FR2613479A1 - Mobile bench for calibrating the volumetric meters - Google Patents

Mobile bench for calibrating the volumetric meters Download PDF

Info

Publication number
FR2613479A1
FR2613479A1 FR8704795A FR8704795A FR2613479A1 FR 2613479 A1 FR2613479 A1 FR 2613479A1 FR 8704795 A FR8704795 A FR 8704795A FR 8704795 A FR8704795 A FR 8704795A FR 2613479 A1 FR2613479 A1 FR 2613479A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
calibration
circuit
bench according
mobile bench
main circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8704795A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francois Kreutter
Francois Rich
Daniel Roy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sappel
Original Assignee
Sappel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sappel filed Critical Sappel
Priority to FR8704795A priority Critical patent/FR2613479A1/en
Publication of FR2613479A1 publication Critical patent/FR2613479A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F25/00Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume
    • G01F25/10Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume of flowmeters
    • G01F25/13Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume of flowmeters using a reference counter

Abstract

The invention relates to a mobile bench for calibrating the volumetric meters. This mobile bench is characterised in that it comprises, on board a vehicle, a liquid tank 5, a main liquid circuit 4, which leaves from the base of the tank 5 and returns thereto, and on which are interposed a pump 6 and a calibration post P, enclosed by two upstream 15 and downstream 15' valves, and at least one reference flow meter 17, as well as means 22, 22' for controlling the calibration operations and recording their results. Application to calibrating water meters and measurers.

Description

La présente invention concerne un banc mobile pour l'étalonnage des compteurs volumétriques et, en particulier, des compteurs d'eau, étant bien entendu que l'expression "compteurs" recouvre aussi bien les compteurs proprement dits qui, selon une terminologie couramment admise, sont des instruments mesurant les volumes de liquide qui les traversent, que les mesureurs qui sont des compteurs ou des dispositifs débitmétriques associés à une chaîne de mesure d'énergie thermique sur les circuits de chauffage à eau chaude ou surchauffée. The present invention relates to a mobile bench for the calibration of volumetric meters and, in particular, water meters, it being understood that the expression "meters" covers both the meters themselves which, according to commonly accepted terminology, are instruments that measure the volumes of liquid flowing through them, as meters that are meters or flow meters associated with a thermal energy measurement chain on hot or superheated water heating circuits.

Le but de l'invention est de proposer un banc d'étalonnage de ce genre qui puisse être amené facilement sur son site d'utilisation, quel que soit ce dernier, qui soit d'une grande précision, supérieure à + 0,2po, qui soit utilisable pour une vaste gamme de compteurs, allant par exemple des calibres 25 à 150 mm, avec extension possible aux calibres 15 et 20 mm, qui soit d'un emploi commode et qui permette d'exploiter aisément les résultats de ses mesures. The object of the invention is to propose a calibration bench of this kind which can be easily brought to its site of use, whatever the latter, which is of high precision, greater than + 0.2 in., which can be used for a wide range of counters, ranging from 25 to 150 mm calibers, with possible extension to 15 and 20 mm calibers, which is easy to use and which makes it easy to use the results of its measurements.

Selon l'invention, ces buts, et d'autres qui appa raîtront par la suite, sont atteints grâce à un banc mobile qui comprend, embarqués à bord d'un véhicule, un réservoir de liquide, un circuit principal de liquide qui part de la base de ce réservoir et qui y retourne et sur lequel sont interposés une pompe et un poste d'étalonnage encadré par deux vannes et au moins un débitmètre étalon, ainsi que des moyens pour commander les opérations d'étalonnage et enregistrer leurs résultats. According to the invention, these aims, and others which will appear thereafter, are achieved by means of a mobile bench which comprises, on board a vehicle, a liquid tank, a main liquid circuit which starts from the base of this tank and which returns to it and on which are interposed a pump and a calibration station framed by two valves and at least one standard flowmeter, as well as means for controlling the calibration operations and recording their results.

On comprend que, grâce à cette installation mobile, il est possible de réaliser des opérations d'étalonnage de compteurs ou de mesureurs sur un site quelconque. Il suffit pour cela d'amener le véhicule spécifié ci-avant au voisinage de ce site, d'y démonter le compteur à étalonner, de monter ce dernier sur le poste d'étalonnage et de mesurer, grâce au débitmètre étalon prévu à cet effet, le débit de l'eau qui le traverse, cette eau provenant du réservoir de l'installation et y retournant afin d'éviter toute chute d'eau pouvant engendrer une émulsion d'air. It is understood that, thanks to this mobile installation, it is possible to carry out calibration operations of meters or meters on any site. To do this, simply bring the vehicle specified above to the vicinity of this site, dismantle the meter to be calibrated there, mount it on the calibration station and measure, using the standard flowmeter provided for this purpose. , the flow of water passing through it, this water coming from the tank of the installation and returning therein in order to avoid any water fall which could generate an air emulsion.

De préférence, une pluralité de débitmètres étalons, que l'on peut aussi appeler "débitmètres d'étalonnage", encadrés chacun par deux vannes, est montée sur le circuit principal de liquide du banc mobile selon l'invention. Preferably, a plurality of standard flowmeters, which can also be called "calibration flowmeters", each framed by two valves, is mounted on the main liquid circuit of the mobile bench according to the invention.

En outre, ce circuit comprend avantageusement une pluralité de débitmètres actifs de calibres différents montés en parallèle, le circuit de chacun d'eux comprenant une vanne de réglage des débits. Ces dispositions permettent de choisir le débitmètre actif qui correspond le mieux au débit que l'on souhaite voir circuler dans le circuit principal et le débitmètre d'étalonnage qui est le mieux adapté à la mesure de ce débit, et donc du volume traversant le compteur à essayer. In addition, this circuit advantageously comprises a plurality of active flowmeters of different calibers mounted in parallel, the circuit of each of them comprising a flow control valve. These provisions make it possible to choose the active flow meter which best corresponds to the flow rate which one wishes to see circulating in the main circuit and the calibration flow meter which is best suited to the measurement of this flow rate, and therefore of the volume passing through the meter. To try.

Selon une forme de réalisation avantageuse, un circuit secondaire de liquide relie le réservoir du banc mobile de l'invention à un clapet de décharge monté sur son circuit principal en aval de sa pompe et en amont de son poste d'étalonnage, et un dispositif de dégazage à venturi monté sur le circuit secondaire en question est branché sur le circuit principal entre le poste d'étalonnage et sa vanne amont. Il est ainsi possible d'aspirer l'air contenu dans le compteur à étalonner après son montage sur le poste d'étalonnage et avant sa mise en eau. According to an advantageous embodiment, a secondary liquid circuit connects the tank of the mobile bench of the invention to a relief valve mounted on its main circuit downstream of its pump and upstream of its calibration station, and a device venturi degassing device mounted on the secondary circuit in question is connected to the main circuit between the calibration station and its upstream valve. It is thus possible to aspirate the air contained in the meter to be calibrated after it has been mounted on the calibration station and before it is filled with water.

De plus, un dégazeur peut être monté sur le circuit principal de liquide de l'installation entre son clapet de décharge et la vanne amont de son poste d'étalonnage, afin d'évacuer de l'eau toutes les bulles d'air et de gaz susceptibles de s'y formel et de s'y maintenir en suspension. In addition, a degasser can be mounted on the main liquid circuit of the installation between its relief valve and the upstream valve of its calibration station, in order to evacuate all the air bubbles and gases likely to form there and to remain there in suspension.

De préférence, un filtre est monté sur le circuit principal de l'installation entre son débitmètre actif et la vanne aval de son poste d'étalonnage pour interdire aux particules provenant des compteurs en cours d'étalonnage de souiller cette installation. Preferably, a filter is mounted on the main circuit of the installation between its active flow meter and the downstream valve of its calibration station to prevent particles from the meters being calibrated from contaminating this installation.

En outre, le poste d'étalonnage du banc mobile de l'installation comprend avantageusement deux brides qui sont destinées à recevoir entre elles le compteur à étalonner et dont l'une peut être déplacée vers l'autre au moyen d'un vérin utilisant l'énergie du circuit principal.  In addition, the calibration station of the mobile bench of the installation advantageously comprises two flanges which are intended to receive between them the meter to be calibrated and one of which can be moved towards the other by means of a jack using the energy of the main circuit.

Le réservoir de liquide du banc mobile selon l'invention est avantageusement muni de moyens permettant de maintenir sensiblement constants le niveau et/ou la température du liquide qu'il contient. Dans le cas où ce liquide est de l'eau, elle est de préférence amenée au réservoir à travers un dispositif destiné à adoucir les eaux trop calcaires. The liquid tank of the mobile bench according to the invention is advantageously provided with means making it possible to maintain substantially constant the level and / or the temperature of the liquid which it contains. In the case where this liquid is water, it is preferably brought to the reservoir through a device intended to soften excessively hard water.

Enfin, les moyens que comprend l'installation pour commander les opérations d'étalonnage et enregistrer leurs résultats comprennent avantageusement un pupitre de commande et un micro-ordinateur. Finally, the means which the installation comprises for controlling the calibration operations and recording their results advantageously include a control desk and a microcomputer.

La description qui va suivre, et qui ne comporte aucun caractère limitatif, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue en regard des dessins annexés, parmi lesquels
- La figure 1 représente une vue de côté schématique du banc mobile d'étalonnage selon la présente invention avec son véhicule de transport ; et
- La figure 2 montre un schéma de la partie hydrauque de ce banc mobile.
The description which follows, and which has no limiting character, will make it possible to understand clearly how the present invention can be put into practice. It should be read in conjunction with the accompanying drawings, among which
- Figure 1 shows a schematic side view of the mobile calibration bench according to the present invention with its transport vehicle; and
- Figure 2 shows a diagram of the hydrauque part of this mobile bench.

Comme on le voit sur la figure 1, ce banc mobile se compose d'un équipement d'étalonnage qui est désigné dans son ensemble par le repère 1 et qui est embarqué à bord d'un véhicule de transport 2 comprenant une cabine 3 pour abriter les appareils de commande et les dispositifs de mesure. As can be seen in FIG. 1, this mobile bench consists of calibration equipment which is designated as a whole by the reference 1 and which is carried on board a transport vehicle 2 comprising a cabin 3 to house control devices and measuring devices.

La figure 2 représente de manière plus détaillée l'équipement 1 qui comprend un circuit hydraulique principal 4 qui est représenté en traits fcnts sur la figure, qui part de la base d'un réservoir 5 pour la rejoindre à son autre extrémité et sur lequel est montée une pompe 6 assurant la circulation du liquide. La contenance du réservoir 5 est telle que le circuit 4 soit maintenu en charge quel que soit le régime établi, et le débit de la pompe 6 est compris entre 1 et 300.000 litres par heure, la perte de charge du compteur à essayer n'excédant pas un bar pour cette dernière valeur du débit. Figure 2 shows in more detail the equipment 1 which includes a main hydraulic circuit 4 which is shown in dashed lines in the figure, which starts from the base of a tank 5 to join it at its other end and on which is mounted a pump 6 ensuring the circulation of the liquid. The capacity of the reservoir 5 is such that the circuit 4 is kept charged regardless of the speed set, and the flow rate of the pump 6 is between 1 and 300,000 liters per hour, the pressure drop of the meter to be tested not exceeding not a bar for this last value of the flow.

Les compteurs et mesureurs à essayer ne sont pas représentés sur la figure ; ils sont fixés à un poste P entre deux brides 7 dont le serrage est assuré par un vérin hydraulique 8 solidaire de l'une d'elles et utilisant l'énergie du circuit 4. Un~jeu de brides ou de manchons 7 spécifiques est prévu pour pouvoir être mis en place rapidement et simplement et pour permettre la préhension'de tous les types de compteurs et de mesureurs,
Le réglage du débit de liquide dans le circuit principal 4 est réalisé au moyen de plusieurs ensembles montés en parallèle comprenant chacun, en série, un débitmètre 9 et une vanne manuelle aval 10. En fonctionnement, toutes les vannes 10 sont fermées, sauf une qui sert à régler le débit traversant le débitmètre 9 correspondant, et donc le circuit principal 4.Chacun des débitmètres 9 présente une gamme de mesure différente, et on ut-ilise celui qui est adapté à la valeur que l'on désire donner au débit dans le circuit principal 4.
The meters and meters to be tested are not shown in the figure; they are fixed to a post P between two flanges 7, the tightening of which is ensured by a hydraulic cylinder 8 integral with one of them and using the energy of the circuit 4. A set of specific flanges or sleeves 7 is provided to be able to be set up quickly and simply and to allow the gripping of all types of meters and meters,
The liquid flow in the main circuit 4 is adjusted by several sets mounted in parallel, each comprising, in series, a flow meter 9 and a downstream manual valve 10. In operation, all the valves 10 are closed, except one which is used to adjust the flow through the corresponding flow meter 9, and therefore the main circuit 4. Each of the flow meters 9 has a different measurement range, and we use the one that is adapted to the value that we want to give to the flow in the main circuit 4.

En aval de la pompe 6, le circuit 4 comprend encore, dans cet ordre, un clapet de décharge 11 et un dégazeur 12. Downstream of the pump 6, the circuit 4 also comprises, in this order, a relief valve 11 and a degasser 12.

Le premier est raccordé à un circuit 13 de retour au réservoir 5, et il permet le réglage des débits dans la deuxième partie du circuit, cependant que le second évacue de l'eau toutes les bulles d'air ou de gaz susceptibles de s'y former et de s'y maintenir en suspension. Enfin, un dispositif à venturi 14 utilisant l'énergie du circuit 13 de refoulement de la pompe 6 est raccordé au circuit 4 entre le dégazeur 12 et le poste de mesure P, en aval d'une vanne manuelle 15.The first is connected to a circuit 13 returning to the tank 5, and it allows the adjustment of the flow rates in the second part of the circuit, while the second evacuates from the water all the bubbles of air or gas likely to be train there and stay there in suspension. Finally, a venturi device 14 using the energy of the circuit 13 for discharging the pump 6 is connected to the circuit 4 between the degasser 12 and the measurement station P, downstream of a manual valve 15.

Une autre vanne manuelle 15', montée en aval du poste P, coopère avec la vanne 15 pour isoler le poste P du reste du circuit 4 lors du montage et du démontage d'un compteur, cependant que le dispositif à venturi 14 sert à aspirer l'air contenu dans la portion ainsi isolée après le montage d'un compteur et avant sa mise en eau. Enfin, un filtre 16 est monté entre le poste P et la vanne 15' t il interdit aux particules de taille inférieure à 50 microns, par exemple, qui pourraient provenir des appareils à étalonner, de venir souiller l'installation.Another manual valve 15 ', mounted downstream of the station P, cooperates with the valve 15 to isolate the station P from the rest of the circuit 4 during the mounting and dismounting of a meter, while the venturi device 14 is used for suctioning the air contained in the portion thus isolated after the installation of a meter and before its impoundment. Finally, a filter 16 is mounted between the station P and the valve 15 '. It prohibits particles of size less than 50 microns, for example, which could come from the devices to be calibrated, from contaminating the installation.

A sa sortie des vannes 10, le circuit principal 4 rejoint la base du réservoir 5 à travers un ensemble formé de deux débitmètres d'étalonnage ou de mesure 17 qui sont montés en parallèle et dont chacun peut être isolé par deux vannes amont, 17', et aval, 17". Bien entendu, on met en circuit, par ouverture des vannes correspondantes, celui des débitmètres 17 dont la gamme de mesure correspond au débit du compteur à essayer. Les débitmètres 17 sont, de préférence, électromagnétiques, et ils permettent la mesure des volumes écoulés - et donc la détermination des valeurs qui devraient figurer sur les compteurs à essayer - avec une précision globale de + 0,2%. At its outlet from the valves 10, the main circuit 4 joins the base of the tank 5 through an assembly formed by two calibration or measurement flowmeters 17 which are mounted in parallel and each of which can be isolated by two upstream valves, 17 ' , and downstream, 17 ". Of course, by opening the corresponding valves, the circuit of the flowmeters 17, the measurement range of which corresponds to the flow rate of the meter to be tested, is put into circuit. allow the measurement of the volumes sold - and therefore the determination of the values which should appear on the meters to be tested - with an overall accuracy of + 0.2%.

En outre, une purge 18 est présente à la base du réservoir 5 dont l'alimentation en eau se fait par l'intermédiaire d'un adoucisseur 19 qui permet de supprimer les inconvénients résultant de l'utilisation d'eaux trop calcaires. En outre, un dispositif de réchauffage et de refroidissement 20 commandé par une sonde de température 21 maintient l'eau du réservoir 5 à une température voisine de 200C + 5dC lorsque la température extérieure est comprise entre + 5 et + 40 OC.  In addition, a drain 18 is present at the base of the reservoir 5, the water supply of which is effected by means of a softener 19 which makes it possible to eliminate the drawbacks resulting from the use of excessively hard water. In addition, a heating and cooling device 20 controlled by a temperature probe 21 maintains the water in the tank 5 at a temperature in the region of 200C + 5dC when the outside temperature is between + 5 and + 40 OC.

Le fonctionnement de l'installation qui vient d'être décrite est commandé à partir d'un pupitre de commande 22 qui est muni d'un micro-ordinateur 22', qui est alimenté en énergie par un câble sur dévidoir 23 et qui est relié à un récepteur radio embarqué 24. La réalisation de ce dispositif est classique et à la portée de l'homme de l'art, de sorte qu'elle ne sera pas décrite ici de manière détaillée. The operation of the installation which has just been described is controlled from a control desk 22 which is provided with a microcomputer 22 ', which is supplied with energy by a cable on reel 23 and which is connected to an on-board radio receiver 24. The construction of this device is conventional and within the reach of those skilled in the art, so that it will not be described here in detail.

D'autres équipements périphériques -euvent faire partie de cette installation, comme, par exemple, un dispositif portable de nettoyage sous pression 25 pouvant être raccordé à la purge 18 du réservoir 5, un tuyau souple 19' pour le remplissage de ce dernier, et un groupe électrogène. Enfin, le niveau de l'eau dans le réservoir 5 peut etre contrôlé et commandé à partir du pupitre 22 grâce à un indicateur 26.Other peripheral equipment can be part of this installation, such as, for example, a portable pressure cleaning device 25 which can be connected to the drain 18 of the tank 5, a flexible pipe 19 'for filling the latter, and a generator. Finally, the water level in the tank 5 can be monitored and controlled from the console 22 by means of an indicator 26.

Le mode de mise en oeuvre de l'installation qui vient d'être décrite est le suivant : on commence par serrer le compteur ou le mesureur à essayer au poste P entre les brides 7 grâce au vérin hydraulique 8J les vannes 15 et 15' étant fermées. L'air contenu dans la portion du circuit 4 située entre ces dernières est alors aspiré par le dispositif à venturi 14, l'énergie d'aspiration étant fournie au circuit 13 par la pompe 6 à travers le clapet 11. La mise en eau du compteur à étalonner se fait en ouvrant les vannes 15 et 15', cependant que le dégazeur 12 évacue de l'eau toutes les bulles d'air ou de gaz qui seraient susceptibles de s'y former et que le filtre 1S débarasse l'eau des particules provenant du compteur en cours d'étalonnage. The mode of implementation of the installation which has just been described is as follows: one begins by tightening the counter or the measurer to be tested at station P between the flanges 7 thanks to the hydraulic cylinder 8J the valves 15 and 15 'being closed. The air contained in the portion of the circuit 4 located between the latter is then sucked in by the venturi device 14, the suction energy being supplied to the circuit 13 by the pump 6 through the valve 11. The impoundment of the counter to be calibrated is done by opening the valves 15 and 15 ', while the degasser 12 evacuates from the water all the air or gas bubbles which could be formed therein and the 1S filter gets rid of the water particles from the counter being calibrated.

L'ouverture mesurée de l'une des vannes 10 permet de régler le débit de l'eau dans le circuit principal 4 à la valeur voulue qui est lue sur le débitmètre actif 9 correspondant à la vanne 10 que l'on ouvre, et l'ouverture de l'un des couples de vannes 17', 17" permet le fonctionnement de l'un des débitmètres d'étalonnage 17 qui est choisi en fonction du débit imposé par la vanne 10. Le produit du débit lu sur le débitmètre étalon 17 par une durée donnée est compare au volume indiqué par le compteur à étalonner, les informations de mesure ainsi fournies étant traitées par le microordinateur 22'. Au signal de l'opérateur, cet ordinateur 22' totalise les impulsions de comptage du débitmètre d'étalonnage 17 et vesse la totalisation au deuxième signal, les données en provenance du compteur à étalonner étant saisies manuellement. L'ordinateur 22' effectue ensuite le calcul d'erreurs et réalise l'édition du procès-verbal.  The measured opening of one of the valves 10 makes it possible to adjust the flow of water in the main circuit 4 to the desired value which is read on the active flow meter 9 corresponding to the valve 10 which is opened, and l 'opening of one of the pairs of valves 17', 17 "allows the operation of one of the calibration flowmeters 17 which is chosen as a function of the flow rate imposed by the valve 10. The product of the flow rate read on the standard flowmeter 17 by a given duration is compared to the volume indicated by the meter to be calibrated, the measurement information thus supplied being processed by the microcomputer 22 '. At the signal from the operator, this computer 22' aggregates the counting pulses of the flowmeter calibration 17 and pushes the totalization to the second signal, the data coming from the counter to be calibrated being entered manually.The computer 22 'then performs the error calculation and performs the edition of the report.

Claims (8)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1. Banc mobile pour l'étalonnage de compteurs volumétriques, caractérisé par le fait qu'il comprend, embarques à bord d'un véhicule (2), un réservoir de liquide (5), un circuit principal de liquide (4) qui part de la base de ce réservoir (5) et y retourne et sur lequel sont interposés une pompe (6) et un poste d'étalonnage (P) encadré par deux vannes amont (15) et aval (15') et au moins un débitmètre étalon (17) ; ainsi que des moyens (22, 22') pour commander les opérations d'étalonnage et enregistrer leurs résultats.1. Mobile bench for the calibration of volumetric meters, characterized in that it includes, on board a vehicle (2), a liquid reservoir (5), a main liquid circuit (4) which leaves of the base of this tank (5) and returns there and on which are interposed a pump (6) and a calibration station (P) framed by two upstream (15) and downstream (15 ') valves and at least one flow meter stallion (17); as well as means (22, 22 ') for controlling the calibration operations and recording their results. 2.- Banc mobile selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, sur ledit circuit principal (4) est montée une pluralité de débitmètres d'étalonnage (17 de calibres différents encadrés chacun par deux vannes (17', 17").2. Mobile bench according to claim 1, characterized in that, on said main circuit (4) is mounted a plurality of calibration flowmeters (17 of different calibers each framed by two valves (17 ', 17 "). 3. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une pluralité de débitmètres actifs (9) qui présentent des calibres différents et qui sont montés en parallèle, le circuit de chacun d'eux comprenant une vanne (10) de réglage du débit de liquide traversant ledit circuit principal ('1). 3. Mobile bench according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it further comprises a plurality of active flowmeters (9) which have different ratings and which are mounted in parallel, the circuit of each of 'them comprising a valve (10) for adjusting the liquid flow rate through said main circuit (' 1). 4. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'un circuit secondaire de liquide (13) relie ledit réservoir (5) à un clapet de décharge (11) monté sur le circuit principal (4) en aval de ladite pompe (6) et en amont du poste d'étalonnage (P), et qu'un dispositif de dégazage à venturi (14) monté sur ce circuit secondaire (13) est bran- é sur le circuit principal (4) entre le poste d'étalonnage ir-) et sa vanne amont (ils). 4. Movable bench according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a secondary liquid circuit (13) connects said reservoir (5) to a relief valve (11) mounted on the main circuit (4 ) downstream of said pump (6) and upstream of the calibration station (P), and that a venturi degassing device (14) mounted on this secondary circuit (13) is connected to the main circuit ( 4) between the calibration station ir-) and its upstream valve (they). 5. Banc mobile selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'un dégazeur (12) est monté sur ledit circuit principal (4) entre ledit clapet de décharge (11) et la vanne amont (15) du poste d'étalonnage (P).5. Mobile bench according to claim 4, characterized in that a degasser (12) is mounted on said main circuit (4) between said relief valve (11) and the upstream valve (15) of the calibration station ( P). 6. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'un filtre (16) est monté sur ledit circuit principal (4) entre ledit débitmètre actif (9) et la vanne aval (15') du poste d'étalonnage.  6. Mobile bench according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a filter (16) is mounted on said main circuit (4) between said active flow meter (9) and the downstream valve (15 ') of the calibration station. Ç. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que son poste d'étalonnage (P) comprend deux brides (7) qui sont destinées à recevoir entre elles le compteur à étalonner et dont l'une peut être déplacée vers l'autre au moyen d'un vérin (8) utilisant l'énergie dudit circuit principal. VS. Mobile bench according to any one of claims 1 to 6, characterized in that its calibration station (P) comprises two flanges (7) which are intended to receive between them the meter to be calibrated and one of which can be moved to the other by means of a jack (8) using the energy of said main circuit. 8. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que son réservoir de liquide (5) est muni de moyens (19, 26) permettant de maintenir sensiblement constants le niveau et/ou la température du liquide qu'il contient.8. Mobile bench according to any one of claims 1 to 7, characterized in that its liquid reservoir (5) is provided with means (19, 26) making it possible to maintain the level and / or the temperature of the liquid substantially constant. it contains. 9. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que son réservoir (5) est alimenté par de l'eau, et ce, par l'intermédiaire d'un dispositif adoucisseur (19).9. Mobile bench according to any one of claims 1 to 8, characterized in that its reservoir (5) is supplied with water, and this, via a softener device (19). 10. Banc mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que lesdits moyens pour commander les opérations d'étalonnage et enregistrer leurs résultats comprennent un pupitre de commande (22) et un micro-ordinateur (22'). 10. Mobile bench according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the said means for controlling the calibration operations and recording their results comprise a control console (22) and a microcomputer (22 ') .
FR8704795A 1987-04-06 1987-04-06 Mobile bench for calibrating the volumetric meters Pending FR2613479A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8704795A FR2613479A1 (en) 1987-04-06 1987-04-06 Mobile bench for calibrating the volumetric meters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8704795A FR2613479A1 (en) 1987-04-06 1987-04-06 Mobile bench for calibrating the volumetric meters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2613479A1 true FR2613479A1 (en) 1988-10-07

Family

ID=9349832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8704795A Pending FR2613479A1 (en) 1987-04-06 1987-04-06 Mobile bench for calibrating the volumetric meters

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2613479A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998048249A1 (en) * 1997-04-23 1998-10-29 Imcon Gesellschaft Für Bildverarbeitungs-, Steuer-, Regel- Und Messtechnik Mbh Device and method for checking supply meters, specially water meters in houses and apartments
DE102015105813A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co.KG Mobile device and method for on-site calibration of a gas flow meter

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3036455A (en) * 1958-07-30 1962-05-29 Pan American Petroleum Corp Metering system
US3940971A (en) * 1973-11-01 1976-03-02 Badger Meter, Inc. System for testing flow meters

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3036455A (en) * 1958-07-30 1962-05-29 Pan American Petroleum Corp Metering system
US3940971A (en) * 1973-11-01 1976-03-02 Badger Meter, Inc. System for testing flow meters

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ADVANCES IN INSTRUMENTATION, vol. 41, partie 3, 1986, pages 1307-1314, Research Triangle Park, NC, US; D.W. SPITZER et al.: "Practical cost-effective on-site flowmeter proving" *
MEASUREMENT TECHNIQUES, vol. 18, no. 4, avril 1975, pages 591-593; V.B. DAVYDOV et al.: "An apparatus for calibrating magnetic flowmeters in testbed loops" *
MESURES, REGULATION, AUTOMATISME, vol. 43, no. 4, avril 1978, pages 59-74; A.T.J. HAYWARD: "Etalonnage de débitmètres avec des liquides, une étude comparative" *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998048249A1 (en) * 1997-04-23 1998-10-29 Imcon Gesellschaft Für Bildverarbeitungs-, Steuer-, Regel- Und Messtechnik Mbh Device and method for checking supply meters, specially water meters in houses and apartments
DE102015105813A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co.KG Mobile device and method for on-site calibration of a gas flow meter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0243284B1 (en) Artificial kidney with a device for controlling the volumes of fluids flowing trough the dialysate circuit
EP0213050B1 (en) Device for measuring the quantity of an ultrafiltrate withdrawn during a dialysis treatment
FR2472177A1 (en) LEVEL MEASURER FOR LIQUID, ESPECIALLY FOR THE COOLING WATER OF A REACTOR
EP0296911B1 (en) Electronic testing bench for the rapid calibration of water meters
EP0394075A1 (en) High pressure gas gauging device, particularly for a reserve of gaseous oxygen on board an aeroplane
FR2613479A1 (en) Mobile bench for calibrating the volumetric meters
EP3241008B1 (en) Device for verifying leak tightness
CA2478793A1 (en) Device used to estimate mass fuel flow
FR2465210A1 (en) SYSTEM FOR DETERMINING THE VOLUME OF A CLOSED SPACE
FR2675367A1 (en) APPARATUS FOR CONTROLLED IRRIGATION OF NATURAL BODY CAVITIES.
FR3025027A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING A DEVICE COMPRISING A CONTAINER PROVIDED FOR CONTAINING A GAS AND A LIQUID
EP3330680B1 (en) Thermal mass flow meter
EP0036799B1 (en) Cell for the continuous monitoring of tritium in water utilizing doped quartz scintillation beads
FR2917162A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR VERIFYING SYSTEMS FOR MEASURING MASS FLOW RATES OF TEST BENCH FUELS.
FR2510750A1 (en) Fuel gauging system for vehicle fuel tank - uses volume of gas under pressure injected into tank to determn. fuel contents by measuring pressure difference
EP1014522A1 (en) Method for measuring the density of a dielectric gas in a buried encapsulated cable
FR3103269A1 (en) Fluid mass flow measurement device
CA2985951C (en) Fluid injector testing system
US10578466B2 (en) Fluid injector testing system
EP3511683B1 (en) Method for controlling a metering installation
WO2012085641A1 (en) Device for checking the oxidising power of circulating water, in particular useful for the water of a swimming pool
EP4201500A1 (en) Degasser and measuring system for a liquid containing gas
EP3066484B1 (en) Calibration of a device for measuring an electric field in a conducting medium
JPS597939B2 (en) Seiden Kihatsu Seishiken Sochi
EP0258078A1 (en) Method and device for the verification of fluid counters