FR2608302A1

FR2608302A1 - Information presentation device, more particularly for a supermarket

Info

Publication number: FR2608302A1
Application number: FR8618001A
Authority: FR
Original assignee: HERNANDEZ CHRISTINE
Current assignee: HERNANDEZ CHRISTINE
Priority date: 1986-12-12
Filing date: 1986-12-12
Publication date: 1988-06-17

Abstract

Stand-alone and movable device for the presentation of information by hypermarkets and other supermarkets. It consists of a stand-alone structure 1 able to be suspended in a horizontal position from a ceiling, several flexible strips 3 which are retractable into the structure, in the form of suspended blinds, hanging from this structure, each of these strips 3 carrying an item of information and capable of taking up various positions between a totally deployed position in which the totally unwound strip 3 hangs under the structure 1 and a retracted position in which it is completely wound up and practically withdrawn into the structure 1.

Description

Dispositif de présentation d'informations,
plus particulièrement pour magasin à grande surface.Information presentation device,
especially for big box stores.

La présente invention se rapporte à un dispositif autonome de présentation d'informations, plus particulièrement pour hypermarchés ou autres magasins à grande et moyenne surface. The present invention relates to an autonomous device for presenting information, more particularly for hypermarkets or other large and medium-sized stores.

I1 existe actuellement une demande des hypermarchés pour une information du public, publicitaire ou non, sur les produits en vente dans l'hypermarché. Une telle information est pratiquement impossible à localiser dans les travées, car celles-ci sont en général occupées par les produits eux-mêmes. There is currently a demand from hypermarkets for information from the public, advertising or not, on the products sold in the hypermarket. Such information is practically impossible to locate in the spans, since these are generally occupied by the products themselves.

Un autre problème qui préoccupe actuellement les gérants d'hypermarchés est celui d'une utilisation commerciale éventuelle de l'es- pace, actuellement totalement inutilisé dans ce but, constitué par les plafonds de l'hypermarché. Another problem that currently concerns hypermarket managers is that of possible commercial use of the space, currently totally unused for this purpose, constituted by the ceilings of the hypermarket.

Une troisième demande, constante dans les hypermarchés, est la création d'une animation permanente et attractive pour la clientèle. A third demand, constant in hypermarkets, is the creation of a permanent and attractive animation for the customers.

L'invention a pour but d'apporter une triple solution à ces trois demandes des magasins à grande et moyenne surface. Elle se rapporte à un dispositif de présentation d'informations qui se compose d'une structure autonome, apte à être suspendue en position horizontale à un plafond. De cette structure pendent plusieurs bandes souples et rétractables, en forme de stores suspendus, chaque bande portant une information, publicitaire ou non, et pouvant occuper diverses positions entre une position totalement déployée où la bande entière pend sous la structure, et une position rétractée où la bande entière est pratiquement totalement escamotée à l'intérieur de cette structure. The invention aims to provide a triple solution to these three demands of large and medium-sized stores. It relates to an information presentation device which consists of an autonomous structure, capable of being suspended in a horizontal position from a ceiling. From this structure hang several flexible and retractable bands, in the form of hanging blinds, each band carrying information, advertising or not, and being able to occupy various positions between a fully deployed position where the entire band hangs under the structure, and a retracted position where the entire strip is almost completely retracted inside this structure.

De toutes façons, l'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront, au cours de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels
Figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de ce dispositif de présentation d'informations
Figure 2 en est une vue partielle, en coupe selon II-II de la figure 1, simplifiée au cas de huit panneaux seulement,
Figure 3 en est une vue partielle de dessus, avec le cache supérieur enlevé pour laisser voir l'intérieur de la structure
Figure 4 est une vue agrandie de la partie gauche de la figure 2, montrant le dispositif d'actionnement sélectif du déroulement ou de l'enroulement des bandes porteuses d'informations
Figure 5 est une vue partielle de dessus du dispositif d'actionnement de la figure 4.In any case, the invention will be well understood, and its advantages and other characteristics will emerge during the following description of a nonlimiting exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is an overall perspective view of this information presentation device
FIG. 2 is a partial view thereof, in section along II-II of FIG. 1, simplified in the case of only eight panels,
Figure 3 is a partial top view, with the top cover removed to reveal the inside of the structure
Figure 4 is an enlarged view of the left part of Figure 2, showing the device for the selective actuation of the unwinding or winding of the information carrier bands
Figure 5 is a partial top view of the actuator of Figure 4.

La figure 1 est une vue d'ensemble de ce dispositif de présentation d'informations. I1 est constitué d'une structure 1 d'allure plane, à section horizontale rectangulaire, qui est suspendue au plafond par des fils 2. Cette structure 1 porte un grand nombre (au moins une dizaine environ et douze dans cet exemple) de panneaux 3 sur lesquels sont gravées des informations sur les produits vendus par l'hypermarché. Ces panneaux 3 sont constitués par des bandes souples qui pendent de la structure 1, et qui sont enroulables et déroulables à la manière d'un store suspendu : ces panneaux peuvent occuper, selon qu'ils sont partiellement, totalement, ou pas du tout déroulés, toutes les positions intermédiaires entre celle où ils pendent de toute leur longueur et celle où ils sont totalement enroulés et donc escamotés dans la structure 1. Figure 1 is an overview of this information presentation device. I1 consists of a structure 1 of planar appearance, with a rectangular horizontal section, which is suspended from the ceiling by wires 2. This structure 1 carries a large number (at least about ten and twelve in this example) of panels 3 engraved with information on the products sold by the hypermarket. These panels 3 are constituted by flexible bands which hang from the structure 1, and which can be rolled up and unwound in the manner of a suspended blind: these panels can occupy, depending on whether they are partially, totally, or not at all unrolled , all the intermediate positions between that where they hang their entire length and that where they are fully rolled up and therefore retracted into the structure 1.

Les figures 2 à 4, qui seront maintenant décrites, montrent l'intérieur de la structure 1 et font comprendre le fonctionnement du mécanisme d'actionnement sélectif qui entraîne la montée et la descente individuelles des panneaux 3. pour simplifier le dessin, il est ici supposé qu'il n'y a que huit panneaux 3 au lieu de douze. Chaque bande souple constituant un pannneau 3 sort de la structure 1 par une fente 4 (figures 1 et 2) et vient s'enrouler sur un rouleau 5, transversal à la structure 1. Dans le cas représenté, il y a deux rouleaux 5 sur un même axe transversal de la structure (figure 3), puisqu'il y a (figure 1) deux panneaux publicitaires 3 sur un même axe transversal. Figures 2 to 4, which will now be described, show the interior of the structure 1 and show the operation of the selective actuation mechanism which drives the individual raising and lowering of the panels 3. to simplify the drawing, it is here assuming that there are only eight panels 3 instead of twelve. Each flexible strip constituting a panel 3 leaves the structure 1 through a slot 4 (FIGS. 1 and 2) and comes to be wound on a roll 5, transverse to the structure 1. In the case shown, there are two rollers 5 on the same transverse axis of the structure (Figure 3), since there are (Figure 1) two advertising panels 3 on the same transverse axis.

En bout de chaque rouleau 5 est fixée une bobine d'entraînement 6 sur la périphérie de laquelle est fixée l'extrémité d'un fil d'entraînement 7. At the end of each roller 5 is fixed a drive coil 6 on the periphery of which is fixed the end of a drive wire 7.

Chaque rouleau 5 est monté libre en rotation autour de son axe longitudinal dans deux paliers de roulement 8,9.Each roller 5 is mounted to rotate freely around its longitudinal axis in two rolling bearings 8,9.

Chaque fil 7 passe par deux poulies de renvoi à angle droit 11,12 et vient s'enrouler, à son autre extrémité, sur une bobine ou tambour d'entraînement 13. Cette autre extrémité du fil 7 est fixée en un point de la périphérie du tambour 13, et ce tambour 13 est soit fixe et bloqué en position, soit entraîné en rotation dans un sens ou dans l'autre, par des moyens d'actionnement commandables sélectivement à distance, qui seront maintenant décrits plus particulièrement en référence aux figures 4 et 5. Each wire 7 passes through two pulleys at a right angle 11, 12 and comes to be wound, at its other end, on a reel or drive drum 13. This other end of the wire 7 is fixed at a point on the periphery of the drum 13, and this drum 13 is either fixed and locked in position, or driven in rotation in one direction or the other, by actuation means selectively remotely controllable, which will now be described more particularly with reference to the figures 4 and 5.

Deux arbres transversaux 14,15 placés l'un au-dessus de l'autre, sont entraînés continuellement en rotation en sens inverse l'un de l'autre par deux moteurs 16,17 (figure 3). Ils tournent préférentiellement à la même vitesse, celle-ci étant assez lente. Ils sont séparés l'un de l'autre par un assez faible intervalle i. Two transverse shafts 14,15 placed one above the other, are continuously rotated in opposite directions to one another by two motors 16,17 (Figure 3). They preferentially rotate at the same speed, this being quite slow. They are separated from each other by a fairly small interval i.

Tous les tambours 13 sont montés fous sur un arbre transversal commun 16 et en bout de chaque tambour 13 est monté, également fou sur l'arbre 16, un levier 17 à trois bras 18,19,20 qui sert de levier de commande. Un premier bras horizontal 20 porte un doigt longitudinal cylindrique 21, sur lequel est montée folle une roulette 22 qui prend constamment appui sur un flasque circulaire 25 du tambour 13. Le bras horizontal opposé 19 porte, à son extrémité libre, une came formée par le pourtour 33 et une encoche 31 dans laquelle vient s'engager, lorsque le troisième bras 18 est parfaitement vertical (figure 4), un doigt horizontal 32 qui est lui-même fixé sur une machoire de frein 23 fixée au châssis de la structure et repoussée, par un ressort 24, contre le flasque circulaire d'extrémité 25 du tambour 13. All the drums 13 are mounted idly on a common transverse shaft 16 and at the end of each drum 13 is mounted, also idle on the shaft 16, a lever 17 with three arms 18,19,20 which serves as a control lever. A first horizontal arm 20 carries a cylindrical longitudinal finger 21, on which is mounted idly a caster 22 which is constantly supported on a circular flange 25 of the drum 13. The opposite horizontal arm 19 carries, at its free end, a cam formed by the periphery 33 and a notch 31 in which engages, when the third arm 18 is perfectly vertical (FIG. 4), a horizontal finger 32 which is itself fixed on a brake shoe 23 fixed to the chassis of the structure and pushed back , by a spring 24, against the circular end flange 25 of the drum 13.

Le bras vertical 18 du levier 17 est normalement repoussé en position parfaitement verticale par deux ressorts de répulsion identiques 26,27, fixés au châssis. L'extrémité libre de ce bras 18 porte une palette double 28, en matériau ferromagnétique, qui peut être attirée à droite ou à gauche selon que l'un ou l'autre de deux électro-aimants 29 ou 3G est alimenté en énergie électrique. The vertical arm 18 of the lever 17 is normally pushed back into the perfectly vertical position by two identical repulsion springs 26, 27, fixed to the chassis. The free end of this arm 18 carries a double pallet 28, made of ferromagnetic material, which can be drawn to the right or to the left depending on whether one or the other of two electromagnets 29 or 3G is supplied with electrical energy.

Le fonctionnement de ce dispositif sélectif d'entraînement, commandé à distance, est le suivant
Lorsque le bras 18 du levier 17 est en sa position rigoureusement verticale, les électro-aimants 29 et 30 n'étant pas alimentés, le frein 23 appuie sur le flasque 25 et la roulette 22 n'est en contact ni avec le cylindre 14 ni avec le cylindre 15. Le flasque 25 est donc immobilisé par le frein 23, et il en est de même pour le tambour 13. La bobine 6 et le mandrin 5 sont aussi immobilisés, puisque retenus par l'autre extrémité du fil 7, de sorte que le panneau associé 3 est immobile.The operation of this selective drive device, controlled remotely, is as follows
When the arm 18 of the lever 17 is in its strictly vertical position, the electromagnets 29 and 30 not being supplied, the brake 23 presses on the flange 25 and the roller 22 is neither in contact with the cylinder 14 nor with the cylinder 15. The flange 25 is therefore immobilized by the brake 23, and it is the same for the drum 13. The coil 6 and the mandrel 5 are also immobilized, since retained by the other end of the wire 7, of so that the associated panel 3 is stationary.

Si par exemple on alimente en énergie électrique l'électro-aimant 30, la palette 28 est attirée vers la gauche, de sorte que le bras 18 se déplace vers la gauche et que le doigt 32 sort de l'encoche 31, ce qui repousse le frein 23 vers la droite, en l'écartant du flasque 25. Simultanément, le bras 20, et donc la roulette 22, montent, de sorte que cette roulette 22 vient en 22', en appui sur le cylindre supérieur 14. La roulette 22 est alors entraînée en rotation par le cylindre 14, et il en est de même du flasque 25 sur lequel elle s'appuie, de sorte que finalement le tambour 13 est entraîné en rotation dans le même sens que le cylindre 14, ce qui tire sur le fil 7 et entraîne, par l'intermédaire de la bobine 6 et du cylindre d'enroulement 5, la remontée du panneau 3 associé à ce cylindre 5. If, for example, the electromagnet 30 is supplied with electrical energy, the pallet 28 is attracted to the left, so that the arm 18 moves to the left and that the finger 32 comes out of the notch 31, which repels the brake 23 to the right, away from the flange 25. Simultaneously, the arm 20, and therefore the caster 22, go up, so that this caster 22 comes in 22 ', bearing on the upper cylinder 14. The caster 22 is then driven in rotation by the cylinder 14, and it is the same for the flange 25 on which it rests, so that finally the drum 13 is rotated in the same direction as the cylinder 14, which pulls on the wire 7 and causes, through the coil 6 and the winding cylinder 5, the ascent of the panel 3 associated with this cylinder 5.

Si maintenant c'est l'électro-aimant 29 qui est alimenté au lieu de l'électro-aimant 30, le bras vertical 28 se déplace vers la droite, et la roulette 22 vient en 22". C'est alors le cylindre inférieur 15 qui entraîne, par l'intermédiaire de cette roulette 22, le flasque 25 en rotation, de sorte que dans ce cas le fil 7 est détendu et que la bande 3 peut se dérouler sous son propre poids, de sorte que le panneau 3 descend. If now it is the electromagnet 29 which is supplied instead of the electromagnet 30, the vertical arm 28 moves to the right, and the roller 22 comes in 22 ". It is then the lower cylinder 15 which drives, by means of this roller 22, the flange 25 in rotation, so that in this case the wire 7 is relaxed and the strip 3 can unwind under its own weight, so that the panel 3 descends .

Bien entendu, tous les électro-aimants 29 et 30 relatifs à chaque levier 17 sont commandés à partir d'un poste central de commande. Celui-ci peut être à commande manuelle, à interrupteurs et/ou boutons-poussoirs, mais selon une caractéristique avantageuse, il est à commande automatique, en temps et durées, et fonctionne à l'aide d'un programme pré-enregistré,
L'ensemble étant une unité logique de commande et de mesure, c'est-à-dire une unité centrale programmable.Of course, all the electromagnets 29 and 30 relating to each lever 17 are controlled from a central control station. This can be manually controlled, with switches and / or push buttons, but according to an advantageous characteristic, it is automatically controlled, in time and duration, and operates using a pre-recorded program,
The assembly being a logic control and measurement unit, that is to say a programmable central unit.

Cette unité automatique de commande programmée commande les heures d'apparition et de disparition, totale ou partielle, de chacun des panneaux 3. Elle comptabilise les temps d'apparition. On gère ainsi les temps totaux de présentation des informations, ainsi que les heures d'intérêt de celles-ci. La comptabilisation des temps d'apparition permet aussi de facturer aisément l'utilisation du dispositif aux différents annonceurs. La structure est de préférence placée dans l'allée centrale du magasin à grande surface, mais elle peut exceptionnellement être placée au-dessus de certaines allées latérales à certaines époques, par exemple au-dessus du rayon jouets peu avant Noël. De façon à être visible sans efforts, la structure sera suspendue au plafond, par les fils 2, de sorte que chaque panneau totalement déployé arrive à environ 2 m à 2,10 m au-dessus du sol. Etant donné que la structure 1 comporte un grand nombre de panneaux 3 qui sont gérés chacun différemment, il y a pratiquement toujours des panneaux qui montent ou qui descendent, ce qui crée une animation distrayante et attractive pour la clientèle. La vitesse de rotation des rouleaux 14 et 15 est réglée pour que la vitesse de montée et de descente des panneaux soit de l'ordre de quelques centimètres par seconde, par exemple 20 cm/sec. pour des pan neaux dont la longueur totale est de l'ordre de 70 à 100 centimètres. This automatic programmed control unit controls the hours of appearance and disappearance, total or partial, of each of the panels 3. It records the times of appearance. We thus manage the total times of presentation of information, as well as the hours of interest thereof. The recording of appearance times also makes it possible to easily bill the use of the device to the various advertisers. The structure is preferably placed in the central aisle of the big box store, but it can exceptionally be placed above certain side aisles at certain times, for example above the toy department shortly before Christmas. In order to be visible without effort, the structure will be suspended from the ceiling, by the wires 2, so that each fully deployed panel reaches approximately 2 m to 2.10 m above the ground. Since the structure 1 comprises a large number of panels 3 which are each managed differently, there are almost always panels which go up or down, which creates a distracting and attractive animation for the customers. The speed of rotation of the rollers 14 and 15 is adjusted so that the speed of raising and lowering of the panels is of the order of a few centimeters per second, for example 20 cm / sec. for panels whose total length is of the order of 70 to 100 centimeters.

L'invention n'est bien entendu pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit. Le dispositif d'entraînement utilisé ici n'est que préférentiel, et on pourrait en immaginer beaucoup d'autres. La structure 1 sera fabriquée au moyen de matériaux légers afin d'être aisément déplaçable et transportable. The invention is of course not limited to the embodiment which has just been described. The training device used here is only preferential, and one could imagine many others. The structure 1 will be manufactured using light materials in order to be easily movable and transportable.

Claims

1. Information presentation device, characterized in that it consists of an autonomous structure (1) able to be suspended in a horizontal position from a ceiling, several strips (3), flexible and retractable in the structure, form of suspended blinds, hanging from this structure, each of these bands (3) carrying information and being able to occupy various positions between a fully deployed position where the fully unwound band (3) hangs under the structure (1) and a retracted position where it is fully rolled up and practically retracted into the structure (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that this structure (1) is of rectangular horizontal section.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises at least about ten bands carrying information (3).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is equipped with a device for selective actuation of the ascent and descent of the bands (3) which is remotely controllable.

5. Device according to claim 4, characterized in that this selective actuation device is managed by a programmable central unit.

6. Device according to claim 4 or claim 5, characterized in that the device for selectively actuating the raising and lowering of the bands (3) is arranged to raise and / or lower these bands at a speed of a few centimeters per second.

7. Device according to claim 6, characterized in that this speed is of the order of 20 centimeters per second.

8. Device according to one of Claims 4 to 7, characterized in that this selective actuation device comprises

- a drive coil (13) associated with each strip (3),

- two cylinders (14,15) continuously rotating in opposite directions and associated with all of the bands (3),

- a disengageable and displaceable member (22) associated with each band (3), for transmitting the rotational movement of one or other of these cylinders (14,15) to the drive coil (13) associated with the band considered (3),

a disengageable member (23), associated with each coil (13), for blocking this coil in angular position,

- A device (17), remotely controllable and associated with each band, for simultaneous control of the disengagement of this movement transmission member (22) either in its position (22 ') where it drives the rotation of the coil (13) in one direction, either in its position (22 ") where it causes the coil (13) to rotate in the other direction.

9. Device according to claim 8, characterized in that the device (17) for simultaneous control of the disengagement of the blocking member (23) and of movement of the movement transmission member (22) consists of a lever three arms mounted idly on the same shaft (16) as the drive coil (13) and of which

a first arm (20) carries the movement transmission member (22),

a second arm (19) carries a cam (33, 31) for disengaging the locking member (23),

a third arm (18) carries a device (26 to 30) for transmitting the remote control of three possible positions for this arm (18), including a central position where the blocking member (23) is engaged while the movement transmission member (22) is disengaged, and two other positions located respectively on either side of this central position, where this blocking member (23) is disengaged while the movement transmission member ( 22) is engaged either in its position (22 ') where it is the rotational movement of the first cylinder (14) which is transmitted to the drive coil (13), or in its position (22 ") where it is the rotational movement of the second cylinder (15) which is transmitted to the drive coil (13).

10. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the movement transmission device (22) consists of a wheel mounted idly.