FR2606707A1 - Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique - Google Patents

Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique Download PDF

Info

Publication number
FR2606707A1
FR2606707A1 FR8615984A FR8615984A FR2606707A1 FR 2606707 A1 FR2606707 A1 FR 2606707A1 FR 8615984 A FR8615984 A FR 8615984A FR 8615984 A FR8615984 A FR 8615984A FR 2606707 A1 FR2606707 A1 FR 2606707A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
alloy
layer
thermal fatigue
welding
thermal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8615984A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2606707B1 (fr
Inventor
Andre Cousteix
Marc Laliere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIFA STE NLE
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
SIFA STE NLE
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIFA STE NLE, Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical SIFA STE NLE
Priority to FR8615984A priority Critical patent/FR2606707B1/fr
Publication of FR2606707A1 publication Critical patent/FR2606707A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2606707B1 publication Critical patent/FR2606707B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24—Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/28—Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 950 degrees C
    • B23K35/286—Al as the principal constituent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B32B15/016—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic all layers being formed of aluminium or aluminium alloys
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F1/26—Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36—Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/38—Cylinder heads having cooling means for liquid cooling the cylinder heads being of overhead valve type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F2001/008—Stress problems, especially related to thermal stress
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F2001/244—Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/247—Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated in parallel with the cylinder axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F2001/248—Methods for avoiding thermal stress-induced cracks in the zone between valve seat openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2201/00—Metals
    • F05C2201/02—Light metals
    • F05C2201/021—Aluminium
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2201/00—Metals
    • F05C2201/04—Heavy metals
    • F05C2201/0469—Other heavy metals
    • F05C2201/0475—Copper or alloys thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

STRUCTURE METALLIQUE COMPOSITE RESISTANTE A LA FATIGUE THERMIQUE, NOTAMMENT CAUSEE PAR DES CHOCS THERMIQUES REPETITIFS ET LOCALISES DE PIECES 1 SOUS CONTRAINTES MECANIQUES, CARACTERISEE EN CE QUE LES ZONES DE PIECES SOUMISES A FATIGUE THERMIQUE SONT CONSTITUEES D'UNE COUCHE SUPERFICIELLE 10 D'UN ALLIAGE A CARACTERISTIQUES D'ALLONGEMENT ET DE FLUAGE SUFFISANTES POUR LE RENDRE INSENSIBLE AUX CONTRAINTES DE CHOC THERMIQUE QUE SUBIT LA ZONE DE SURFACE CONCERNEE, CETTE COUCHE 10 ETANT DEPOSEE PAR SOUDURE SUR LE SUBSTRAT DE LA PIECE 1 EN ALLIAGE A PLUS HAUTE RESISTANCE REPONDANT AUX CONTRAINTES MECANIQUES DE LADITE PIECE. APPLICATION AUX CULASSES DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE

Description

STRUCTURE METALLIQUE COMPOSITE RESISTANTE A LA FATIGUE
THERMIQUE
La présente invention concerne le domaine des pièces métalliques soumises à des contraintes mécaniques élevées ainsi qu'à des chocs thermiques localisés. De telles conditions d'emploi nécessitent des alliages à haute résistance mécanique ayant également de bonnes caractéristiques d'allongement et de fluage, qualités généralement peu compatibles avec la haute résistance mécanique.
Cette dernière est généralement atteinte au détriment des caractéristiques d' allongement et de fluage. Il en résulte que dans les zones de la pièce soumises à des chocs thermiques, des criques superficielles dites de fatigue thermique se produisent, sous l'effet des allongements et des contractions dus aux chocs thermiques. Ces criques se développent ensuite en profondeur et provoquent des ruptures parfois catastrophiques de la pièce.
L'obit de la présente invention est une structure de pièce métallique à haute résistance mécanique ne présentant pas de tels risques. A cet effet, les zones de la pièce soumises à fatigue thermique sont constituées d' une couche superficielle d' un alliage à caractéristiques d'allongement et de fluage suffisantes pour le rendre insensible aux contraintes de choc thermique que subit la zone de surface concernée, cette couche étant déposée par soudure sur le substrat de la pièce en alliage à haute résistance mécanique.
Cette structure composite a pour résultat de ne plus soumettre 1' alliage à haute résistance mécanique qu'a un effet atténué des contraintes de choc thermique, reçues pleinemerlt par la couche de surface, qui a les caractéristiques mécaniques permettant de les recevoir sans risques de développer de criques de fatigue thermique, qui ne peuvent se développer par ailleurs directement dans la partie sous-lacente à haute résistance.
L'invention permet donc, par des moyens simples, d' augmenter sensiblement les possiblités de performances en fatigue de pièces métalliques à haute résistance.
Il est connu de réparer par soudure des criques de fatigue thermique, éventuellement avec un métal d' apport moins sensible à la crique, mais dans ce cas, la soudure doit être plus profonde, pour éliminer -la zône criquée et elle entraîne généralement un affaiblissement de la résistance mécanique de la pièce. C' est pourquoi de telles réparations par soudure sont parfois interdites pour des pièces critiques, hautement sollicitées, par exemple dans des applications aéronautiques.
Dans un tel contexte, la technique selon l'invention est paradoxale en ce qu' elle effectue 1' équivalent d' une réparation par soudure avant même que le défaut n' apparaisse, mais la surcharge de métal de surface peu sensible au choc thermique est alors uniforme et peu profonde et n' affecte pas sensiblement la résistance mécanique de la structure sous-jacente.
L'invention s' appliquera notamment aux pièces de fonderie en alliages légers et en particulier aux culasses de moteurs à combustion interne pour automobiles.
Les limites de résistance à la fatigue thermique de ces dernières pièces fixent généralement les limites de la puissance des moteurs qu' elles équipent, limites que la présente invention permet de faire reculer sensiblement.
Un exemple de réalisation d' une telle application de l'invention à une culasse en alliage léger de moteur à combustion interne d'automobile sera décrite ci-après, en référence aux dessins annexés où: - la figure l représente une section partielle de la culasse, suivant les
axes des soupapes d' admission et d' échappement, brute de fonderie
avec une zône critique traitée selon l'invention.
- La figure 2 représente une vue de face des orifices d' admission et
d' échappement de la figure l et la zone de structure selon
l'invention.
- La figure 3 représente la même section que la figure 1, après
usinage et montage des guides et sièges de soupapes.
- La figure 4 représente la même vue que la figure 2, après usinage
et montage des sièges de soupapes montrant la structure selon
l'invention dans la zone critique entre les sièges de soupapes, dite
zône de pontet.
Sur la figure I apparaît une section partielle de culasse en alliage léger 1 montrant les arrivées des pipes d' admission 2 et d' échappement 3, les passages des tiges de soupapes 4 et 5, les ouvertures des sièges de soupapes 6 et 7 ainsi que les passages d' eau 8 de refroidissement de la culasse.
Les orifices d' alimentation 7 et d' échapnement 6 débouchent sur la chambre de combustion du moteur, non représentée. Ils sont délimités par une zone hachurée 9 figurant les surépaisseurs d' usinage de la pièce.
La zone de pontet située entre les orifices 6 et 7, face à la chambre de combustion, figurée par la surface à hachures quadrillées 10 est une zône particulièrement critique de la culasse, quant à ses contraintes de fatigue thermique. Elle est d' une part précontrainte en tension par l'emmanchement à force des sièges de soupapes Il (fig. 2) et d'autre part soumise à des gradients de température importants entre le passage d'eau 8, à environ 1000C et la face de la chambre de combustion à 300 - 3500C. C' est donc habituellement à cet endroit que se développent des criques de fatigue.
Selon l'invention, on procédera sur la pièce brute, avant traitement, au dépôt par soudure, par tout moyen connu approprié tel que la soudure à 1' arc sous gaz neutre, d' un alliage ayant de bonnes caractéristiques d' allongement et de fluage, adaptées aux contraintes de fatigue thermique de la zone considérée. A titre d' exemple, pour une culasse en alliage d' aluminium du type AS 5 U 3, à 5 % de silicium et 3 ,o de cuivre, on pourra choisir une couche de revêtement par soudure de la zône 10 en alliage AS 5, à 5% de silicium.Cet alliage a bonne résistance au choc thermique laissera progressivement place notamment après traitement thermique, dans la zône de lonction de soudure, à I' AS 5 U 3 plus résistant, qui permet à la culasse de supporter un serrage de 1' ordre d' une centaine de tonnes contre le moteur.
Il est à noter que de telles opérations de recharge locale par soudure sont aisément automatisables et intégrables dans des lignes de fabrication de grande série. Pour des culasses, comme dans 1' exemple cité, elles s' effectueront avant trempe, traitement thermique et usinage.
Après usinage, comme le montrent les figures 3 et 4, une structure composite subsistera dans la zone de pontet 10, avec une couche de surface d' alliage AS 5 couvrant la surface sous-lacente d' AS 5 U 3, métal de base de la culasse.

Claims (4)

  1. REVENDICATIONS
    l - Structure métallique composite résistante à la fatigue thermique, notamment causée par des chocs thermiques répétitifs et localisés de pièces sous contraintes mécaniques, caractérisée en ce que les zônes de pièce soumises à fatigue thermique sont constituées d' une couche superficielle d' un alliage à caractéristiques d' allongement et dé fluage suffisantes pour le rendre insensible aux contraintes de choc thermique que subit la zone de surface concernée, - cette couche étant déposée par soudure sur le substrat de la pièce en alliage à plus haute résistance répondant aux contraintes mécaniques de ladite pièce.
  2. 2 - Structure métallique composite selon 1 caractérisée en ce que la pièce sous contraintes mécaniques est une culasse (1) en alliage léger de moteur à combustion interne dans laquelle les zônes de pontets entre les sièges de soupapes d'admission et d' échappement (6, 7) sont recouvertes par soudure d'une couche (10) d'alliage à bonnes caractéristiques d' allongement et de fluage et peu sensible à la fatigue thermique.
  3. 3 - Structure métallique composite selon 2 caractérisée en ce que la recharge des zônes de pontets par soudure d'une couche (10) d'alliage à bonnes caractéristiques d' allongement et de fluage est effectuée avant trempe et traitement thermique de la culasse.
  4. 4 - Structure métallique composite selon 2 et 3 caractérisée en ce que la couche d'alliage (10) à bonnes caractéristiques d'allongement et de fluage est un alliage aluminium - silicium à 5 ,o de silicium, du type
    AS 5, déposée sur la base du métal d' une culasse ~ en alliage d'aluminium - silicium - cuivre à 5 ó de silicium et 3 % de cuivre du type AS 5 U 3.
FR8615984A 1986-11-18 1986-11-18 Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique Expired FR2606707B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8615984A FR2606707B1 (fr) 1986-11-18 1986-11-18 Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8615984A FR2606707B1 (fr) 1986-11-18 1986-11-18 Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2606707A1 true FR2606707A1 (fr) 1988-05-20
FR2606707B1 FR2606707B1 (fr) 1989-05-05

Family

ID=9340902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8615984A Expired FR2606707B1 (fr) 1986-11-18 1986-11-18 Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2606707B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624156A1 (fr) * 2004-08-04 2006-02-08 Siemens Aktiengesellschaft Turbine à gaz ou à vapeur avec composant résistant aux contraintes
WO2017082846A1 (fr) 2015-11-11 2017-05-18 Ford Otomotiv Sanayi A. S. Culasse à pièces multiples

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR657312A (fr) * 1927-11-21 1929-05-21 Métal d'apport pour la soudure de l'aluminium
FR696592A (fr) * 1930-06-03 1931-01-05 Soudure Electr Autogene Electrodes fusibles pour la soudure de l'aluminium eî de ses alliages
FR1403469A (fr) * 1964-08-03 1965-06-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Procédé pour prévenir la fissuration d'organes de machines
US3445914A (en) * 1966-04-18 1969-05-27 Chrome Plate Inc Method of repairing aircraft cylinder heads
DE1758441B1 (de) * 1968-06-01 1975-09-25 Honsel Werke Ag Verwendung von AlMgSi-Gusslegierungen als Werkstoff fuer thermisch wechselbeanspruchte Zylinderkoepfe
EP0056107A1 (fr) * 1981-01-13 1982-07-21 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Culasse pour un moteur à combustion interne

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR657312A (fr) * 1927-11-21 1929-05-21 Métal d'apport pour la soudure de l'aluminium
FR696592A (fr) * 1930-06-03 1931-01-05 Soudure Electr Autogene Electrodes fusibles pour la soudure de l'aluminium eî de ses alliages
FR1403469A (fr) * 1964-08-03 1965-06-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Procédé pour prévenir la fissuration d'organes de machines
US3445914A (en) * 1966-04-18 1969-05-27 Chrome Plate Inc Method of repairing aircraft cylinder heads
DE1758441B1 (de) * 1968-06-01 1975-09-25 Honsel Werke Ag Verwendung von AlMgSi-Gusslegierungen als Werkstoff fuer thermisch wechselbeanspruchte Zylinderkoepfe
EP0056107A1 (fr) * 1981-01-13 1982-07-21 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Culasse pour un moteur à combustion interne

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624156A1 (fr) * 2004-08-04 2006-02-08 Siemens Aktiengesellschaft Turbine à gaz ou à vapeur avec composant résistant aux contraintes
WO2017082846A1 (fr) 2015-11-11 2017-05-18 Ford Otomotiv Sanayi A. S. Culasse à pièces multiples

Also Published As

Publication number Publication date
FR2606707B1 (fr) 1989-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102056706B (zh) 修复内燃机的气缸盖的方法
US5802716A (en) Method for bonding a valve seat with a cylinder head
US7047612B2 (en) Method for repairing a casting
US6244161B1 (en) High temperature-resistant material for articulated pistons
US20080237304A1 (en) Engine component having friction welded inserts
US3649380A (en) Method of manufacturing hard faced exhaust valves
JP4287531B2 (ja) 軽量中空の弁装置
FR2680542A1 (fr) Aile profilee comportant des moyens de refroidissement et procede de refroidissement de celle-ci.
KR102150124B1 (ko) 가스 교환 밸브 및 가스 교환 밸브의 제조 방법
FR2606707A1 (fr) Structure metallique composite resistante a la fatigue thermique
EP0794030A1 (fr) Procédé pour lier des métaux et siège de soupape ménagé dans une culasse
US6311652B2 (en) Method of repairing a cylinder head having cooling water passages
US2734008A (en) Method of making heat treating and hardening valves
US8235664B2 (en) Liner in a cooling channel of a turbine blade
FR2990727A1 (fr) Chemise de cylindre et bloc cylindres associe
JPH0577042A (ja) 鋳鉄部品の表面改質方法
US20110239858A1 (en) Cylinder head with valve seat and method for the production thereof
US8672018B2 (en) Cylinder head and method
Reichstein et al. High-performance cast aluminum pistons for highly efficient diesel engines
US8367964B2 (en) Repair methods involving conductive heat resistance welding
FR2787044A1 (fr) Procede de fabrication d'un bloc-cylindres en aluminium ou alliage d'aluminium pour un moteur a combustion interne
JPH051622A (ja) 内燃機関用Ａｌ合金製ピストンおよびその製造方法
US1903485A (en) Internal combustion engine
FR3053756A1 (fr) Dispositif de protection thermique pour turbocompresseur de moteur thermique
FR2906571A1 (fr) Culasse munie d'inserts pour moteurs a combustion interne

Legal Events

Date Code Title Description
TQ Partial transmission of property