FR2604674A1 - DEVICE FOR MONITORING A PRESSURE LIQUID PUMP OF A BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE - Google Patents
DEVICE FOR MONITORING A PRESSURE LIQUID PUMP OF A BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2604674A1 FR2604674A1 FR8713736A FR8713736A FR2604674A1 FR 2604674 A1 FR2604674 A1 FR 2604674A1 FR 8713736 A FR8713736 A FR 8713736A FR 8713736 A FR8713736 A FR 8713736A FR 2604674 A1 FR2604674 A1 FR 2604674A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pressure
- piston
- pump
- braking system
- monitoring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T8/00—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
- B60T8/32—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
- B60T8/88—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration with failure responsive means, i.e. means for detecting and indicating faulty operation of the speed responsive control means
- B60T8/92—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration with failure responsive means, i.e. means for detecting and indicating faulty operation of the speed responsive control means automatically taking corrective action
- B60T8/94—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration with failure responsive means, i.e. means for detecting and indicating faulty operation of the speed responsive control means automatically taking corrective action on a fluid pressure regulator
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
- B60T13/12—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid
- B60T13/14—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid using accumulators or reservoirs fed by pumps
- B60T13/148—Arrangements for pressure supply
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T8/00—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
- B60T8/32—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
- B60T8/34—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
- B60T8/44—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition co-operating with a power-assist booster means associated with a master cylinder for controlling the release and reapplication of brake pressure through an interaction with the power assist device, i.e. open systems
- B60T8/445—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition co-operating with a power-assist booster means associated with a master cylinder for controlling the release and reapplication of brake pressure through an interaction with the power assist device, i.e. open systems replenishing the released brake fluid volume into the brake piping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Regulating Braking Force (AREA)
Abstract
POUR SURVEILLER UNE POMPE A LIQUIDE DE PRESSION 30 POUR L'ALIMENTATION EN LIQUIDE D'UN SYSTEME HYDRAULIQUE DE FREINAGE POUR VEHICULE AUTOMOBILE, IL EST PREVU UNE UNITE DE PISTONS, DONT UNE SURFACE EFFICACE PEUT ETRE SOLLICITEE PAR LA PRESSION REGNANT A LA SORTIE DE LA POMPE 28 ET LA SURFACE EFFECTIVE OPPOSEE PEUT ETRE SOLLICITEE PAR LA PRESSION REGNANT DANS UNE CONDUITE DE FREINAGE 13, 14. EN PRESENCE D'UNE PRESSION SUFFISANTE DE LA POMPE, L'UNITE DE PISTONS 37, 38 SE DEPLACE DANS LE SENS OPPOSE A LA PRESSION REGNANT DANS LA CONDUITE DE FREINAGE 13, 14 ET DU PISTON DE COMMANDE 49 EST ACTIONNE AU MOYEN D'UNE SURFACE CONIQUE 48, CE PISTON AGISSANT SUR UN COMMUTATEUR DE SURVEILLANCE 52. LE PISTON DE COMMANDE 49 EST SOLLICITE PAR LA PRESSION DE LA POMPE DANS LE SENS OPPOSE A LA FORCE D'UN RESSORT DE COMPRESSION 51, DONT LA FORCE EST PREVUE DE MANIERE QUE, EN PRESENCE DE LA PRESSION MAXIMUM DE LA POMPE, LE PISTON DE COMMANDE 49 PUISSE ETRE ACTIONNE INDEPENDAMMENT DE L'UNITE DE PISTONS 37, 38. DE CE FAIT, ON EVITE QUE LE COMMUTATEUR DE SURVEILLANCE 52 REVIENNE A SA POSITION INITIALE SI LA PRESSION DANS LA CONDUITE DE FREINAGE 13, 14.TO MONITOR A PRESSURE LIQUID PUMP 30 FOR THE LIQUID SUPPLY OF A HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE, A UNIT OF PISTONS IS PROVIDED, AN EFFECTIVE SURFACE OF WHICH CAN BE SUSPICED BY THE PRESSURE AT THE EXIT OF THE PUMP 28 AND THE EFFECTIVE OPPOSITE SURFACE MAY BE SOLICITED BY THE PRESSURE IN A BRAKING LINE 13, 14. IN THE PRESENCE OF SUFFICIENT PUMP PRESSURE, THE PISTON UNIT 37, 38 MOVES IN THE DIRECTION OPPOSITE TO THE PRESSURE IN THE BRAKE LINE 13, 14 AND OF THE CONTROL PISTON 49 IS ACTIVATED BY MEANS OF A CONICAL SURFACE 48, THIS PISTON ACTING ON A MONITORING SWITCH 52. THE CONTROL PISTON 49 IS ACTED BY THE PRESSURE OF THE PUMP IN THE OPPOSITE DIRECTION TO THE FORCE OF A COMPRESSION SPRING 51, THE FORCE OF WHICH IS PROVIDED SO THAT, IN THE PRESENCE OF THE MAXIMUM PUMP PRESSURE, THE CONTROL PISTON 49 CAN BE ACTUATED INDEPENDENT OF THE PISTON UNIT 37 , 3 8. THEREFORE, THE MONITORING SWITCH 52 IS AVOIDED FROM RETURNING TO ITS INITIAL POSITION IF THE PRESSURE IN THE BRAKE LINE 13, 14.
Description
La présente invention concerne un dispositif pour surveil-The present invention relates to a device for monitoring
ler le fonctionnement d'une pompe à liquide de pression pour l'ali- the operation of a pressure liquid pump for feeding
mentation d'un système hydraulique de freinage pour véhicule automo- specification of a hydraulic braking system for a motor vehicle
bile. Les systèmes hydrauliques de freinage pour véhicule auto- mobile sont fréquemment alimentés en liquide de pression par une pompe à liquide de pression afin de permettre l'amplification de la force de freinage et le fonctionnement d'un appareil de régulation du glissement des freins. A cet effet, la pomhpe à liquide de pression peut par exemple charger un accumulateur de pression dans lequel le bile. Hydraulic braking systems for motor vehicles are frequently supplied with pressure fluid by a pressure fluid pump to allow the amplification of the braking force and the operation of a brake slip regulating device. For this purpose, the pressure liquid pump can for example charge a pressure accumulator in which the
liquide de pression est prélevé en cas de besoin au moyen de la com- pressure liquid is withdrawn when necessary by means of the
mande d'une valve, ou elle peut amener le liquide directement dans le valve, or it can bring the liquid directly into the
système de freinage, l'entraînement de la pompe étant actionné seule- braking system, the pump drive being actuated only-
ment en cas de besoin, par exemple dès le commencement de la régula- ment when necessary, for example from the start of regulation
tion du glissement des freins.tion of the brake slip.
La demande de brevet P 36 01 914.3 décrit un sys- Patent application P 36 01 914.3 describes a system
tème hydraulique de freinage pour véhicules automobiles dans lequel la pompe amène le liquide directement dans les conduites de freinage sans l'intermédiaire d'un accumulateur de pression. Un système de -freinage de ce type nécessite une surveillance spéciale de l'état de marche de la pompe, afin de permettre la déconnexion de l'appareil de régulation du glissement des freins en cas d'anomalie du débit de cette pompe et afin d'éviter de cette manière la réduction de la hydraulic braking system for motor vehicles in which the pump brings the liquid directly into the brake lines without the intermediary of a pressure accumulator. A braking system of this type requires special monitoring of the working condition of the pump, in order to allow the disconnection of the brake slip regulating device in the event of an anomaly in the flow of this pump and in order to '' in this way avoid reducing the
pression de freinage établie par le générateur de pression de frei- brake pressure established by the brake pressure generator
nage. Pour surveiller la pression de la pompe, le système de freinage swim. To monitor the pump pressure, the brake system
décrit dans cette ancienne demande de brevet est équipé d'un commuta- described in this old patent application is equipped with a commuta-
teur électrique de surveillance qui peut être actionné par un piston sollicité par la pression régnant à la sortie de la pompe dans un sens et sollicité dans l'autre sens par la pression régnant dans les deux circuits de freinage du système de freinage, et qui actionnera le electric monitoring device which can be actuated by a piston urged by the pressure prevailing at the outlet of the pump in one direction and urged in the other direction by the pressure prevailing in the two braking circuits of the braking system, and which will actuate the
commutateur de surveillance dès qu'une différence de pression prédé- monitoring switch as soon as a predefined pressure difference
terminée est dépassée. Cependant, cet agencement s'est révélé insuf- completed is exceeded. However, this arrangement has proved insufficient
fisant dans les opérations pratiques, car le débit de la pompe à li- making it practical, because the flow rate of the pump
quide de pression ne suffit pas, en cas d'actionnement vigoureux des freins, pour provoquer une contre-pression suffisante pour s'opposer that pressure is not enough, in the event of vigorous application of the brakes, to cause sufficient back pressure to oppose
à la pression de freinage élevée établie dans les circuits de frei- at the high brake pressure established in the brake circuits
nage par cette action de freinage. Pour cette raison il peut arriver, swimming by this braking action. For this reason it can happen,
bien que la pompe à liquide de pression fonctionne de manière satis- although the pressure liquid pump operates satisfactorily
faisante, que le commutateur de surveillance prenne une position erronée et qu'un mauvais fonctionnement de la commande de la pompe doing, that the monitoring switch takes the wrong position and that a malfunction of the pump control
soit indiqué par erreur.is indicated in error.
La présente invention a donc pour but de fournir un dispo- The object of the present invention is therefore to provide a provision
sitif pour la surveillance du fonctionnement d'une pompe à liquide de pression pour l'alimentation du liquide d'un système hydraulique de sitive for monitoring the operation of a pressure liquid pump for supplying liquid to a hydraulic system
freinage pour véhicule automobile, dispositif qui ne sera pas amené. braking for motor vehicle, device which will not be brought.
par l'excès de pression régnant dans le système de freinagel prendre une position indiquant un mauvais fonctionnement lorsque la pompe à by the excess pressure prevailing in the brake system, take a position indicating a malfunction when the pump
liquide de pression fonctionne de manière satisfaisante. pressure fluid works satisfactorily.
Conformément à la présente invention ce but est atteint au moyen d'une unité de pistons, mobile axialement dans des limites, pour l'actionnementd'un commutateur de surveillance électrique, une surface effij de l'unité de pistons pouvant êtresolliutée par la According to the present invention this object is achieved by means of a piston unit, movable axially within limits, for the actuation of an electrical monitoring switch, an effective surface of the piston unit being able to be polluted by the
pression régnant à la sortie de la pompe et sa surface effLcae op- pressure prevailing at the outlet of the pump and its surface effLcae op-
posée pouvant êtresollicité par la pression régnant dans le système de freinage, les dimensions des surfaces efficazs étant fixées de telle manière que, en présence d'une pression suffisante de la pompe, l'unité de pistons se déplace dans le sens opposé à la pression de posed being able to be applied by the pressure prevailing in the braking system, the dimensions of the effective surfaces being fixed in such a way that, in the presence of sufficient pressure from the pump, the piston unit moves in the opposite direction to the pressure of
freinage, ainsi qu'au moyen d'un piston de commande, mobile indépen- braking, as well as by means of a control piston, independently movable
damment de l'unité de pistons, qui peut être sollicit. par la pression régnant à la sortie de la pompe dans le sens opposé à la force d'un ressort précontraint et grâce auquel le commutateur de surveillance est actionné en présence de la pression maximum de la pompe. Ce dispositif présente l'avantage de réagir à la différence de pression especially the piston unit, which can be stressed. by the pressure prevailing at the outlet of the pump in the opposite direction to the force of a pre-stressed spring and by which the monitoring switch is actuated in the presence of the maximum pressure of the pump. This device has the advantage of reacting to the pressure difference
entre la pression régnant à la sortie de la pompe et la pression ré- between the pressure prevailing at the pump outlet and the pressure
gnant dans le système de freinage ainsi qu'à la pression absolue ré- in the braking system and at the absolute pressure
gnant - la sortie de la pompe, et celui d'amener le commutateur de constraining - the output of the pump, and that of bringing the switch of
surveillance à prendre la position de mauvais fonctionnement seule- monitoring to take the malfunction position only-
ment si la pression de la pompe n'atteint pas-4sa valeur maximum et si, simultanément, la différence de pression prédéterminée entre la pression régnant à la sortie de la pompe et celle régnant dans le ment if the pump pressure does not reach -4a maximum value and if, simultaneously, the predetermined pressure difference between the pressure prevailing at the pump outlet and that prevailing in the
système de freinage est dépassée. braking system is exceeded.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux du dispositif conforme à l'invention, le piston de commande est disposé radialement par rapport à un piston de l'unité de pistons et vient s'appuyer, par son extrémité sollicitéepar la pression régnant à la In a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention, the control piston is arranged radially with respect to a piston of the piston unit and comes to bear, by its end urged by the pressure prevailing at the
sortie de la pompe, sur une surface conique du piston. Par consé- pump outlet, on a conical surface of the piston. Therefore
quent, le piston de commande forme en plus un poussoir d'actionnement qui transmet le mouvement de commutation de l'unité de pistons au commutateur de surveillance qui peut être actionné directement par le quent, the control piston also forms an actuating push-piece which transmits the switching movement of the piston unit to the monitoring switch which can be actuated directly by the
piston de commande. De ce fait, le dispositif est de conception sim- control piston. Therefore, the device is of simple design
ple et ne nécessite qu'un commutateur de surveillance électrique. full and requires only an electrical monitoring switch.
Conformément à la présente invention il est possible de prévoir aussi que l'unité de pistons comprenne deux pistons disposés en série, c'est-a-dire un piston étagé actionnant le commutateur de surveillance, la surface de l'extrémité de plusgraRddiaTèdedecepistan pouvant être sollcitde par la pression de la pompe et la surface de sa plus petiteextrémité pouvant étresollicitée par la pression d'un circuit de freinage d'un système de freinage à deux circuits, According to the present invention it is also possible to provide that the piston unit comprises two pistons arranged in series, that is to say a stepped piston actuating the monitoring switch, the surface of the end of plusgraRddiaTèdedecepistan being able to be stressed by the pressure of the pump and the surface of its smallest end which can be stressed by the pressure of a braking circuit of a two-circuit braking system,
ainsi qu'un piston de séparation dont les surfaces des deux extrémi- as well as a separation piston, the surfaces of the two ends of which
tés ont les mêmes dimensions et peuvent être sollicitées respective- tees have the same dimensions and can be requested respectively-
ment par la pression de l'un ou de l'autre circuit de freinage du by the pressure of one or the other braking circuit of the
système de freinage à deux circuits. Dans cette conception l'agence- two-circuit braking system. In this conception the agency-
ment présente l'avantage que, même en cas de chute de pression dans un circuit de freinage du système de freinage à deux circuits, il est toujours possible de surveiller de façon fiable l'état de marche de The advantage is that even if the pressure in a brake circuit of the two-circuit brake system drops, it is still possible to reliably monitor the running condition of
la pompe à liquide de pression.the pressure liquid pump.
Dans ce mode de réalisation, il peut être pratique, pour In this embodiment, it may be practical, for
perfectionner encore l'idée de l'invention, que le piston de sépara- to further refine the idea of the invention, that the separating piston
tion comporte une gorge annulaire centrale qui communique avec un réservoir sans pression et grace à laquelle il est garanti que tion has a central annular groove which communicates with a tank without pressure and thanks to which it is guaranteed that
les deux circuits du système de freinage à deux circuits sont complè- the two circuits of the two-circuit brake system are complete
tement isolés.isolated.
Les différents objets et caractéristiques de l'invention The different objects and characteristics of the invention
seront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite will now be detailed in the description which follows, made
à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux dessins annexes qui représentent: by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings which represent:
- la figure 1, un schéma de Canmxicn d'un système de frei- - Figure 1, a Canmxicn diagram of a brake system
nage hydraulique à deux circuits pour un véhicule automobile équipé two-circuit hydraulic stroke for an equipped motor vehicle
d'un dispositif conforme à l'invention pour surveiller le fonctionne- of a device according to the invention for monitoring the operation
ment de la pompe à liquide de pression, et - la figure 2, une coupe longitudinale prise dans un mode ment of the pressure liquid pump, and - Figure 2, a longitudinal section taken in a mode
de réalisation du dispositif de surveillance conforme à l'invention. of the monitoring device according to the invention.
Le système de freinage à deux circuits illustré par la fi- The two-circuit braking system shown in Figure
gure 1 est composé d'un maitre-cylindre de frein en tandem 1 et d'un aplif ia ér sicn 2 qui peuvent être actionnés conjointement par gure 1 is composed of a tandem brake master cylinder 1 and an aplif ia er sicn 2 which can be actuated jointly by
une pédale de frein 3. Le maitre-cylindre de frein en tandem 1 iilus- a brake pedal 3. The brake master cylinder in tandem 1 iilus-
tré en coupe comprend deux chambres de travail 4, 5 isolées qui peuvent être réduites par une course de commande des pistons 6, 7 du very sectional includes two isolated working chambers 4, 5 which can be reduced by a control stroke of the pistons 6, 7 of the
maitre-cylindre. Des valves centrales 8, 9, ouvertes dans leur posi- master cylinder. Central valves 8, 9, open in their posi-
tion initiale, relient les chambres de travail 4, 5 aux chambres initial tion, connect the working chambers 4, 5 to the chambers
d'alimentation 10, 11 qui communiquent avec un réservoir d'alimenta- supply 10, 11 which communicate with a supply tank
tion sans pression 12. Les conduites de freinage 13, 14 vont des pressureless 12. The brake lines 13, 14 go from
chambres de travail 4, 5àdes électrovannes 15, 16, ouvertes lors- working chambers 4, 5 to solenoid valves 15, 16, open during
qu'elleesnscntpas excitées, d'undispcitif de régulation du glissement that it is not excited, of a slip regulation device
defreinap qui sont comprises dans un bloc de valves 17. defreinap which are included in a valve block 17.
Deux freins de roues 18 sont reliés à l'électrovanne 15, et deux freins de roues 19 sont reliés à l'électrovanne 16. De plus, les Two wheel brakes 18 are connected to the solenoid valve 15, and two wheel brakes 19 are connected to the solenoid valve 16. In addition, the
freins de roues 18 peuvent être reliés par une électrovanne 21, fer- wheel brakes 18 can be connected by a solenoid valve 21, iron-
mée lorsqu'ellen'esttas excitée, et les freins de roues 19 peuvent mé when it is not excited, and the wheel brakes 19 can
être reliés par une électrovanne 22, fermée lorsqu'ellen'estns exci- be connected by a solenoid valve 22, closed when not excited
tée, à une conduite de retour 23 allant au réservoir d'alimentation 12. Une conduite de pression 24, 25 part de chaque conduite de freinage 13, 14. Chaque conduite de pression 24, 25 va à une valve anti-retairséparée 26, 27 qui est fermée en position initiale et qui est également logée dans le bloc de valves 17. Les valves anti-retor 26, 27 sont agencées de manière à s'ouvrir seulement en direction des conduites de pression 24, 25. Une conduite de pression 28 va de tee, to a return line 23 going to the supply tank 12. A pressure line 24, 25 starts from each brake line 13, 14. Each pressure line 24, 25 goes to a separate check valve 26, 27 which is closed in the initial position and which is also housed in the valve block 17. The anti-backflow valves 26, 27 are arranged so as to open only in the direction of the pressure lines 24, 25. A pressure line 28 go of
l'entrée des valves anti-retcar 26, 27 à la sortie d'une unité de pom- the inlet of the anti-retcar valves 26, 27 at the outlet of a pump unit
pe 29 qui est composée d'une pompe à entra nemènt électromoteur 30 et d'une valve de surpression 31 et dont l'entrée communique, par une conduite 32, avec le réservoir d'alimentation 12. Pour surveiller l'état de service de l'unité de pompe 29, il est prévu un dispositif de surveillance 33 qui est relié aux conduites de freinage 13, 14 et à la conduite de pression 28 et qui est également inclus dans le bloc de valves 17. Le mode de fonctionnement du système de freinage est pe 29 which is composed of an electromotive drive pump 30 and a pressure relief valve 31 and the inlet of which communicates, via a line 32, with the supply tank 12. To monitor the operating state of the pump unit 29, a monitoring device 33 is provided which is connected to the braking lines 13, 14 and to the pressure line 28 and which is also included in the valve block 17. The operating mode of the system braking is
décrit en détail dans lac dmrE e evetallearcd 36 01 914.3. described in detail in lac dmrE e evetallearcd 36 01 914.3.
Les détails du dispositif de surveillance 33 peuvent être The details of the monitoring device 33 can be
releves dans la description de la figure 2. Dans un carter 35, un noted in the description of Figure 2. In a housing 35, a
alésage étagé 36 loge un piston étagé 37, tandis que la portion de plus petitd i a m è t r e de l'alésage étagé 36 loge un piston piston de séparation 38. Les deux étages du piston étagé 37 sont guidés par une surface cylindrique 39 sur la paroi de l'alésage étagé 36 et sont rendus étanches par rapport à la paroi de l'alésage au moyen d'une bague d'étanchéité disposée dans chaque surface de glissement 39. De même le piston de- séparation 38 comprend stepped bore 36 houses a stepped piston 37, while the smallest portion of stepped bore 36 houses a separating piston piston 38. The two stages of stepped piston 37 are guided by a cylindrical surface 39 on the wall of the stepped bore 36 and are sealed relative to the wall of the bore by means of a sealing ring disposed in each sliding surface 39. Similarly, the separation piston 38 comprises
deux surfaces de glissement cylindriques 40 dans lesquelles des ba- two cylindrical sliding surfaces 40 in which ba-
gues d'étanchéité sont agencées. Trois compartiments 41, 42, 43 et deux chambres annulaires 44, 45 sontcliTditêspar le piston étagé 37 et sealing gues are arranged. Three compartments 41, 42, 43 and two annular chambers 44, 45 are cliTditês by the stepped piston 37 and
dans lepListoindc ration 38. Le compartiment 41 est situé dans la por- in the pListoindc ration 38. Compartment 41 is located in the door
tion de l'extrémité ceupzgardisrtre l'alésage étagé 36 et il est tion of the end ceupzgardisrtre the stepped bore 36 and it is
relié à la conduite de pression 28 de l'unité de pompe 29. Le compar- connected to the pressure line 28 of the pump unit 29. The comparison
timent 42 est en communication avec la conduite de freinage 13, et le compartiment 43 est en communication avec la conduite de freinage 14 du système de freinage. Les chambres annulaires 44, 45 communiquent par la conduite de retour 23 avec le réservoir d'alimentation 12. La chambre annulaire 44c1imitépar le piston étagé 37 loge un ressort de compression 46 qui s'appuie sur les é t a g e s de l'alésage étagé 36 et du piston étagé 37 et qui appuie le piston étagé 37 oetreunbn vissédeferFeture47 au moyen de laquelle l'alésage étagé timent 42 is in communication with the brake line 13, and the compartment 43 is in communication with the brake line 14 of the brake system. The annular chambers 44, 45 communicate via the return line 23 with the supply tank 12. The annular chamber 44c1imited by the stepped piston 37 houses a compression spring 46 which rests on the stages of the stepped bore 36 and of the stepped piston 37 and which supports the stepped piston 37 oetreunbn vissédeferFeture47 by means of which the stepped bore
36 est fermé.36 is closed.
Dans le compartiment 41, le piston étagé 37 comprend une surface conique 48 qui diminue en direction de t'étage le plus petit du piston. La surface conique 48 forme une rampe pour l'actionnement d'un piston de commande 49 qui est monté coulissant dans un alésage radial à l'intérieur du carter 35 et dont l'extrémité sphérique, qui fait saillie à l'intérieur du compartiment 41, vient coopérer avec la surface conique 48. Le piston de commande 49 est rendu étanche, au In the compartment 41, the stepped piston 37 comprises a conical surface 48 which decreases in the direction of the smallest stage of the piston. The conical surface 48 forms a ramp for actuating a control piston 49 which is slidably mounted in a radial bore inside the casing 35 and whose spherical end, which projects inside the compartment 41 , cooperates with the conical surface 48. The control piston 49 is sealed, at
moyen d'un joint 50, par rapport au carter 35 et il est appuyé ra- by means of a seal 50, relative to the casing 35 and it is supported
dialement vers l'intérieur contre une butte par un ressort de compression précontraint 51. Par son extrémité dirigée radialement vers dialing inwards against a hillock by a pre-stressed compression spring 51. By its end directed radially towards
l'extérieur, le piston de commande 49 actionne un commutateur de sur- externally, the control piston 49 actuates a surge switch
veillance électrique 52.electrical monitoring 52.
Le dispositif de surveillance 33 décrit fonctionne de la manière suivante: Lorsqu'un freinage normal est effectué sans que l'unité de pompe 29 soit commutée et sans que les freinssoiEntrelâchs le piston étagé 27 prend sa position indiquée sur le dessinoa-islaquelle il est The monitoring device 33 described operates in the following manner: When normal braking is carried out without the pump unit 29 being switched on and without the brakes being released, the stepped piston 27 assumes its position indicated on the drawing.
mairteju par le ressort de compression 46. De même, le piston de com- mairteju by the compression spring 46. Likewise, the piston
mande 49 est maintenu par le ressort de compression 51 à la position mande 49 is held by the compression spring 51 at the position
indiquée. Comme l'unité de pompe 29 n'est pas commandée, le comparti- indicated. As the pump unit 29 is not controlled, the compartment
ment 41 reste sans pression. Il règne dans les compartiments 42 et 43 la même pression que dans les conduites de freinage 13 et 14. Comme le piston de séparation 38 est équilibré en pression et que le piston ment 41 remains without pressure. The same pressure prevails in the compartments 42 and 43 as in the braking lines 13 and 14. As the separation piston 38 is pressure balanced and the piston
étagé 37 vient s'appliquer surle bx mrde fermeture 47, aucun mouve- stepped 37 is applied on the bx mrde closing 47, no movement
ment de piston n'a lieu. Par conséquent, le dispositif de surveillan- piston does not take place. Therefore, the monitoring device
ce ne reçoit aucun volume de liquide de pression. this receives no volume of pressure liquid.
Dès que l'unité de pompe 29 est commutée parce que 1ediso- As soon as the pump unit 29 is switched on because 1diso-
sitifde régulation du glissement de freinae détecte un état de blo- brake slip regulator detects a blocking state
cage imminent durant une opération de freinage, il s'établit dans le compartiment 41 une pression qui, en présence d'un débit suffisant de la pompe, déplace le piston étagé 37 dans le sens oppose à la force cage imminent during a braking operation, a pressure is established in compartment 41 which, in the presence of sufficient pump flow, moves the stepped piston 37 in the opposite direction to the force
du ressort de compression 46, à la résistance au déplacement du pis- compression spring 46, resistance to displacement of the pis-
ton de commande 49, et dans le sens opposé à la pression de freinage dans les compartiments 42 et/ou 43, tandis que le piston de commande 49 est déplacé radialement vers l'extérieur par la surface conique 48 control tone 49, and in the opposite direction to the brake pressure in compartments 42 and / or 43, while the control piston 49 is moved radially outward by the conical surface 48
au point que le commutateur de surveillance 52 se déplace pour pren- to the point that the monitoring switch 52 moves to take
dre son autre position de commutation. qui est conçue en tant que si- dre its other switching position. which is designed as if-
gnal de la présence d'un débit suffisant de l'unité de pompe 29 donné general of the presence of a sufficient flow of the pump unit 29 given
par le dixsitif de régulation du glissement defreirge relié au commu- by the defreirge slip regulation device connected to the commu-
tateur de surveillance 52.supervisor 52.
Le dispositif de surveillance 33 est conçu de telle manière que l'action de commutation décrite se produise avant que la pression The monitoring device 33 is designed such that the described switching action takes place before the pressure
à la sortie de l'unité de pompe dépasse celle régnant dans les con- at the outlet of the pump unit exceeds that prevailing in the con-
duites de freinage 13 et 14. Dans les cas o la pression dans les brake lines 13 and 14. In cases where the pressure in the
conduites de freinage 13 et 14 est comparativement basse, le commuta- brake lines 13 and 14 is comparatively low, the switching
teur de surveillance 52 est actionné dès que la pression de la pompe monitor 52 is activated as soon as the pump pressure
est aussi faible. Si par suite d'un mauvais fonctionnement la pres- is also weak. If due to a malfunction the
sion nécessaire dans la conduite de pression 28 de l'unité de pompe 29 n'est pas atteinte, le commutateur de surveillance 52 ne sera pas actionné et, par conséquent, le dispositif de régulation du glissement the required pressure in the pressure line 28 of the pump unit 29 is not reached, the monitoring switch 52 will not be actuated and, therefore, the slip control device
defreinage n'exerce pas son action de régulation. defreinage does not exercise its regulatory action.
La force de précontrainte du ressort de compression 51 est prévue de manière à être surmontée par la force pression qui s'exerce sur le piston de commande 48 seulement si une pression maximum est The prestressing force of the compression spring 51 is provided so as to be overcome by the pressure force exerted on the control piston 48 only if a maximum pressure is
atteinte dans la conduite de pression 28 et dans le compartiment 41. reached in the pressure line 28 and in the compartment 41.
En-dessous de cette pression maximum, la force de précontrainte du ressort de compression 51 ne peut être surmontée que par le piston étagé 37 au moyen de la surface conique 48. Comme la pression régnant à la sortie de la pompe dans le système de freinage décrit ne dépasse que légèrement la pression de freinage respective régnant dans les conduites de freinage 13 et 14, la pression maximum de l'unité de pompe 29 ne sera atteinte que lors de l'application maximum desfreins Below this maximum pressure, the prestressing force of the compression spring 51 can only be overcome by the stepped piston 37 by means of the conical surface 48. As the pressure prevailing at the outlet of the pump in the braking system described only slightly exceeds the respective braking pressure prevailing in the brake lines 13 and 14, the maximum pressure of the pump unit 29 will only be reached during the maximum application of the brakes
par exemple en cas de freinage d'u.rcoe Dans le cas de ce ftei- for example when braking from u.rcoe In the case of this ftei-
nage d'urgroe, la pression maximum peut encore être dépassée dans les conduites de freinage 13 et 14 de sorte que, par suite de cette pression plus élevée régnant dans les compartiments 42, 43, le piston étagé 37 peut revenir rapidement contre le boazol fermeture 47 dans le sens opposé à la pression maximum de l'unité de pompe. Bien que la emergency stroke, the maximum pressure can still be exceeded in the brake lines 13 and 14 so that, as a result of this higher pressure prevailing in the compartments 42, 43, the stepped piston 37 can quickly return against the closing boazol 47 opposite the maximum pressure of the pump unit. Although the
surface conique 48 d piston de commande 49 se soulève Jans cet agen- conical surface 48 d control piston 49 lifts up in this arrangement
cement,--le piston de commande 49 reste dans la position qu'il a adop- cement, - the control piston 49 remains in the position it has adopted
tée, du fait que la pression maximum de l'unité de pompe 29 est in- due to the fact that the maximum pressure of the pump unit 29 is
troduite dans le compartiment 41, et il permet ainsi le commencement d'une régulation du glissement de freirage-qui revêt une importance particulière surtout dans les cas d'arrêt d'urrioe. Le commutateur de surveillance 52 revient à sa position initiale seulement si la pression maximum prédéterminée par le dimensionnement du ressort de troduit in the compartment 41, and it thus allows the beginning of a regulation of the slip of braking-which assumes a particular importance especially in the cases of stop of urrioe. The monitoring switch 52 returns to its initial position only if the maximum pressure predetermined by the dimensioning of the spring
compression 51 n'est pas atteinte, car cela signifie un état de dé- compression 51 is not reached because it means a state of
faut de l'alimentation en liquide de pression. pressure fluid supply is required.
-Vu le mode d'action décrit, le dispositif de surveillance -Seeing the mode of action described, the monitoring device
33 répond même aux conditions de fonctionnement extrêmes et un ac- 33 even responds to extreme operating conditions and ac-
tionnement défectueux dudispsitif de régulation du glissement de faulty operation of the slip regulation device
freinge est évité.freinge is avoided.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863633960 DE3633960A1 (en) | 1986-10-06 | 1986-10-06 | DEVICE FOR MONITORING A PRESSURE PUMP OF A MOTOR VEHICLE BRAKE SYSTEM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2604674A1 true FR2604674A1 (en) | 1988-04-08 |
FR2604674B1 FR2604674B1 (en) | 1991-04-12 |
Family
ID=6311136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8713736A Expired - Lifetime FR2604674B1 (en) | 1986-10-06 | 1987-10-05 | DEVICE FOR MONITORING A PRESSURE LIQUID PUMP OF A BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3633960A1 (en) |
FR (1) | FR2604674B1 (en) |
GB (1) | GB2197925B (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2170286A (en) * | 1985-01-25 | 1986-07-30 | Teves Gmbh Alfred | Brake system with slip control |
DE3601914A1 (en) * | 1986-01-23 | 1987-07-30 | Teves Gmbh Alfred | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1468564A (en) * | 1973-08-24 | 1977-03-30 | Kelsey Hayes Co | Skid controls brake system |
DE3632384A1 (en) * | 1986-09-24 | 1988-03-31 | Teves Gmbh Alfred | Electrical control device for pressure monitoring in brake systems for motor vehicles |
-
1986
- 1986-10-06 DE DE19863633960 patent/DE3633960A1/en not_active Ceased
-
1987
- 1987-09-28 GB GB8722735A patent/GB2197925B/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-10-05 FR FR8713736A patent/FR2604674B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2170286A (en) * | 1985-01-25 | 1986-07-30 | Teves Gmbh Alfred | Brake system with slip control |
DE3601914A1 (en) * | 1986-01-23 | 1987-07-30 | Teves Gmbh Alfred | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2604674B1 (en) | 1991-04-12 |
GB8722735D0 (en) | 1987-11-04 |
GB2197925B (en) | 1990-04-11 |
DE3633960A1 (en) | 1988-04-07 |
GB2197925A (en) | 1988-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2615811A1 (en) | MOTOR VEHICLE BRAKE ACTUATOR | |
FR2576571A1 (en) | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM | |
EP1042148B1 (en) | Master cylinder and travel simulator arrangement for a motor vehicle electro-hydraulic brake installation | |
FR2579945A1 (en) | ||
FR2624462A1 (en) | ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2585314A1 (en) | BRAKING SYSTEM WITH HYDRAULIC TRAVEL SIMULATOR | |
FR2933934A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE ASSIST SERVOMOTOR COMPRISING AN ENGINE | |
FR2622163A1 (en) | HYDRAULIC MASTER CYLINDER IN TANDEM | |
FR2594768A1 (en) | HYDRAULIC ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM | |
FR2619774A1 (en) | SLIDING REGULATION BRAKING SYSTEM | |
FR2656049A1 (en) | PISTON PRESSURE ACCUMULATOR, IN PARTICULAR FOR A TRACTION SLIDING CONTROL BRAKE SYSTEM. | |
FR2559723A1 (en) | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM WITH SLIDING CONTROL | |
FR2553726A1 (en) | ASSISTED BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2548121A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2565914A1 (en) | HYDRAULICALLY ASSISTED BRAKE DEVICE | |
FR2573710A1 (en) | PRESSURE REGULATION DEVICE IN AN AUXILIARY BRAKE PRESSURE ACCUMULATOR | |
FR2526881A1 (en) | HYDRAULIC POWER AMPLIFIER, IN PARTICULAR FOR THE ACTUATION OF BRAKE MASTER CYLINDERS FOR THE AUTOMOTIVE | |
FR2591977A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH SLIDER CONTROL | |
FR2594770A1 (en) | SLIDING CONTROL BRAKE SYSTEM | |
EP0030883B1 (en) | Fluid distributor assembly | |
FR2565915A1 (en) | HYDRAULICALLY ASSISTED BRAKE DEVICE | |
FR2594395A1 (en) | SLIDING CONTROL BRAKE SYSTEM | |
FR2578799A1 (en) | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM. | |
FR2591975A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2560842A1 (en) | HYDRAULIC BRAKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |