FR2607897A1 - Method and apparatus for installing a component inside a hollow shaft - Google Patents
Method and apparatus for installing a component inside a hollow shaft Download PDFInfo
- Publication number
- FR2607897A1 FR2607897A1 FR8707028A FR8707028A FR2607897A1 FR 2607897 A1 FR2607897 A1 FR 2607897A1 FR 8707028 A FR8707028 A FR 8707028A FR 8707028 A FR8707028 A FR 8707028A FR 2607897 A1 FR2607897 A1 FR 2607897A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hollow shaft
- envelope
- convex surface
- connector
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 40
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 31
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 6
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 8
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 8
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 6
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 4
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 3
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 2
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 2
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 230000005499 meniscus Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/46—Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
- G02B6/50—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts
- G02B6/508—Fixation devices in ducts for drawing cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
- E21B17/003—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings with electrically conducting or insulating means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
- E21B17/18—Pipes provided with plural fluid passages
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un procédé et un appareillage permettant de poser facilement un système qui permet notamment de réaliser au moins une liai son électrique entre deux points à I'intérieur d'une conduite, une telle liaison électrique pouvant servir, entre autres, à l'alimentation de certains appareils à partir d'une source électrique, ou à la transmission d'informations codées sous forme de signaux électriques.The present invention relates to a method and an apparatus making it possible to easily install a system which makes it possible in particular to produce at least one electrical connection between two points inside a pipe, such an electrical connection being able to serve, among other things, powering certain devices from an electrical source, or transmitting coded information in the form of electrical signals.
Le système peut être utilisé, par exemple, dans un train de tiges de forage. Il pourra alors transmettre certaines informations, codées électriquement, à partir du fond du puits, telles que, par exempLe, la direction du puits, les contraintes mécaniques exercées sur certaines pièces, la température, la pression, etc...The system can be used, for example, in a drill string. It can then transmit certain information, electrically coded, from the bottom of the well, such as, for example, the direction of the well, the mechanical stresses exerted on certain parts, the temperature, the pressure, etc.
Le système proposé permet de protéger le ou les conducteurs électriques de L'abrasion et des risques d'accrochage par les passages d'outils, d'instruments ou de matériel. Le système est facile à mettre en place, de grande fiabilité et d'un coût de production relativement réduit.The proposed system protects the electrical conductor (s) from abrasion and the risk of snagging by the passage of tools, instruments or equipment. The system is easy to set up, highly reliable and relatively low cost of production.
La perte de charge introduite par le système selon L'invention est très faible. The pressure drop introduced by the system according to the invention is very low.
De plus selon la présente invention le conducteur électrique n'est pas disposé librement dans le train de tiges ce qui empêche le transfert à travers ce dernier de différents éléments tels des outils.Furthermore according to the present invention the electrical conductor is not freely disposed in the drill string which prevents the transfer through the latter of various elements such as tools.
La présente invention propose un procédé de mise en place d'un système de liaison permettant de réaliser au moins une liaison électrique à
L'intérieur d'un élément de conduite. Ce dispositif comporte notamment un conducteur et un support, le support comportant une surface convexe adaptée à s'appliquer sur une partie d'une surface intérieure de L'éLément sensiblement sur toute sa longueur et comportant une surface concave complémentaire de la surface convexe, Le support étant adapté à assurer le maintien du conducteur quand le support est appliqué sur la partie.The present invention provides a method of setting up a connection system making it possible to produce at least one electrical connection to
The interior of a pipe element. This device comprises in particular a conductor and a support, the support comprising a convex surface adapted to be applied on a part of an interior surface of the element substantially over its entire length and comprising a concave surface complementary to the convex surface, the support being adapted to maintain the conductor when the support is applied to the part.
Le conducteur pourra être noyé dans le support.The conductor may be drowned in the support.
Le support pourra comporter un matériau stabilisable.The support may include a stabilizable material.
Le support pourra comporter un matériau anti-usure.The support may include an anti-wear material.
Le support pourra comporter un matériau résistant à la compression.The support may include a material resistant to compression.
Le système de liaison électrique pourra être adapté à être positionné selon une génératrice de L'éLément de conduite et l'aire de la section du système et ladite surface concave pourront être adaptées à réduire la perte de charge de I'élément de conduite lorsque L'élément est parcouru par un fluide.The electrical connection system can be adapted to be positioned according to a generator of the pipe element and the cross-sectional area of the system and said concave surface can be adapted to reduce the pressure drop of the pipe element when L the element is traversed by a fluid.
Ledit support pourra avoir La forme d'une bande s'étendant longitudinalement à travers l'élément de conduite.Said support may have the form of a strip extending longitudinally through the pipe element.
Le système de liaison électrique, appliqué à une conduite de section intérieure circulaire, pourra être caractérisé en ce que la surface concave est plane, le conducteur placé au centre du support et l'aire de La section du support est mimimum. The electrical connection system, applied to a pipe of circular interior section, can be characterized in that the concave surface is flat, the conductor placed in the center of the support and the area of the section of the support is minimum.
La présente invention fournit en outre un procédé de mise en place dans une position déterminée d'une pièce sur une partie de la surface intérieure d'un arbre creux, la pièce comportant une surface concave et une surface convexe, ce procédé est notamment caractérisé par la succession des étapes suivantes - on place et on maintient sur une surface extérieure d'une enveloppe
extensible adaptée à coulisser dans ladite conduite, la surface
concave de ladite pièce, suivant un agencement permettant
d'atteindre ladite position déterminée.The present invention further provides a method of placing a part in a determined position on a part of the interior surface of a hollow shaft, the part comprising a concave surface and a convex surface, this method is in particular characterized by the succession of the following stages - one places and maintains on an external surface of an envelope
extensible adapted to slide in said pipe, the surface
concave of said part, in an arrangement allowing
to reach said determined position.
- on introduit ladite enveloppe munie de ladite piéce à L'intérieur
dudit arbre creux, - on procède à la dilatation de ladite enveloppe de manière à
appliquer ladite surface convexe contre ladite partie de L'arbre
creux, et - on réalise L'adhésion de ladite surface convexe sur ladite partie.- Introducing said envelope provided with said piece inside
said hollow shaft, - one proceeds to the expansion of said envelope so as to
applying said convex surface against said part of the tree
hollow, and - the adhesion of said convex surface is achieved on said part.
On pourra enduire la partie de la surface intérieure de L'arbre creux et/ou la surface convexe de la pièce, d'une matière adhésive adaptée à réaliser en service le maintien de la piéce sur La partie.We can coat the part of the inner surface of the hollow shaft and / or the convex surface of the part, with an adhesive material adapted to perform in service the maintenance of the part on the part.
Avant d'enduire la partie ou la surface convexe ou d'introduire la pièce dans l'arbre creux, on pourra réaliser un traitement de surface améliorant L'adhérence de La pièce dans l'arbre, tel un traitement mécanique ou chimique.Before coating the convex part or surface or introducing the part into the hollow shaft, it is possible to carry out a surface treatment improving the adhesion of the part in the shaft, such as a mechanical or chemical treatment.
Lorsque L'adhésion de la surface convexe sur la partie peut être mise en oeuvre par chauffage, on pourra procéder à La dilatation de
L'enveloppe au moyen d'un fluide dont la température est adaptée à produire l'adhésion de la surface convexe sur la partie de l'arbre creux.When the adhesion of the convex surface to the part can be implemented by heating, the expansion of
The envelope by means of a fluid whose temperature is adapted to produce the adhesion of the convex surface to the part of the hollow shaft.
La pièce pourra comporter un conducteur électrique. The room may include an electrical conductor.
On pourra placer et maintenir, sur la face extérieure de L'enveloppe, à chacune des extrémités de la pièce, des éléments d'ancrage de la pièce reliés électriquement à la pièce tels des éléments de connexion électrique, L'enveloppe ainsi munie étant coulissable à L'intérieur de l'arbre creux.It will be possible to place and maintain, on the external face of the envelope, at each of the ends of the part, anchoring elements of the part electrically connected to the part such as elements of electrical connection, the envelope thus provided being sliding inside the hollow shaft.
Lorsque cette pièce est déformable, la surface convexe ayant initialement une forme permettant à la pièce de pénétrer dans L'arbre creux, et ayant après une déformation une forme permettant à la surface convexe de coopérer avec la partie de L'arbre creux, on pourra procéder au cours de la dilatation de ladite enveloppe, à ladite déformation de ladite pièce.When this part is deformable, the convex surface initially having a shape allowing the part to penetrate into the hollow shaft, and having after a deformation a shape allowing the convex surface to cooperate with the part of the hollow shaft, it will be possible to during said expansion of said envelope, said deformation of said part.
La pièce pourra être une ligne électrique et L'arbre creux pourra être une conduite.The part could be a power line and the hollow shaft could be a pipe.
L'invention fournit enfin un appareillage permettant la mise en place dans une position déterminée d'une pièce sur une partie de la surface intérieure d'une forme creuse. Cet appareillage est notamment caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe extensible et des moyens de dilatation de cette enveloppe, L'enveloppe et Les moyens étant adaptés à appliquer la pièce sur ladite partie.The invention finally provides an apparatus allowing the positioning in a determined position of a part on a part of the interior surface of a hollow form. This apparatus is particularly characterized in that it comprises an expandable envelope and means for expanding this envelope, the envelope and the means being adapted to apply the part to said part.
Les moyens de dilatations pourront comporter un générateur de fluide sous pression permettant de gonfler l'enveloppe.The expansion means may include a generator of pressurized fluid making it possible to inflate the envelope.
L'appareillage pourra comporter des moyens d'obtention de la température de l'enveloppe et/ou de la pièce.The apparatus may include means for obtaining the temperature of the envelope and / or of the part.
Les moyens de dilatation pourront comporter un générateur de vapeur.The expansion means may include a steam generator.
Lorsque la forme creuse sera une conduite, ledit appareillage pourra comporter des moyens de rigidification de l'enveloppe, tel un tube, les moyens permettant de conserver sensiblement la forme de l'enveloppe lorsqu'elle est rétractée pour être introduite dans la conduite. When the hollow form is a pipe, said apparatus may include means for stiffening the envelope, such as a tube, the means making it possible to substantially maintain the shape of the envelope when it is retracted to be introduced into the pipe.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description d'un exemple plus particulièrement appliqué aux tiges de forage, donné à titre illustratif mais non limitatif et se référant aux dessins annexés où - la figure 1 représente un puits de forage, - la figure 2A à 2C montre deux éléments d'une conduite équipés de
l'ensemble de connexion et réunis entre eux, - la figure 3 illustre une section du premier connecteur double
amovible, - les figures 4A à 4G illustrent différentes coupes de l'ensemble
référencé à la figure 2.Other objects and advantages of the present invention will appear on reading the description of an example more particularly applied to drill pipes, given by way of illustration but not limitation and referring to the appended drawings where - Figure 1 shows a well drilling, - Figure 2A to 2C shows two elements of a pipe equipped with
the connection assembly and joined together, - Figure 3 illustrates a section of the first double connector
removable, - Figures 4A to 4G illustrate different sections of the assembly
referenced in Figure 2.
- la figure 5 schématise le procédé de mise en place de la ligne
électrique.- Figure 5 shows schematically the method of setting up the line
electric.
Afin de faciliter la compréhension de l'exemple simplifié qui suit, le type des différents connecteurs a été fixé. Ainsi, le premier connecteur est identique au deuxième connecteur, le premier connecteur double a une première extrémité mâle coopérant avec le premier connecteur et une deuxième extrémité mâle, le deuxième connecteur double a une première extrémité mâle coopérant avec le deuxième connecteur et une deuxième extrémité femelle adaptée à coopérer avec la deuxième extrémité mâle du premier connecteur double d'un élément de conduite voisin.In order to facilitate understanding of the following simplified example, the type of the various connectors has been fixed. Thus, the first connector is identical to the second connector, the first double connector has a first male end cooperating with the first connector and a second male end, the second double connector has a first male end cooperating with the second connector and a second female end adapted to cooperate with the second male end of the first double connector of a neighboring pipe element.
Le premier connecteur double sera dit connecteur double mâle et le deuxième connecteur double sera dit connecteur double femelle.The first double connector will be called the double male connector and the second double connector will be called the double female connector.
La figure 1 représente une réalisation selon L'invention, appliquée à un train de tiges de forage 1. Le puits est désigné par la référence 2. La référence 3 désigne un outil de forage qui peut être remplacé par un outil quelconque, ou par une sonde de mesure. La jonction entre les différents éléments composant le train de tiges de forage n'a pas été représenté.FIG. 1 represents an embodiment according to the invention, applied to a drill string 1. The well is designated by the reference 2. The reference 3 designates a drilling tool which can be replaced by any tool, or by a measuring probe. The junction between the various elements making up the drill string was not shown.
Un exemple de cette jonction est représenté à la figure 2.An example of this junction is shown in Figure 2.
Il est bien entendu possible dans certains cas de se servir de la colonne de forage, ou même de la terre ou des boues, comme mi lieu conducteur de L'électricité. Ceci permet de réaliser un circuit électrique en n'utilisant qu'un seul conducteur électrique isolé dans le support. C'est d'ailleurs le cas d'un seul conducteur qui sera décrit en détail ci-après, mais L'invention est également applicable au cas de plusieurs conducteurs.It is of course possible in certain cases to use the drill stand, or even earth or mud, as a medium conductor of electricity. This allows an electrical circuit to be produced by using only a single insulated electrical conductor in the support. This is moreover the case of a single conductor which will be described in detail below, but the invention is also applicable to the case of several conductors.
Dans le cas de la figure 1, le conducteur électrique 4 est noyé dans la masse d'un support 5 interne à la conduite. Le conducteur électrique 4 peut être équipé de sa propre isolation, notamment si Le support 5 n'est pas suffisamment isolant électriquement.In the case of FIG. 1, the electrical conductor 4 is embedded in the mass of a support 5 internal to the pipe. The electrical conductor 4 can be equipped with its own insulation, in particular if the support 5 is not sufficiently electrically insulating.
Dans le cas illustré par la figure 1, le conducteur 4 relie un appareillage 6 à une installation de surface 7, ces deux ensembles coopèrent électriquement entre eux. Il est possible d'utiliser l'ensemble permettant une liaison électrique selon l'invention, alors même que la tige de forage tourne. Pour ce faire, il est nécessaire de disposer d'au moins un contact tournant. Celui-ci peut être constitué, par exemple, par une bague 8 coopérant électriquement avec un contact 9. De tels dispositifs étant connus de l'art antérieur, ne seront pas détaillés dans la présente description.In the case illustrated in FIG. 1, the conductor 4 connects an apparatus 6 to a surface installation 7, these two assemblies cooperate electrically with one another. It is possible to use the assembly allowing an electrical connection according to the invention, even when the drill pipe is rotating. To do this, it is necessary to have at least one rotary contact. This may be constituted, for example, by a ring 8 cooperating electrically with a contact 9. Such devices being known from the prior art, will not be detailed in the present description.
La figure 2 représente la jonction entre deux éléments adjacents d'une conduite, chacun de ces éléments étant équipé de différentes pièces permettant la liaison électrique. Sur cette figure, les deux éléments de la conduite sont vissés l'un à l'autre. L'invention est applicable à tout type de liaison par vissage ou autrement, des l'instant où l'opération de liaison des différents éléments entre eux fait appel à au moins un déplacement axial. FIG. 2 represents the junction between two adjacent elements of a pipe, each of these elements being equipped with different parts allowing the electrical connection. In this figure, the two elements of the pipe are screwed together. The invention is applicable to any type of connection by screwing or otherwise, from the moment when the operation of connecting the various elements together calls for at least one axial displacement.
Le côté mâle 10 d'un élément de conduite est vissé au côté femelle 11 de l'élément de conduite voisin. Les références 5a et 5b désignent respectivement le support contenant le conducteur électrique du côté mâle d'un élément de conduite, et du côté femelle de L'élément voisin.The male side 10 of a pipe element is screwed to the female side 11 of the neighboring pipe element. The references 5a and 5b respectively designate the support containing the electrical conductor on the male side of a pipe element, and on the female side of the neighboring element.
L'ensemble de connexion comporte, en plus du support, un premier connecteur 12, un connecteur double mâle 13, un connecteur double femelle 14, un deuxième connecteur 15, ainsi que des moyens de fixation.The connection assembly comprises, in addition to the support, a first connector 12, a double male connector 13, a double female connector 14, a second connector 15, as well as fixing means.
La liaison mécanique entre le premier connecteur 12 et le support 5b, ou entre le deuxième connecteur 15 et le support 5a peut être réalisée, selon la nature des matériaux utilisés, tels des élastomères, des matériaux thermodurcissables ou thermoplastiques, par vulcanisation, réticulation, soudage, coulée moulage ou tout autre moyen, respectivement 16a et 16b, après que l'on ait procédé à la connexion électrique des extrémités du fil conducteur 4 logé dans le support 5a et 5b avec respectivement les conducteurs des connecteurs 12 et 15.The mechanical connection between the first connector 12 and the support 5b, or between the second connector 15 and the support 5a can be carried out, depending on the nature of the materials used, such as elastomers, thermosetting or thermoplastic materials, by vulcanization, crosslinking, welding , casting molding or any other means, respectively 16a and 16b, after the electrical connection of the ends of the conductive wire 4 housed in the support 5a and 5b has been carried out respectively with the conductors of the connectors 12 and 15.
On pourra réaliser les liaisons mécaniques l6a et 16b autrement en immobilisant l'extrémité du support dans le connecteur sans avoir recours au matériau et à la forme conique de la liaison 16b.Mechanical connections 16a and 16b may be produced otherwise by immobilizing the end of the support in the connector without having recourse to the material and the conical shape of the connection 16b.
On pourra par exemple réaliser à la périphérie du connecteur une entaille ajustée permettant l'introduction du support dans celle-ci.We can for example make at the periphery of the connector an adjusted notch allowing the introduction of the support therein.
La forme conique permettant un raccordement progressif des sections pourra alors être obtenue par un usinage dans le connecteur.The conical shape allowing a progressive connection of the sections can then be obtained by machining in the connector.
La surface intérieure de chacun des connecteurs simples ou doubles 12, 13, 14, 15, peut être recouverte d'une couche de protection contre les avaries telles que : corrosion, érosion, (abrasion, cavitation...), respectivement 17a, 17b, 17c, 17d. Cette couche de protection pourra être constituée dans le même matériau que celui utilisé pour la liaison mécanique entre les connecteurs 12 et 15 et leur support. Elle pourra être avantageusement constituée par un élastomère.The inner surface of each of the single or double connectors 12, 13, 14, 15, can be covered with a protective layer against damage such as: corrosion, erosion (abrasion, cavitation ...), respectively 17a, 17b , 17c, 17d. This protective layer may be made of the same material as that used for the mechanical connection between the connectors 12 and 15 and their support. It may advantageously be constituted by an elastomer.
Le raccord double mâle 13 qui comporte un contact annulaire extérieur 18 relié au conducteur 4 par une douille élastique conductrice 18a sera recouvert, au moins sur les parties électriques de la douille devant être isolées, par un matériau élastique et isolant tel qu'un élastomère. La couche protectrice de ce raccord qui doit être élastique, au moins au niveau de la douille élastique, pourra être avantageusement réalisée dans le même matériau que celui utilisé pour
L'isolation électrique de la douille.The double male connector 13 which has an external annular contact 18 connected to the conductor 4 by a conductive elastic sleeve 18a will be covered, at least on the electrical parts of the sleeve to be insulated, by an elastic and insulating material such as an elastomer. The protective layer of this connection which must be elastic, at least at the level of the elastic sleeve, may advantageously be made of the same material as that used for
The electrical insulation of the socket.
Les liaisons électriques de deux éléments de conduite voisins entre le premier ou le deuxième connecteur et leur connecteur double associé est réalisée au moyen d'un couple de fiches électriques d'axe parallèle à celui des éléments de la conduite.The electrical connections of two neighboring pipe elements between the first or the second connector and their associated double connector is made by means of a couple of electrical plugs with an axis parallel to that of the pipe elements.
Ce couple de fiches adapté à résister aux liquides sous de hautes pressions, telles que celles rencontrées dans les puits de forage, est par exemple un couple de fiches Duo-seel, qui est une marque déposée de la Société KEMLON.This pair of plugs adapted to resist liquids under high pressures, such as those encountered in wells, is for example a pair of Duo-seel plugs, which is a registered trademark of the KEMLON Company.
Les fiches mâles 19a et 20a sont respectivement vissées sur les connecteurs 12 et 15, alors que les fiches femelles 19b et 20b associées sont fixées, par encastrement en tout autre moyen approprié, au connecteur associé respectivement 13 et 14.The male plugs 19a and 20a are respectively screwed onto the connectors 12 and 15, while the associated female plugs 19b and 20b are fixed, by embedding in any other appropriate means, to the associated connector 13 and 14 respectively.
Les fiches mâles pourraient sans inconvénient être interverties avec les fiches femelles.The male plugs could easily be inverted with the female plugs.
Les fiches mâles 19a et 20a sont reliées électriquement respectivement aux conducteurs électriques de chacun des éléments de conduite connectés.The male plugs 19a and 20a are electrically connected respectively to the electrical conductors of each of the connected pipe elements.
L'isolation des parties conductrices d'électricité (conducteurs, liaisons entre les fiches mâle 19a et 2D et ces ccnCuz eurs, etc) réalisée par Le fait qu'elles sont noyées dans un matériau isolant, tel une résine ou une matière stabilisabte. The insulation of the electrically conductive parts (conductors, connections between the male plugs 19a and 2D and these ccnCuz ers, etc.) carried out by the fact that they are embedded in an insulating material, such as a resin or a stabilizing material.
Les fiches mâles 19a et 20a pourront ne pas être reliées directement aux conducteurs électriques. En effet, pour certains cas d'utilisation intensive du matériel où les risques d'endommagement des fiches mâles 19a et/ou 20a sont accrus, on peut terminer les conducteurs électriques par des fiches femelles supplémentaires et relier les fiches mâles 11a et 20a à des fiches mâles supplémentaires du même type que ces dernières. Les fiches mâles 11a et 20a ainsi que les fiches mâles supplémentaires coopèrent électriquement entre elles et sont placés chacunes par couple à chacune des extrémités d'un tube étanche. Le tube étant démontable, peut être changé lorsque celui-ci est défectueux.The male plugs 19a and 20a may not be directly connected to the electrical conductors. Indeed, for certain cases of intensive use of the material where the risks of damage to the male plugs 19a and / or 20a are increased, the electrical conductors can be terminated with additional female plugs and connect the male plugs 11a and 20a to additional male plugs of the same type as the latter. The male plugs 11a and 20a as well as the additional male plugs cooperate electrically with each other and are placed each in pairs at each end of a sealed tube. The tube being removable, can be changed when it is defective.
La fiche femelle du connecteur double mâle est reliée par la douille conductrice 18a au contact annulaire extérieur 18 et la fiche femelle du connecteur double femelle est reliée au contacteur annulaire intérieur 21 par un conducteur de liaison. Ces deux contacteurs annulaires 18 et 21 coopèrent entre eux pour réaliser la liaison électrique entre deux éléments de conduite voisins.The female plug of the double male connector is connected by the conductive socket 18a to the external annular contact 18 and the female plug of the double female connector is connected to the internal annular contactor 21 by a connecting conductor. These two annular contactors 18 and 21 cooperate with one another to make the electrical connection between two neighboring pipe elements.
Le contacteur annulaire intérieur 21 et une partie de l'élément conducteur réalisant la liaison électrique entre ledit contacteur et la fiche femelle dudit connecteur double femelle 14, sont rigidement fixés audit connecteur double au moyen d'un support en resine époxy 22 noyant ledit contacteur 21 et ladite partie de l'élément conducteur de liaison.The internal annular contactor 21 and a part of the conductive element providing the electrical connection between said contactor and the female plug of said double female connector 14, are rigidly fixed to said double connector by means of an epoxy resin support 22 embedding said contactor 21 and said part of the conductive connecting element.
La résine est adaptée pour résister aux hautes pressions et assurer
L'isolation électrique des parties de la douille et du conducteur de liaison qui pourraient être dénudées.The resin is suitable for withstanding high pressures and ensuring
The electrical insulation of the parts of the socket and of the connecting conductor which could be stripped.
Le support 22 est rigidifié par une frette 23 adaptée à résister aux brusques variations différentielles de pression entre l'intérieur de la conduite et l'extérieur du connecteur double femelle. En effet, les conduites, notamment celles utilisées en forage ou production d'effluents souterrains, sont souvent soumises à des ondes de c mécaniques ou hydrauliques, tels des coups de bélier, qui peuvent engendrer des détériorations fatales, notamment au niveau de la connexion des deux connecteurs doubles entre eux.The support 22 is stiffened by a hoop 23 adapted to withstand sudden differential pressure variations between the inside of the pipe and the outside of the double female connector. In fact, pipes, especially those used in drilling or producing underground effluents, are often subjected to mechanical or hydraulic c waves, such as water hammer, which can cause fatal damage, especially at the connection of two double connectors between them.
Pour obvier ces inconvénients et permettre l'équilibrage des parties connectées au moment de Leur connexion (une surpression à L'extérieur des deuxièmes extrémités des connecteurs doubles pourrait produire l'endommagement de leurs extrémités). La connexion entre le raccord double mâle et Le raccord double femelle est équilibrée de part et d'autre de son épaisseur par le canal latéral 24a, 24b, 24c, 24d de dimensions adaptées notamment pour réduire Les effets des ondes de choc et éviter des bouchages.To obviate these drawbacks and allow the balancing of the connected parts at the time of their connection (overpressure on the outside of the second ends of the double connectors could produce damage to their ends). The connection between the double male connector and the double female connector is balanced on either side of its thickness by the lateral channel 24a, 24b, 24c, 24d of dimensions adapted in particular to reduce the effects of shock waves and avoid clogging. .
Ce canal latéral débouche dans l'espace intérieur en deux points aux niveaux des jointures entre les connecteurs 12 et 15 et les connecteurs doubles respectivement 13 et 14. Le canal qui traverse un espace annulaire (zone comprise entre les éléments de conduite 10 et 11 et les deuxièmes extrémités des connecteurs doubles 13 et 14) comporte des rainures 24a et 24d pratiquées dans les connecteurs 12 et 15 et des rainures 24b et 24c pratiquées dans les connecteurs doubles 14 et 13.This lateral channel opens into the interior space at two points at the joints between the connectors 12 and 15 and the double connectors respectively 13 and 14. The channel which passes through an annular space (zone included between the pipe elements 10 and 11 and the second ends of the double connectors 13 and 14) have grooves 24a and 24d made in the connectors 12 and 15 and grooves 24b and 24c made in the double connectors 14 and 13.
Les deux rainures 24b et 24c débouchent dans l'espace annulaire entourant les deux deuxièmes extrémités connectées des deux connecteurs doubles.The two grooves 24b and 24c open into the annular space surrounding the two second connected ends of the two double connectors.
Ces rainures 24a et 24d des connecteurs débouchent dans des rainures 24b et 24c respectivement pratiquées dans le connecteur double femelle et le connecteur double mâle.These grooves 24a and 24d of the connectors open into grooves 24b and 24c respectively formed in the double female connector and the double male connector.
Ces rainures 24a et 24d sont les continuations des fentes de dilatation 25a et 25d des connecteurs 12 et 15.These grooves 24a and 24d are the continuations of the expansion slots 25a and 25d of the connectors 12 and 15.
On aurait pu réaliser l'équilibre hydraulique des deux deuxièmes extrémités connectées en utilisant, au lieu d'un canal latéral débouchant en amont et en aval de deux deuxièmes extrémités, un canal borgne dont L'extrémité fermée d'une part atteint ledit espace annulaire et d'autre part débouche à l'intérieur de la conduite.We could have achieved the hydraulic balance of the two second ends connected by using, instead of a lateral channel opening upstream and downstream of two second ends, a blind channel whose closed end on the one hand reaches said annular space and on the other hand comes out inside the pipe.
Cependant, le canal latéral est le mode d'équilibrage préféré pour les applications au forage.However, the side channel is the preferred balancing mode for drilling applications.
Le premier connecteur comme le deuxième connecteur sont solidarisés aux extrémités des éléments de conduite dans lesquelles ces connecteurs sont logés par expansion des connecteurs, au moyen chacun d'une goupille conique 26a, 26d coopérant avec un alésage placé dans une fente 25a, 25d.The first connector as the second connector are secured to the ends of the pipe elements in which these connectors are housed by expansion of the connectors, each by means of a conical pin 26a, 26d cooperating with a bore placed in a slot 25a, 25d.
Correctement positionnés à l'intérieur des éléments de conduite, Les connecteurs sont ensuite immobilisés par dilatation de leur alésage au moyen des goupilles coniques enfoncées depuis l'extrémité de la conduite.Correctly positioned inside the pipe elements, The connectors are then immobilized by expanding their bore by means of conical pins driven from the end of the pipe.
Ces connecteurs peuvent être enlevés par décoincement des goupilles 26a et 26d, par exemple au moyen d'un outil crochu pénétrant dans la partie intérieure 26b et 26c d'une fente d'expansion. Le placement des connecteurs est aisé et ne nécessite pas d'usinage particulier. Leur enlèvement facile n'endommage pas les éléments de conduite.These connectors can be removed by loosening the pins 26a and 26d, for example by means of a hooked tool penetrating into the inner part 26b and 26c of an expansion slot. The placement of the connectors is easy and does not require any particular machining. Their easy removal does not damage the driving elements.
Le connecteur double mâle et le connecteur double femelle sont respectivement positionnés en rotation sur le premier connecteur et le deuxième connecteur chacun au moyen d'une clavette 31d (fig. 3) portée par les deux connecteurs doubles et coopérant avec une rainure 32d débouchante placée dans les connecteurs associés. Ce positionnement en rotation permet l'enfichage et empêche la déformation en service des couples de fiches 19a, 19b et 20a, 20b.The double male connector and the double female connector are respectively positioned in rotation on the first connector and the second connector each by means of a key 31d (fig. 3) carried by the two double connectors and cooperating with a through groove 32d placed in the associated connectors. This rotational positioning allows plugging in and prevents deformation in service of the pairs of plugs 19a, 19b and 20a, 20b.
Les deux connecteurs doubles sont immobilisés par rapport au premier et au deuxième connecteurs au moyens d'une douille 29a, 29d munie d'au moins une griffe élastique coopérant avec une gorge 30a, 30d placée à
L'intérieur des connecteurs associés.The two double connectors are immobilized relative to the first and second connectors by means of a socket 29a, 29d provided with at least one elastic claw cooperating with a groove 30a, 30d placed at
The interior of the associated connectors.
L'enlèvement de cette ou ces griffes pour l'enlèvement du connecteur double, par exemple pour son remplacement lorsqu'il est détérioré (usure, ...), peut être possible au moyen d'un outil adapté.The removal of this or these claws for the removal of the double connector, for example for its replacement when it is damaged (wear, ...), may be possible by means of a suitable tool.
Le support 22 du contacteur annulaire intérieur, ou le support 27 de la douille conducteur 18a respectivement sur les connecteurs doubles femelles et mâles, qui sont réalisés en matériau rigide réticulable, sont coulés par injection par les orifices 28a et 28b à L'aide d'un moule.The support 22 of the internal annular contactor, or the support 27 of the conductive socket 18a respectively on the female and male double connectors, which are made of crosslinkable rigid material, are injection molded through the orifices 28a and 28b using a mold.
La deuxième extrémité du connecteur double mâle comporte une lèvre 33 (fig. 3) élastique annulaire servant à essorer le contact 21 et à assurer l'étanchéité du compartiment contenant les contacts 18 et 21.The second end of the double male connector has an annular elastic lip 33 (fig. 3) used to wring out the contact 21 and to seal the compartment containing the contacts 18 and 21.
Au cours de la connexion, le chanfrein 34 permet l'essorage du contact 18 par déformation de la deuxième extrémité (mâle) du connecteur double mâle.During the connection, the chamfer 34 allows the contact 18 to be wrung by deformation of the second end (male) of the double male connector.
L'élasticité de la douille conductrice 18a, ainsi que le revêtement élastomérique de celle-ci au voisinage du contacteur annulaire extérieur 18 sur la partie coopérant avec la deuxième extrémité du connecteur femelle, assurent une conformation des deux deuxièmes extrémités des deux connecteurs doubles et permettent la réalisation d'une connexion étanche et électriquement isolante vis à vis de l'extérieur du conducteur.The elasticity of the conductive sleeve 18a, as well as the elastomeric coating thereof in the vicinity of the external annular contactor 18 on the part cooperating with the second end of the female connector, ensure a conformation of the two second ends of the two double connectors and allow making a sealed and electrically insulating connection to the outside of the conductor.
La figure 4A illustre une section des connecteurs doubles au droit des contacts 18 et 21 des connecteurs doubles. La douille conductrice 18a est divisée, sur au moins la longueur de contact entre les deux connecteurs doubles, en quatre secteurs entre lesquels est placé un matériau élastomérique isolant électrique. Ces secteurs élastiques sont déformés lors de la connexion et coopèrent avec le contact annulaire 21 du connecteur double femelle pour assurer une certaine pression sur les contacts 18 et 21 de chacune des deuxièmes extrémités des deux connecteurs doubles.FIG. 4A illustrates a section of the double connectors to the right of the contacts 18 and 21 of the double connectors. The conductive sleeve 18a is divided, over at least the contact length between the two double connectors, into four sectors between which an electrically insulating elastomeric material is placed. These elastic sectors are deformed during connection and cooperate with the annular contact 21 of the double female connector to ensure a certain pressure on the contacts 18 and 21 of each of the second ends of the two double connectors.
L'adaptation des rigidités, des matériaux et des formes, de l'extrémité femelle du connecteur double femelle et de la deuxième extrémité du connecteur double mâle permet d'obtenir que la connexion électrique et son isolation ne puissent pas être endommagées lorsque la conduite est soumise à la pression hydraulique.The adaptation of rigidities, materials and shapes, of the female end of the double female connector and of the second end of the double male connector makes it possible to obtain that the electrical connection and its insulation cannot be damaged when the pipe is subject to hydraulic pressure.
La figure 4B montre une section du connecteur double mâle au droit de
L'ancrage de la douille conductrice dans le corps rigide 13a du connecteur double mâle. Le corps 13a comporte la rainure 24c permettant L'équilibrage des pressions de part et d'autre des organes permettant la connexion. L'extrémité opposée au contacteur 18 de la douille conductrice 18a est fixée au corps 13a au moyen d'un matériau thermodurcissable isolant 27, tel une résine diélectrique, qui peut être injecté dans le corps par les orifices d'injection 28b.Figure 4B shows a section of the double male connector to the right of
The anchoring of the conductive sleeve in the rigid body 13a of the double male connector. The body 13a has the groove 24c allowing the balancing of the pressures on either side of the members allowing the connection. The end opposite to the contactor 18 of the conductive sleeve 18a is fixed to the body 13a by means of an insulating thermosetting material 27, such as a dielectric resin, which can be injected into the body through the injection orifices 28b.
L'intérieur de la douille 18a est revêtu d'une couche 17b isolante et résistante à l'abrasion par exemple réalisée en matériau élastomérique.The interior of the sleeve 18a is coated with an insulating and abrasion-resistant layer 17b, for example made of elastomeric material.
La figure 4C représente une section du premier connecteur coopérant avec la première extrémité du connecteur double mâle au niveau des quatre griffes 29d et de la gorge 30d d'immobilisation en translation.FIG. 4C represents a section of the first connector cooperating with the first end of the double male connector at the level of the four claws 29d and of the groove 30d for immobilization in translation.
Le revêtement élastomérique intérieur 17b antiabrasion du connecteur double mâle assure aussi l'immobilisation de la fiche femelle 20b, laquelle fiche coopère avec la fiche mâle 20a (fig. 2) portée par le premier connecteur. Le premier connecteur 12 est pourvu d'une rainure 32d coopérant avec la clavette 31d permettant d'immobiliser en rotation le premier connecteur par rapport au premier connecteur double. Ces moyens d'immobilisation 29d, 30d, 31d, 32d sont identiques à ceux utilisés pour immobiliser le deuxième connecteur avec le deuxième connecteur double. Le premier connecteur comporte une rainure 24d réalisant une partie du canal d'équilibrage hydraulique de la connexion.The inner elastomeric coating 17b anti-abrasion of the double male connector also immobilizes the female plug 20b, which plug cooperates with the male plug 20a (FIG. 2) carried by the first connector. The first connector 12 is provided with a groove 32d cooperating with the key 31d making it possible to immobilize the first connector in rotation relative to the first double connector. These immobilization means 29d, 30d, 31d, 32d are identical to those used to immobilize the second connector with the second double connector. The first connector has a groove 24d forming part of the hydraulic balancing channel of the connection.
La figure 4D illustre une section du premier connecteur au niveau de la goupille conique de dilatation.FIG. 4D illustrates a section of the first connector at the level of the conical expansion pin.
La goupille 26d coopère avec un alésage pour assurer l'écartement de la fente 25d et de ce fait le coincement du connecteur dans l'élément de conduite entourant le connecteur. Le conducteur est isolé et placé dans une gorge 35 usinée dans le premier connecteur.The pin 26d cooperates with a bore to ensure the spacing of the slot 25d and therefore the jamming of the connector in the pipe element surrounding the connector. The conductor is isolated and placed in a groove 35 machined in the first connector.
La figure 4E est une section du premier connecteur au niveau de l'extrémité du support de conducteur.Figure 4E is a section of the first connector at the end of the conductor support.
Entre les connecteurs placés à chacune des extrémités d'un même élément de conduite, le conducteur électrique 4 est placé dans un support 5b ou 5a. Ce support est adapté à adhérer à la surface intérieure de l'élément de conduite.Between the connectors placed at each end of the same pipe element, the electrical conductor 4 is placed in a support 5b or 5a. This support is adapted to adhere to the inner surface of the pipe element.
Les extrémités de ce support sont équarries pour être placées dans la gorge 35 élargie du premier et deuxième connecteurs de l'élément de conduite de manière à ne pas produire de discontinuité du support 5b fragilisant le conducteur 4.The ends of this support are squared to be placed in the enlarged groove 35 of the first and second connectors of the pipe element so as not to produce discontinuity in the support 5b weakening the conductor 4.
L'espace interstitiel défini par le support équarri et la gorge élargie 35 est rempli d'élastomère pour assurer l'immobilisation du support dans la rainure. Cet espace aurait pu aussi être rempli par tout matériau adapté tel un matériau réticulable, ou aurait pu ne pas exister, dans la mesure où le support équarri comblait toute la gorge 35.The interstitial space defined by the square support and the enlarged groove 35 is filled with elastomer to ensure the immobilization of the support in the groove. This space could also have been filled with any suitable material such as a crosslinkable material, or could not have existed, insofar as the square support filled the entire groove 35.
Diamétralement opposée à la gorge 35, est placée la goupille conique 26d coopérant avec un alésage pour assurer l'ancrage du premier connecteur.Diametrically opposite the groove 35, is placed the tapered pin 26d cooperating with a bore to anchor the first connector.
La figure 4F montre une section du premier connecteur et de la liaison mécanique du support avec ledit connecteur au niveau de ladite liaison.FIG. 4F shows a section of the first connector and of the mechanical connection of the support with said connector at the level of said connection.
Ladite liaison 16b est en contact sur toute sa circonférence avec le connecteur 12 et maintient le support équarri dans la gorge 35 traversant toute l'épaisseur du connecteur au niveau de la section FF.Said connection 16b is in contact over its entire circumference with the connector 12 and maintains the square support in the groove 35 passing through the entire thickness of the connector at the level of the section FF.
La liaison 16b comme toutes les liaisons mécaniques des connecteurs avec le support 5 peut être réalisée en matériau antiabrasion tel un élastomère. La forme intérieure de la liaison est adaptée à éviter un décollement de l'écoulement qui serait causé pas la brusque variation de section intérieure de la conduite entre les connecteurs et la partie extérieure aux connecteurs.The connection 16b like all the mechanical connections of the connectors with the support 5 can be made of abrasion-resistant material such as an elastomer. The internal shape of the connection is adapted to avoid detachment of the flow which would be caused by the abrupt variation of internal section of the pipe between the connectors and the external part to the connectors.
Cette variation de section est obtenue par une faible conicité intérieure de la liaison. La conicité de la liaison 16b se prolonge jusqu'à ce que son diamètre intérieur soit égal à son diamètre extérieur ou au diamètre intérieur de l'élément de conduite.This section variation is obtained by a low internal conicity of the connection. The taper of the link 16b extends until its inside diameter is equal to its outside diameter or to the inside diameter of the pipe element.
Le support 5b du conducteur 4 traverse (fig. 2) la liaison mécanique 16b tout en s'y accrochant.The support 5b of the conductor 4 crosses (fig. 2) the mechanical connection 16b while hanging onto it.
Dans l'exemple de réalisation préféré selon l'invention illustré par les figures annexées, le support 16b ne possède qu'une largeur réduite, mais celui-ci pourrait, tout en maintenant le conducteur 4, recouvrir tout L'intérieur de l'élément de conduite. Une telle disposition, qui a l'inconvénient de réduire la section de passage de la conduite, aurait notamment pour avantage de protéger la surface intérieure de la conduite de l'usure résultant d'une abrasion ou d'une érosion.In the preferred embodiment according to the invention illustrated by the appended figures, the support 16b has only a reduced width, but this could, while maintaining the conductor 4, cover the entire interior of the element driving. Such an arrangement, which has the drawback of reducing the passage section of the pipe, would in particular have the advantage of protecting the internal surface of the pipe from wear resulting from abrasion or erosion.
La figure 4G est une section de la conduite dans sa longueur courante.Figure 4G is a section of the pipe in its current length.
Le support 5b, qui contient le conducteur électrique 4, soit noyé, soit placé dans une gorge de ce support, comporte une surface osculatrice ou convexe 36 coopérant avec la surface interne de la conduite pour assurer le maintien du support et du conducteur dans la conduite, et comporte une surface galbée ou concave 37 définissant les nouveaux contours de la section de passage de l'élément de conduite comportant ledit support. Les surfaces convexe et concave sont dites complémentaires L'une de L'autre non pas parce qu'elles sont en contact l'une avec l'autre mais parce qu'elles appartiennent à un même élément.The support 5b, which contains the electrical conductor 4, either embedded or placed in a groove of this support, has an osculating or convex surface 36 cooperating with the internal surface of the pipe to ensure the support of the support and the driver in the pipe , and has a curved or concave surface 37 defining the new contours of the passage section of the pipe element comprising said support. The convex and concave surfaces are said to be complementary to each other not because they are in contact with each other but because they belong to the same element.
Une surface galtee plane, telle que représenzée sur la fl,,rs offre l'avantage, d'une part, de ne pas posséder de proéminence dont l'existence en présence notamment de transfert de matériels tournant à l'intérieur de la conduite faciliterait la détérioration du support et son enlèvement de la conduite et, d'autre part, de ne pas trop réduire la section de passage de la conduite.A flat galtee surface, as shown on the fl ,, rs offers the advantage, on the one hand, of not having a prominence whose existence in the presence in particular of transfer of materials rotating inside the pipe would facilitate the deterioration of the support and its removal from the pipe and, on the other hand, not to reduce too much the passage section of the pipe.
La section du support 5b pourrait aussi avoir la forme d'un ménisque dont la face concave a un rayon plus petit ou plus grand que celui de la face convexe.The section of the support 5b could also have the shape of a meniscus whose concave face has a smaller or larger radius than that of the convex face.
Selon la forme du conducteur (ou des conducteurs) qui peut être de section circulaire, carrée, rectangulaire, applatie, galbée, et est réalisé par exemple dans la masse ou en tresse, le support peut revêtir de nombreuses formes qui sont, d'une part, adaptées à coopérer avec une partie de la surface intérieure conduite vis à vis, et/ou, qui sont d'autre part adaptées à structurer l'écoulement de fluide, par exemple en adaptant les formes et les matériaux pour réduire les pertes de charge, et enfin éventuellement adaptées aux passages de pièces, tels des outils, des instruments, ou des câbles.Depending on the shape of the conductor (or conductors) which can be circular, square, rectangular, flattened, curved, and is produced for example in the mass or in braid, the support can take many forms which are, of a on the one hand, adapted to cooperate with a part of the interior surface opposite, and / or, which on the other hand are adapted to structure the flow of fluid, for example by adapting the shapes and the materials to reduce the losses of load, and finally possibly adapted to the passage of parts, such as tools, instruments, or cables.
La matière du support 5b, qui peut être un matériau isolant, par exemple lorsque Le conducteur est à nu, peut être un matériau plastique stabilisable par un processus physique ou chimique, tel que fusion avec refroidissement, réticulation, ou vulcanisation.The material of the support 5b, which can be an insulating material, for example when the conductor is exposed, can be a plastic material stabilizable by a physical or chemical process, such as melting with cooling, crosslinking, or vulcanization.
Ces matériaux peuvent être, par exemple des matériaux thermoplastiques, des matériaux thermodurcissables, ou des élastomères. Ces derniers ont notamment l'avantage de pouvoir présenter une bonne résistance à l'usure abrasive.These materials can be, for example thermoplastic materials, thermosetting materials, or elastomers. The latter have the particular advantage of being able to exhibit good resistance to abrasive wear.
Selon le procédé de mise en place du support, on pourra utiliser des supports en matériau non encore stabilisé, partiellement stabilisé, entièrement stabilisé, ou comportant des parties différemment stabilisées.According to the method of positioning the support, it is possible to use supports made of material which is not yet stabilized, partially stabilized, fully stabilized, or comprising parts which are differently stabilized.
Ainsi, comme il sera décrit ci-aprés dans le orocédé préfère de mise en place de pièces à l'intérieur d'une conduite, le support contenant le conducteur est en matériau suffisamment stabilisé (voire complètement) pour ne pas être malheureusement déformé sous l'action de moyen de dilatation et pourra être recouvert sur sa surface convexe du même matériau, mais cru pour permettre l'accrochage du support à la partie de L'élément de conduite.Thus, as will be described below in the preferred method of placing parts inside a pipe, the support containing the conductor is made of sufficiently stabilized material (even completely) so as not to be unfortunately deformed under the action of expansion means and may be covered on its convex surface with the same material, but raw to allow the attachment of the support to the part of the pipe element.
Le support 5b pourra aussi être utilisé, par exemple selon une configuration analogue à celle décrite, pour maintenir un conducteur hydraulique ou pneumatique ou toutes pièces mécaniques devant être placées au voisinage de la paroi intérieure d'un corps creux.The support 5b can also be used, for example according to a configuration similar to that described, to maintain a hydraulic or pneumatic conductor or any mechanical parts to be placed in the vicinity of the inner wall of a hollow body.
La figure 5 montre L'appareillage permettant la mise en place du support 42 de conducteur 41 ainsi que l'élément de liaison mécanique 43 entre le support 42 et le connecteur 40 à L'intérieur de la conduite 39.FIG. 5 shows the apparatus enabling the support 42 of the conductor 41 to be put in place as well as the mechanical connection element 43 between the support 42 and the connector 40 inside the pipe 39.
L'appareillage comporte une enveloppe 45 extensible reposant dans une position rétractée sur un tube rigide 46 percé d'orifices 47 situés en face des parties de L'enveloppe devant être dilatées. L'enveloppe 45 et le tube 46 forment un volume clos possédant une ouverture reliée à des moyens de dilatation comportant un générateur de fluide sous pression adaptés à gonfler L'enveloppe de manière à pouvoir positionner le support sur la partie de la surface intérieure de la conduite. La surface concave du support peut être avantageusement positionnée et maintenue sur la surface extérieure de l'enveloppe avant que cette dernière soit gonflée, mais il est possible d'avoir préliminairement placés le support ou toute autre pièce dans la conduite ou toute forme creuse, avant que l'enveloppe ne les maintienne.The apparatus comprises an expandable casing 45 resting in a retracted position on a rigid tube 46 pierced with orifices 47 situated opposite the parts of the casing to be expanded. The envelope 45 and the tube 46 form a closed volume having an opening connected to expansion means comprising a pressurized fluid generator adapted to inflate the envelope so as to be able to position the support on the part of the interior surface of the conduct. The concave surface of the support can advantageously be positioned and maintained on the external surface of the envelope before the latter is inflated, but it is possible to have previously placed the support or any other part in the pipe or any hollow form, before let the envelope hold them.
La surface convexe du support peut être recouverte d'un mastic, d'une colle ou d'un élastomère cru pour permettre L'adhésion du support sur la partie de la surface intérieure de la conduite.The convex surface of the support can be covered with a putty, an adhesive or a raw elastomer to allow adhesion of the support on the part of the interior surface of the pipe.
On peut aussi par exemple utiliser un matériau thermoplastique ou thermodurcissable adapté à produire les mêmes effets. One can also for example use a thermoplastic or thermosetting material adapted to produce the same effects.
On pourra, pour réaliser l'adhésion de la pièce sur la partie de conduite, utiliser toute matière adhésive adaptée et l'on pourra aussi préparer la surface de la conduite par tout traitement approprié, tel que sablage, ou réalisation d'une précouche. We can, to achieve the adhesion of the part on the pipe part, use any suitable adhesive material and we can also prepare the surface of the pipe by any suitable treatment, such as sanding, or making a precoat.
Pour certains éléments de conduite de forage déjà revêtus d'une résine, tel que "tube-kote coating" qui est une marque déposée par la
Société AMF Tuboscope, on pourra pour conserver ce revêtement choisir une matière adhésive appropriée.For certain drilling pipe elements already coated with a resin, such as "tube-kote coating" which is a trademark registered by the
Company AMF Tuboscope, we can keep this coating choose an appropriate adhesive material.
Selon le mode de réalisation préféré, la matière adhésive est un élastomère cru du même type que celui utilisé pour le support.According to the preferred embodiment, the adhesive material is a raw elastomer of the same type as that used for the support.
Celui-ci, placé sur la surface convexe du support, est vulcanisé grâce au fluide de dilatation de l'enveloppe qui est en l'occurence de la vapeur d'eau.This, placed on the convex surface of the support, is vulcanized thanks to the expansion fluid of the envelope which is in this case water vapor.
Les connecteurs 40 aux extrémités du système de liaison électrique comportant un conducteur 41 et un support 42, ainsi que la liaison mécanique 43 entre chacun des connecteurs 40 et le support 42, sont disposés sur l'enveloppe 45 rétractée sur le tube de rigidification 46.The connectors 40 at the ends of the electrical connection system comprising a conductor 41 and a support 42, as well as the mechanical connection 43 between each of the connectors 40 and the support 42, are arranged on the casing 45 retracted on the stiffening tube 46.
Le support et la liaison sont alors enduits de matière adhérente.The support and the connection are then coated with adhesive material.
L'appareillage ainsi agencé est introduit dans la conduite 40 dans laquelle il coulisse. L'enveloppe est dilatée et chauffée de manière à appliquer le support 42 du conducteur et la liaison 44 contre la partie intérieure de la conduite. The apparatus thus arranged is introduced into the pipe 40 in which it slides. The envelope is expanded and heated so as to apply the support 42 of the conductor and the connection 44 against the interior of the pipe.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8707028A FR2607897B1 (en) | 1986-12-05 | 1987-05-19 | METHOD AND APPARATUS FOR PLACING A PART WITHIN A HOLLOW SHAFT |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8617175A FR2607958B1 (en) | 1986-12-05 | 1986-12-05 | CONNECTION SYSTEM FOR MAKING AT LEAST ONE CONNECTION WITHIN A CONDUCTOR |
| FR8707028A FR2607897B1 (en) | 1986-12-05 | 1987-05-19 | METHOD AND APPARATUS FOR PLACING A PART WITHIN A HOLLOW SHAFT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2607897A1 true FR2607897A1 (en) | 1988-06-10 |
| FR2607897B1 FR2607897B1 (en) | 1989-07-21 |
Family
ID=26225629
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8707028A Expired FR2607897B1 (en) | 1986-12-05 | 1987-05-19 | METHOD AND APPARATUS FOR PLACING A PART WITHIN A HOLLOW SHAFT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2607897B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3167122A (en) * | 1962-05-04 | 1965-01-26 | Pan American Petroleum Corp | Method and apparatus for repairing casing |
| US3326293A (en) * | 1964-06-26 | 1967-06-20 | Wilson Supply Company | Well casing repair |
| US3409079A (en) * | 1965-07-09 | 1968-11-05 | Gulf Research Development Co | Method for consolidating incompetent formations |
| US3419080A (en) * | 1965-10-23 | 1968-12-31 | Schlumberger Technology Corp | Zone protection apparatus |
| US3477506A (en) * | 1968-07-22 | 1969-11-11 | Lynes Inc | Apparatus relating to fabrication and installation of expanded members |
| US3518608A (en) * | 1968-10-28 | 1970-06-30 | Shell Oil Co | Telemetry drill pipe with thread electrode |
-
1987
- 1987-05-19 FR FR8707028A patent/FR2607897B1/en not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3167122A (en) * | 1962-05-04 | 1965-01-26 | Pan American Petroleum Corp | Method and apparatus for repairing casing |
| US3326293A (en) * | 1964-06-26 | 1967-06-20 | Wilson Supply Company | Well casing repair |
| US3409079A (en) * | 1965-07-09 | 1968-11-05 | Gulf Research Development Co | Method for consolidating incompetent formations |
| US3419080A (en) * | 1965-10-23 | 1968-12-31 | Schlumberger Technology Corp | Zone protection apparatus |
| US3477506A (en) * | 1968-07-22 | 1969-11-11 | Lynes Inc | Apparatus relating to fabrication and installation of expanded members |
| US3518608A (en) * | 1968-10-28 | 1970-06-30 | Shell Oil Co | Telemetry drill pipe with thread electrode |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2607897B1 (en) | 1989-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2607975A1 (en) | ASSEMBLY FOR AN ELECTRICAL CONNECTION THROUGH A FORMED DRIVE OF MULTIPLE ELEMENTS | |
| EP0099805B1 (en) | Assembly for an electrical connection through a conduit made up of several elements | |
| WO2006042925A1 (en) | Underwater pipe comprising an internal liner | |
| EP0148652A1 (en) | Thermal insulating pipe elements used under thermal, hydrostatic and mechanical stresses, application and manufacture of such insulating elements | |
| FR2697119A1 (en) | Transmitter device with double insulating connection, intended for use in drilling. | |
| FR2590730A1 (en) | SUBAQUATIC ELECTRICAL CONDUCTOR COUPLING | |
| EP0294252B1 (en) | Equipment for a drill string with a side entry sub and method for its use | |
| FR2529396A1 (en) | Hydraulically operated liq. tight electrical connector for submarine - has pistons moving in cylindrical cavities filled with pressurised inert insulating liquid | |
| FR2728934A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TUBING A WELL, IN PARTICULAR AN OIL WELL, OR A PIPELINE, USING A FLEXIBLE TUBULAR PREFORM, CURABLE IN SITU | |
| EP0274933B1 (en) | Assembly for an electrical connection through a conduit formed by several elements, method for its installation in the interior of this conduit | |
| WO2017009460A1 (en) | Well insulating device having a rupture disc | |
| FR2607958A1 (en) | Connection system enabling at least one connection to be made inside a pipe element | |
| FR2607897A1 (en) | Method and apparatus for installing a component inside a hollow shaft | |
| EP0435721B1 (en) | Assembly permitting an electrical connection through a conduit formed of several elements | |
| WO2008148944A1 (en) | Device for sealing off a well and a pipe and a fitting method | |
| CA2975008C (en) | Well stimulation tool comprising an articulated link | |
| FR2562198A1 (en) | IMPROVED SEALING SYSTEM, PARTICULARLY SUITABLE FOR BALL JOINTS OF LARGE DEPTH UNDERWATER INSTALLATIONS | |
| WO2018083397A1 (en) | Method for assembling thermoplastic tubes by induction welding | |
| FR2586781A1 (en) | Sealing device for a component placed in a tubular jacket | |
| EP0762042B1 (en) | An apparatus for covering a branch pipe on a pipe | |
| EP3464985B1 (en) | Method for connecting two individual fluid transport pipe elements using rigid shells | |
| FR2680223A1 (en) | Device for plugging an orifice formed in the wall of a pipeline, and an assembly made up of such a device and the pipeline | |
| FR2506425A1 (en) | Inflatable reinforced rubber pipeline pig - having hardened metal studs to grip pipe wall and seal line | |
| WO2016128626A1 (en) | Annular packing material for a pipe with two tubes, device and pipe incorporating said packings and method for producing and assembling same | |
| FR2894280A1 (en) | Inflatable packer for closing e.g. oil well, has annular skirt with wall that is pierced with opening holes, and material of sleeve masking sleeve to cover outer face and inner face while closing holes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |