of the accumulator, an aluminum-sodium chloride according to the formula NaAlCl 4, in which the molar ratio Na: Al

n'est pas inférieur à 1, le matériau cathodique actif étant disper-  is not less than 1, the active cathodic material being

sé dans une matrice poreuse électroniquement conductrice perméa-  in a permeable electronically conductive porous matrix

ble à l'électrolyte imprégnée par l'électrolyte, la bague isolan-  electrolyte impregnated with the electrolyte, the isolating ring

te étant en alpha-alumine et le tube séparateur étant en béta"-alu-  being alpha-alumina and the separator tube being in beta "-alu-

mine.mine.

Le métal des joints d'étanchéité doit être inerte dans l'environne-  The metal of the seals must be inert in the environment.

ment de l'accumalateur du compartiment d'accumulateur qu'il scel-  accumulator of the accumulator compartment that it

le. Le métal ne doit donc pas réagir chimiquement ou électrochimi-  the. The metal must not react chemically or electrochemically

quement pendant le fonctionnement de l'accumulateur avec la subs-  during operation of the battery with the

tance d'électrode active ou l'électrolyte du compartiment d'accula-  electrode or the electrolyte of the accu-

teur qu'il scelle.he is sealed.

Donc, lorsque M est choisi parmi Fe, Ni ou les mélanges de ceux-ci, chaque joint de compression peut être en nickel ou en un alliage de nickel qui est inerte dans l'environnement de l'accumulateur  Thus, when M is selected from Fe, Ni or mixtures thereof, each compression joint may be nickel or a nickel alloy which is inert in the environment of the accumulator

vis-à-vis du contenu des compartiments d'électrode.  vis-à-vis the contents of the electrode compartments.

La proportion molaire des cations de métal alcalin dans l'électro-  The molar proportion of the alkali metal cations in the electro-

lyte n'est, de préférence, comme indiqué plus haut, pas inférieu-  lyte is, preferably, as indicated above, not inferior to

re à la proportion molaire de cations aluminium dans l'électroly-  the molar proportion of aluminum cations in the electrolyte

te, à tous les stades de charge de l'accumulateur. Lorsque l'élec-  at all stages of charging the accumulator. When electricity

trolyte est un chlorure de sodium-aluminium, celà peut être assu-  trolyte is a sodium aluminum chloride, this can be

ré en chargeant le compartiment cathodique de suffisamment de chlo-  by charging the cathode compartment with enough chlorine

rure de sodium pour que le chlorure de sodium solide soit présent et en contact avec l'électrolyte liquide pendant tous les stades de charge. Ce chlorure de sodium solide doit être présent au moins à tous les stades de décharge autre que l'état de charge complète  sodium chloride so that the solid sodium chloride is present and in contact with the liquid electrolyte during all stages of charging. This solid sodium chloride must be present at least at all stages of discharge other than the complete state of charge

de l'accumulateur.of the accumulator.

L'invention s'étend également à une cuve d'accumulateur pour un ac-  The invention also extends to an accumulator tank for a

cumulateur électrochimique de puissance qui est divisée par un sé-  electrochemical power accumulator which is divided by a

parateur solide en une paire de compartiments d'électrode dont l'un est un compartiment anodique devant contenir une substance  solid parator into a pair of electrode compartments, one of which is an anode compartment to contain a substance

anodique active et dont l'autre est un compartiment cathodique de-  active anode and the other of which is a cathode compartment

vant contenir une substance cathodique active et un électrolyte,  contain an active cathodic substance and an electrolyte,

le séparateur séparant le compartiment anodique du compartiment ca-  the separator separating the anode compartment from the compartment

thodique et étant capable, en fonctionnement, de permettre à une  and being able, in operation, to allow a

substance anodique de passer du compartiment anodique au comparti-  anodic substance from the anode compartment to the compartment

ment cathodique et inversement, sous forme ionique, le séparateur  cathodic and vice versa, in ionic form, the separator

étant scellé à compression à la cuve pour séparer les comparti-  being sealed to the tank to separate the compartments

ments l'un de l'autre, par au moins un joint de compression compre-  of one another, by at least one compression seal com-

nant, en combinaison, un ressort hélicoidal métallique élastique  in combination, an elastic metal coil spring

radialement à enroulement serré, et au moins une bande d'étanchéi-  radially with a tight winding, and at least one sealing strip

té en un métal ductile, le ressort formant appui pour chaque ban-  made of a ductile metal, the support spring for each

de d'étanchéité et pouvant être contraint dans sa direction radia-  sealing and can be forced in its radial direction

le par une force suffisante pour comprimer élastiquement le res-  by a force sufficient to elastically compress the

sort dans sa direction radiale et suffisante pour causer une défor-  out in its radial direction and sufficient to cause a deform-

mation plastique de chaque bande d'étanchéité.  plastic molding of each sealing strip.

L'invention s'étend en outre, dans un accumulateur électrochimi-  The invention also extends in an electrochemical accumulator

que de puissance rechargeable fonctionnant à haute température com-  rechargeable power operated at high temperature

prenant une cuve d'accumulateur divisée par un séparateur solide  taking a storage tank divided by a solid separator

en une paire de compartiments d'électrode dont l'un est un compar-  in a pair of electrode compartments one of which is a comparator

timent anodique contenant une substance anodique active et dont  anodic substance containing an active anodic substance

l'autre est un compartiment cathodique contenant une substance ca-  the other is a cathode compartment containing a substance

thodique active et un électrolyte, ladite substance anodique et le-  active ingredient and an electrolyte, said anode substance and the

dit électrolyte étant liquides à la température de fonctionnement de l'accumulateur, le séparateur séparant la substance anodique de  said electrolyte being liquid at the operating temperature of the accumulator, the separator separating the anode substance from

l'électrolyte et de la substance cathodique et permettant, en fonc-  the electrolyte and the cathodic substance and

tionnement à la substance anodique de passer du compartiment anodi-  the anodic substance to pass from the anode compartment

que au compartiment cathodique et inversement, sous forme ionique, à un procédé pour sceller le séparateur à la cuve afin de séparer les compartiments l'un de l'autre qui consiste à loger, entre le  cathodic compartment and conversely, in ionic form, to a process for sealing the separator to the tank in order to separate the compartments from each other which consists of accommodating, between the

séparateur et la cuve, un joint de compression comprenant, en com-  separator and the vessel, a compression seal comprising, in

binaison, un ressort hélicoidal métallique élastique radialement à enroulement serré, et au moins une bande d'étanchéité en un métal  boring, a radially elastic metal coil spring with a tight winding, and at least one sealing strip made of a metal

ductile, le ressort et chaque bande étant logés côte-à-côte de tel-  ductile, the spring and each band being housed side by side of such

le manière que le ressort forme un appui pour chaque bande, et à  the way the spring forms a support for each band, and

pousser le séparateur vers la cuve pour serrer le ressort et cha-  push the separator towards the tank to tighten the spring and each

que bande entre eux avec une force suffisante pour contraindre le  that band between them with sufficient force to constrain the

ressort à un état de compression radiale élastique et pour produi-  spring to a state of elastic radial compression and to produce

re une déformation plastique de chaque bande d'étanchéité.  re plastic deformation of each sealing strip.

On va maintenant décrire l'invention, à titre d'exemple, en se ré-  The invention will now be described, by way of example, in

férant aux dessins schématiques annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en élévation latérale en coupe de  in the accompanying diagrammatic drawings in which: Figure 1 is a sectional side elevational view of

de la cuve d'un accumulateur électrochimique rechargea-  of the tank of an electrochemical accumulator recharged

ble fonctionnant à haute température conforme à la présen-  operating at high temperature in accordance with the

te invention; la figure 2 est une vue en élévation laté-  the invention; FIG. 2 is a side elevational view of

rale en coupe des joints d'étanchéité de l'accumulateur  cutaway of the accumulator seals

de la figure 1; la figure 3 est une vue analogue à cel-  of Figure 1; FIG. 3 is a view similar to that

le de la figure 1 d'une autre forme de réalisation d'un  FIG. 1 of another embodiment of a

accumulateur conforme à l'invention; et les figures 4A-  accumulator according to the invention; and FIGS.

4C représentent des vues de détail de variantes du dispo-  4C represent detail views of variants of the arrangement

sitif de joints d'étanchéité de la figure 3.  sealant of Figure 3.

A la figure 1 des dessins, la cuve d'accumulateur porte la référen-  In FIG. 1 of the drawings, the storage tank carries the reference

ce générale 10 et est représentée rompue à mi-chemin de sa lon-  this general 10 and is shown broken halfway to its length

gueur, ayant typiquement un diamètre extérieur d'environ 50-60mm et une longueur d'environ 30-60cm. La cuve représentée est pour un accumulateur ayant un matériau anodique constitué de sodium fondu, un électrolyte liquide formé de chlorure d'aluminium-sodium et une  typically having an outer diameter of about 50-60mm and a length of about 30-60cm. The tank shown is for an accumulator having anode material consisting of molten sodium, a liquid electrolyte formed of aluminum-sodium chloride and a

substance cathodique qui, dans son état de charge, comprend une ma-  cathodic substance which, in its state of charge, comprises a

trice poreuse active perméable à l'électrolyte et conductrice élec-  active porous trice permeable to the electrolyte and electrically conductive

troniquement qui contient Fe C12, NI Cla ou FeC12 / NiCl2 disper-  which contains Fe C12, NI Cla or FeC12 / NiCl2 dispersively

sé dedans et saturé par ledit électrolyte, la matrice ayant suffi-  in and saturated with said electrolyte, the matrix being sufficient

samment de NaCl finement divisé dispersé dedans pour assurer que,  of finely divided NaCl dispersed in it to ensure that,

dans tous les stades de charge de la substance cathodique, l'élec-  in all stages of charge of the cathodic substance, elec-

trolyte est un mélange équimolaire de NaCl et AlCl3, c'est-à-dire  trolyte is an equimolar mixture of NaCl and AlCl3, i.e.

stoïchiométriquement précisément NaAlCI4.  stoichiometrically precisely NaAlCl4.

La cuve 10 d'accumulateur comprend un boîtier extérieur 12 en acier doux ayant une base 13 pour le porter dans sa position verti- cale de fonctionnement sur une surface de support horizontale (non représentée). Le bottier 12 comprend une boite cylindrique 12.1 et  The storage tank 10 comprises an outer mild steel casing 12 having a base 13 for holding it in its vertical operating position on a horizontal support surface (not shown). The casing 12 comprises a cylindrical box 12.1 and

un siège 14 de boîtier en acier doux soudés ensemble en 15 au som-  a seat 14 of mild steel casing welded together in 15 at the top.

met de la boîte 12.1. Le siège 14 est fermé par un boîtier supé-  puts the box 12.1. The seat 14 is closed by an upper housing

rieur ou coiffe annulaire 16 en acier inoxydale ou aluminium sou-  ring or annular cap 16 made of stainless steel or aluminum

dé dessus. La coiffe 16 présente une borne 18 d'accumulateur en  On top. The cap 16 has a battery terminal 18 in

acier inoxydable ou aluminium, selon le cas, soudée dessus. Un tu-  stainless steel or aluminum, as appropriate, welded on. A tu-

be séparateur 20 à extrémité ouverte en béta"-alumine est logé con-  The open-ended beta-alumina separator 20 is housed in

centrique à l'intérieur du boîtier 12, l'extrémité supérieure ou-  centric inside the housing 12, the upper end or-

verte du tube 20 étant soudée au verre à une bague 22 en alpha-alu-  green of the tube 20 being welded to the glass to a ring 22 in alpha-aluminum.

mine, cette bague 22 reposant par une fente de coulissement en 24  mine, this ring 22 resting by a sliding slot in 24

contre une surface courbe intérieure prévue à cet effet sur le siè-  against an inner curved surface provided for this purpose on the

ge 14. Le tube 20 est fermé à son extrémité inférieure.  14. The tube 20 is closed at its lower end.

Le tube 20 est fermé par un organe de fermeture 26 en acier doux.  The tube 20 is closed by a closure member 26 made of mild steel.

Cet organe de fermeture 26 serre la bague 22 en alpha-alumine con-  This closing member 26 clamps the ring 22 with alpha-alumina con-

tre un épaulement 28 sur le siège 14 et l'organe de fermeture 26  be a shoulder 28 on the seat 14 and the closure member 26

est à son tour serré en position par la coiffe 16. L'organe de fer-  is in turn tightened in position by the cap 16. The iron organ

meture 26 présente un passage central traversant 30 dans lequel  setting 26 has a central through passage 30 in which

est soudée une borne en acier inoxydable ou aluminium. L'extrémi-  is welded a terminal made of stainless steel or aluminum. The extremities

té inférieure de la borne 32 fait saillie en une position adjacen-  lower end of terminal 32 protrudes into an adjacent

te à l'extrémité fermée du tube 20 et à une toile en nickel 34 en-  at the closed end of the tube 20 and a nickel cloth 34

roulée étroitement autour de sa surface extérieure.  rolled tightly around its outer surface.

L'intérieur du tube 20 forme un compartiment cathodique et est em-  The inside of the tube 20 forms a cathode compartment and is

pli d'électrolyte 36 en sel fondu, une matrice cathodique poreuse  ply of electrolyte 36 in molten salt, a porous cathodic matrix

38 étant formée sur la surface extérieure de la borne 32, laquel-  38 being formed on the outer surface of the terminal 32, which

le borne agit comme collecteur de courant cathodique, la toile 34 étant enrobée dans la matrice 38. L'espace entre le bottier 12 et le tube 20 forme un compartiment anodique et contient du sodium  the terminal acts as a cathode current collector, the wire 34 being embedded in the die 38. The space between the casing 12 and the tube 20 forms an anode compartment and contains sodium

fondu 40. Des volumes de gaz 41, 42 (pas à l'échelle) sont repré-  40. Gas volumes 41, 42 (not to scale) are

sentés au-dessus de l'électrolyte 36 et du sodium 40 respective-  above the electrolyte 36 and sodium 40 respectively.

ment. L'organe 26 est scellé à la bague 22 par un joint torique 44 en  is lying. The member 26 is sealed to the ring 22 by an O-ring 44

nickel logé dans une gorge circonférencielle 46 dans la face infé-  nickel housed in a circumferential groove 46 in the underside

rieure de l'organe 26, et la bague 22 est à son tour scellée au  member 26, and the ring 22 is in turn sealed at

siège 14 par un joint torique 48 en nickel logé dans une feuillu-  seat 14 by a nickel ring 48 housed in a sheet of paper.

re définie par un épaulement annulaire 50 dans le siège 14 adja-  defined by an annular shoulder 50 in the seat 14 adja-

cent à l'épaulement 28. La coiffe 16 est isolée électroniquement de l'organe 26 par un disque annulaire 52 en mica et l'organe 26  The cap 16 is electronically isolated from the member 26 by an annular disc 52 made of mica and the member 26

est isolé électroniquement du siège 14 par une bague 54 en mica.  is electronically isolated from the seat 14 by a ring 54 of mica.

La bague torique 44 en nickel est logée dans la gorge 46 sur l'or-  The nickel ring 44 is housed in the groove 46 on the

gane 26 par l'intermédiaire d'un disque annulaire 56 en huile gra-  26 through an annular disk 56 in oil

phitée (graphite) et sur la bague 22 par l'intermédiaire d'un dis-  (graphite) and on the ring 22 via a

que annulaire 58 en aluminium, la bague torique 48 étant logée de  than annular 58 aluminum, the O-ring 48 being housed in

manière similaire sur l'épaulement 50 par l'intermédiaire d'un dis-  similar way on the shoulder 50 via a

que annulaire 60 en huile graphitée et sur la bague 22 par l'inter-  ring 60 in graphitized oil and on ring 22 through

médiaire d'un disque annulaire 62 en aluminium. Les disques en hui-  median of an annular disc 62 aluminum. The discs are

le graphitée et en aluminium sont optionnels et peuvent, si on le  graphite and aluminum are optional and can, if it is

désire, être omis.desire, to be omitted.

La cuve 10 est adaptée à un accumulateur du type à cathode inter-  The tank 10 is adapted to an accumulator of the cathode type between

ne de telle manière que la matrice cathodique poreuse 38 est for-  in such a way that the porous cathodic matrix 38 is

mée sur la surface extérieure de la borne 32, la toile 34 étant en-  on the outer surface of the terminal 32, the wire 34 being

robée dans cette matrice et la toile 34 et la borne 32 agissant comme collecteur de courant cathodique. Le bottier 12 agit à son  robed in this matrix and the fabric 34 and the terminal 32 acting as a cathode current collector. The box 12 acts to his

tour comme collecteur de courant anodique.  tower as anodic current collector.

A la figure 2, les joints 44, 48 sont représentés plus en détail.  In Figure 2, the seals 44, 48 are shown in more detail.

Ils sont en nickel et sont essentiellement identiques, chacun com-  They are made of nickel and are essentially identical, each

prenant un tube extérieur fendu 64 en nickel qui a une forme de bo-  taking a nickel-plated outer tube 64 made of nickel

bine toroïdale et présentant une fente longitudinale 66 le long de sa périphérie extérieure. Un ressort hélicoïdal à joints serrés 68 en nickel est logé à l'intérieur du tube 64 et s'étend le long de sa longueur. Le tube 64 forme une paire de flasques ductiles 70,  toroidal groove and having a longitudinal slot 66 along its outer periphery. A nickel-tight helical coil spring 68 is housed within the tube 64 and extends along its length. The tube 64 forms a pair of ductile flanges 70,

72 par l'intermédiaire desquelles le point s'appuie contre l'orga-  72 through which the point leans against the organization

ne 26 et la bague 22 (joint 44) et contre la bague 22 et le siège 14 (joint 48). En pratique, on a trouvé que des joints en nickel de ce type disponibles sous la marque déposée "Helicoflex Type HN" de la Société Vakumet Products (Proprietary) limited, en Afrique  No. 26 and the ring 22 (seal 44) and against the ring 22 and the seat 14 (seal 48). In practice, it has been found that nickel gaskets of this type available under the trademark "Helicoflex Type HN" from the company Vakumet Products (Proprietary) limited, in Africa

du Sud conviennent dans ce but.South are suitable for this purpose.

En se référant à la figure 3, l'accumulateur représenté est simi-  Referring to FIG. 3, the accumulator shown is similar to

laire à l'accumulateur de la figure 1 sous de nombreux aspects et,  to the accumulator of Figure 1 in many respects and,

sauf indication contraire, les mêmes pièces à la figure 3 sont dé-  unless otherwise indicated, the same parts in Figure 3 are de-

signées par les mêmes numéros de référence qu'à la figure 1. Il  signed by the same reference numbers as in Figure 1. It

existe cependant un certain nombre de différences de détails en-  However, there are a number of differences in

tre les accumulateurs des figures 1 et 3 comme explicité ci-après.  the accumulators of Figures 1 and 3 as explained below.

Ainsi, au lieu de reposer directement contre le siège 14 de bol-  So, instead of sitting directly against seat 14 of

tier,comme représenté en 24 à la figure 1, la bague en alumine 22 repose contre le siège 14 par l'intermédiaire d'un prolongement  tier, as shown in 24 in Figure 1, the alumina ring 22 rests against the seat 14 via an extension

vers le bas de la bague isolante 54. L'organe de fermeture 26 ser-  towards the bottom of the insulating ring 54. The closing member 26 serves

re la bague 22 vers le bas, non pas contre un épaulement 28 comme  the ring 22 down, not against a shoulder 28 like

représenté à la figure 1, mais contre l'épaulement 50 par l'inter-  shown in Figure 1, but against the shoulder 50 through

médiaire du joint 48, le disque 60 en huile graphitée entre le joint 48 et l'épaulement 50 de la figure 1 étant omis à la figure 3.  median of the gasket 48, the oil disc 60 graphited between the gasket 48 and the shoulder 50 of FIG. 1 being omitted in FIG.

La borne 32 à son tour est simplement soudée au sommet de l'orga-  Terminal 32 in turn is simply soldered to the top of the body.

ne de fermeture 26 et ne fait pas saillie dans le tube 20. Au con-  closing 26 and does not protrude into the tube 20.

traire, un tube de remplissage 74 passe vers le bas à travers l'or-  milking, a filling tube 74 passes down through the or-

gane de fermeture 26 auquel il est soudé, et présente une fermetu-  closure 26 to which it is welded, and has a closure

re pouvant être scellée (non représentée). Une barre collectrice de courant 76 en nickel, soudée au tube 74 en 78, passe vers le  re able to be sealed (not shown). A nickel current busbar 76, welded to the tube 74 at 78, passes to the

bas dans une position centrale dans le tube 20 jusqu'à une posi-  down in a central position in the tube 20 to a position

* tion voisine de l'extrémité fermée du tube 20. La toile 34 est omi-* adjacent to the closed end of the tube 20. The canvas 34 is omitted

se et; à sa place, la matrice 38 a un treillis de nickel 80 enro-  se and; in its place, the matrix 38 has a lattice of nickel 80 enro-

bée dedans. Le treillis 80 est étendu à travers le volume de la ma-  gaped in. The lattice 80 is extended through the volume of the material

trice et agit comme collecteur de courant cathodique, étant en con-  trice and acts as a cathodic current collector, being in con-

tact avec la barre 76. Un boîtier annulaire en mèche 82 monté con-  with the bar 76. An annular wick casing 82 mounted

venablement est disposé autour du tube 20, très peu écarté de ce-  venably is arranged around the tube 20, very little

lui-ci,pour répartir par capillarité le matériau cathodique en so-  it, to distribute by capillary the cathodic material in so-

dium fondu sur la surface extérieure du tube 20. L'espace anodi-  melted dium on the outer surface of the tube 20. The anodized space

que entre le boîtier 82 et le tube 20 est optionnellement empli d'un matériau capillaire poreux convenable (non représenté) pour  that between the housing 82 and the tube 20 is optionally filled with a suitable porous capillary material (not shown) for

aider à la répartition capillaire du sodium sur la S-u'pcó exté-  to help the capillary distribution of sodium on the outer S-u'pcó

rieure du tube 20.the tube 20.

L'électrolyte en sel fondu et le sodium (36 et 40 à la figure 1) ne sont pas représentés à la figure 3.  The molten salt electrolyte and sodium (36 and 40 in Figure 1) are not shown in Figure 3.

La gorge 46 de la figure 1 est remplacée par un épaulement annu-  The groove 46 of FIG. 1 is replaced by an annular shoulder.

laire 84 formé par une feuillure dans l'organe 26, cette feuillu-  84 formed by a rabbet in the member 26, this leaflet

re recevant le joint 44 en butée avec l'épaulement 84. Le disque  re receiving the seal 44 in abutment with the shoulder 84. The disc

56 en huile graphitée de la figure 1 est omis et le joint 44 repo-  56 graphitized oil of Figure 1 is omitted and the seal 44 repo

se directement contre l'épaulement 84. Le joint 58, au lieu d'ê-  directly against the shoulder 84. The seal 58, instead of being

tre en aluminium comme à la figure 1, est en huile graphitée à la  aluminum as in Figure 1, is in graphitized oil at the

figure 3.figure 3.

Un avantage de la construction de l'accumulateur représenté à la  An advantage of the construction of the accumulator represented in

figure 3 est sa facilité d'assemblage. Le siège 14 de boîtier con-  Figure 3 is its ease of assembly. The seat 14 of the housing

tenant la bague 54 en mica est soudé en 15 à la boite 12.1 du boî-  holding the mica ring 54 is welded at 15 to the box 12.1 of the box.

tier à laquelle la base 13 et le boîtier en mèche 82 ont été sou-  tier to which the base 13 and wick box 82 have been

dés; le joint 48, le disque ou joint 62 en aluminium et la bague  dice; seal 48, aluminum disc or seal 62 and ring

22 en alpha-alumine (à laquelle le tube 20 a été préalablement sou-  22 in alpha-alumina (to which the tube 20 was previously subjected

dé au verre) sont introduits à leur tour en position, suivis par le disque ou joint 58 en huile graphitée et l'organe de fermeture 26 (auquel la borne 32 et le tube 74 ont été préalablement soudés avec la barre 76 et son treillis préalablement connectés au tube 74). Le disque 52 en mica et la coiffe 16 sont ensuite placés en position à leur tour. La coiffe de sommet 16 est ensuite chargée axialement vers l'intérieur (vers le bas à la figure 3) avec une  by glass) are introduced in turn in position, followed by the disk or gasket 58 in graphitized oil and the closure member 26 (to which the terminal 32 and the tube 74 have been previously welded with the bar 76 and its lattice previously connected to the tube 74). The disk 52 mica and the cap 16 are then placed in position in turn. The crown cap 16 is then loaded axially inwards (downwards in FIG.

force suffisante pour donner aux ressorts des joints 44, 48 le de-  sufficient force to give the springs joints 44, 48 the

gré approprié de compression élastique, et avec une force suffisan-  appropriate elastic compression, and with sufficient force

te pour produire un fluage de leurs flasques 70, 72 en métal ducti-  te to produce a creep of their flanges 70, 72 of ductile metal

le (figure 2). La coiffe de sommet 16 (à laquelle la borne 18 a été préalablement soudée) est finalement soudée en 86, avec les  the (Figure 2). The crown cap 16 (to which the terminal 18 has been previously welded) is finally welded to 86, with the

joints 44, 48 sous compression, au siège 14 du boîtier.  joints 44, 48 under compression, seat 14 of the housing.

Pour charger l'accumulateur, on peut instaurer le vide dans l'espa-  To charge the accumulator, it is possible to install the vacuum in the space

ce anodique entre le boîtier 12 et le tube 20 par l'intermédiaire d'une ouverture convenable (non repésentée) pouvant être fermée à travers le boîtier 12, et un mélange convenable de poudre de fer,  this anode between the housing 12 and the tube 20 via a suitable opening (not shown) which can be closed through the housing 12, and a suitable mixture of iron powder,

de poudre de chlorure de sodium et de poudre de chlorure d'alumi-  of sodium chloride powder and aluminum chloride powder

nium-sodium peut être chargé à l'intérieur du tube 20 par l'inter-  nium-sodium can be loaded inside tube 20 through

médiaire du tube 74.median of the tube 74.

L'accumulateur peut être amené a sa température de fonctionnement  The accumulator can be brought to its operating temperature

pour souder la poudre de chlorure d'aluminium-sodium afin de for-  to solder the aluminum-sodium chloride powder to form

mer un électrolyte et peut être chargé, la poudre de fer réagis-  an electrolyte and can be charged, the iron powder reacts

sant avec le chlorure de sodium pour former FeCl2 et du sodium  with sodium chloride to form FeCl2 and sodium

sous forme ionique traversant le tube 20 jusqu'au compartiment ano-  in ionic form passing through the tube 20 to the anode compartment

dique entre le tube 20 et le boîtier 12, pour former le matériau  between the tube 20 and the housing 12, to form the material

anodique constitué de sodium fondu. Un mélange de départ convena-  anodic consisting of molten sodium. A proper starting mix

ble est chargé dans le tube 20 de manière que, après plusieurs cy-  ble is loaded into the tube 20 so that after several cycles

cles charge/décharge, la matière poreuse 38 en fer se forme automa-  charge / discharge, the iron porous material 38 is automatically formed

tiquement autour de la barre 76 et du treillis 80, imprégnée par l'électrolyte liquide fondu et en présence d'une faible quantité de chlorure de sodium en excès dans tous les stades de charge de l'accumulateur. On notera en particulier que les joints 44, 48 sont choisis et  and around the bar 76 and lattice 80, impregnated with the molten liquid electrolyte and in the presence of a small amount of excess sodium chloride in all stages of charging the accumulator. It will be noted in particular that the seals 44, 48 are chosen and

sont comprimés pendant l'assemblage de sorte que, à toutes les tem-  are compressed during assembly so that, at all times,

pératures auxquelles on s'attend à ce que l'accumulateur soit expo-  temperatures at which the accumulator is expected to be expo-

sé, ern particulier de la température ambiante jusqu'à la températu-  especially from room temperature to room temperature.

re de fonctionnement de l'accumulateur, les ressorts hélicoïdaux 68 sont comprimés élastiquement et pas déformés plastiquement, et  re operation of the accumulator, the coil springs 68 are elastically compressed and not plastically deformed, and

de sorte que les flasques 70 (figure 2) sont déformées plastique-  so that the flanges 70 (Figure 2) are deformed plastic-

ment. de cette manière, une étanchéité effective efficace est obte-  is lying. in this way effective effective sealing is achieved

nue et, dans les essais qui ont été effectués sur des accumula-  nude and, in the tests carried out on accumula-

teurs prototypes, comme représenté à la figure 3, il s'est pro-  prototypes, as shown in Figure 3, it was

duit des défauts d'étanchéité aux joints 44, 48 à un taux infé-  leaks at seals 44, 48 at a lower

rieur à 1%.less than 1%.

D'autres avantages comprennent un faible coût des joints qui sont disponibles dans le commerce et un alignement facile automatique  Other benefits include low cost seals that are commercially available and easy automatic alignment

du tube 20 centralement dans le boîtier 12.  of the tube 20 centrally in the housing 12.

En se référant maintenant aux figures 4A à 4C, on a représenté des  Referring now to FIGS. 4A-4C, there are shown

variantes de l'ensemble d'étanchéité de la figure 3 et, sauf indi-  variants of the sealing assembly of Figure 3 and, except

cation contraire, les mêmes numéros de référence sont utilisés pour les mêmes pièces aux figures 4A à 4C que ceux utilisés à la  contrary cation, the same reference numerals are used for the same parts in Figures 4A to 4C as those used in the

figure 3. Aux figures 4A à 4C, on a représenté un détail correspon-  FIG. 4A to 4C shows a corresponding detail of

dant au coin supérieur droit de la figure 3 et, dans chaque cas,  in the upper right corner of Figure 3 and, in each case,

le détail est généralement référencé 86.  the detail is generally referenced 86.

A la figure 4A, le joint 44 est représenté remplacé par un joint  In FIG. 4A, seal 44 is shown replaced by a seal

88 du type à lèvre, espacé radialement vers l'intérieur et adja-  88 of the lip type, spaced radially inwards and adjacent to

cent à la périphérie extérieure de la surface inférieure de l'orga-  cent at the outer periphery of the lower surface of the

ne de fermeture 26 dont il est solidaire, et s'étendant circonfe-  no closure 26 of which it is integral, and extending circum-

rentiellement le long de cette périphérie. La lèvre de ce joint fait étanchéité axialement vers le bas contre la surface tournée  roughly along this periphery. The lip of this seal seals axially down against the turned surface

vers le haut axialement de la bague 22 en alpha-alumine par l'in-  upwards axially of the ring 22 alpha-alumina by the in-

termédiaire du joint 58 en huile graphitée, tel que représenté.  intermediate of the gasket 58 in graphitized oil, as shown.

Dans le cas de la figure 4B, le joint 44 est maintenu et c'est au contraire le joint 48 qui est remplacé par un joint annulaire du type à lèvre, référencé 90 dans ce cas. La lèvre fait étanchéité  In the case of Figure 4B, the seal 44 is maintained and it is instead the seal 48 which is replaced by an annular seal of the lip type, referenced 90 in this case. The lip is waterproof

axialement vers le haut contre la surface tournée vers le bas axia-  axially upwards against the axially downward facing surface

lement de la bague 22, par l'intermédiaire du disque annulaire 62  the ring 22, via the annular disc 62

en aluminium, tel que représenté. Finalement, à la figure 4C, les deux joints 44, 48 sont remplacésaluminum, as shown. Finally, in FIG. 4C, the two seals 44, 48 are replaced

respectivement par les joints 88 et 90 du type représenté respecti-  respectively by the seals 88 and 90 of the type respectively represented

vement aux figures 4A et 4B. A la figure 4C, un joint 92 du même type que les joints 44 et 48 et ayant la construction représentée a la figure 2 est prévu entre la surface supérieure tournée vers  4A and 4B. In FIG. 4C, a seal 92 of the same type as the seals 44 and 48 and having the construction shown in FIG. 2 is provided between the upper surface turned towards

le haut axialement de l'organe de fermeture 26 et la surface infé-  the top axially of the closure member 26 and the lower surface

rieur tournée vers le bas axialement du disque.52 en mica, s'éten-  the axially downward position of the disk.52 in mica, extends

dant circonférenciellement le long de leurs périphéries extérieu-  circumferentially along their outer peripheries

res et espacé radialement vers l'intérieur et adjacent auxdites pé-  radially inward and adjacent to the said

riphéries.riphéries.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Accumulateur électrochimique de puissance 10 rechargeable fonc-  1. Rechargeable electrochemical accumulator 10 tionnant à haute température qui comprend une cuve d'accumulateur (12,13, 16) divisée par un séparateur solide (20) en une paire de compartiments d'électrode, dont l'un est un compartiment anodique qui contient une substance anodique active (40) et dont l'autre  at a high temperature which comprises a storage tank (12,13,16) divided by a solid separator (20) into a pair of electrode compartments, one of which is an anode compartment which contains an active anode substance ( 40) and the other est un compartiment cathodique qui contient une substance cathodi-  is a cathode compartment that contains a cathodic substance que active (38) et un électrolyte (36), ladite substance anodique  active (38) and an electrolyte (36), said anodic substance et ledit électrolyte étant liquides à la température de fonctionne-  and said electrolyte being liquid at the operating temperature ment de l'accumulateur, caractérisé en ce que le séparateur sépare la substance anodique  of the accumulator, characterized in that the separator separates the anodic substance de l'électrolyte et de la substance cathodique et permet à la subs-  electrolyte and cathodic substance and allows the subsystem to tance anodique, en fonctionnement, de passer du compartiment anodi-  anode, in operation, to pass from the que dans le compartiment cathodique et inversement, sous forme io-  in the cathodic compartment and vice versa, in the form of io- nique, le séparateur étant scellé par compression à la cuve pour séparer les compartiments l'un de l'autre par au moins un joint de  the separator being compression-sealed to the vessel to separate the compartments from each other by at least one seal compression (44, 48) comprenant, en combinaison, un ressort métal-  compression (44, 48) comprising, in combination, a metal spring lique hélicoïdal élastique radialement (68) à enroulement serré et  radially elastic helical coil (68) with a tight winding and au moins une bande d'étanchéité (70, 72) en métal ductile, le res-  at least one sealing strip (70, 72) made of ductile metal, the sort formant un support pour chaque bande d'étanchéité et étant contraint dans sa direction radiale par une force suffisante pour comprimer élastiquement le ressort dans sa direction radiale et  fate forming a support for each sealing strip and being constrained in its radial direction by a force sufficient to resiliently compress the spring in its radial direction and suffisante pour produire une déformation plastique de chaque ban-  sufficient to produce a plastic deformation of each de d'étanchéité.sealing. 2. Accumulateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il y a deux desdites bandes d'étanchéité (70,  2. Accumulator according to claim 1, characterized in that there are two of said sealing strips (70, 72) sur deux faces opposées respectivement de chaque ressort heli-  72) on two opposite sides respectively of each helical spring coïdal qui sent déformées plastiquement par celui-ci.  coïdal that feels plastically deformed by it. 3. Accumulateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque joint a la forme d'un tube fendu (643 en métal ductile muni d'une fente (66) le long de sa longueur, le ressort s'étendant à l'intérieur du tube fendu en étant étreint  3. Accumulator according to claim 2, characterized in that each seal has the form of a split tube (643 of ductile metal provided with a slot (66) along its length, the spring extending inside split tube being hugged par celui-ci, le tube fendu formant une paire de flasques d'étan-  by the latter, the split tube forming a pair of flanges of chéité (70, 72) sur des faces opposées du ressort qui forment les-  (70, 72) on opposite sides of the spring which form the dites bandes d'étanchéité, le ressort formant un noyau (68) élast.-  said sealing strips, the spring forming a core (68) elast.- que radialement pour le tube fendu et la fente dans la paroi du tu-  radially for the split tube and the slot in the wall of the tube. be fendu facilitant la déformation de celui-ci.  be cracked facilitating the deformation of it. 4. Accumulateur selon l'une des revendications 1 à 3,  4. Accumulator according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que le séparateur a la forme d'un tube sépara-  characterized in that the separator is in the form of a separate tube teur qui est fermé à une de ses extrémités et ouvert à l'autre, la  which is closed at one end and open to the other, the cuve d'accumulateur comprenant un boîtier cylindrique (12) dispo-  storage tank comprising a cylindrical housing (12) sé concentrique autour du tube séparateur et écarté de celui-ci,  se concentric around and separated from the separator tube, ledit joint de compression (48) entre le tube séparateur et le boî-  said compression seal (48) between the separator tube and the housing tier étant disposé à l'extrémité ouverte du tube séparateur par l'intermédiaire d'une bague isolante (22) en un matériau isolant  tier being disposed at the open end of the separator tube through an insulating ring (22) made of an insulating material électroniquement, l'extrémité ouverte du tube séparateur étant sou-  electronically, the open end of the separator tube being dée au verre hermétiquement à la bague isolante et le joint de com-  hermetically sealed glass to the insulating ring and the gasket pression étant disposé entre la bague isolante et la cuve, et l'ex-  pressure being disposed between the insulating ring and the vessel, and the trémité ouverte du tube séparateur étant munie d'une fermeture  open end of the separator tube being provided with a closure scellée 16) faisant partie de la cuve, de telle manière que le tu-  16) forming part of the tank, so that the be séparateur divise l'intérieur de la cuve en ladite paire de com-  The separator divides the interior of the vessel into said pair of com- partiments d'électrode, dont l'un est l'intérieur du tube sépara-  electrode compartments, one of which is the inside of the separate tube teur et dont l'autre est entre le tube séparateur et le boîtier.  the other is between the separator tube and the housing. 5. Accumulateur selon la revendication 4,  5. Accumulator according to claim 4, caractérisé en ce qu'il comprend deux desdits joints de compres-  characterized in that it comprises two of said compression joints sion (44, 48) à savoir ledit joint de compression (48) entre la ba- gue isolante et le boîtier et un joint de compression (44) entre la bague isolante et la fermeture scellée du tube séparateur, la  sion (44, 48), namely said compression seal (48) between the insulating pad and the casing and a compression seal (44) between the insulating ring and the sealed closure of the separator tube, the bague isolante ayant une paire de faces terminales se faisant fa-  insulating ring having a pair of terminal faces ce et opposées axialement contre lesquelles butent les joints de  this and opposed axially against which stop the joints of compression, et les joints étant contraints par une force agis-  compression, and the joints being constrained by a force sant dans ladite direction axiale.in said axial direction. 6. Accumulateur selon l'une des revendications 4 et 5,  6. Accumulator according to one of claims 4 and 5, caractérisé en ce que chaque joint de compression a une forme an-  characterized in that each compression seal has an annular shape nulaire de telle manière qu'il fonctionne comme un joint torique  nular in such a way that it functions as an O-ring d'étanchéité, le tube en métal ductile du joint ayant la forme d'u-  sealing, the ductile metal tube of the joint having the shape of a ne bobine toroïdale creuse sans fin (64) en forme de bague, le res-  endless hollow toroidal coil (64) in the shape of a ring, the resistor sort hélicoïdal s'étendant le long de toute la longueur de l'inté-  helical fate extending along the entire length of the rieur de la bobine toroïdale.of the toroidal coil. 7. Accumulateur selon l'une des revendications 4 à 6,  7. Accumulator according to one of claims 4 to 6, caractérisé en ce que le matériau anodique est du sodium (40) lo-  characterized in that the anode material is sodium (40) gé entre le tube séparateur et le boîtier, le matériau cathodique actif étant, à l'état de charge complète de l'accumulateur, MC12  ge between the separator tube and the housing, the active cathode material being, in the state of complete charge of the accumulator, MC12 dans lequel M est un métal de transition choisi dans le groupe com-  wherein M is a transition metal selected from the group prenant Fe, Ni, Co, Cr et Mn ou des mélanges de ceux-ci, et étant  taking Fe, Ni, Co, Cr and Mn or mixtures thereof, and being logé à l'intérieur du tube séparateur en même temps que l'électro-  housed inside the separator tube at the same time as the electro- lyte, qui est, à l'état de charge compléte de l'accumulateur, un chlorure d'aluminium-sodium selon la formule NaAlCl4, dans lequel  lyte, which is, in the complete charge state of the accumulator, an aluminum-sodium chloride according to the formula NaAlCl 4, in which le rapport molaire Na: A1 n'est pas inférieur à 1, le matériau ca-  the Na: Al molar ratio is not less than 1, the material thodique actif étant dispersé dans une matrice poreuse (38) élec-  the active thodic acid being dispersed in a porous matrix (38) troniquement conductrice perméable à l'électrolyte imprégnée par  electrically permeable conductive tread impregnated with l'électrolyte, la bague isolante étant en alpha-alumine et le tu-  the electrolyte, the insulating ring being in alpha-alumina and the be séparateur étant en béta-alumine.  be separator being beta-alumina. 8. Accumulateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que M est choisi parmi Fe, Ni ou des mélanges de  8. Accumulator according to claim 7, characterized in that M is selected from Fe, Ni or mixtures of ceux-ci, chaque joint de compression est en nickel ou en un allia-  these, each compression seal is made of nickel or an alloy ge de nickel qui est inerte dans l'environnement de l'accumula-  nickel which is inert in the environment of the accumula- teur vis-à-vis du contenu des compartiments d'électrode.  to the content of the electrode compartments. 9. Cuve (12, 13, 16) d'accumulateur pour un accumulateur électro-  9. Tank (12, 13, 16) of accumulator for an electronic accumulator chimique de puissance, ladite cuve étant divisée par un sépara-  power plant, said vessel being divided by a separator teur solide (20) en une paire de compartiments d'électrode dont  (20) into a pair of electrode compartments of which l'un est un compartiment anodique contenant une substance anodi-  one is an anode compartment containing an anodyne substance que active et dont l'autre est un compartiment cathodique conte-  active and the other of which is a cathodic compartment containing nant une substance cathodique active et un électrolyte,  an active cathode substance and an electrolyte, caractérisée en ce que le séparateur sépare le compartiment anodi-  characterized in that the separator separates the anodic compartment que du compartiment cathodique et est capable, en fonctionnement, de permettre à une substance anodique de passer du compartiment  than the cathode compartment and is capable, in operation, of allowing an anode substance to pass from the compartment anodique au compartiment cathodique et inversement, sous forme io-  anodic to the cathodic compartment and vice versa, in the form of nique, le séparateur étant scellé à compression à la cuve pour sé-  the separator being sealed to the tank for separation. parer les compartiments l'un de l'autre, par au moins un joint de  the compartments of each other, by at least one seal of compression (44, 48) comprenant, en combinaison, un ressort héli-  compression (44, 48) comprising, in combination, a coil spring coidal métallique élastique radialement (68) à enroulement serré, et au moins une bande d'étanchéité (70, 72) en un métal ductile,  radially resilient metal coil (68) with a tight winding, and at least one sealing strip (70, 72) of a ductile metal, le ressort formant appui pour chaque bande d'étanchéité et pou-  the support spring for each sealing strip and vant être contraint dans sa direction radiale par une force suffi-  being forced in its radial direction by a sufficient force sante pour comprimer élastiquement le ressort dans sa direction ra-  to resiliently compress the spring in its radial direction diale et suffisante pour causer une déformation plastique de cha-  and sufficient to cause plastic deformation of each que bande d'étanchéité.than sealing tape. 10. Dans un accumulateur électrochimique de puissance rechargea-  10. In an electrochemical accumulator of recharging power ble (10) fonctionnant à haute température comprenant une cuve d'ac-  ble (10) operating at a high temperature comprising a tank of cumulateur (12, 13, 16) divisée par un séparateur solide (20) en  accumulator (12, 13, 16) divided by a solid separator (20) into une paire de compartiments d'électrode dont l'un est un comparti-  a pair of electrode compartments, one of which is a compartment ment anodique contenant une substance anodique active (40) et dont  anode containing an active anodic substance (40) and whose l'autre est un compartiment cathodique contenant une substance ca-  the other is a cathode compartment containing a substance thodique active (38) et un électrolyte (36), ladite substance ano-  active ingredient (38) and an electrolyte (36), said dique et ledit électrolyte étant liquides à la température de fonc-  said electrolyte being liquid at the operating temperature tionnement de l'accumulateur, le séparateur séparant la substance  of the accumulator, the separator separating the substance anodique de l'électrolyte et de la substance cathodique et permet-  anode of the electrolyte and the cathodic substance and tant, en fonctionnement, à la substance anodique de passer du com-  in operation, the anodic substance to pass from the partiment anodique au compartiment cathodique et inversement, sous forme ionique, un procédé pour sceller le séparateur à la cuve afin de séparer les compartiments l'un de l'autre, caractérisé en ce qu'il consiste à loger, entre le séparateur et  anodic portion to the cathode compartment and vice versa, in ionic form, a method for sealing the separator to the tank in order to separate the compartments from one another, characterized in that it consists in accommodating, between the separator and la cuve, un joint de compression (44, 48) comprenant en combinai-  the vessel, a compression seal (44, 48) comprising in combination son, un ressort hélicoïdal métallique élastique radialement (68) a enroulement serré, et au moins une bande d'étanchéité  its, a radially elastic metal coil spring (68) tightly wound, and at least one sealing strip (70, 72) en un métal ductile, le ressort et chaque bande étant lo-  (70, 72) of a ductile metal, the spring and each band being gés côte-à-côte de telle manière que le ressort forme un appui pour chaque bande, et à pousser le séparateur vers la cuve pour  side-by-side so that the spring forms a support for each band, and push the separator towards the tank for serrer le ressort et chaque bande entre eux avec une force suffi-  tighten the spring and each band between them with sufficient force sante pour contraindre le ressort à un état de compression radia-  to force the spring to a state of radial compression le élastique et pour produire une déformation plastique de chaque  the elastic and to produce a plastic deformation of each bande d'étanchéité.sealing strip.
FR8810872A 1987-08-14 1988-08-12 ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR WITH RECHARGEABLE POWER Pending FR2620869A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB878719321A GB8719321D0 (en) 1987-08-14 1987-08-14 Electrochemical cell

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2620869A1 true FR2620869A1 (en) 1989-03-24

Family

ID=10622334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8810872A Pending FR2620869A1 (en) 1987-08-14 1988-08-12 ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR WITH RECHARGEABLE POWER

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS6465777A (en)
DE (1) DE3827479A1 (en)
FR (1) FR2620869A1 (en)
GB (2) GB8719321D0 (en)
ZA (1) ZA885793B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9003760D0 (en) * 1990-02-20 1990-04-18 Lilliwyte Sa Electrochemical cell
GB9007998D0 (en) * 1990-04-09 1990-06-06 Aabh Patent Holdings Electrochemical cell
GB9017284D0 (en) * 1990-08-07 1990-09-19 Programme 3 Patent Holdings Electrochemical cell
US9059484B2 (en) 2010-08-13 2015-06-16 General Electric Company Rechargeable electrochemical cell and method of manufacturing a rechargeable electrochemical cell

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3959013A (en) * 1975-06-11 1976-05-25 General Electric Company Cathode cell casing portion, a cell casing, and a hermetically sealed sodium-sulfur cell
FR2301108A1 (en) * 1975-02-14 1976-09-10 Chloride Group Ltd ELECTRIC ACCUMULATOR BATTERIES
GB1452482A (en) * 1973-01-16 1976-10-13 British Railways Board Sodium sulphur cells
FR2327647A1 (en) * 1975-10-10 1977-05-06 Chloride Silent Power Ltd METAL ALKALINE / SULFUR TYPE BATTERY ELEMENTS AND THEIR MANUFACTURING PROCESS
US4114907A (en) * 1976-09-09 1978-09-19 Commissariat A L'energie Atomique Resilient metal gasket
GB2182194A (en) * 1985-09-23 1987-05-07 Lilliwyte Sa Electrochemical cell
FR2599897A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-11 Lilliwyte Sa ELECTROCHEMICAL ENERGY STORAGE MEMBER OPERATING AT HIGH TEMPERATURE AND RECHARGEABLE, AND METHOD FOR LOADING IT

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5916282A (en) * 1982-07-19 1984-01-27 Yuasa Battery Co Ltd Manufacture of sodium-sulfur battery
DE3334669A1 (en) * 1983-09-24 1985-04-11 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Method of producing an electrochemical storage cell, and a storage cell produced thereby

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1452482A (en) * 1973-01-16 1976-10-13 British Railways Board Sodium sulphur cells
FR2301108A1 (en) * 1975-02-14 1976-09-10 Chloride Group Ltd ELECTRIC ACCUMULATOR BATTERIES
US3959013A (en) * 1975-06-11 1976-05-25 General Electric Company Cathode cell casing portion, a cell casing, and a hermetically sealed sodium-sulfur cell
FR2327647A1 (en) * 1975-10-10 1977-05-06 Chloride Silent Power Ltd METAL ALKALINE / SULFUR TYPE BATTERY ELEMENTS AND THEIR MANUFACTURING PROCESS
US4114907A (en) * 1976-09-09 1978-09-19 Commissariat A L'energie Atomique Resilient metal gasket
GB2182194A (en) * 1985-09-23 1987-05-07 Lilliwyte Sa Electrochemical cell
FR2599897A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-11 Lilliwyte Sa ELECTROCHEMICAL ENERGY STORAGE MEMBER OPERATING AT HIGH TEMPERATURE AND RECHARGEABLE, AND METHOD FOR LOADING IT

Also Published As

Publication number Publication date
GB8719321D0 (en) 1987-09-23
DE3827479A1 (en) 1989-02-23
GB8819240D0 (en) 1988-09-14
JPS6465777A (en) 1989-03-13
GB2208033A (en) 1989-02-15
GB2208033B (en) 1990-09-05
ZA885793B (en) 1989-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2599897A1 (en) ELECTROCHEMICAL ENERGY STORAGE MEMBER OPERATING AT HIGH TEMPERATURE AND RECHARGEABLE, AND METHOD FOR LOADING IT
JP3737855B2 (en) High temperature rechargeable battery
US5047068A (en) Process of assembling a cell
CA1078455A (en) Sealing of electrochemical cell against internal pressure
FR2730860A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR ELEMENT AND BATTERY OF SUCH ELEMENTS
EP0817295A3 (en) Carbonaceous electrode material for secondary battery and process for production thereof
FR2490022A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR ELEMENT
US3108908A (en) Hermetically sealed storage battery and method for its manufacture
FR2660802A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR ELEMENT, CATHODE FOR SUCH ELEMENT, AND METHOD FOR REDUCING THE INTERNAL RESISTANCE OF SAID ELEMENT.
FR2620869A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR WITH RECHARGEABLE POWER
FR2625371A1 (en) HIGH-TEMPERATURE RECHARGEABLE POWER ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR
FR2665801A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR ELEMENT.
US3960596A (en) Battery casing and hermetically sealed sodium-sulfur battery
US20180287216A1 (en) Sodium-sulfur battery
JPS6050869A (en) Metal and gas battery
FR2715774A1 (en) Electrochemical accumulator element.
FR2658663A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR HAVING HIGH TEMPERATURE.
US4104448A (en) Alkali metal-sulphur cells
FR2695758A1 (en) Electrochemical accumulator element, battery of accumulator elements and method for manufacturing this accumulator element.
FR2662307A1 (en) ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR.
US3773562A (en) Alkaline primary battery cells
CN202423501U (en) Sodium-sulfur battery
FR2484713A1 (en) ELEMENT ELECTROCHEMICAL ACCUMULATOR
US6300006B1 (en) Electrochemical cell having seal and cover assembly
US725067A (en) Storage battery.