FR2609002A3

FR2609002A3 - Reservoir-dispenser with multiple compartments

Info

Publication number: FR2609002A3
Application number: FR8718532A
Authority: FR
Original assignee: RIZZELLO DANIELE
Current assignee: RIZZELLO DANIELE
Priority date: 1986-12-29
Filing date: 1987-12-28
Publication date: 1988-07-01
Also published as: FR2609002B3; ES1004789Y; DE8717064U1; IT210911Z2; ES1004789U; IT8612002V0

Abstract

Multiple reservoir-dispenser for loose products, both liquids and powders, in particular for toilet, hygienic and maintenance products, which comprises a chassis 1 which can be hooked to a support and a plurality of chambers 3 formed on the inside which can be filled from the top. Each chamber is equipped on its bottom 4 with a dispensing device 6 for the products contained in it.

Description

RESERVOIR-DISTRIBUTEUR A MULTIPLES COMPARTIMENTS
La présente invention se rapporte à un réservoir-distributeur de produits en vrac, à la fois liquides et en poudre, en particulier les produits pour la toilette et l'hygiène et pour l'entretien, et les produits à destination semblable.MULTI-COMPARTMENT TANK-DISTRIBUTOR
The present invention relates to a tank-distributor of bulk products, both liquid and powder, in particular products for toilet and hygiene and maintenance, and products for similar purpose.

De nos jours, un grand nombre des produits communément utilisés pour la toilette et l'hygiène (shampooing, mousse de bain, savon liquide ou en poudre, baume, poudre de talc, etc...) et l'entretien (détergents, adoucissants textiles, encaustiques, etc...) sont soit stockés dans leurs récipients d'origine dans lesquels ils sont mis en vente, soit transférés et stockés dans des récipients spéciaux. Dans tous les cas, il en résulte un gaspillage d'espace ut'le. une perte de produit et des salissures, ce qui est tout à fait indésirable dans la salle de bains comme dans la cuisine.En outre, le stockage d'une série de bouteilles et d'emballages de formes et de tailles différentes sur les étagères et les consoles de la salle de bains est d'un effet inesthétique et, qui plus est, entraine des salissures et un gaspillage du produit provoqués par un versement inefficace et la position souvent instable dans laquelle ils sont stockés. Finalement, il faut aussi prendre en compte le fait que les produits susmentionnés sont fréquemment disponibles en paquets dits "économiques" de prix comparativement plus faible, mais difficiles à manipuler, car ils sont encombrants et lourds. Nowadays, a large number of products commonly used for toiletries and hygiene (shampoo, bath foam, liquid or powdered soap, balm, talcum powder, etc.) and maintenance (detergents, softeners textiles, polishes, etc.) are either stored in their original containers in which they are sold, or transferred and stored in special containers. In all cases, this results in a waste of useful space. loss of product and soiling, which is completely undesirable in the bathroom as in the kitchen.In addition, the storage of a series of bottles and packaging of different shapes and sizes on the shelves and bathroom consoles have an unsightly effect and, moreover, cause soiling and wastage of the product caused by ineffective pouring and the often unstable position in which they are stored. Finally, it should also be taken into account that the aforementioned products are frequently available in so-called "economic" packages of comparatively lower price, but difficult to handle, because they are bulky and heavy.

L'objet de la présente invention est un réservoir-distributeur multiple pour produits du type mentionné ci-dessus, adapté pour stocker ces produits sous un espace restreint accessible sans difficulté et les rendre facilement disponibles. Le réservoir-distributeur multiple de l'invention, outre le fait qu'il permet à l'usager des économies substantielles tant en ce qui concerne le prix d'achat des produits que la diminution du gaspillage, peut aussi être présenté sous des formes esthétiquement attractives. The object of the present invention is a multiple distributor-tank for products of the type mentioned above, suitable for storing these products in a limited space accessible without difficulty and making them readily available. The multiple tank-dispenser of the invention, in addition to the fact that it allows the user substantial savings both in terms of the purchase price of the products and the reduction in waste, can also be presented in aesthetic forms. attractive.

La caractéristique originale du réservoir-distributeur multiple selon l'invention consiste en ce qu'une pluralité de réservoirs sont formés dans un châssis que l'on peut accrocher à un support, lesdits réservoirs ayant une ouverture supérieure pour le remplissage et un dispositif de distribution des produits installé en partie basse et actionné de l'extérieur dudit châssis. The original characteristic of the multiple dispenser-reservoir according to the invention consists in that a plurality of reservoirs are formed in a frame which can be hung on a support, said reservoirs having an upper opening for filling and a dispensing device. products installed in the lower part and operated from outside said chassis.

L'invention sera iilustrée plus en détail avec la description qui suit d'un mode de réalisation préféré et non limitatif donné à titre d'exemple, description effectuée en se référant aux dessins l'accompagnant, dans lesquels
- la Figure 1 est une vue en élévation en coupe partielle du réservoirdistributeur multiple selon l'invention,
- la Figure 2 est une vue de dessus en plan du réservoir-distributeur multiple de la Figure 1.The invention will be illustrated in more detail with the following description of a preferred and nonlimiting embodiment given by way of example, description made with reference to the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is an elevational view in partial section of the multiple distributor tank according to the invention,
- Figure 2 is a top plan view of the multiple tank-distributor of Figure 1.

En se référant aux Figures ci-dessus, on a indiqué en 1 un châssis de forme allongée ayant des ouvertures en vis-à-vis sur des faces opposées appelées faces supérieure et face inférieure ou fond. Plusieurs parois 2 de séparation parallèles s'étendent transversalement dans le châssis 1 en forme de boite et y dé'imitent des chambres 3 correspondantes ayant chacune un fond 4 en entonnoir formé par quatre parois obliques 5 convergeant vers une ouverture inférieure 6. Referring to the figures above, there is indicated at 1 an elongated frame having openings facing each other on opposite faces called upper faces and lower face or bottom. Several parallel separation walls 2 extend transversely in the box-shaped chassis 1 and deimit there corresponding chambers 3 each having a funnel-shaped bottom 4 formed by four oblique walls 5 converging towards a lower opening 6.

Les parois de séparation 2 sont disposées à distance égale les unes des autres et dans une relation parallèle par rapport aux flancs les plus courts du châssis 1, et les chambres 3, délimitées par lesdites parois 2, avec leurs fonds 4 en entonnoir forment des réservoirs correspondants de taille identique. L'ouverture inférieure 6 en particulier est constituée par un élément tubulaire fileté 6a propre à recevoir un dispositif de distribution de liquides de type commercial et bien connu de la technique, désigné par la référence 9 de manière générale. En particulier, dans le présent mode de réalisation de l'invention, un dispositif distributeur formé par un élément tubulaire flexible 9a avec un robinet à membrane interne et un bouton-poussoir- 9b a été utilisé. The partition walls 2 are arranged at equal distance from each other and in a parallel relationship with respect to the shortest sides of the chassis 1, and the chambers 3, delimited by said walls 2, with their bottoms 4 in funnel form reservoirs correspondents of identical size. The lower opening 6 in particular is constituted by a threaded tubular element 6a suitable for receiving a device for dispensing liquids of commercial type and well known in the art, generally designated by reference 9. In particular, in the present embodiment of the invention, a dispensing device formed by a flexible tubular element 9a with an internal diaphragm valve and a push button - 9b was used.

Sur l'ouverture supérieure du châssis 1 se trouve un couvercle 7 qui peut être relevé, lorsque cela est nécessaire, pour remplir les chambres 2. On the upper opening of the chassis 1 is a cover 7 which can be raised, when necessary, to fill the chambers 2.

Sur la face arrière du châssis 1 sont situés des moyens de fixation 8 schématiquement représentés sur la Figure 2, pour accrocher le réservoirdistributeur multiple sur un support adapté, par exemple un mur. Les moyens de fixation 8 peuvent être du type à crochet, à bande adhésive, ou similaire.On the rear face of the chassis 1 are located fixing means 8 schematically represented in FIG. 2, for hanging the multiple distributor tank on a suitable support, for example a wall. The fixing means 8 can be of the hook, adhesive strip, or similar type.

Le contenu de chaque chambre 3 peut être visualisé de l'extérieur au moyen d'une inscription, d'une abréviation, d'un nombre, d'un dessin, etc..., apparaissant sur la face avant du réservoir-distributeur multiple à proximité des dispositifs distributeurs 9. The content of each chamber 3 can be viewed from the outside by means of an inscription, an abbreviation, a number, a drawing, etc., appearing on the front face of the multiple dispenser-tank near the dispensing devices 9.

II est évident que le nombre et la taille des chambres intérieures pourront varier selon le besoin et la destination voulue, de meme que des chambres de taille différente pourront être situées dans le même réservoirdistributeur multiple. En outre, I'implantation des chambres intérieures pourra être différente de celle représentée par le dessin, et en particulier les chambres 3 pourront être disposées en deux rangées ou plus, de préférence décalées l'une par rapport à l'autre pour offrir une utilisation plus aisée des dispositifs distributeurs. It is obvious that the number and the size of the interior chambers can vary according to the need and the desired destination, just as chambers of different size can be located in the same multiple tank-distributor. In addition, the layout of the interior chambers may be different from that shown in the drawing, and in particular the chambers 3 may be arranged in two or more rows, preferably offset from one another to offer use easier distribution devices.

En outre, les chambres 3 pourront être de forme cylindrique ou similaire et pourront être disposées dans un châssis entourant les chambres et suivant leur contour. Le châssis 1 lui-même pourra adopter une forme différente de celle représentée sur le dessin et avoir, par exemple, une forme générale quadrilatérale, prismatique ou cylindrique. In addition, the chambers 3 may be of cylindrical or similar shape and may be arranged in a frame surrounding the chambers and along their contour. The chassis 1 itself can adopt a shape different from that shown in the drawing and have, for example, a general quadrilateral, prismatic or cylindrical shape.

Le réservoir-distributeur multiple selon l'invention pourra être réalisé dans tout matériau adapté comme par exemple du métal, du bois, du plastique, et traité de manière appropriée pour lui donner une apparence adaptée à l'usage auquel il est destiné. II pourra aussi être fait entièrement ou partiellement d'un matériau transparent, comme représenté sur le dessin. The multiple distributor-tank according to the invention can be made of any suitable material such as for example metal, wood, plastic, and treated appropriately to give it an appearance suitable for the use for which it is intended. It can also be made entirely or partially of a transparent material, as shown in the drawing.

Même si dans la présente description référence a toujours été faite à un usage domestique de l'invention, il est clair que celle-ci peut être avantageusement ut:lisée dans d'autres circonstances similaires, par exemple dans les hôtels, les restaurants et services identiques. Even if in the present description reference has always been made to a domestic use of the invention, it is clear that the latter can be advantageously used: in other similar circumstances, for example in hotels, restaurants and services identical.

Invention ne devra pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus, mais on comprendra qu'elle couvre toute variation ou modification de celle-ci. The invention should not be considered as limited to the embodiment described above, but it will be understood that it covers any variation or modification thereof.

Claims

1. Multiple tank-distributor for bulk products, both liquid and powder, in particular for toiletries and hygiene and maintenance products, CHARACTERIZED IN THAT, in a frame that can be hung on an adequate support, a plurality of chambers are formed which can be filled from above, said chambers being equipped, in correspondence with their bottom, with means for distributing the products contained therein, said means being maneuverable from outside said chassis.

2. Multiple tank-distributor according to claim 1, in which partition walls delimiting said chambers are provided in said chassis.

3. Multiple tank-distributor according to the preceding claims, wherein said chassis is an elongated boot type frame and said partition walls are arranged transversely and in a parallel relationship with the shortest sides of said frame, the chambers delimited by said walls of separation and the side walls of said frame having a funnel bottom converging towards a tubular bottom opening.

4. Multiple tank-distributor according to the preceding claims, wherein said tubular bottom opening is threaded to receive said dispensing means.