FR2604620A1 - Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use - Google Patents

Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use Download PDF

Info

Publication number
FR2604620A1
FR2604620A1 FR8613895A FR8613895A FR2604620A1 FR 2604620 A1 FR2604620 A1 FR 2604620A1 FR 8613895 A FR8613895 A FR 8613895A FR 8613895 A FR8613895 A FR 8613895A FR 2604620 A1 FR2604620 A1 FR 2604620A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
distilled water
earthenware
mixtures
cups
ceramic powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8613895A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GALABRUN JEAN MICHEL
Original Assignee
GALABRUN JEAN MICHEL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GALABRUN JEAN MICHEL filed Critical GALABRUN JEAN MICHEL
Priority to FR8613895A priority Critical patent/FR2604620A1/en
Publication of FR2604620A1 publication Critical patent/FR2604620A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C19/00Dental auxiliary appliances
    • A61C19/02Protective casings, e.g. boxes for instruments; Bags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C19/00Dental auxiliary appliances
    • A61C19/005Devices for the manual mixing of small quantities of materials, e.g. trays for mixing dental porcelain

Abstract

Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use. It consists of an earthenware pallet 1 of parallelepipedal shape in which dishes 2 are modelled from porous earthenware used for preparing the mixtures, and which are separated from each other by rims or surfaces 3 of enamelled earthenware. The pallet rests on a synthetic sponge 4 placed in a case 5 with a touching lid 6 of transparent plastic containing distilled water 7. The device is in particular intended for the preservation of mixtures with a view to making so-called "ceramometallic" dental prostheses.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour préparer des mélanges homogènes de poudre de céramique et d'eau distillée à usage dentaire, soit pour un emploi immédiat, soit pour les conserver en état d'humidification constante en vue de leur réutilisation. The present invention relates to a device for preparing homogeneous mixtures of ceramic powder and distilled water for dental use, either for immediate use, or for keeping them in a state of constant humidification with a view to their reuse.

Ces mélanges sont appliqués à la spatule ou au pinceau sur des armatures métalliques. L'ensemble après cuisson au four permet d'obtenir des prothèses dentaires dites "Céramo-métalliques". Traditionnellement le technicien céramiste pour chaque prothèse dentaire à exécuter et chaque teinte nécessaire malaxe une certaine quantité de poudre de céramique et d'eau distillée
Jusqu'à l'obtention d'une pâte ayant la consistance souhaitable.
These mixtures are applied with a spatula or a brush on metal frames. The whole after baking in the oven makes it possible to obtain dental prostheses called "Ceramic-metallic". Traditionally the ceramic technician for each dental prosthesis to be performed and each shade required kneaded a certain amount of ceramic powder and distilled water
Until a paste with the desired consistency is obtained.

Tout mélange non utilisé dans d'assez brefs délais se déshumidifie et durcit. L'éventualité de réemploi de ce mélange résiduel avant complète dessication est techniquement déconseillé. I1 nécessite un nouvel apport de poudre de céramique, d 'eau distillée et un remalaxage de l'ensemble qui bien qu'effectué dans les meilleures conditions et de façon prolongée, aboutit invariablement à la formation de bulles d'air. Le nouveau mélange obtenu n'a ni l'homogénéité première, ni la teinte absolument identique à celui d'origine. Any mixture that is not used quickly enough will dehumidify and harden. The possibility of reuse of this residual mixture before complete drying is technically not recommended. It requires a new supply of ceramic powder, distilled water and a remixing of the whole which, although carried out under the best conditions and over a prolonged period, invariably results in the formation of air bubbles. The new mixture obtained has neither the primary homogeneity, nor the shade absolutely identical to that of origin.

Pour pallier ces inconvénients, il est indispensable de préparer pour chaque teinte désirée des quantités de mélanges supérieures aux besoins effectifs. To overcome these drawbacks, it is essential to prepare quantities of mixtures greater than the actual requirements for each desired shade.

I1 en résulte dans tous les cas des déchets de fabrication. In all cases, this results in manufacturing waste.

Le dispositif suivant 11 invention est constitué d'une palette parallélépipédique (1), comportant sur sa face externe des coupelles (2) de faIence, d'une épaisseur de l'ordre de 5 à 6 mm, d'un degré de porosité d'environ 0,8 et servant à l'élaboration des mélanges.  The device according to the invention consists of a parallelepipedal pallet (1), comprising on its external face earthenware cups (2), with a thickness of the order of 5 to 6 mm, with a degree of porosity d '' about 0.8 and used for the preparation of mixtures.

La face inférieure de la palette (1) repose sur une éponge synthétique (4). L'ensemble palette (1,2,3) et éponge (4) est placé dans un bottier (5) avec couvercle (ó) en matière plastique transparente contenant de l'eau distillée (7).The underside of the pallet (1) rests on a synthetic sponge (4). The pallet (1,2,3) and sponge (4) assembly is placed in a case (5) with cover (ó) made of transparent plastic material containing distilled water (7).

Le boltier (5) protège la palette (1) durant son utilisation et permet la surveillance visuelle du niveau d'eau distillée (7), son couvercle (6) jointif a pour but de réduire l'évaporation et la pollution. The bolt bowl (5) protects the pallet (1) during its use and allows visual monitoring of the distilled water level (7), its adjoining cover (6) aims to reduce evaporation and pollution.

La faible épaisseur de l'éponge (4) d'environ 8 à 10 mm, et sa structure alvéolaire facilitent une imbibition très rapide par capillarité. Son pouvoir d'absorption d 'eau distillée correspondant à 7 ou 8 foi s son propre poids, aboutit à une augmentation de son volume, assure un contact parfait au niveau de la face inférieure des coupelles (2) et la permanence du processus d'humidification des mélanges au travers de la totalité de la surface de la faience poreuse quel que soit le niveau d'eau distillée (7) existant effectivement dans le boltier (5).The small thickness of the sponge (4) of approximately 8 to 10 mm, and its alveolar structure facilitate very rapid imbibition by capillarity. Its power to absorb distilled water corresponding to 7 or 8 times its own weight, leads to an increase in its volume, ensures perfect contact at the level of the underside of the cups (2) and the permanence of the process. humidification of the mixtures across the entire surface of the porous earthenware whatever the level of distilled water (7) actually existing in the bowl (5).

L'éponge synthétique opère également une filtration de 1 'eau et la rétention de certaines impuretés qui sont éliminées après chacun des lavages périodiques. The synthetic sponge also operates a filtration of water and the retention of certain impurities which are removed after each of the periodic washes.

Le boltier (5) contenant un niveau maximum d'eau distillée (7) il est possible, sans nouvel additif et après mise en place du couvercle (6) de conserver les mélanges en état d'humidification en vue d'une réutilisation pendant une durée de l'ordre de 15 jours et plus. The bowl (5) containing a maximum level of distilled water (7) it is possible, without new additive and after fitting the cover (6) to keep the mixtures in a humidified state for reuse during a duration of the order of 15 days and more.

L'eau distillée (7) utilisée ne modifie, ni par apport, ni par réaction chimique les composants de la poudre de céramique tels qu'ils résultent des recherches du fabricant. Elle limite les dépôts de sels, la plupart d'origine calcaire, facilite ainsi le maintien de la porosité de la faïence des coupelles (2) et prolonge la durée d'utilisation de la palette (1).  The distilled water (7) used does not modify, either by addition or by chemical reaction, the components of the ceramic powder as they result from research by the manufacturer. It limits the salt deposits, most of calcareous origin, thus facilitates the maintenance of the porosity of the earthenware of the cups (2) and prolongs the duration of use of the pallet (1).

La réalisation de certaines prothèses céramométalliques nécessite d'avoir à disposition des mélanges offrant une gamme de teintes plus complète. Le dispositif peut donc comprendre un nombre plus important de coupelles (2) de surfaces et de profils différents. The production of certain ceramic prostheses requires having mixtures offering a more complete range of colors. The device can therefore include a larger number of cups (2) of different surfaces and profiles.

Comparativement au procédé traditionnel, l'emploi du dispositif présente de nombreux avantages. I1 limite au strict minimum les déchets de fabrication et réduit les temps d'exécution des prothèses céramo-métalliques. Compared to the traditional method, the use of the device has many advantages. It limits manufacturing waste to the strict minimum and reduces the execution times of metal-ceramic prostheses.

Préalablement à la réalisation de chaque prothèse il n'est plus besoin de préparer de nouveaux mélanges, ceux d'origine étant toujours disponibles et prêts à être immédiatement employés sans additifs et aussi fréquemment que possible jusqu'à complète utilisation. Prior to the production of each prosthesis, there is no longer any need to prepare new mixtures, those of origin being always available and ready to be used immediately without additives and as frequently as possible until complete use.

L'emploi du dispositif autorise une planification plus souple des taches du technicien céramiste qui n est plus contraint après la préparation des différents mélanges de procéder à leur application à bref déldi sur les armatures métalliques.  The use of the device allows a more flexible planning of the tasks of the ceramist technician who is no longer forced after the preparation of the different mixtures to proceed to their application in short time on the metal frames.

Il facilite totlte interverltion "a postcrini-i' plus particulièrement finition et retouches, ces opérations ne laissant plus apparaître aucune trace, les mélanges conservant toujours leur homoqénéité première et une teinte identique à celle d'origine. It facilitates totlte interverltion "a postcrini-i 'more particularly finishing and retouching, these operations no longer showing any trace, the mixtures always retaining their original homogeneity and a shade identical to that of origin.

Ces divers avantages concourent à la permanence de la qualité de la céramique et à la durée des produits finis. These various advantages contribute to the permanence of the quality of the ceramic and the duration of the finished products.

Les dessins annexes illustrent l'invention
-la figure 1 représente la vue en plan du dispositif,
- la figure 2 représente la coupe longitudinale du dispositif.
The accompanying drawings illustrate the invention
FIG. 1 represents the plan view of the device,
- Figure 2 shows the longitudinal section of the device.

Le dispositif représenté sur la figure 1, comporte une palette (1) de faïence, quatre coupelles (2) de forme rectangulaire en faïence poreuse, délimitées par des rebords (3) de faïence émaillée, une éponge synthétique (4) figurée par un pointillé et la base du bottier (5) protégeant l'ensemble. The device represented in FIG. 1 comprises a palette (1) of earthenware, four cups (2) of rectangular shape made of porous earthenware, delimited by edges (3) of enameled earthenware, a synthetic sponge (4) represented by a dotted line and the base of the boot (5) protecting the assembly.

La figure 2 représente n coupe longitudinale les différents éléments de la palette de faïence (1,2,3), l'éponge synthétique (4), le boitier (5), son couvercle (6) en matière plastique transparente et le niveau d'eau distillée (7). Figure 2 shows n longitudinal section of the various elements of the earthenware palette (1,2,3), the synthetic sponge (4), the housing (5), its cover (6) in transparent plastic and the level d distilled water (7).

Le dispositif suivant l'invention est particulièrement destiné à la conservation en état d'humidification constant de mélanges homogènes de poudre de céramique et d'eaii distillée en vue de l'élahoratior de prothèses dentaires dites "céramo-métalliques".  The device according to the invention is particularly intended for the conservation in a constant humidification state of homogeneous mixtures of ceramic powder and distilled water for the preparation of dental prostheses called "ceramic-metallic".

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour préparer des mélanges homo- gènes de poudre de céramique et d'eau distille à risas dentaire, soit pour utilisation immédiate, soit pour conservation en état d'humidification permanente , carac térisé en ce qu'il comporte une palette (1) en faïence de forme parallélépipédique présentant sur sa face externe des coupelles (2) en faïence poreuse destinées à l'élaboration des mélanges séparées entre elles par des rebords ou des surfaces (3) de faïence émaillée et reposant sur leurs faces inférieures sur une éponge synthétique (4), l'ensemble palette (1,2,3), éponge synthétique (4) étant placé dans un bottier (5) avec couvercle jointif (6) contenant de l'eau distillée (7). 1. Device for preparing homogeneous mixtures of ceramic powder and distilled water with dental risas, either for immediate use or for preservation in a state of permanent humidification, characterized in that it comprises a palette (1 ) in earthenware of parallelepiped shape having on its external face cups (2) in porous earthenware intended for the elaboration of mixtures separated between them by edges or surfaces (3) of enamelled earthenware and resting on their lower faces on a sponge synthetic (4), the pallet assembly (1,2,3), synthetic sponge (4) being placed in a case (5) with attached cover (6) containing distilled water (7). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'éponge synthétique (4) de par sa structure alvéolaire appropriée et sa faible épaisseur s imbibe rapidement par capillarité, que son pouvoir d'absorption compris entre 8 et 9 permet d'assurer un parfait con tact aii niveau des fa ces i n fér i cires des coupelles de latence poreuse qui se trouvent humidifiées en permanence suer toute J et r surface que i que soit le niveau d'eau effectivement existant dans le boiter.  2. Device according to claim 1, characterized in that the synthetic sponge (4) by its appropriate cellular structure and its small thickness s quickly soaks by capillary action, that its absorption power between 8 and 9 ensures a perfect contact with the level of the inferent fa cs of the porous latency cups which are permanently humidified on any surface and whatever the level of water actually existing in the box. 3. Dispositif selon les revendications I et 2, caractérisé en ce que la faïence des coupelles (2) présente un degré de porosité de l'ordre de 0,8 environ, assurant une diffusion régulière de l'eau distillée et le maintien du processus d'humidification permanent des mélanges d'une durée moyenne de 15 jours. 3. Device according to claims I and 2, characterized in that the earthenware of the cups (2) has a degree of porosity of the order of about 0.8, ensuring regular distribution of distilled water and maintaining the process permanent humidification of mixtures with an average duration of 15 days. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bottier (5) et son convercle (6) sont en matière plastique transparente. 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the shoemaker (5) and its convercle (6) are made of transparent plastic. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente un minimum de quatre coupelles (2) et jusqu'à seize coupelles (2) de surfaces et de formes géométriques variables.  5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a minimum of four cups (2) and up to sixteen cups (2) of variable geometric surfaces and shapes.
FR8613895A 1986-10-06 1986-10-06 Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use Withdrawn FR2604620A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8613895A FR2604620A1 (en) 1986-10-06 1986-10-06 Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8613895A FR2604620A1 (en) 1986-10-06 1986-10-06 Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2604620A1 true FR2604620A1 (en) 1988-04-08

Family

ID=9339580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8613895A Withdrawn FR2604620A1 (en) 1986-10-06 1986-10-06 Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2604620A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4387874A (en) * 1979-11-14 1983-06-14 Societe Industrielle Bertrand Faure Adjustable vehicle seats and their adjustment mechanisms
EP1321447A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-25 MTF MediTech Franken GmbH Method and apparatus for moistening a raw material
EP1369092A1 (en) * 2002-06-04 2003-12-10 MTF MediTech Franken GmbH Method and device for moistening non-biological medical implant material
US7506759B2 (en) 2002-06-04 2009-03-24 Mtf Meditech Franken Gmbh Method and device for wetting a medical implant or transplant
ITMI20100077A1 (en) * 2010-01-22 2011-07-23 Fabiano Giuseppe Bolzani MIXING PLATE PARTICULARLY FOR CERAMICS FOR DENTAL-TECHNICAL USE.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE415714C (en) * 1924-04-11 1925-06-30 Robert Fust Storage device for dental instruments
US1980533A (en) * 1932-06-27 1934-11-13 Clifford S Kile Dental mixing slab
US2492479A (en) * 1947-10-30 1949-12-27 William H Howard Mixing slab for porcelain fillings
EP0005002A1 (en) * 1978-04-13 1979-10-31 Asami Tanaka A mixing tray assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE415714C (en) * 1924-04-11 1925-06-30 Robert Fust Storage device for dental instruments
US1980533A (en) * 1932-06-27 1934-11-13 Clifford S Kile Dental mixing slab
US2492479A (en) * 1947-10-30 1949-12-27 William H Howard Mixing slab for porcelain fillings
EP0005002A1 (en) * 1978-04-13 1979-10-31 Asami Tanaka A mixing tray assembly

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4387874A (en) * 1979-11-14 1983-06-14 Societe Industrielle Bertrand Faure Adjustable vehicle seats and their adjustment mechanisms
EP1321447A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-25 MTF MediTech Franken GmbH Method and apparatus for moistening a raw material
WO2003053881A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-03 Mtf Meditech Franken Gmbh Method and apparatus for moistening a raw material
EP1369092A1 (en) * 2002-06-04 2003-12-10 MTF MediTech Franken GmbH Method and device for moistening non-biological medical implant material
WO2003101334A2 (en) * 2002-06-04 2003-12-11 Mtf Meditech Franken Gmbh Method and device for moistening non-biological medical implant material
WO2003101334A3 (en) * 2002-06-04 2004-04-22 Mtf Meditech Franken Gmbh Method and device for moistening non-biological medical implant material
US7506759B2 (en) 2002-06-04 2009-03-24 Mtf Meditech Franken Gmbh Method and device for wetting a medical implant or transplant
US7594577B2 (en) 2002-06-04 2009-09-29 Mtf Meditech Franken Gmbh Method and device for moistening non-biological medical implant material
ITMI20100077A1 (en) * 2010-01-22 2011-07-23 Fabiano Giuseppe Bolzani MIXING PLATE PARTICULARLY FOR CERAMICS FOR DENTAL-TECHNICAL USE.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD133667A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 5- (SUBST.PHENYL) -OXAZOLIDINONES AND THEIR SWEAT ANALOGUE
FR2604620A1 (en) Device for preparing and preserving homogenous ceramic powder and distilled water mixtures for dental use
DE58906421D1 (en) Paste-like detergent and cleaning agent and process for its manufacture.
DE69019345D1 (en) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF SEEDS.
BR8100635A (en) CLEANING METHOD AND PERFUME TANK ON A SURFACE; COMPOSITION USED IN THE CLEANING METHOD AND METHOD OF PREPARING COMPOSITION
DK1068806T3 (en) powder Composition
ES538289A0 (en) A PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A CLEANING COMPOSITION WITH A SURFACE AGENT AND A CALCIUM SOAP DISPERSANT.
DE3483330D1 (en) AGENT FOR TREATMENT OF THE DENTAL ROOTS.
CA2150408A1 (en) Azeotrope and azeotrope-like compositions of octamethyltrisiloxane
NO862657D0 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR USE BY CLEANING THE WATER IN FISHERY CUP.
US2124810A (en) Artist's color mixing dish
US4745961A (en) Rapid process for fabricating improved dental refractory models
EP0282905B1 (en) Method and device for producing non-porous dental form bodies
DE69004301T2 (en) Mixture for the treatment of exocrine insufficiency of the pancreas and the use of said mixture.
KR101726043B1 (en) cleansing cream container
AR006252A1 (en) COMPOSITION IN DISCRETE PARTICLES OF BLEACHING AGENT, PROCEDURE FOR PREPARING IT AND DETERGENT POWDER COMPOSITION FOR LAUNDRY CONTAINING SUCH COMPOSITION IN DISCRETE PARTICLES OF BLEACHING AGENT.
US771566A (en) Method of manufacturing hollow blocks of artificial stone.
JPH0137527Y2 (en)
FR2376803A1 (en) Sieve container for cream cheese mfr. - has two sloping pot shaped parts and carrying handles
US6734152B1 (en) Glacier silt soap
KR200490470Y1 (en) sponge combined with soap
JPH048890Y2 (en)
JP2003144914A (en) Adsorbent
JPH0428726Y2 (en)
JPH10243886A (en) Container, rice cooker and heat retainer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse